WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Historicité et traduction musicale dans yà¹opnke pà¹en kristo me shà¼pamom : essai d'évaluation

( Télécharger le fichier original )
par Christophe Dumas Ngampeyou
Université de Yaoundé 1 - Master en Traduction 2016
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

I. Que Dieu se mon-tre seu - le - menti c~t l'on ver - ra dans un mo-

2. Ré - jou - is - sez-vous de - vaut Lui ! Il est des or - phe-lins l'ap-

3. 0 Dieu ! ceux qui t'ont ré - sis - té Vien-dront a - vec bu - mi - li-

j


·

RÉPONSE A L'APPEL 261

= 66.

282. Seigneur, je n'ai rien à t'offrir.

I. D. SANKEY.

cMW!~ cr i'

1.

Seigneur ! je n'ai rien à t'of-frir Qu'un coeur fa-ti - gué de souf-

2. J'ai trans-gres-sé ta sain-te loi ; Le pé-ché vain-queur règne en

3. Faible est ma chair, faible est mon tear; Pour re-pous-ser le ten - ta-

N-: f

4.

suis, Tel que

je

je

moi tel que

J J, J

frir, Et qui, sans Toi, ne peut gué- rir : Je n'ai que ma mi - sè - re.)) moi ; Pour me pré -sen - ter de-vant Toi, Je n'ai que ma souil- lu - re. Preads--teur, O mon di - vin Li - bé - ra - teur ! Je n'ai que ma fai - bles-se.

J

r

r

r

suis, Sans ver - tus, sans ap - puis, Tel que je

c r c r r.

O mon cé - les - te Frè - re ! suis, La - ve mon âme im - pu - re ! Sub-viens à ma dé - tres - se !

~r J J' J f ":

f

n ~

r c r

Ton sang versé me blanchira, -- Ton Saint-Esprit m'affranchira, Ta richesse m'enrichira, -- O mon céleste Maître !

Choeur. Prends-moi, faible et pécheur, -- Sans vertu ni vigueur ; 0 mon Sauveur ! -- Rends-moi vainqueur,

Et tel que je dois être !

ED, MONOD.

nous de ta puis - san - ce Et bap - ti - se - nous de feu! Es-prit

142 LE SAINT--ESPRIT

143. Rends-toi maitre de nos âmes.

C. FRY.

Avec expression. J = 72.

1.

Rends-toi mai- tre de nos â - mes,

Es-prit saint, Es- prit d 'a-

2.

Saint - Es-prit de la

pro-mes-se,

Qui nous scel -las de ton

 

3:

For - me-nous pour le

see - vi - ce

De no - tre di - vin Sau-

4.

Es - prit de vie et

de gloi - re,

Con-duis-nous de jour en

p

cres'.

moue! Et de tes di - vi- nes flammes Em- bra - se - nous en ce jour. sceau, Dé-voi-le - nous la ri- ches-se De l'hé - ri - ta - ge d'en haut. veur ; A ses pieds, en sa-cri - fi - ce, Nous ap - or-tons no - tre cour. jour Et de vic-toire en vic - toi - re Jus-qu'au cé - les - te sé - jour.

Oh! viens, Es-prit de Dieu! Fais-nous sen-tir ta pré-sen-ce, Re - vêts-

f~ mf .P-1 pi l:'

tr~

mf cresc.

143

LE SAINT-ESPRIT

E.-L. BuDRY.

de Dieu! Bap - ti - se - nous de feu!

= 100.

J. STANLEY.

144. Viens, ô Créateur de nos âmes.

1. Viens, ô Cré - a - teur de 'nos â - mes, Es - prit Saint,

2. Verse en nos â - mes tes lu - miè - res, Ver - se ton

3. Viens, et rends-nous vain-queurs du mon - de ; E - car - te

Dieu de vé - ri - té! Rem-plis nos coeurs des pu - res flam-mcs
a - mour dans nos coeurs ; Pré - te l'o - reille à nos pri - è - res,
tous nos en - ne - mis, Et de la paix la plus fé -con - de.

! `,r r r-

De ton ar - den - te cha - ri - té !

Et corn - ble - nous de tes fa - veurs.
Que nos tri - om - phes soient sui - vis !

J J 4 1

I ,r r

r

Recueil EMPEYTAZ.

318 SANCTIFICATION

321. Oh ! que ton joug est facile.

= 100. BORTNIANSKY.

~ I

1. Oh ! que ton joug est fa - ci - le ! Oh ! com-bien j'ai - me ta loi !

2. Non, ta loi n'est point pé - ni- bic Pour quiconque est né de Toi ;

3. D'un triste et rude es - cla - va - ge Af - Fran-chi par Jé - sus-Christ,

p1 J 4 4 J J

Dieu saint, Dieu de l'E-van - gi - le, Elle est tou-jours de-vant moi.

Tou - te vic- toire est pos - si - ble A qui corn- bat a - vec foi.

J'ai part à ton hé - ri - ta - ge, Au se - cours de ton Es-prit.

De mes pas c'est la
Seigneur, dans ta for
Au lieu d'un. mai - tre

précédent sommaire suivant






Extinction Rebellion







Changeons ce systeme injuste, Soyez votre propre syndic



"Je ne pense pas qu'un écrivain puisse avoir de profondes assises s'il n'a pas ressenti avec amertume les injustices de la société ou il vit"   Thomas Lanier dit Tennessie Williams