Sites Internet de référence
- Actes des Journées d'Analyse de Données
Textuelles 1992-2006 :
www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/jadt/index.htm
- Association internationale des études
québécoise :
www.aieq.qc.ca/
- Archives de l'Assemblée nationale de
Québec :
www.assnat.qc.ca/fra/travaux/SessionsAnterieures.html
- Archives des sites des Premiers Ministres :
www.archives.premier-ministre.gouv.fr
- Revue Corpus, Université de Nice :
revel.unice.fr/corpus/index.html
- Hyperbase : logiciel développé par
Étienne Brunet au laboratoire Bases, corpus et langage de
l'Université de Nice-Sophia Antipolis :
lolita.unice.fr/pub/hyperbase/
- Labbé Dominique :
www.pacte.cnrs.fr/Membres/Labbe.htm
- L'Astrolabe, Université d'Ottawa :
www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe
- Lexicométrica :
www.cavi.univ-paris3/lexicometrica
- Lexico : logiciel développé par
André Salem au laboratoire de Lexicométrie et textes politiques
de l'ENS Fontenay-Saint-Cloud.
www.cavi.univ-paris3.fr/Ilpga/ilpga/tal/lexicoWWW/index.htm
- Lisée Jean-François :
www.vigile.net/ds-lisee/
- Monière Denis :
classiques.uqac.ca/contemporains/moniere_denis/moniere_denis.html
- Parti libéral du Québec : www.plq.org
- Parti québécois : www.pq.org
- Parti socialiste français :
www.parti-socialiste.fr
- Politext : Base de données de discours
politiques français :
www.unice.fr/ILF-CNRS/politext/
- Le Trésor de la langue française :
atilf.atilf.fr/tlf.htm
- Tropes : logiciel développé par Pierre
Molette sur la base des travaux du Groupe de Recherche sur la Parole (Paris
VIII) avec R.Ghiglione, A.Landré et M.Bromberg. www.acetic.fr
- Union pour un Mouvement populaire : www.u-m-p.org
Table des illustrations
|
Graphiques
|
|
|
|
|
|
|
Graphique 1
|
Fréquences absolues par parti des vocables
monde, international(e-s-aux), Amérique, et
Etats-Unis..........................................................................
|
43
|
|
Graphique 2
|
Spécificités du champs lexical de
fédéral et de européen par
pays.............
|
44
|
|
Graphique 3
|
Classement chronologique des fréquences absolues des
vocables autre et autres par discours et par
pays......................................................
|
50
|
|
Graphique 4
|
Analyse factorielle des correspondances
..............................................
|
56
|
|
Graphique 5
|
Diversité du vocabulaire de quelques grands
corpus.............................
|
62
|
|
Graphique 6
|
Fréquences relatives des adverbes de négation
pas, n'et ne.....................
|
67
|
|
Graphique 7
|
Fréquences absolues cumulées des articles
pas et ne................................
|
68
|
|
Graphique 8
|
Fréquences relatives des vocables du nationalisme par
année..................
|
72
|
|
Graphique 9
|
Fréquences relatives de souveraineté,
séparation et
référendum...............
|
73
|
|
Graphique 10
|
Spécificité des noms propres Canada et
Ottawa par parti.......................
|
74
|
|
Graphique 11
|
Fréquences relatives des vocables emploi,
chômage et économie.................
|
77
|
|
Graphique 12
|
Fréquences relatives des vocables santé
et soin par année.........................
|
84
|
|
Graphique 13
|
Fréquences relatives des vocables sociale,
sociaux, social par
année...............................................................................................................
|
86
|
|
Graphique 14
|
Fréquences relatives de l'utilisation de la
première personne du singulier et du pluriel par les Premiers ministres
...............................................
|
87
|
|
Graphique 15
|
Spécificités des vocables je,
j' et nous par pays ..................................
|
91
|
|
|
|
|
Tableaux
|
|
|
|
|
|
|
Tableau 1
|
Dix désignants nationaux les plus fréquents de
quelques corpus politiques
..........................................................................
|
47
|
|
Tableau 2
|
Diversité moyenne du vocabulaire pour 1000 mots
.................................
|
61
|
|
Tableau 3
|
Usage de l'anglais par discours d'ouverture
..........................................
|
75
|
|
|
|
|
Photographies
|
|
|
|
|
|
|
Photographie 1
|
Répartition dans le corpus France
............................................................
|
54
|
|
Photographie 2
|
Répartition dans le corpus
Québec............................................................
|
54
|
| 
