RESUME DU TRAVAIL
En RDC, environ 16% de la population dépendent de
l'exploitation artisanale des minerais. Pourtant, cette activité
constitue le premier facteur de dégradation de l'environnement (Jobname,
2007). Il est vrai que l'humanité a besoin des minerais pour ses
besoins, néanmoins l'exploitation des minerais jusqu'aux aires
protégées comme c'est le cas au PNKB, où les creuseurs se
comportent en chasseurs, ravage les écosystèmes du milieu.
Ainsi, dramatiquement convoitée par une multitude de
personnes pour différentes raisons, la biodiversité du PNKB est
affectée. La chasse pour nourrir les exploitants miniers, la
déforestation, la pollution des eaux, les érosions, font partie
des nombreux dommages causés au Parc et à la communauté de
la chefferie de Buloho. C'est pourquoi, dans ce travail, nous nous sommes
assigné comme objectif, d'assurer la meilleure compréhension des
questions minières dans les périphéries du PNKB en
proposant certaines voies de sortie avec des actions durables. Les
résultats auxquels nous sommes arrivés sont :
L'artisanat minier autour du PNKB, avec l'or comme
matière principale qu'on y exploite, affecte les
écosystèmes du parc, affirment 72% des enquêtés.
Où, 32% d'enquêtés font allusion à la destruction de
l'habitat naturel des espèces, à ce point la flore
présente au site, doit d'abord être dégagé pour
libérer l'espace affirment 28% pendant que 20%, c'est pour avoir les
bois de chauffage et 16% pour les constructions et la carbonisation.
L'exploitation minière contribue aussi à la pollution des eaux
dans les villages, ont affirmé 28% des enquêtés, ainsi
qu'à des érosions de sol. 72% des creuseurs disent qu'ils
s'intéressent à l'activité minière parce qu'ils
n'ont pas d'emploi, bien que cette activité ne produit pas grande chose
avec 1,5 $ comme revenu moyen et journalier d'un creuseur. On note que 42% des
personnes enquêtées, disposent de moins d'un hectare de terre pour
l'agriculture.
L'exploitation minière, favorise la déperdition
scolaire dans les villages en faveur des activités minières,
affirment 20% des enquêtés. L'exploitation des minerais dans les
villages de la chefferie de Buloho provoque des maladies pulmonaires et des
maladies d'origine hydrique par leur consommation et leur utilisation quand
c'est déjà contaminées par des pollutions dues à
l'exploitation minière, affirment 10% des enquêtés. Parmi
les ressources forestières tirées au parc par l'ensemble de nos
enquêtés, on note la recherche du bois pour diverses
utilités (33%) contre 12% de ceux qui y tirent le gibier.
VII
Concernant la présence des campements dans les sites
miniers, 56% des creuseurs enquêtés logent les campements se
trouvant dans les sites miniers autour du PNKB. 40% des creuseurs affirment que
leurs campements seraient à une distance de 5Km par rapport au parc. Vu
la présence de ces campements autour du parc, 28% des
enquêtés affirment qu'il y aurait la chasse par les pièges
dans les zones proches des sites d'exploitations.
Dans les sites et campements miniers, 44% des creuseurs
auraient comme aliment principal, fou et viande boucané. Le
porc-épic est l'espèce la plus concernée dans ces gibiers
consommés. Certains enquêtés pensent que les animaux qu'ils
consommaient plus sont déjà disparus de plusieurs coins du milieu
comme les antilopes, les petits singes et autres. Dans les sites miniers, 28%
des enquêtés affirment la présence des marchés des
gibiers et où ils sont consommés et vendus au moins une fois la
semaine affirment 76% des enquêtés.
Certains animaux sont jugés par nos
enquêtés de plus touchés par l'exploitation minière
car ils ne les voient plus comme avant. 19,3% d'enquêtés pensent
que ce serait les antilopes, visibles avant dans les villages. Certaines
personnes de Buloho, voyaient encore se battre les animaux sauvages dans leurs
villages. Et 18% pensent que ce sont les gorilles qui seraient plus
touchés, néanmoins avec les interviews les gens assimilaient
cette situation à plusieurs guerres à répétitions
qu'a connues la chefferie de Buloho.
En examinant les voies de sorties, 36% voudrait voir leurs
infrastructures sociales de base être aménagées ou
améliorées. Par exemple : les routes de désertes
agricoles, les formations médicales, les écoles, car beaucoup de
ces infrastructures ont été incendiées et détruites
par les FDLR. D'autres enquêtés (24%) disent qu'il faudrait une
réelle éducation environnementale pour amener tous les acteurs
à prendre conscience et s'engager pour la protection de l'environnement
; comme le pensait Martin Luther King « Avec la
nature, nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères,
sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots ». et 16%
d'eux pensent qu'il serait mieux d'appuyer la scolarité des enfants des
villages de la chefferie de Buloho.
