Table des matières
Dédicaces et remerciements
Liste des tableaux
Liste des acronymes et des abréviations
Introduction générale
|
1
|
Première partie : cadre d'analyse théorique
et démarche méthodologique
|
.. 5
|
Chapitre 1 : cadre d'analyse théorique
|
. 5
|
I-1.Construction de l'objet de recherche
|
5
|
I-2.Position du problème
|
. 12
|
I-3.Question spécifique de recherche
|
22
|
I-4.Intérêt du sujet
|
.22
|
I-5.Motivations
|
23
|
I-6.Objectifs de recherche
|
24
|
1-7.Hypothèses de la recherche
|
24
|
I-8.Analyse conceptuelle
|
26
|
1-9.Construction du modèle d'analyse
|
35
|
1-9-1. le schème causal
|
35
|
1.9.2. Le schème actanciel
|
37
|
1.9.3. Découpage conceptuel
|
38
|
Chapitre 2 : démarches méthodologiques
|
39
|
2-1.Etape exploratoire
|
.39
|
2-1.1.Etude documentaire
|
40
|
2-1-2. Les outils de collecte de données
|
40
|
2-1.3.L'enquête
|
40
|
2.2. Les entretiens
|
..41
|
2.2.1. Les entretiens semi-directifs
|
. 41
|
2.2.2. Les entretiens informels
|
41
|
2.2.3 Le questionnaire
|
.42
|
2.2.4. L'analyse de textes
|
43
|
2.3 Échantillonnage et choix des zones d'enquête
|
.43
|
2.4. Modalité de transcription et d'analyse des
données
|
44
|
2-4-1.Classification des données
|
44
|
2.4.2. L'analyse de contenu
|
44
|
Deuxième partie : présentation du champ de
l'étude
|
46
|
Chapitre 3 : présentation de la commune de Fatick
|
.46
|
3.1. Caractéristiques physiques
|
46
|
3.2. Historique et organisation de la commune
|
. 47
|
3.2.1. Aspects historiques
|
47
|
3.2.2 Organisation de la ville
|
. 49
|
3.3 Les données de la commune
|
51
|
3.3.1. Les données géographiques
|
51
|
3.3.2. Aspects démographiques
|
52
|
3.3.3. Les données socio-économiques et culturelles
.53
3.3.4. Les données éducatives avant 2008
3.3.5. Les données éducatives en 2008
Troisième partie : présentation des
résultats obtenus
|
.54 .57 59
|
Chapitre 4 : analyses et exégèses des
résultats de l'enquête
|
. 59
|
4.1. Aperçue sur l'enquête
|
59
|
4.1.1. Présentation par identification sociologique
|
59
|
4.2. Synthèse générale des résultats
collectés
|
..73
|
4.2.1. De l'insuccès des classes expérimentales
|
73
|
4.2.2. Introduire les LN dans le SEF : y a t-il une
volonté politique réelle ?
|
.75
|
4.2.3. Entre absence de formation de maitres en langues
nationales et faible élaboration de supports didactiques : quelle est
la responsabilité de l'Etat du
Sénégal ? ..77
4.2.4 La représentation sociale de la langue officielle
versus celle des LN ..79
Conclusion générale : perspectives de
recherche doctorale .82
Bibliographie générale 84 ANNEXES
I-Guide d'entretien
> Guide d'entretien- anciens
enseignants Thème 1 : blocages et politique
linguistique de l'Etat
Thème 2 : blocages et massification des langues
occidentales dans le système
d'enseignement
Thème 3 : blocages et plurilinguisme de la
société sénégalaise
Thème 4 : blocages et mesures d'accompagnement
(finance, matériels didactiques...)
> Guide d'entretien - enseignants
Thème 1 : blocages et politique linguistique de
l'Etat
Thème 2 : blocages et massification des langues
occidentales dans le système
d'enseignement
Thème 3 : blocages et plurilinguisme de la
société sénégalaise
Thème 4 : blocages et mesures d'accompagnement
(finance, matériels didactiques...)
> Guide d'entretien-inspecteurs de
l'éducation
Thème 1 : blocages et politique linguistique de
l'Etat
Thème 2 : blocages et massification des langues
occidentales dans le système
d'enseignement
Thème 3 : blocages et plurilinguisme de la
société sénégalaise
Thème 4 : blocages et mesures d'accompagnement
(finance, matériels didactiques...)
> Guide d'entretien-syndicalistes de
l'enseignement Thème 1 : blocages et politique
linguistique de l'Etat
Thème 2 : blocages et massification des langues
occidentales dans le système
d'enseignement
Thème 3 : blocages et plurilinguisme de la
société sénégalaise
Thème 4 : blocages et mesures d'accompagnement
(finance, matériels didactiques...)
> Guide d'entretien -chefs
d'établissement
Thème 1 : blocages et politique linguistique de
l'Etat
Thème 2 : blocages et massification des langues
occidentales dans le système
d'enseignement
Thème 3 : blocages et plurilinguisme de la
société sénégalaise
Thème 4 : blocages et mesures d'accompagnement
(finance, matériels didactiques...)
Questionnaire (Destiné aux parents
d'élève)
Bonjour ! Je m'appelle pape samba GUEYE, je suis
étudiant en cinquième année de sociologie à
l'université Gaston Berger de saint- Louis. Je travaille actuellement
dans le cadre de mon mémoire de Master 2 sur les facteurs de blocages de
l'introduction des langues nationales dans le système éducatif
formel. C'est le motif de la délivrance de ce questionnaire au
prés de vous. En effet, nous pensons en tant que parent
d'élève, vous êtes très bien apte à nous
fournir des éléments de réponse fiables afin que nous
puissions mieux cerner notre objet de recherche. Sur ce, nous saluons votre
volonté à participer à l'élaboration de cette
étude scientifique.
|