PARTIE I : LE RATTACHEMENT DES BURKINABE DE L'ETRANGER
A LEUR
PAYS D'ORIGINE 10
CHAPITRE I : Les cas de rattachement
11
Section I : Les expressions courantes d'affectivité
11
Paragraphe I : L'usage des langues nationales et le mode
vestimentaire 12
Paragraphe II : Les plats alimentaires 14
Section II : Les retours périodiques au pays et la vie
associative 17
Paragraphe I : Les retours périodiques au pays 17
Paragraphe II : La vie associative 18
CHAPITRE II : Les cas de non-rattachement
22
Section I : L'assimilation 22
Paragraphe I : Le concept d'assimilation 22
Paragraphe II : Un phénomène constatable dans les
communautés
burkinabé à l'étranger 23
Section II : L'apatridie et l'abandon de la
nationalité 25
Paragraphe I : Le désintérêt pour la
nationalité burkinabé 25
Paragraphe II : Les difficultés dans l'obtention des
preuves de la nationalité27 PARTIE II : L'APPORT DES BURKINABE
DE L'ETRANGER AU
DEVELOPPEMENT DU BURKINA 31
CHAPITRE I : Le rapatriement de l'épargne par
les Burkinabé de l'étranger32
Section I : Le
rapatriement de l'épargne 33
Paragraphe I : Les canaux de rapatriement de l'épargne
33
Paragraphe II : L'évolution de l'épargne dans le
temps 35
Section II : Analyse comparée de l'épargne
rapatriée 37
Paragraphe I : comparaison épargne reçue/autres
agrégats économiques38
Paragraphe II : Une épargne par tête peu signifiante
39
CHAPITRE II : Les implications de l'épargne
rapatriée 43
Section I : Les implications sur la consommation 43
Paragraphe I : Notion de consommation 43
Paragraphe II : Réalité des implications sur la
consommation 44
Section II : L'impact sur l'investissement 45
Paragraphe I : L'investissement dans le secteur privé
46
Paragraphe II : L'investissement dans le secteur public 47
CONCLUSION GENERALE 50
BIBLIOGRAPHIE 56
ANNEXES i
ANNEXE 1 : Nombre approximatif des Burkinabé de
l'étranger iANNEXE 2 : Les traités, conventions et
accords auxquels le Burkina Faso est
partie en matière de migrations iiANNEXE 3
: Comparaison de l'évolution des valeurs de l'épargne
rapatriée avec le
produit intérieur brut (PIB) au prix courant, les
exportations dont celles du coton et
le déficit de la balance commerciale en milliards de
franc CFA. iv
ANNEXE 4 : Fiche d'enquête v
ANNEXES
ANNEXE 1 : Nombre approximatif des Burkinabé
de
l'étranger
|
PAYS
|
EFFECTIF
|
OBSERVATION
|
|
Côte d'Ivoire
|
3 427 856
|
Recensement de 1998 (RCI)
|
|
Autriche
|
100
|
La majorité a acquis la nationalité autrichienne
|
|
Taiwan
|
16
|
Recensement de juin 2006 ; tous étudiants
|
|
Sénégal
|
400.000
|
|
|
Mauritanie
|
200
|
|
|
Gambie
|
100
|
|
|
Etats-Unis
|
444
|
En réalité ces chiffres peuvent être triples
au regard de certains indices
|
|
Mali
|
1.000.000
|
|
|
Niger
|
400.000
|
|
|
Ghana
|
3.000.000
|
Absence de statistiques fiables et de chiffres réels
|
|
Bénin
|
500.000
|
Absence de statistiques fiables et de chiffres réels
|
|
Togo
|
500.000
|
Absence de statistiques fiables et de chiffres réels
|
|
France
|
4.500
|
Environ
|
|
Japon
|
15
|
Connu
|
|
Maroc
|
300
|
Environ
|
|
Algérie
|
167
|
|
|
Allemagne
|
700
|
Environ
|
|
Cuba
|
21
|
|
|
Libye
|
500
|
Approximatif
|
|
Total
|
9.234.919
|
Conclusion personnelle
|
Source : Conseil Supérieur
des Burkinabé de l'Etranger (CSBE), 2008.
ANNEXE 2 : Les traités, conventions et accords
auxquels le Burkina Faso est partie en matière de
migrations.
1. Les conventions internationales
- La déclaration universelle des droits de l'homme du 10
décembre 1948 ;
- La convention internationale sur la protection des droits
de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille adoptée
en 1990, entrée en vigueur le 1er juillet 2003,
ratifiée par le Burkina Faso le 26 novembre 2003 ;
- Les instruments de l'OIT :
> La convention n°97 et la recommandation n°86 de
19 49 sur les
travailleurs migrants, ratifiées par le Burkina Faso en
1961 ;
> La Convention n°143 et la recommandation n°151 de
1975 sur les
travailleurs migrants, ratifiées par le Burkina Faso en
1977 ;
> La déclaration de l'OIT relative aux principes et
droits
fondamentaux au travail adoptée en 1998.
- L'Accord de partenariat entre les membres du groupe des
Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP) et l'Union
européenne, signé le 23 juin 2000, ratifié par le Burkina
le 6 mai 2002 et entré en vigueur le 1er avril 2003.
2. Les accords régionaux
- L'Acte constitutif de l'Union africaine du 11 juillet 2001,
le Traité d'Abuja de 1991 instituant la Communauté
économique africaine (CEA), la Charte africaine des droits de l'homme et
des peuples de 1981 ont tous été ratifiés par le Burkina
Faso dans le cadre de l'intégration africaine.
