ABSTRACT
The production of charcoal is a basic activity of the rural
populations of Benin. To contribute, to improve the outputs of carbonization
and to reduce the pressure on the woody resources this study carried out from
October 27th to December 26th, 2010 on the optimization for the conditions of
charcoal production was carried out on the traditional grinding stone. To do
it, two fast growing species (Senna siamea and Tectona grown) were used in
experimentation by controlling mainly two wood characteristics (moisture and
diameter). The experimentation required the installation of 72 traditional
kilnson the basis of combination of the factors (each object being repeated 2
times). In addition, the tests on the effect of drying duration were realized
during four weeks.
The results obtained showed that the selected wood
characteristics have an influence on the process of carbonization namely: the
duration of carbonization, the coal weight obtained, and the weight of will
smoke, the anhydrous output and the gross return. The search of maximum outputs
for each two species gave values of moisture of 27.5% and diameter of 42.5 cm
for Senna siamea then, 30% and 29 cm for Tectona grandis . The
directly applicable search for results on the ground made it possible to
recommend 2 weeks preliminary drying of Senna like it Teak wood in order to
reaching better mass outputs.
Key words: carbonization, traditional
grinding stone, , mass outputs anhydrous and rough
INTRODUCTION
L'accès à l'énergie, qui est de plus en
plus considéré comme un droit fondamental, est une condition
nécessaire à tout processus de développement. En Afrique,
en Amérique Latine et en Asie, le bois devient de plus en plus difficile
à trouver et les énergies de substitution sont plus
coûteuses. Deux milliards de personnes à travers le monde
dépendent donc du bois pour leur besoin en énergie domestique. En
Afrique plus particulièrement, il représente 89% des sources
d'énergie (Pro-Natura Internationale, 2009). Or, ce recours au bois est
une cause majeure de déforestation, ce qui pose un sérieux
problème écologique.
Pour produire 1 tonne de charbon de bois il faut 5 tonnes de
bois vert (FAO, 1983) et selon le rapport du PNUD (1985) la meilleure
rentabilité d'usage du charbon de bois est de l'ordre de
10 à 15% pour les foyers à bois et de l'ordre de
20 à 25% pour les foyers à charbon. Ce qui présente donc
un problème fondamental de rendement de la carbonisation. Ajouté
à l'expansion actuelle de l'urbanisation, ce changement de moeurs
résultant de la vie citadine conduit à une plus grande tendance
à l'utilisation du charbon pour le chauffage domestique par rapport au
bois de feu (Girard, 2002). Or la pression anthropique sur les ligneux à
usage de bois énergie se fait de plus en plus grandissante et
alarmante.
Le Benin n'étant pas en marge de ces
préoccupations, des études sur la disponibilité des
ligneux, l'amélioration des techniques traditionnelles de transformation
du bois en charbon, l'amélioration des rendements qualitatifs et
quantitatifs restent encore à être réalisées. C'est
dans ce cadre que s'insère cette étude qui
s'intéresse notamment à l'optimisation du rendement du
charbon en s'appuyant sur quelques caractéristiques du bois que sont
l'humidité et le diamètre.
Ceci permettra sans doute de faire un nouveau pas dans la
l'utilisation rationnelle des ressources forestières ligneuses par des
résultats concrets, adaptés et directement accessibles aux
producteurs ruraux de charbon de bois.
| 
