RESUME
Les exploitations agricoles de l'ouest du Burkina sont en
période de turbulence due à la longue crise qui affecte la
filière coton dont les répercussions affectent l'ensemble des
systèmes de production. L'Union National des Producteurs de Coton du
Burkina (UNPCB) s'est mise à la recherche de solution pour anticiper les
effets néfastes. Elle a ainsi entrepris une campagne de diagnostic
agraire sur douze des principales zones cotonnières. Ce diagnostic vise
à mieux appréhender la diversité des exploitations
agricoles et les contraintes qui limitent leur développement afin d'y
apporter des solutions durables.
C'est dans cet esprit que la présente étude a
été réalisée dans le village de
Gombèlèdougou dans la zone cotonnière de Houndé.
L'approche systémique a été d'un grand
intérêt pour accéder à la réalité et
à la complexité des différentes exploitations. Elle a
permis de collecter et d'analyser les données qualitatives et
quantitatives. Elle a servi de cadre méthodologique pour réaliser
une typologie dynamique des exploitations agricoles de la zone d'étude
et d'évaluer leurs bases techniques et économiques.
Sur la base des facteurs agro-écologiques et
socio-économiques, les exploitations ont été
catégorisées par niveaux d'équipement, accès aux
ressources et par modes de reproduction de la fertilité. La
majorité des systèmes de culture est basée sur la rotation
coton/maïs, mais les difficultés d'accès aux intrants
favorisent l'accroissement des superficies en sorgho.
L'élevage quoique diversifié est de type
extensif malgré la réduction de l'espace pastorale.
Les résultats ont aussi montré que la mise en
commun des facteurs de production constitue une garantie de stabilité et
de durabilité pour une exploitation et érigent les grandes
familles au rang des producteurs à revenus élevés. Les
familles moyennes à revenus modestes sont à la recherche d'autres
alternatives aux cultures de rente. Quant aux petites exploitations, elles ont
besoin d'un soutien minimum au risque d'être réduit en main
d'oeuvre agricole.
Les difficultés d'accès aux intrants et la non
maîtrise du marché des céréales surtout du maïs
constituent une entrave à l'émergence d'une agriculture
céréalière à même de compenser le manque
créé par la distorsion des cours du coton.
Mots clés : UNPCB, système de
production, agriculture familiale, diagnostic agraire.
xiii
ABSTRACT
Agriculture in western Burkina Faso is in trouble due to some
crisis in the cotton sector which affect all production systems.The National
Cotton Producers community of Burkina Faso (UNPCB) has developed strategies to
help producers with cotton management. Therefore, agrarian diagnosis campaigns
were organized in the main 12 regions involved in cotton production in the
country. The main objective of these campaigns is to assess the constraints
that farmers are facing, and to propose some sustainable solutions.
The present study was then carried out in this framework in
Gombèlèdougou, which is a cotton production district situated at
around 40 km from Houndé (Tuy province). The systemic approach was used
as an important tool to evaluate farmer's realities as well as the complexity
of the production systems, and this allowed qualitative and quantitative
analysis of data. This approach was also used as method to realize a dynamic
classification of all production systems of the area and to evaluate their
management and economic aspects.
Using agro-ecology and socio-economy as factors, the
production systems were categorized according to: the level of equipments,
availability of resources and the method used to regenerate soil fertility.
Most of the crop production systems are based on a round cotton/ maize but, the
difficulties in getting agricultural inputs encourages sorghum culture which
require less inputs.
Animal production is widely distributed but the production
system is still extensive despite the reduction of the grazing areas.
It was found that mixing together the production factors
contribute to the stability and the sustainability of the production systems,
and this arise the whole family on the category of producers with high income
level. Families with middle level of income as looking for others alternatives
to cash crop. Poor families with very limited level of income need support if
they have to remain independent. The constraints relating to the non
availability of agricultural inputs and the difficulty to control cereals
markets in general and maize in particular contribute to make it very difficult
to find a solution such as cereals as cash crop to replace the situation of
crisis linked to cotton.
Key-words: Cotton, farming
systems, agrarian diagnosis.
1
Introduction
| 
