Première partie
BALISAGE EPISTEMOLOGIQUE
INTRODUCTION
Cette partie, à travers deux chapitres se consacre
à fournier un éclairage épistémologique,
méthodologique et théorico-conceptuel.
En effet, l'Epistémologie est définie comme
étant la Science des Sciences ; elle table sur la validité,
la légitimité, la cohérence et l'acceptabilité des
produits scientifiques. A travers les aspects épistémologiques
minutieusement respectés par l'auteur, l'oeuvre scientifique acquiert
un équilibre entre tous les éléments dont il est
constitué, à savoir ; l'objet réel, l'objet de
connaissance et le langage. Ces éléments apparaissent dans un
triangle épistémologique dont l'adéquation entre eux
confère à l'oeuvre son caractère scientifique
indéniable. Ce triangle se présente comme suit :
Schéma n° 1 : Le triangle
épistémologique
L
Légende :
b a
L : langage
OC : objet de connaissance
OC
OR OR : objet réel
c
(a) ; (b) ; (c) : degré
d'adéquation
Source : NDAY WA MANDE, Mémento des
méthodes de recherche en sciences sociales, 1ère
partie, Collection Livre, Lubumbashi, Edition du Cresa, 2004, p. 25.
Une oeuvre scientifique n'est
épistémologiquement correcte que si et seulement si il existe,
dans cette oeuvre, une adéquation entre l'objet réel, l'objet de
la connaissance et le langage dans lequel cet objet de connaissance est
traduit. Il sied de faire remarquer que malgré l'adéquation
devant exister entre l'OC et l'OR, cela n'enlève en rien
l'irréductibilité entre les deux objets. L'OC est
irréductible à l'OR.
Au- delà du triangle épistémologique,
certains principes doivent être respectés dans la collecte des
données, notamment :
- Le principe de la concentration exigeant qu'un
phénomène social ne s'étudie que là où il
est concentré ;
- Le principe du plus ample informé : le
chercheur ne pourra se fier qu'à un enquêté supposé
disposer des données fiables. On devra aussi tenir compte des
problèmes relatifs au questionnaire et à l'entretien : il
s'agit de la compétence, la sincérité, la
fidélité des répondants et de la
compréhension sémantiques des questions
elles-mêmes.
- Le principe de négligeabilité :
toutes les données reçues par le chercheur ne doivent pas
être prises en compte. Ces données doivent être
recoupées, triées pour ne retenir que celles conformes aux
objectifs que le chercheur s'est fixés.
Quant à la méthodologie, elle comprend
méthode, approche et techniques. La méthode est la voie
intellectuelle qui oriente l'analyse dans la recherche. L'approche est une
façon de voir les choses, d'appréhender un
phénomène. Les techniques sont des outils au service de la
méthode. On en distinguera dans cette thèse, celles de collecte
des données et celles de traitement et d'analyse de contenu.
La méthode est sous-tendue par les théories et
les concepts. Etant donné que la famille est essentiellement «
travail, discours, changement et continuité »,
qu'elle est actrice dans le développement, et du fait qu'elle
s'identifie par rapport à un environnement, des théories
relatives à tous ces aspects ont été abordées pour
justifier ainsi l'interaction, l'interdépendance et la
complémentarité entre la famille et tous ces aspects, qui de ce
fait, constituent les concepts opératoires dans cette thèse.
Ainsi, cette partie est constituée de trois chapitres
qui seront abordés l'un après l'autre : le cadre
théorique, la sociologie à travers l'action et la
méthodologie.
| 
