Annexe 11 : Entretien 10 : Mamadou
Partie 1
- La première fois, ça s'est passé à
Dakar, j'étais en famille et mon grand-frère qui m'avait
tapé pour je ne sais quelle raison, et [C-AM(i)][C-AP(l)] je
suis allé pour la première fois dans la rue. Quand
j'étais dans la rue, je suis resté dans la rue un moment et
jusqu'à ce que le Samu social arrive. J'ai terminé là-bas.
Mon frère qui m'avait tapé est venu me chercher là-bas.
- Tu es retourné avec ton frère ou tu es
resté ?
- C'est le frère de mon père qui m'avait
trouvé dans la rue au Samu Social.
- ... Le Samu Social qui ont fait des maraudes m'ont
rencontré et on découvert que j'avais des problèmes de
santé... spécialement aux parties génitales.
- Et après le Samu Social ?
- Mon oncle est venu me chercher là-bas en me
promettant de me donner de la crème pour la peau. Il me l'a
donné. Et là, Djiby est témoin - c'est avec Djiby que je
suis venu ici - ainsi que la mère de Djiby, elle était à
Dakar, elle était de passage là-bas. Mais il était
lancé et on ne pouvait plus l'arrêter. La mère de Djiby
était présente quand mon oncle était présent au
Samu Social...
C'est fini là ?
- Non, pas encore.
Pendant ton passage dans la rue, tu faisais partie d'un groupe
?
- Mon oncle est venu me chercher, mais après, du Samu
Social, j'ai fugué pour rentrer chez moi.
- Après être sorti, comment es-tu arrivé au
centre alors ?
- Dès que je suis venu, je suis resté un peu et je
suis allé rendre visite à mon papa, mais je suis retourné
de chez moi au Samu Social.
- Qui ensuite t'a orienté ici...
- Oui
- Pendant que tu étais dans la rue, avant que le Samu
Social te récupère, comment s'est passé ton arrivée
dans la rue ?
- Avant, mon grand-frère n'arrêtait pas de me
battre, et c'est pour ça que je suis parti dans la rue. Mais
maintenant...
Partie 2 (le lendemain)
- Je me rappelle d'une bagarre dans la rue, où on
était en groupe, on a commis des vols. Parmi ces vols, il y avait un vol
de portable. Et là, après le vol du portable, on s'est
couché, et il y a des membres du groupe qui m'ont
déshonoré. Je suis allé voir une grande personne pour
qu'il intervienne.
- Déshonoré ?
-
...
- Aucun problème. Maintenant, raconte ton arrivée
dans la rue : ton intégration, comment tu t'es fait de nouvelles
connaissances ? Des choses que tu as dû apprendre pour vivre, etc ?
- Mon premier contact a été établi à
Pikine et là, [S-IG] le groupe de jeunes que j'ai trouvé
sur place m'ont intégré rapidement et la nuit venue, ce
groupe m'a amené chez un Baay Fall, où j'ai passé la nuit.
Et le lendemain, de cette nuit là, le Baay Fall a découvert le
problème que j'avais au niveau des parties génitales et m'a
proposé d'aller mendier en montrant mes parties génitales. Ce qui
m'a rapporté beaucoup d'argent. Quand je suis revenu, j'ai donné
la plus grosse partie au Baay Fall et mes amis à moi, chacun 1000
francs.
- Et après ? Tu as continué comme ça ?
- Après, il y a eu l'intervention du Samu Social qui
m'ont soigné.
- Et après cette intervention tu n'es pas retourné
dans la rue ?
- [C-SA] Non, quand on m'a soigné, je suis resté
au Samu Social
- Combien de temps es-tu resté dans la rue ?
- Longtemps, je ne sais pas bien.
- A quel âge as-tu fugué de ta famille ?
- Vers 10 ans
- Et aujourd'hui ?
- J'ai dépassé 10 ans, mais je ne sais pas
exactement
- Avez-tu des amis ? des contacts avec des adultes ? Dans la rue,
comment ça se passait ? comment le groupe était organisé
?
- Chacun avait un rôle, car notre principale
activité était le vol et dans ce vol, chacun avait son
rôle. Moi, je n'ai jamais volé. Mon rôle, c'était de
guetter si il y a un danger, et je les avertissais. Ce qui se passait, ils
venaient dans les maisons pour demander l'aumône et y'a qui
présentaient les salutations. Ils disaient «As-salâm
'aleïkoum» et si quelqu'un ne répondait pas, ils savent que
y'a personne dans cette maison, ou personne qui n'est encore
réveillé, et il lance le message et les autres vont commettre
leur forfait.
- C'est toi qui a choisi ton rôle parce que tu ne voulais
pas voler ?
- Je n'avais jamais volé, et quand on a partagé les
rôles, j'ai dit que je ne volais pas. Donc on m'a donné un autre
rôle.
- Pourquoi tu ne voulais pas voler ?
- Non, [S-DV(+)] voler c'est pas bon.
- Et avez-tu des liens avec des adultes ?
- [ Il répond à propos du déshonneur
dont il a parlé auparavant : ] Les adultes là sont des
drogués qui font le guinz [du diluant pour peinture que l'on met
dans des mouchoirs pour l'inhaler] qui venaient pour faire des gestes
pédophiles avec nous.
- Les vols, tu faisais ça avec le groupe. Mais
après, vous vous sépariez ? Vous viviez tout le temps ensemble
?
- A chaque coup, on se partage et on se disperse.
- Tu dormais où alors ?
- A l'entrée de Pikine
- Tu étais seul le soir ?
- J'arrivais à être seul, si j'ai peur, je vais
dormir au stade de Pikine.
- A part cette activité organisée de vol, tu
faisais autre chose ? Des petits boulots ? Des jeux ? Mendicité ?
- Je faisais porteur pour des vieilles dames pour aller au
marché en monnayant de l'argent. - Dans ton quotidien, ta façon
de voir les choses, as-tu ressenti des changements ? Dans ton groupe ?
- [S-IC] Ça m'a permis aussi de rencontrer des
gens bons qui se sont occupés de moi, qui m'ont aidé.
Elles m'ont emmené chez elle, m'ont donné le petit
déjeuner.
- Tu veux rajouter ou compléter quelque chose ? Corriger
si tu penses que j'ai mal compris ? - Je me rappelle avoir fait des petits
commerces de poulets parce que j'arrive à acheter moins
cher et à revendre plus cher et de
bénéficier de quelques poulets, et comme j'aime manger
bien, j'allais voir les vieilles femmes qui s'occupaient de moi
et on mangeait ça.
| 