En fin, 32% des creuseurs pensent qu'ils peuvent abandonner
cette activité s'ils trouvaient un emploi ou une autre activité
plus rentable que l'artisanat minier. 28% étaient d'accord s'ils
pratiquaient le commerce, 24% pensent qu'ils peuvent se lancer dans
l'élevage et 16% étaient pour l'agriculture.
Concerning the presence of camps in the mining sites, 56% of
operating's investigated lodge camps being in the mining sites around the PNKB
and 40% of operating's affirm that
VIII
SUMMARY OF THE STUDY
In RDC, about 16% of the people depend on artisanal mining
activities. Yet, this activity constitutes the first factor of deterioration of
the environment. It is true that the humanity needs mining revenues for its
needs, nevertheless the exploitation of minerals until the protected areas like
that is the case to the PNKB, where operating's include themselves in hunters
and ravage ecosystems (Raven and al, 2009).
Thus, coveted dramatically by people multitude for different
reasons, the biodiversity of the PNKB is affected. Hunt to feed the mining
operators, the deforestation, the pollution of waters, erosions, makes part of
the numerous a pity caused to the Park and the community of Buloho. It is why,
in this work, us we are assigned how objective, to assure the best mining
question understanding in peripheries of the PNKB while proposing some ways of
exit with the lasting actions. Results to which we is succeeded are:
The mining handicraft around the PNKB, with gold as main
matter that one exploits there, affect ecosystems of the park, affirm 72% of
investigated them. Where, 32% of investigated make allusion to the destruction
of the habitat natural of species, to this point the present flora to the site,
must first be clear to free affirm 28%, 20% to have woods, 16% for their
constructions and the carbonization. The mining exploitation, contribute to the
pollution of waters also in villages, affirmed 28% of investigated them, as
well as to erosions of soil. 72% of operating, say that they interest
themselves to the activity mining buses they don't have an use, well that this
activity doesn't produce big thing where one records 1,5$ how income means and
daily of an operating. 42% of people investigated, arrange less than one
hectare of earth for agriculture and other uses.
The mining exploitation, encourage the school dwindle in
villages in mining activity favor, affirm 20% of investigated. The exploitation
of ores in villages of Buloho, provoke the pulmonary illnesses and illnesses of
origin hydric by the consumption and the utilization of waters already
contaminated by pollutions owed to the mining exploitation, affirm 10% of
investigated them. Among the drawn forest resources to the park by the whole of
our investigated, one notes the research of wood for various utilities (33%)
against 12% of those that extricates the game there.
IX
their camps would be to a distance of 5Km in relation to the
park. Seen the presence of these camps around the park, 28% of investigated
them affirm that he/it would have hunt per traps in the near zones of
exploitation sites. In these mining sites or then in these camps, 44% of
operating's would have like main food or basis, mad and meat game and the pork
pick is more the species the concerned in this games clear soup. Some
investigated, think that animals that the clear soups are more already extinct
in several corners of the middle as antelopes, the small monkeys and another
one. In the mining sites, 28% of investigated affirm the presence of game
markets and or, they are consumed less once in the week affirm 76% of
investigators.
Some animals are judged touched more by the mining
exploitation by our investigated, buses they don't observe them anymore as
before. 19,3% of investigated think that that would be antelopes, visible
before in villages. Some people of Buloho, saw to fight animals again forests
and bush of their villages. And 18%, think that it is would be gorillas who are
touched more, nevertheless with interviews people would assimilate this
situation to several wars to repetitions that knew of Buloho Chefferie.
As examining sees them of exits, 36% would want to see their
social infrastructures of basis to be distributed improve either. For example:
roads of desolate agricultural, the medical formations, schools, buses a lot of
these infrastructures have been fired and destroyed by the FDLRS. Others
investigated (24%) say that it would need to a real environmental education to
bring all actors to take conscience and committed for the protection of the
environment; as though it of Martin Luther King " With the nature, us duty to
learn to live together as of brothers, otherwise we are going to die together
all as of idiots ". And 16% of them think that he/it would be better to push
the education of children of villages of Buloho Chefferie.
In end, 32% of operating's think that they can abandon this
activity if they found the use or another profitable activity that the mining
handicraft. 28% were okay if they exercised the trade, 24% think that they can
rush in rising and 16% were for agriculture.
1
| 
