Acronymes
% : pourcentage
$ : dollar
°C : degré Celsius
ANCUPA : Association nationale des producteurs de palmier
à huile de l'Equateur
AVSF : Agronome Vétérinaire
Sans Frontières
BNF : Banque Nationale de Développement
CIRAD : Centre de Coopération International en
Recherche Agronomique Développement
CIPAL : Centre de recherche sur le Palmier à Huile
COCPE : Corporation des organisations paysannes de la province
d'Esmeraldas
DINAC : Direction Générale des Statistiques et
des Cadastres
DRI : Développement régional Intégral
FAO : Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et
l'agriculture
FMI : fonds Monétaire International
FMLGT : Fondation Maria Luis Gomez de la Torre
FUNPAD : Fondation de Promotion et d'Action pour le
Développement
GTZ : Deutsche Gesellschaft für Technische
Zusammenarbeit
ha : hectare
IDH : Indice de Développement Humain
IERAC : Institut Equatorien de Reforme Agraire et de
Colonisation
INDA : Institut National de Développement Agraire
INEC : Institut National des Statistiques et Recensements
INIAP : Institut national autonome de recherche agricole
IOA : revenu hors exploitation
IRD : Institut de Recherche et Développement
ISTOM : Ecole d'ingénieur en agro-développement
international
J : journée de travail
km2 : kilomètre carré
m : mètre
MAE : Ministère des Affaires Etrangères
MAGAP : Ministère de l'Agriculture et de l'Elevage
Equatorien
MCCH : Fondation Maquita Cushunchic: commercialiser entre
frères
ONG : Organisme Non Gouvernementale
PIB : Produit intérieur brute
RAN : Revenu Agricole Nette
SAU : Surface Agricole Utile
SIGAGRO : Centre de recherche géographique et
agricole
SIPAE : Système de Recherche sur la
Problématique Agraire en Equateur
T : température
t : tonne
UNOCYPP : Union des organisations de la province de
Pichincha
UOCAQ : Union des organisations paysannes du canton de
Quininde
UONCRE : Union des organisations noires et paysannes des rives
du fleuve Esmeraldas
UP : Unité de Production
UPA : Unité de Production Agricole
USD : dollar
VAB : Valeur Ajoutée Brute
VAN : Valeur Ajoutée Nette
ISTOM 2010 Mémoire de fin d'études
Cycle INGENIEUR
10
Remerciements
Avant tout, je souhaite remercier Dario Cepeda, maître
de stage, sans qui je n'aurais jamais pu vivre ces expériences
inoubliables. Merci à Loraine Derville nous l'ayant
présenté.
Un grand merci à toute l'équipe du SIPAE et AVSF
(Alex Zapatta, Francisco Hidalgo, Christophe Chauveau, Yoli et les autres) qui
m'ont, autant d'un point de vue professionnel qu'amical, accompagné et
soutenu tout au long de ces six mois de stage, tout particulièrement
à Yisena Tiaguaro et Andrea Ojela. Merci à Marc Oswald qui m'a
beaucoup aidé durant cet exercice.
Merci à tous les producteurs et à toutes les
personnes qui ont bien voulu prendre de leur temps pour répondre
à nos questions. Merci, pour leur patience, leur gentillesse et leur
humilité.
Un grand merci à la famille Cuallar durant nos mois
passés chez elle, à Quininde, pour son accueil, sa
gentillesse.
Je tiens tout particulièrement remercier la famille
Mosquera qui nous a hébergé tous ces jours passés à
Quito (Carlos, Mario, Yoli, Juan, Teresa, et les deux Moni) avec qui j'ai
beaucoup appris et noué des liens hasta siempre ! Merci à Erika
et à tous mes amis d'Equateur ! Un clin d'oeil à Marie, qui est
partie rejoindre les étoiles.
Un abrazo grande à David, el ECO-Punk, espérant
que son école d'agro-écologie sera un exemple pour son pays tan
chevere !
A tous mes amis de Cergy : Yohann, Jeb, Robin, Alice, Sylvain,
Henry, Véro, Océane (la ptite carotte), Augustin, Pilloud,
Gaspar, Coco, Maxime, Erwan, Martin, Dudu, Bubu, Didi, Lolo, Tawi, Baligh,
Claire, à ma tite Ségoo, et à tous ceux que j'oublie...
Un grand merci à Pierro pour ce petit bout de vie
ensemble, de vadrouilles au pays des Andes.
Merci à ma famille et tout particulièrement
à mes parents et mon frère, qui m'ont donné cette chance
de faire cette école, qui m'ont soutenu et aidé durant ces cinq
années.
Un grand merci à tous !!
.
ISTOM 2010 Mémoire de fin d'études Cycle
INGENIEUR
11
| 
