|
SOMMAIRE
SOMMAIRE i
DEDICACE iii
REMERCIEMENTS iv
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS v
LISTE DES ILLUSTRATIONS vii
RESUME viii
ABSTRACT ix
INTRODUCTION GENERALE 1
PREMIERE PARTIE : FONDEMENTS ET ENJEUX DE LA
COOPERATION TRANSFRONTALIERE ENTRE LE CAMEROUN ET LA GUINEE-EQUATORIALE
21
CHAPITRE I : LES FONDEMENTS JURIDIQUES ET INSTITUTIONNELS DE
LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE ENTRE LE CAMEROUN ET LA GUINEE-EQUATORIALE.
23
SECTION I : LE CADRE JURIDIQUE DE LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE
ENTRE LES DEUX ETATS. 23
A. Les fondements juridiques de base de la coopération
transfrontalière entre les deux Etats 23
B. Les autres instruments de coopération
transfrontalière entre le Cameroun et la Guinée Equatoriale 28
SECTION II : LE CADRE INSTITUTIONNEL COMMUNAUTAIRE DE LA
COOPERATION BILATERALE ENTRE LES DEUX ETATS. 32
A. Le cadre de la CEMAC 32
B. Le cadre de la CEEAC 35
CHAPITRE II : LES ENJEUX DE LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE
ENTRE LE CAMEROUN ET LA GUINEE EQUATORIALE 40
SECTION I : LES ENJEUX SÉCURITAIRES ET
ÉCONOMIQUES 41
A. L'insécurité transfrontalière 41
B. La prospérité économique de la
région transfrontalière 46
SECTION II : LES ENJEUX POLITIQUES ET DIPLOMATIQUES 50
A. La mise en place de la coopération administrative
transfrontalière 50
B. Le renforcement des liens diplomatiques et de
solidarité comme enjeu de la coopération transfrontalière
52
DEUXIEME PARTIE : ETAT ET PERSPECTIVES DE LA
COOPERATION TRANSFRONTALIERE ENTRE LE CAMEROUN ET LA GUINEE-EQUATORIALE
58
CHAPITRE III : EVALUATION DE LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE
ENTRE LES DEUX ETATS 60
SECTION I : DANS LES DOMAINES ECONOMIQUE ET POLITIQUE 60
A. Le domaine économique 60
B. Le domaine politique 71
SECTION II : DANS LE DOMAINE SECURITAIRE ET SUR D'AUTRES PLANS
77
A. Dans le domaine sécuritaire 77
B. Sur d'autres plans 78
CHAPITRE IV : LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE ENTRE LE
CAMEROUN ET LA GUINEE- EQUATORIALE : ENTRAVES ET PERSPECTIVES 80
SECTION I : LES ENTRAVES A LA COOPERATION TRANSFRONTALIERE
ENTRE LES DEUX ETATS 80
A. Les problèmes politiques entre les deux Etats 80
B. Les entraves sécuritaires et économiques
88
SECTION II : LES PERSPECTIVES POUR UNE COOPERATION
TRANSFRONTALIERE A « VISAGE HUMAIN » 92
A. Aux plans local, national, régional et continental
93
B. L'apport des partenariats internationaux et la mobilisation
des ressources financières 97
CONCLUSION GENERALE 103
ANNEXES 106
INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES 133
TABLE DES MATIERES 143
DEDICACE
A Toute la grande famille
de feu Daniel Justin ENGOULOU
A tous ceux qui, comme S.E
Paul BIYA pensent que « Lorsqu'on veut atteindre des
objectifs, il faut se donner les moyens. Ensuite y croire, y croire jusqu'au
bout. »
REMERCIEM ENTS
Ce travail n'aurait pu
être réalisé sans le précieux concours de certaines
âmes de bonne volonté, auxquelles nous tenons à exprimer
notre profonde gratitude. Il s'agit d'abord de :
Notre superviseur le
Professeur Jean Emmanuel PONDI, qui malgré ses multiples occupations a
bien voulu superviser ce travail;
Notre encadreur le Docteur
Abdoul-Aziz YAOUBA, pour l'intérêt constant qu'il a
manifesté à notre travail, et son soutien multiforme ;
A l'ensemble du corps
professoral de l'Institut des Relations Internationales du Cameroun dont les
enseignements nous ont édifiés durant nos années de
formation ;
Ensuite, nous tenons
à remercier :
Les hautes personnalités de la
Présidence de la République, en l'occurrence :
- M. BELINGA EBOUTOU
Martin, Ministre Directeur du Cabinet- Civil ;
- M. MOUELLE KOMBI
Narcisse, Conseiller Spécial
- M. FOE NDI Christophe,
Intendant Principal ;
- M. HASSANA MAHAMAT,
Directeur des Affaires Générales ;
- M. OUMAROU Jean, Chargé de Mission ;
Pour avoir compris la
nécessité de renforcer les capacités humaines à
travers la formation du personnel.
Nous adressons
également un merci aux autorités administratives et
traditionnelles de la zone transfrontalière, notamment :
- M. ESSONO Jean Marie,
Sous-préfet de Kyé-Ossi ;
- M. Angony NGOMBA, Chef de Brigade Douane de
Kyé-Ossi ;
- M. OVONO Ignacio, Chef
traditionnel d'Ebébéyin ;
- M. ALOUNGA Frederick, délégué
d'arrondissement de l'élevage de Kyé-Ossi ;
Pour leur
disponibilité et leurs attentions particulières pour la
réussite de notre descente sur le terrain.
Enfin merci, à mes
parents, camarades de promotion, amis, et frères dont l'amour et les
encouragements ont participé de près ou de loin à la
réalisation de ce travail.
| 
