Les déterminants des intentions de retour des personnes déplacées internes à l'est du Tchad

CONCLUSION GENERALE ET RECOMMANDATIONS

L'objectif de cette étude était de contribuer à la connaissance des intentions de retour des IDPs en mettant à la disposition des décideurs politiques tchadiens et leurs partenaires, des indicateurs leur permettant de mieux préparer le retour des IDPs dans leurs villages d'origine. Elle visait spécifiquement à:

1. Déterminer les profils démographiques et socioéconomiques des IDPs selon leurs intentions de retour;

2. Identifier les déterminants des intentions de retour des IDPs dans leurs villages d'origine.

Pour mener à bien cette étude, nous avons fait une synthèse de revue de littérature sur les déterminants du retour de la migration forcée. Celle-ci nous a permis d'identifier deux types de milieu caractérisés par des contextes différents : le contexte du milieu de départ et le contexte du milieu d'accueil. Ceci nous a permis de postuler principalement que les contextes du milieu d'origine et du milieu d'accueil influencent directement les intentions des IDPs de retourner dans leurs villages d'origine ou par l'intermédiaire de leurs caractéristiques individuelles. Plus spécifiquement, nous avons formulé les hypothèses suivantes:

> H1 : Les IDPs marié(e)s ont plus de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que les IDPs célibataires.

> H2 : Les IDPs exerçant dans l'agriculture ont plus de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que les IDPs sans emploi.

> H3 : Les personnes déplacées de sexe masculin ont une propension plus grande à manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que celles de sexe féminin.

> H4 : Les IDPs ayant accès à l'eau potable dans le milieu d'accueil ont plus de chance de ne pas manifester le désir de retourner dans leur village d'origine que celles qui n'ont pas accès.

> H5 : Les IDPs qui ont reçu un lopin de terre cultivable ont moins de chance d'exprimer le désir de retourner dans leurs villages d'origine que celles n'ayant pas reçu.

> H6 : Les IDPs ayant perdu leurs biens pendant la fuite ont moins de chance d'exprimer le désir de retourner dans leurs villages d'origine que celles qui n'ont rien perdu.

Ces hypothèses ont été testées à partir des données de l'enquête sur les IDPs à l'Est du Tchad réalisée en 2007 par de l'UNHCR. L'évaluation de la qualité de ces données nous a montré que les âges sont plus ou moins bien déclarés à l'exception des âges ronds et semironds. Pour les besoins de nos analyses, nous avons été conduit au lissage en regroupant ces années d'âges en trois (3) groupes d'âges: 15-34 ans, 35-59 ans et 60 ans et plus.

Après l'évaluation de la qualité des données, nous avons effectué deux types d'analyses (descriptive et explicative). Au niveau descriptif, nous avons utilisé l'analyse bivariée et l'analyse factorielle des correspondances multiples (AFCM). Cette dernière analyse nous a permis de catégoriser les IDPs selon leurs intentions de retour. Au niveau multivarié, nous avons choisi d'utiliser la régression logistique vue que notre variable dépendante à savoir « A l'intention de retourner au village d'origine » est qualitative et dichotomique.

Concernant les résultats obtenus, nos analyses soulignent des variations dans les intentions de retour des IDPs. L'analyse bivariée a montré que l'intention de retour varie significativement avec le sexe, l'activité économique, l'ethnie, le statut dans le ménage, l'état matrimonial et les causes du déplacement. En effet, 55,3% de femmes n'ont pas l'intention de retourner dans leurs villages d'origine. Selon l'activité économique, l'état matrimonial, le statut dans le ménage, l'ethnie, l'accès à l'eau potable et les causes du déplacement, la proportion la plus élevée des individus n'ayant pas l'intention de retourner dans leurs villages d'origine s'observe respectivement chez les sans emploi (59,3%), les divorcées (59,4%), les IDPs vivant sous couvert d'un chef de ménage (54,4%), les maba (75,7%), les IDPs n'ayant pas accès à l'eau potable (60,0%) et les IDPs ayant quitté l'insécurité créée par les forces gouvernementales (75,4%).

Ces résultats ont été confirmés en partie dans l'analyse factorielle des correspondances multiples. Ainsi, elle a mis en évidence deux groupes de personnes déplacées à l'Est du pays. D'un côté le groupe des IDPs ayant l'intention de retourner dans leurs villages d'origine constitué des hommes mariés ou veufs, chefs de ménage, âgés entre 35-59 ans, exerçant dans

l'agriculture, n'ayant aucun niveau d'instruction et ayant fui à cause des conflits communautaires. De l'autre côté, le groupe des IDPs constitué des femmes, célibataires vivant sous couvert des chefs de ménage, n'exerçant aucune activité économique ou exerçant dans le commerce, âgées entre 15 et 34 ans, ayant un niveau d'étude primaire, ayant fui à cause de l'insécurité créée par les forces gouvernementales et les exactions des «janjaweeds», n'ayant pas de terre cultivable dans leurs milieux d'accueil, ayant perdu des biens pendant la fuite, ayant accès à l'eau potable et appartenant aux ethnies dadjo et kadjaksé N'a pas le désir de retourner dans leurs villages d'origine.

