LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS
ADM : Agence de Développement
Municipale
AFD : Agence Française de
Développement
ANSD : Agence Nationale de la Statistique et de
la Démographie
AOF : Afrique Occidentale Française
CEDEAO : Communauté Economique des Etats
de l'Afrique de l'Ouest
CILSS : Comité International de Lutte
contre la Sécheresse au Sahel
CNCAS : Caisse Nationale de Crédit
Agricole du Sénégal
COCC : Code des Obligations Civiles et
Commerciales
DIP : Droit International Privé
DPAF : Direction de la Police des Airs et des
Frontières
ENEA : Ecole Nationale d'Economie
Appliquée
FIT : Front Intertropical
IFAN : Institut Fondamental d'Afrique Noire
OMS : Organisation Mondiale de la
Santé
OMVS : Organisation pour la Mise en Valeur du
fleuve Sénégal
PF : Programme Frontière
PRODAM : Projet de Développement Agricole
de Matam
PTIL : Projet Transfrontalier d'Initiative
Locale
RIM : République Islamique de la
Mauritanie
SAED : Société Agricole
d'Exploitation du Delta
SDE : Sénégalaise Des Eaux
SENELEC : Société Nationale
d'électricité
SONATEL : Société Nationale de
Télécommunication
UA : Union Africaine
UCAD : Université Cheikh Anta Diop De
Dakar
UGB : Université Gaston Berger
UMA : Union du Maghreb Arabe
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
5
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
AVANT PROPOS
L'étude des relations transfrontalières occupe
une place fondamentale dans le processus de mondialisation et
d'intégration régionale. Les frontières des Etats actuels
constituent de véritables obstacles au développement social et
économique du continent africain. En effet, elles peuvent restreindre
les mouvements des hommes et des biens avec comme conséquence la
réduction du marché des échanges.
En dépit de la volonté de certains Etats de
marquer leurs territoires par un strict contrôle frontalier ; les flux
des personnes et des biens augmentent entre les différents pays du
monde. C'est ainsi que le fleuve Sénégal comme la plupart des
limites administratives ne constituent pas une ligne de séparation pour
la population. Il n'arrête pas souvent le déplacement. Les
échanges entre régions ont favorisé le tissage d'intenses
relations sociales surtout en zone frontalière et la constitution
d'espaces économiques ou monétaires permettant d'une part de
transcender les espaces politiques et d'autre part débaucher une
intégration sous régionale.
C'est ainsi qu'il nous a paru important d'étudier les
relations entre le Sénégal et la Mauritanie à travers les
villes de Matam Réo et de Matam Sénégal. Le choix du sujet
« les relations transfrontalières entre deux villes « jumelles
1» du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »s'explique par plusieurs raisons. Notre origine
matamoise nous a donné l'opportunité d'aller plusieurs fois en
territoire mauritanien en traversant la frontière et de nous rendre
compte des relations qu'entretiennent les deux villes voisines. Elle nous a
aussi permis d'observer les flux transfrontaliers qui se font à partir
du fleuve. Le contact direct avec la population mauritanienne a permis de
constater les divergences et les similitudes entre les deux nations. Le
Sénégal et la Mauritanie, bien qu'étant des Etats
souverains sont plus ou moins semblables à divers égards. En
effet de part et d'autre nous retrouvons la même langue
héritée de la puissance coloniale.
Un autre constat est qu'il y'a beaucoup plus de contrôle
en territoire mauritanien qu'en territoire sénégalais comme si la
Mauritanie tient plus à la frontière que le
Sénégal. Le fait que deux villes soient « jumelles »
ayant des monnaies différentes, une différente conception de
1« jumelles » n'ont pas parce qu'elles sont
nées en mêmes temps mais par leur position géographiques.
Les deux Matam sont juxtaposées et séparées par le fleuve
Sénégal
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
6
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
l'aménagement du territoire et des systèmes
d'administration différents rend pertinent l'étude des relations
entre les villes.
Le désir d'apporter une modeste contribution dans
l'édification de cet espace d'autant plus que certains facteurs
très importants ont été souvent sous estimés dans
le cadre de l'intégration a favorisé le choix du sujet. Il s'agit
pour nous d'étudier les relations et la complémentarité
des deux villes, d'une part et d'autre part, le rôle des villes dans le
processus d'intégration car les espaces frontaliers constituent de
véritables chainons d'intégration socio-économique. . En
effet, le rapprochement des populations frontalières et la
coopération dans certains domaines d'activités entre ces deux
villes peuvent avoir une prise directe sur l'intégration des pays.
UCAD - Département de géographie, Mémoire de
maîtrise de Géographie présenté par M. Barka BA 2010
7
« Les relations transfrontalières entre deux
villes jumelles du fleuve Sénégal : Matam Réo et Matam
Sénégal »
| 
