Annexe 2 : Présentation du questionnaire
a) Questionnaire destiné aux les migrants en
France
1) Caractéristiques de la personne
enquêtée :
Sexe: M F
Age: <18 ans Entre 18 et 40 ans > 40 ans
Ethnie:
Profession:
2) Vie en France:
-Commune de résidence:
-Situation familiale: célibataire marié
divorcé
-Si marié, épouse (s) en France Mali
-Habitat: foyer d'immigrés hors foyer
Oui Non
- Combien de membres votre famille vivent en France ? Hors du
Mali ?
- Date d'entrée en France :
-Conditions d'entrée : régulière
irrégulière
- Régularisé(e): Oui Non
-En quelle année ?
-Que faites- vous comme travail ?
-Avez- vous un contrat de travail ?
- Salaire mensuel:
-Niveau en français :
- Oral: T.bon bon moyen faible pas du tout
-Écrit: T.bon bon moyen faible pas du tout
-Êtes-
vous membre d'une association des ressortissants en France ?
Oui Non
3) Des origines à la France :
-Village:
- Conditions de départ: volontaire involontaire
- Age de départ:
- Dans quels pays avez vous résidé avant d'arriver
en France ?
- Apport mensuel moyen à la famille au Mali: - Où
réside votre famille au Mali?
au village dans une autre ville
4) Retour au pays:
-Prenez vous des vacances chaque année?
-Tous les deux ans
-Tous les trois ans
- Plus
- Pour combien de temps vous restez au pays?
- Qu'est- ce que vous faites pendants ce temps?
- Comptez vous retournez définitivement avant la
retraite?
Oui Non
5) Investissement au pays: -Quels types
d'investissements avez vous réalisés?
-Avez vous un projet économique au pays?
Oui Non
- Un projet individuel ?
Oui Non
-Si oui lequel ?
Un projet collectif ?
Conclusion :
- Quelles sont vos difficultés ici en France et au
Mali?
Êtes vous satisfait de votre aventure en France ?
Quel est votre dernier mot ?
b) Questionnaire destiné aux chefs de famille au
Mali
Age:
Ethnie:
Profession:
Village :
Avez vous une expérience migratoire?
Oui Non
-Si oui en Afrique en France
- Selon vous quelles sont les motivations principales de
l'émigration ?
- La France est elle pour vos émigrés le premier
pays de destination ?
- les migrants de votre famille envoient ils de
régulièrement de l'argent ? - Quel est le nombre
d'émigrés dans votre famille?
En france En Afrique
- Quels sont les motifs pour lesquels vos migrants envoient de
l'argent ?
-Les fonds envoyés par les revenus constituent- ils les
seules ressources de la famille? - L'exode rural constitue t-il un handicap
pour le développement du village
Quel est votre avis par rapport à l'action des migrants
?
SOMMAIRE
Remerciements 1
Introduction 2
Précision sur quelques termes utilisés
7
Conditions de travail et méthodologie de recherche
8
1-Conditions de travail ..9
a-Le terrain de recherche France 9
- Recherche documentaire en France
.................................... ......... ...............
............9
-Les foyers d'immigrés en Il de France
........................... ........................ ... 9
b- La collecte d'information dans la commune de
Diéoura au Mali 10
2- Les méthodes utilisées 12
a- Les entretiens ouverts 12
b- Les interviews enregistrées 12
c- Enquêtes par questionnaires 13
d- Enquêtes par observation participante 13
PREMIERE PARTIE :
LES DYNAMIQUE MIGRATOIRES CHEZ LES SONINKES
.15
Chapitre I : genèse des migrations soninkés
16
1- Une migration très ancienne 18
2 - Une migration de plus en plus lointaine, en Afrique
18
3- Une migration de plus en plus tournée vers la
France 19
a- Dans un premier des conditions favorables de part et d'autre
19
b- Depuis 1974, une politique de plus restrictive en France
20
c - les filières d'immigration clandestines 22
Chapitre II - Présentation de la commune de
Diéoura 23
1- Présentation d'ensemble 23
2- Les caractéristiques socio-économiques
de la commune 29
DEUXIEME PARTIE :
APPORTS ET EFFETS DES MIGRATIONS DES HABITANTS DE LA
COMMUNE DE DIEOURA 32
|
Chapitre I: Les réalisations des migrants de la
commune de
|
|
|
Diéoura
|
33
|
|
1- Les réalisations collectives
|
.33
|
|
a- La lutte des migrants pour l'accès à
l'eau dans la commune de Diéoura
|
34
|
b- Les initiatives récentes
|
36
|
|
c- L'inégale répartition des
infrastructures constitue une entrave à la mobilisation des migrants sur
l'espace communal . 37
2- les actions individuelles menées par les
migrants 41
a - Les transferts de fonds 41
b- Les flux des marchandises en direction de la commune
42
c - Du village vers la France 43 d -
Les échanges culturels 43
Chapitre II - Evolution de l'espace villageois sous
l'action des
migrants : l'exemple du village de Diéoura
.44
1-Les transformations du paysage villageois
.44
a- L'action collective des migrants favorise l'extension
.44
b-L'extension de l'espace due aux investissements
immobiliers privés des
migrants .45c-
Les modifications de l'habitat ;; .48
2-Comparaison du village de Diéoura avec d'autres
chefs lieux de communes ..52
Chapitre III: Pourtant les villages des ne
bénéficient plus totalement des apports des migrants
53
1-L'argent des migrants favorise l'exode rural et
l'installation des familles en villes . 53
2- L'argent des migrants contribue à l'extension
d'agglomérations urbaines à
Bamako et Kati ..56
a- Une augmentation considérable du prix du
terrain 57
b- Difficultés d'aménagement pour les
pouvoirs publics ...58
Chapitre IV : Une migration qui finance des conflits
locaux 59
1- Organisation sociale en milieu soninké
....59
- Le chef de village et ses conseillers (les notables)
....59
- Les hommes libres 60
- les hommes de castes 60
2- Comment est intervenu le conflit à
Diéoura et l'implication des
migrants 60
Chapitre V : Les effets sociodémographiques des migrations
dans la commune de Diéoura 65
1- La commune de Diéoura: un véritable
pôle d'attraction pour les
ouvriers agricoles .65
2- Les conséquences démographiques
67
- La baisse générale de la
fécondité 67
3- Effets sur l'éducation des enfants......
68
4 - Les transformations sociales 69
5 - D'importants espaces agricoles sont
délaissés 70
TROISIEME PARTIE :
LES MIGRANTS ET LE PROCESSUS
DE
DECENTRALISATION : LIMITES PERSPECTIVES...71
| 