Au niveau multivarié, les résultats de l'analyse montrent que le sexe, l'ethnie, l'accès à l'eau potable, l'activité économique et les causes du déplacement sont les déterminants de l'intention de retour des IDPs. En effet, par rapport aux IDPs de sexe féminin, celles de sexe masculin ont 47,0% plus de chance d'exprimer le désir de retourner dans leurs villages d'origine. Autrement dit, les IDPs hommes ont plus l'intention de retourner dans leurs villages que les femmes. Ainsi, notre hypothèse H3 à savoir « Les personnes déplacées de sexe masculin ont une propension plus grande à manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que celles de sexe féminin » est vérifiée. Par rapport aux IDPs appartenant à l'ethnie dadjo, les IDPs de l'ethnie maba et kadjaksé ont respectivement 65,0% et 39,0% moins de chance d'exprimer le désir de retourner dans leurs villages d'origine. Par rapport à l'accès à l'eau potable, les IDPs n'ayant pas accès à cette denrée ont 30,0% moins de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que leurs homologues ayant accès à cette denrée. Ceci infirme notre hypothèse H4 qui postule que « Les IDPs ayant accès à l'eau potable ont plus de chance de ne pas manifester le désir de retourner dans leur village d'origine que celles qui n'ont pas accès ». De même, les IDPs ayant fui leurs villages d'origine à cause de l'insécurité créée par les forces gouvernementales ont 66,0% moins de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que les IDPs dont la cause principale de leurs déplacements est l'exaction des «janjaweeds». Selon l'activité économique, les IDPs sans emploi ont 34,0% moins de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que les IDPs exerçant dans l'agriculture. Autrement dit, les IDPs exerçant dans l'agriculture ont plus l'intention de retourner dans leurs villages d'origine que les sans emploi. Cela confirme notre hypothèse H2 qui postule que « les IDPs exerçant dans l'agriculture ont plus de chance de manifester le désir de retourner dans leurs villages d'origine que celles qui sont sans emploi ». Les variables comme l'état matrimonial et le statut dans le ménage qui étaient significatives au niveau bivarié sont devenues non

significatives au niveau de l'analyse multivariée. Ainsi, après introduction du niveau d'instruction dans l'analyse, la variable statut dans le ménage a cessé d'être significative. On peut dire que le statut dans les ménages des IDPs détermine leurs intentions de retour via leurs niveaux d'instruction. Tandis que l'âge, l'état matrimonial, la possession de terre cultivable, le niveau d'instruction et la perte de biens pendant la fuite sont restés non significatifs dans tous les modèles, ce qui fait que les trois (3) autres hypothèses n'ont pas été vérifiées.

Ainsi, les déterminants des intentions de retour des IDPs dans leurs villages d'origine sont : l'activité économique (0,06), le sexe (0,06), l'ethnie (0,06), l'accès à l'eau potable (0,05) et les causes du déplacement (0,04). Puisqu'il s'agit de l'étude des intentions, ces résultats peuvent changer en présence d'autres facteurs et ne doivent par conséquent pas être considérés comme définitifs.

Malgré le fait que nous soyons parvenus à des résultats importants, nous notons toutefois que cette étude souffre de quelques insuffisances:

> La première est celle de la qualité de données sur l'âge. En effet, l'âge étant une variable importante dans une analyse démographique, sa qualité s'est révélée défectueuse. Bien que nous ayons regroupé ces âges en trois (3) groupes, cela est susceptible d'influencer les résultats des analyses.

> La seconde est celle liée à l'absence d'informations relatives aux ménages dans les milieux d'accueil et celles relatives aux milieux d'origine. Cela a réduit nos analyses au niveau des individus. Les études futures devraient en tenir compte du fait que cela pourrait améliorer la compréhension des déterminants des intentions de retour en période de conflit en général et à l'Est du Tchad en particulier. Cela s'avère nécessaire puisqu'au Tchad le déplacement forcé est monnaie courante depuis l'indépendance.

