Littérature et internet : la fanfiction. Enjeux littéraires et éditoriaux

a) Enquête à l'attention des amateurs de fanfictions

Ayant déjà un pied dans le monde des fanfictions en tant que lectrice et auteure ⁸, nous avons toutefois pris garde de l'analyser avec objectivité, notre position étant ici celle du chercheur. Avant de consulter les travaux et études statistiques réalisés sur ce sujet, nous avons jugé utile de transmettre notre propre questionnaire ⁹ sur différents sites de fanfictions (notamment fanfic.fr et le forum francophone de fanfiction.net, les plus connus), afin de nous forger une première opinion. Le questionnaire se divise en trois parties, interrogeant respectivement le parcours personnel de la personne sondée (huit questions), son expérience en tant qu'auteur (dix-neuf questions), puis son expérience en tant que lecteur (onze questions). La dernière question (« Commentaire en plus ? È) invitait les candidats à s'exprimer plus librement sur leur rapport à la fanfiction en général, ainsi qu'à nous indiquer les sujets qu'ils auraient aimé voir figurer dans le questionnaire, qu'ils les considèrent comme un oubli de notre part ou bien trop importants selon eux pour ne pas être pris en compte ¹⁰. Le nombre satisfaisant de réponses recues (soixante et onze en tout) témoigne à la fois d'un engouement pour l'expression écrite ¹¹ et de la volonté d'aider à mieux faire conna»tre la fanfiction. La majorité des sites hébergeurs de fanfictions possèdent d'ailleurs un forum oü les membres sont invités à partager leurs opinions et à débattre entre eux : la rubrique intitulée « Parlons fanfiction »¹² du forum francophone de fanfiction.net est assez explicite (mot

8. Il est à noter que c'est cette expérience qui nous a fourni le sujet de la présente étude.

9. L'intégralité du questionnaire ainsi que sa présentation se trouvent en annexe, p. 62 (annexe n°1).

10. Plusieurs personnes nous ont ainsi fait part de leur surprise de ne pas trouver de questions relatives aux fanfictions de type yaoi/yuri (mettant en scène des personnages hétérosexuels dans des relations de couple gays ou lesbiennes). Nous avons sélectionné l'un de nos échanges de mails avec un candidat, reproduit en annexe p. 65 (annexe n°2).

11. 93% des personnes interrogées sont auteurs de fanfictions, contre 7% de simples lecteurs.

12. Nous reproduisons la présentation et l'orthographe de chacune des citations extraites du(des) site(s), ou des réponses au questionnaire, que nous mettons entre guillemets.

d'ordre : << Exprimez-vous ! È). Elle contient pas moins de soixante-dix sujets de conversation, comme << Comment avez-vous découvert la fanfiction ? È, << Qu'est-ce qui vous a décidé à publier vos fics ? È, << Les scènes que vous avez du mal à écrire È, << Vous, vos fictions et votre entourage ? È, et bien d'autres encore. Des enquêtes et sondages sont proposés régulièrement par les fans eux-mêmes (<< ENQUæTE : Comment choisissez-vous les fanfictions que vous lisez ? È, ou << SONDAGE : vos critères rédhibitoires en matière de fanfiction È). Les candidats au questionnaire sont donc habitués à réfléchir sur cette pratique d'écriture - et de lecture - que représente la fanfiction (81,7% ont répondu oui à notre question n°8 : << Discutez-vous de fanfictions, d'écriture, de lecture en général avec d'autres fans ? È), et n'ignorent pas l'attrait que représente le phénomène pour la recherche : en témoigne le sujet << La fanfiction : un objet d'étude pour les sociologues È. Les mémoires universitaires traitant de la fanfiction fleurissent régulièrement depuis les années 2000 en France ¹³ et dans le monde : << Pour moi tu es la seconde en 48 heures (vainqueur : Québec par 80 questions contre 39) ! C'est bien, c'est la preuve que la fanfiction commence à interpeller beaucoup de monde. È se félicite une participante.

Le 9 novembre 2011, le doctorant en sociologie Sébastien Francois, déjà cité plus haut, est interviewé dans l'émission Entrée libre sur France 5. Et le présentateur d'encourager les << Sorbonnards È à choisir la fanfiction comme sujet de thèseÉ