Conclusion :
Nous constatons que la thématique du rapport entre
l'humain et l'animal est largement présente dans notre corpus. Ce
rapport peut être problématique comme il peut être positif.
Ces thématiques sont abordées grâce au réalisme du
personnage-animal qui ancre ce dernier dans les sujets réels concernant
le règne animal et les rapports qu'il entretient avec les êtres
humains.
La première grille zoocritique nous a également
permis d'envisager l'ampleur de la représentation animale que fournit
Nicostratos en couvrant la totalité des catégories de
Chapouthier. La diversité des perceptions sociales de
l'animal sont abordées à travers les différents
traitements infligés au pélican par les personnages autour de
lui, allant de la maltraitance à la cohabitation amicale.
Pour autant, ce n'est pas un récit purement animalier,
car ces rapports se focalisent sur l'évolution du protagoniste Yannis et
ce que lui apporte l'oiseau dans le cadre de leur amitié. Nicostratos
n'est pas seulement un animal de compagnie mais aussi et surtout un ami
fidèle du jeune garçon. Il est, comme nous l'avons
déjà démontré dans le chapitre
précédent, un être à part entière avec son
propre caractère et ses propres objectifs, tout en étant
lié aux humains. Dans la deuxième grille zoopoétique
d'Inga Velitchko, il correspond donc au second type qui le
décrit parfaitement : un animal lié aux humains dans un contexte
d'amitié ou de lutte.
CHAPITRE III L'ANIMAL DU RÉEL AU SACRÉ
89
Cette relation complexe est notamment
caractérisée par la co-éducation. Nicostratos en tant que
héros de récit d'apprentissage remplit les rôles
d'éducateur et d'apprenant à la fois dans sa relation avec son
maître. La double initiation du garçon et de son animal est selon
Melmoux-Montaubin un motif récurrent dans la
littérature de jeunesse et d'initiation à laquelle correspond
notre corpus. À travers cette analyse, nous avons entre autres
découvert un nouveau rôle de notre personnage-animal : celui de
père de substitution à Yannis, du moins émotionnellement,
ce qui explique les retombées de sa présence sur les actions de
Démosthène, le vrai père du garçon.
Il est vrai que Nicostratos influence son maître
émotionnellement. L'étude de l'espace a ainsi
démontré qu'il affecte même son attachement envers les
lieux qu'il fréquente. L'oiseau est la condition du bonheur de son
maître et de son épanouissement, tout en contribuant malgré
lui à son éducation et à sa maturité. Le
pélican fait de Yannis un jeune homme responsable et lui apprend la
patience et le pardon. C'est ainsi grâce à son animal qu'il
surmonte les épreuves de la vie et répare sa relation avec son
père.
Le thème de la relation père-fils est, comme
nous l'avons expliqué préalablement, fondamentalement lié
à la présence du personnage-animal. De surcroît, nous avons
découvert la symbolique biblique de Nicostratos: le pélican est
un symbolisant du Christ. Cela signifie qu'il représente le sacrifice et
la paternité. Cette interprétation approfondit le rôle de
Nicostratos dans la vie de Yannis, et renforce nos constats
précédents : le pélican est un père de substitution
mais aussi le rédempteur du père distant, ressuscitant la
paternité de même qu'il revient à la vie.
| 