Mais ces limites n'entravent cependant pas la qualité scientifique de ce travail. Ainsi, au vu des résultats obtenus, nous formulons les recommandations suivantes:

Au Gouvernement de la République du Tchad

> Créer des conditions favorables (sécurité) pour garantir l'activité des IDPs dans leurs villages d'origine.

n Aux organisations humanitaires

> Mener des campagnes de sensibilisation auprès des femmes déplacées appartenant aux ethnies maba et kadjaksé sans emploi ayant accès à l'eau potable;

> Promouvoir l'auto emploi des personnes déplacées en mettant à leur disposition des fonds d'investissement pour faciliter leur réinsertion au retour.

n A la communauté scientifique

Compte tenu des limites de notre étude, nous recommandons la multiplication de la collecte d'informations sur les IDPs au Tchad. Les autorités nationales compétentes, de concert avec les associations de la société civile, les institutions universitaires et les organisations internationales, devraient conjuguer leurs efforts pour la connaissance des besoins des IDPs et des communautés hôtes.

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

1. Ouvrages généraux

1° Al MOUNA (Centre culturel), Conflit Nord Sud, Mythe ou réalité?, publication du Centre culturel Al Mouna, N'Djaména (Tchad), 1996, 78p.

2° CHAPELLE J., Le peuple tchadien, ses racines et sa vie quotidienne, l'Harmattan, Paris (France), 1986, 304p.

3° GRAZIELLA C. et al., Les déterminants de la migration, Démographie: analyse et synthèse IV, INED, Paris (France), 2003, 225p.

4° GUBRY P., S. B LAMLENN., E. NGWE., Le Retour au village : une solution à la crise économique au Cameroun?, L'Harmattan - IFORD - CEPED, Paris (France), 1996, 206p.

5° GUILLON M. et SZTOKMAN N., Géographie mondiale de la population, 2^e éd., Paris (France), 2004, 287p.

6° LEMOINE T., Tchad 1960-1990, Trente années d'indépendance, Lettres du monde, Paris (France), 1997, 398p.

7° LUTUTALA (M.), Les migrations en Afrique centrale: caractéristiques, enjeux et rôles dans l'intégration et le développement des pays de la région, Kinshasa (RDC), 2007, 27p.

8° MAGRIN G., Le sud du Tchad en mutation. Des champs de coton aux sirènes de l'or noir. Sépia-Cirad, Paris (France), 2001, 427p.

9° UNHCR, Les réfugiés dans le monde: en quête de solutions, La découverte, Paris (France), 1995, 263p.

2. Ouvrages spécifiques

1° BREYE C., Les aménagements hydro-agricoles au Tchad : des tentatives de réduction des crises alimentaires (exemple du périmètre irrigué de Mara), Mémoire de maîtrise en géographie, Université de N'Djaména (Tchad), 2004, 80p.

2° GLOBAL IDP Project Internal displacement, A Global Overview of Trends and Developments in 2003, Geneva (Suisse), 2004, ( www.idpproject.org/press/2004/Global_Overview.pdf).

3° UNHCR, Les personnes déplacées internes, questions et réponses, Genève (Suisse), 2006,16p.

4° KHASSIM D., S. Enda, «Real-time evaluation of UNHCR's IDP operation in Eastern Chad», Rapport d'activité, Genève (Suisse), 2007, 12p.

5° LUTUTALA (M.) - Dynamique des migrations au Zaïre: le réseau de Kinshasa - Thèse de Démographie, Université de Montréal (Canada), 1987, 428p.

6° MEITE (I.) - Intention de retour des personnes déplacées internes de guerre en Côte d'Ivoire: Recherche des déterminants - Mémoire de DESSD, IFORD, Université de Yaoundé II (Cameroun), 2007, 102p.

7° MPAKO F, Déplacés internes au Tchad: coincés entre la guerre civile et la crise soudanaise du Darfour - Rapport de mission, Genève (Suisse), 2007, 31p.

8° MSF, Rapport d'activité 2006, N'Djaména (Tchad), 2006, 42p.

9° NATIONS UNIES, Etat de la pauvreté humaine au Tchad 2000-2004, N'Djaména (Tchad), 2004, 74p.

10° PAM, Rapport finale de l'enquête sur les capacités d'autosuffisance alimentaire des réfugiés Soudanais, des personnes déplacées et des populations hôtes à l'Est du Tchad, N'Djaména (Tchad), 2007, 50p.

11° UNCHR et al., Rapport final de l'enquête auprès des personnes déplacées à l'Est du Tchad - profiling des IDPs -, N'Djaména (Tchad), 2007, 105p.

3. Articles, périodiques et chapitres d'ouvrages

1° BAYLIS J., «International Security in the Post-Cold War Era» in John Bayllis and Steve Smith, The Globalization of World Politics: an Introduction to International Relations, Oxford University Press, New York (USA), 1997, pp.193-211.

2° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « L'éducation dans les situations d'urgence: l'apprentissage pour un futur paisible », in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n°22, février 2005, 44p.

3° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « Mettre en lumière les personnes déplacées de l'intérieur: réussite et défis en hommage au travail de Roberta Cohen », in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n° spécial mars 2007, 32p.

4° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « Déplacés internes: l'avenir en matière de protection et d'assistance » in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n° supplémentaire, décembre 2005, 32p.

5° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « Soudan: espérances pour la paix » in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n°24, décembre 2005, 76p.

6° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « Les violences sexuelles : arme de guerre, entrave à la paix » in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n°27, mars 2007, 80p.

7° CENTRE D'ETUDES SUR LES REFUGIES, « Déplacement palestinien: un cas d'exception? » in MIGRATIONS FORCEES, Université d'OXFORD (Royaume Uni), n°26, décembre 2006, 72p.

8° DEBOS M., « Les limites de l'accumulation par les armes. Itinéraires d'ex-combattants au Tchad », in Politique africaine, Paris (France), 2008, pp.23-37.

9° FIDH, Rapport de mission au Darfour, Genève (Suisse), 27p.

10°GIBBAL J.-M., « Le retour au village des nouveaux citadins », in Cahiers d'études africaines, Grenoble (France), n°51, 1973, pp.549-574.

11° GUIMAPI C., « Les migrants de retour dans les villages du Cameroun de l'Ouest », in T. EGGERICKX, C. GOURBIN, Populations et défis urbains, Academia Bruylant - L'Harmattan, Louvain-La-Neuve (Belgique), 2003, pp.237-256.

12° KLEIN M., « La problématique tchadienne », in Marchés tropicaux et méditerranéens, n° 2619, [S.l], 1996/01/19, pp.104-106.

13° KRAUSE K./WILLIAMS M. C., « From Strategy to Security: Foundations of Critical Security Studies» in KRAUSE Keith/WILLIAMS Michael C. (ed.), Critical Security Studies, University of Minnesota Press, Minneapolis (USA), 1997, 171p.

14° MAGRIN G., « Un Sud qui perd le Nord. Les récents enjeux de la fracture tchadienne », in Bulletin de l'Association des Géographes Français (BAGF), Paris (France) juin 2002, pp.85-198.

15° MASCRÉ D., « Course aux hydrocarbures, crise du Darfour, déstabilisation régionale: Le Tchad entre jeux pétroliers et jeux guerriers », in Géopolitique africaine, Paris (France), 2007, 24p.

16° MUMPASI B., M. LUTUTALA, « Les migrations africaines dans le contexte socioéconomique actuel », in Sociologie de la population, PUF, Paris (France), 1995, pp.391- 416.

17° POSEN, BARRY, R., «The Security Dilemma and Ethnic Conflict», in Ethnic Conflict and International Security, N.J., Princeton University Press, Princeton (USA), 1993, pp.103- 107.

18° RALLU J.-L, « L'étude des migrations de retour », in J. V. GRAZIELLA C., G. Wumsch, Oaris, Les déterminants de la migration, Démographie: analyse et synthèse. Volume IV, INED, Paris (France), 2003, pp.199-209.

19° RIOUX J.F, « Civils et militaires dans les opérations de paix de seconde génération » in DAVID Charles-Philippe, RIOUX Jean-François et VALIENTE Francisco-José, Repenser la consolidation de la paix: Fondements, Intervenants, Rapprochements, Rapport du Groupe de recherche sur les interventions de paix dans les conflits intraétatiques, [S.l], Octobre 1998, pp.25-59.

20° RONAN B., D. BLEY, N. VERNAZZA-LICHT, « Processus migratoire et qualité de vie. L'exemple des migrants retournés au village dans une zone forestière du Sud-Cameroun », in S. Bahuchet, et al., L'homme et la forêt tropicale, Bergier, Marseille (France), 1992, pp.159- 173.

21° VALIENTE F.J., « L'intervention civile internationale dans le cadre de la consolidation de la paix » in DAVID Charles-Philippe, RIOUX Jean-François et VALIENTE FranciscoJosé Repenser la consolidation de la paix: Fondements, Intervenants, Rapprochements, Rapport du Groupe de recherche sur les interventions de paix dans les conflits intraétatiques, [S.l], Octobre 1998, pp.25-59.

4. Sites Internet

1° http://www.ialtchad.net

2° http://www.ceped.com

3° http://www.tchadculture.net

4° http://www.internal-displacement.org

5° http:/ cgi.cvm.qc.ca/IPMSH

6° http://www.ceri-sciences-po.org

7° http://echogeo.revues.org/document2061.html.

8° Géraud Magrin, «Tchad 2008», EchoGéo, Sur le vif 2008, 2008, [En ligne], mis en ligne le 13 mars 2008. URL: disponible sur: http://echogeo.revues.org//index2249.html. Consulté le 05 juin 2008.

9° http://www.migrationforcee.org/

10° www.idpproject.org