INTRODUCTION GENERALE
0.1. PROBLEMATIQUE
Dans toute société humaine quelle que soit sa
taille et l'époque
considérée, on cherche à réaliser
un équilibre entre ses besoins
nutritionnels et les ressources
alimentaires dont elle dispose selon la revue
trimestrielle de Henri de France (1989,p.p. 5-10). Cependant,
cette
généralité doit être relativisée
immédiatement car la manière d'évaluer les besoins et
d'obtenir des ressources diffère profondément suivant le lieu, le
temps et les structures sociales.
L'importance du commerce international dans l'activité
économique mondiale est un fait acquis. Non seulement l'histoire des
faits économiques indique à quel point le développement a
été fondé sur le commerce international, mais tout au long
de l'histoire les relations internationales ont pu être
déterminantes dans les rapports économiques, sociaux et humains
des Etats.
L'activité et l'emploi ne sont pas seulement les
résultantes de la demande interne, ils sont également les
résultantes des mouvements de biens, de services et des capitaux entre
l'économie nationale et ses partenaires commerciaux.
Au cours de dernier quart de siècle uniquement, on note
un quasi quadruplement du volume mondial des échanges, à un
rythme bien supérieur à celui du volume de la production mondiale
pendant la même période.
/l est vrai que la période d'après 1973, connait
un ralentissement de l'expansion considérable des années
précédentes. Mais l'activité elle-même s'est
ralentie pendant cette période, ce qui suggère l'existence de
nombreux canaux de transmission entre le commerce international et le volume
d'activité.
En effet, parmi les problèmes qui secouent le monde
actuellement en général et le tiers monde particulièrement
se trouve en position de la crise alimentaire. Celle-ci est soit le
résultat des guerres et conflits divers, crises économiques soit
des catastrophes naturelles ou culturelles.
2
Alors comme le souligne L.D Bernard (1983, p.p.30-41) en tant
que mode de circulation de biens et de services impliquant une
évolution, une négociation pour aboutir à un accord de
deux volontés sur le transfert entre les parties, l'échange
confère à une notion des aptitudes ou des ressources qui lui
permettraient de produire tout ce qui est nécessaire à la vie de
ses habitants. /l permet de donner un produit et d'en recevoir un autre en
contrepartie selon le contrat.
Dans la partie Est de la RD Congo en général et
la province du Sud-Kivu en particulier et plus précisément dans
le territoire d'Uvira, de part les multiples événements
malheureux qu'il a connu, il assiste, ces derniers temps à la
dégradation accélérée des infrastructures de base
qui pourraient facilement produire des biens, l'insécurité
grandissante dans des villages périphériques occasionnant l'exode
rural à tel point que le territoire d'Uvira est actuellement
saturé. Ainsi, les conditions de vie pour ces gens qui sont venus des
milieux ruraux et même celles du résidant se
détériorassent au jour le jour.
Pour la survie, un grand nombreux d'entre eux est
obligé d'exercer le petit commerce à la sauvette. C'est ainsi
qu'ils se rendent au Burundi pour s'y approvisionner en denrées
alimentaires et dont le pain attire notre attention dans ce travail.
La province du Sud-Kivu en général et le
territoire en particulier font partie des régions de la RD Congo qui
participent à des transactions frontalières qu'effectuent la
population de deux pays (Burundi et RD Congo).
Certes le territoire d'Uvira appartient aux régions
où la pratique commerciale n'est pas à mesure de combattre la
faim, et d'assurer l'autosuffisance alimentaire.
D'emblée, avec cette flambée d'exploitants dans
ce secteur on serait tenter de croire que ce commerce constitue une solution de
l'amortissement du besoin en ce produit, mais aussi une contribution à
l'amélioration des conditions socio-économique sur les revenus du
ménage de la population exploitant dans ce domaine, étant
donné que le libre échange a comme conséquence une
croissance généralisée sur le
3
niveau de vie de la population en générale et
sur celui de la vie des exploitants en particulier. Tel que soutient M. PAUWELS
que le commerce cherche à réaliser l'adaptation en
quantité et en qualité des marchandises offertes par les
producteurs aux demandes multiples et variées des consommateurs. De ce
fait, pour le cas concret du commerce de pain, les questions suivantes se
posent :
- Quel est l'impact de l'importation du pain en provenance du
Burundi sur la production locale ?
- Quelles sont les raisons majeures qui sont à la base de
la prolifération de l'importation du pain dans le territoire d'Uvira
?
- Quelles sont les difficultés que courent les
exploitants ?
- Quel est l'impact de l'importation du pain sur la vie
socio-économique de la population d'Uvira ?
| 