- Le traité relatif à l'Organisation pour
l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA), signé le 17
octobre 1993 ;
- Le Traité de la Conférence interafricaine de la
prévoyance sociale (CIPRES) signé le 21 septembre 1993.
3. Les accords sous régionaux
- Le Traité de Lagos du 28 mai 1975
(révisé en 1993) portant création de la Communauté
Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) ;
- Le Traité de Dakar du 10 janvier 1994 portant
création de l'Union Economique et monétaire Ouest Africaine
(UEMOA).
4. Les accords bilatéraux
- La Convention relative aux conditions d'engagement et
d'emploi des travailleurs voltaïques en Côte d'Ivoire du 9 mars 1960
entre la Haute-Volta et la Côte d'Ivoire ;
- La Convention d'établissement et de circulation des
personnes entre la Haute-Volta et le Mali du 30 septembre 1969 ;
- La Convention entre le gouvernement de la République
de Haute-Volta et le gouvernement de la République du Gabon relative
à la coopération technique en matière de main d'oeuvre du
13 août 1973 ;
- La Convention de sécurité sociale entre le
Burkina Faso et la République du Mali du 14 novembre 1992 ;
- L'Accord entre le gouvernement du Burkina Faso et le
gouvernement de la République française relatif à la
gestion concertée des flux migratoires et au développement
solitaire du 10 janvier 2009.
ANNEXE 3 : Comparaison de l'évolution des valeurs
de l'épargne rapatriée avec le produit intérieur brut
(PIB) au prix courant, les exportations dont celles du coton et le
déficit de la balance commerciale en milliards de franc CFA.
|
ANNEE
|
EPARGNE
RECUE
|
EXPORTATIONS
TOTALES
|
DONT
COTON
|
%1
|
PIB
|
%2
|
DEFICIT DE LA BALANCE
COMMERCIALE
|
%3
|
COTON/PIB
|
|
1990
|
38
|
76,4
|
23,4
|
162,39%
|
844,375
|
4,50%
|
71,30
|
53,30%
|
2,77%
|
|
1991
|
31,9
|
75,9
|
29,3
|
108,87%
|
884,418
|
3,61%
|
62,50
|
51,04%
|
3,31%
|
|
1992
|
34,1
|
62,8
|
25
|
136,40%
|
888,489
|
3,84%
|
58,70
|
58,09%
|
2,81%
|
|
1993
|
33,2
|
64
|
22,2
|
149,55%
|
905,989
|
3,66%
|
68,80
|
48,26%
|
2,45%
|
|
1994
|
44,6
|
119,7
|
32,8
|
135,98%
|
1052,2742
|
4,24%
|
71,50
|
62,38%
|
3,12%
|
|
1995
|
47
|
137,6
|
47,9
|
98,12%
|
1187,7327
|
3,96%
|
104,70
|
44,89%
|
4,03%
|
|
1996
|
56,4
|
119
|
49,6
|
113,71%
|
1323,1562
|
4,26%
|
168,80
|
33,41%
|
3,75%
|
|
1997
|
51,1
|
133,6
|
74,4
|
68,68%
|
1428,6295
|
3,58%
|
164,10
|
31,14%
|
5,21%
|
|
1998
|
54,4
|
190,4
|
120,9
|
45,00%
|
1654,7572
|
3,29%
|
183,80
|
29,60%
|
7,31%
|
|
1999
|
50,3
|
156,2
|
83,6
|
60,17%
|
1836,037
|
2,74%
|
201,20
|
25,00%
|
4,55%
|
|
2000
|
44,5
|
146,4
|
72,2
|
61,63%
|
1863,3
|
2,39%
|
222,20
|
20,03%
|
3,87%
|
|
2001
|
32
|
163,3
|
96
|
33,33%
|
2046,308
|
1,56%
|
210,00
|
15,24%
|
4,69%
|
|
2002
|
36,6
|
170,8
|
97,4
|
37,58%
|
2256,7214
|
1,62%
|
210,90
|
17,35%
|
4,32%
|
|
2003
|
26,5
|
186,3
|
119,9
|
22,10%
|
2513,0897
|
1,05%
|
212,00
|
12,50%
|
4,77%
|
|
2004
|
21,1
|
257,2
|
163,2
|
12,93%
|
2656,1891
|
0,79%
|
240,70
|
8,77%
|
6,14%
|
|
2005
|
26,1
|
246,5
|
148,3
|
17,60%
|
2862,1375
|
0,91%
|
294,10
|
8,87%
|
5,18%
|
|
2006
|
31,7
|
307,6
|
200,6
|
15,80%
|
3017,5103
|
1,05%
|
254,40
|
12,46%
|
6,65%
|
|
2007
|
35,6
|
296,1
|
163,9
|
21,72%
|
3238,1855
|
1,10%
|
289,00
|
12,32%
|
5,06%
|
|
2008
|
38,1
|
287,4
|
102,7
|
37,10%
|
3646,8653
|
1,04%
|
321,30
|
11,86%
|
2,82%
|
|
Moyenne
|
38,5894737
|
168,2736842
|
88,068421
|
70,46%
|
1900,3245
|
2,59%
|
179,4736842
|
29,29%
|
4,36%
|
Source : Produit par l'auteur
à base des données du Ministère de l'Economie et des
Finances (DGEP/DPAM)
1 Epargne reçue sur coton
2 Epargne reçue sur PIB
3 Epargne reçue sur déficit de la
balance commerciale
|
|
