| 
   
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO 
ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET UNIVERSITAIRE 
UNIVERSITE OFFICIELLE DE BUKAVU 
B.P 570 BUKAVU 
E-mail:univoffbukavu@yahoo.fr 
FACULTÉ DES SCIENCES ET SCIENCES
APPLIQUÉES 
DÉPARTEMENT DE GÉOLOGIE 
LES METHODES ACTUELLES DE TRACABILITÉ
DES MINERAIS 3T EXPLOITÉS ARTISANNALEMENT AU KIVU 
Présenté par: 
Travail de fin de cycle présenté pour
l'obtention du diplôme de gradué en géologie 
Encadreur: Directeur: prof. 
  
1 
EPIGRAPHE
« Etre homme, c'est précisément
être responsable. C'est sentir, en posant sa pierre, que l'on contribue
à bâtir le monde » 
ANTOINE DE SAINT-EXUPERY 
Extrait de Terre des hommes 
« On fait la science avec des faits, comme on
fait une maison avec des pierres ! Mais une accumulation de faits n'est pas
plus une science qu'un tas de pierres n'est une maison » 
HENRI POINCARE 
  
2 
REMERCIEMENTS
« Le bienfait n'est jamais perdu
» 
Au terme de ce travail qui marque la fin du cycle de
graduat, il serait ingrat de notre part de ne pas présenter nos
remerciements aux personnes qui ont contribué à notre formation
et à ce travail. 
Nos remerciements s'adressent avant tout à
l'Eternel Dieu Tout-Puissant qui nous donne la vie, la force et les
compétences pour accomplir ce travail. 
Nos vifs remerciements s'adressent : 
> Au Professeur WAZI ROBERT et au C.T ESPOIR MUGISHO
pour leurs rigueurs scientifiques et leurs attentions accordées à
ce travail ; 
> Au corps professoral de l'UOB qui nous nourrit
scientifiquement ; 
> A nos parents BIRINDWA MURHI et GHISLAINE CILABARHA
ainsi qu'à GASPARD KATULA et BRIGITTE MASIKA ; 
> A nos frères NDAGANO BIRINDWA,... et soeurs
RITHA BIRINDWA,... 
qui se sont donnés corps et âme pour la
réalisation de ce travail ; 
> A nos amis les plus proches qui n'ont pas
cessé de nous encourager durant tout le parcourt de ce travail ;
AKIBARIKI CIRHUZA, IMANI NTAMUGALE, BIRINGANINE NDUSHA, MUNGUAKONKWA BALOLA,
IRENGE BIRHACIMANULA,... 
> A mon très cher respectueux ami NGOY DILUBA
Benjamin ; 
> A NEEMA TCHITONA Esther et MANALA TENGE Aline ; 
> A notre chère bien aimée soeur ANNUARITE
NAMUHIRWA. 
  
3 
SIGLES ET ABBREVIATIONS
>  3T : Tin, Tuntalum and Tungsten (en français
- étain, tantale et tungstène) ; 
>  AFDL : Alliance des Forces Démocratiques
pour la Libération du Congo-Kinshasa ; 
>  AFED : Amis de la Foret et de l'Environnement pour
le Développement ; 
>  CFL : Chemins des Fers des grands Lacs
; 
>  CFTI : Conflict Free Tin Initiative ; 
>  CIRGL : Conférence Internationale sur la
Région des Grands Lacs ; 
>  CPACAM : Coopérative Principale des
Associations des Creuseurs Artisanaux ; 
>  EMAPE : Exploitation Minière Artisanale
à Petite échelle ; 
>  FARDC : Forces Armées de la
République Démocratique du Congo ; 
>  GCAS : Groupement minier des Creuseurs Artisanaux
des anciens de la SOMINKI ; 
>  GECAMINES : Générales des
Carrières des Mines ; 
>  GECOMISKI : Générale des
Coopératives Minières du Sud-Kivu ; 
>  ITRI : International Tin Research Institute
; 
>  iTSCi : International Tin Research Institute
; 
>  LSM : Large Scale Mining ; 
>  ONG : Organisation Non Gouvernementale
; 
>  PNC : Police des Mines et HydroCarbures
; 
>  RDC : République Démocratique du
Congo ; 
>  SAEMAPE : Service d'Assistance et d'Encadrement
d'Exploitation Minière Artisanale à Petite échelle
; 
>  SAESSCAM : Service d'Assistance et d'Encadrement du
Small-Scale et Artisanal Mining ; 
>  SOMINKI : Société Minière du
Sud-Kivu ; 
>  TIC : Association Internationale de la Tantale
; 
>  USA : United States of America ; 
>  ZEA : Zone d'Exploitation Artisanale ; 
 
  
4 
 |