RESUME
Dans les provinces du Centre et du Sud Cameroun l'agriculture
est caractérisée par la cacaoculture qui est la principale
culture pérenne. Certaines plantes, conservées ou introduites
dans les cacaoyères fournissent des produits forestiers non ligneux
(PFNL).
Une étude s'est déroulée d'avril à
août 2004 dans les agroforêts à base de cacaoyers (AFC) des
Provinces du Centre et Sud Cameroun précisément dans les
régions d'Okola, Mfou et Ebolowa. Cette étude avait pour
principal objectif d'évaluer le potentiel de ces
agroécosystèmes en PFNL. Plus spécifiquement, elle se
proposait : (1) d'identifier les différentes plantes utiles
rencontrées dans les AFC, (2) d'évaluer tant qualitativement que
quantitativement ces plantes et (3) d'évaluer les différentes
utilisations des PFNL par les paysans. Les observations sur le terrain,
l'inventaire ethnobotanique et les discussions avec les cacaoculteurs ont
permis d'atteindre cet objectif.
L'inventaire a montré que les agroforêts des
provinces du centre et sud Cameroun présentent un potentiel en PFNL
très riche et très diversifié. En effet, les
données collectées sur une superficie totale de 67,87 ha ont
permis d'identifier 88 familles botaniques et 255 espèces de plantes
différentes productrices de PFNL parmi lesquelles 183 plantes
médicinales et 64 espèces d'arbres fruitiers. Une comparaison des
données par région révèle que les agroforêts
de la région d'Ebolowa sont plus riches et plus diversifiées que
celles des deux autres régions. Parmi les arbres conservés dans
les AFC de toute la zone d'étude, 62,32 % sont introduits contre 37,68 %
qui sont des espèces locales. Cette tendance est inversée dans la
région d'Okola où 61,34 % des arbres trouvés dans les AFC
sont des espèces introduites contre 37,68 % qui sont des espèces
locales. Des 384 espèces inventoriées dans l'ensemble de la zone
d'étude, 28,39% sont des plantes alimentaires et 66,41 %, des plantes
médicinales.
Afin que ces produits puissent contribuer efficacement au
revenu des cacaoculteurs, il a été recommandé de : (1)
densifier les AFC en espèces à forte valeur commerciale, (2)
mener des recherches sur la phénologie et la productivité des
principales espèces productrices des PFNL, (3) expérimenter,
développer et vulgariser les techniques de collecte à faible
impact des produits forestiers non ligneux. Ainsi les AFC vont continuer
à jouer leur rôle de conservation de la biodiversité et de
production soutenue des ressources naturelles.
ABSTRACT
Agriculture in the Centre and South provinces of Cameroon is
characterised by cocoa based cropping system, which is the main perennial crop
of these regions. Some of the plants, either conserved or introduced in cocoa
plantations produce Non Timber Forest Products (NTFP).
A study was conducted from April to August 2004 in the cocoa
agroforests of Centre and South provinces, precisely in the localities of
Okola, Mfou and Ebolowa. The main objective of the study was to assess the
potential of NTFP in these agro ecosystems. Specifically, it proposed to: (1)
identify the different useful plant species found in cocoa agro forest, (2)
evaluate qualitatively and quantitatively these plant species and (3) explore
the utilisations of NTFP by peasants. Field observations, ethnobotanic
inventory, and discussions with cocoa planters assisted in attaining these
objectives.
The inventory showed that cocoa agroforests of Centre and
South provinces of Cameroon have a very rich and diversified potential of NTFP.
Data collected in an area of 67.87 hectares identified 88 botanic families and
255 different plant species that produce NTFP among which 183 are medicinal
plants and 64 different fruit trees species. A comparison of the sites revealed
that the agroforests of Ebolowa are richer and more diversified than those of
the other regions of the study area. Of tree species found in cocoa
agroforests, 62.32 % are wild species compared to 37.68 %, which are introduced
in the whole study area. The situation is different in Okola's region where
only 38.66 % of tree species are wild and 61.34 %, introduced. Also from the
384 plant species in the whole study area, 28.39 % of the species are used for
food and 66.41 % ,medicinal plants.
In order that these NTFP effectively improve on the revenues
of the cocoa producers, it was suggested that: (1) the density of plants
species that produce NTFP of high commercial value in cocoa agroforests be
increased, (2) research be conducted on phenology and productivity of the
important plants producing NTFP, (3) experiments should be carried out ,
developed and vulgarised on techniques of collection with low impact on the
NTFP. That will permit cocoa agroforests to continue to play their role of
biodiversity conservation and the production of natural resources in
sustainable manner.
| 
