RESUME
La gestion des AEV est un problème majeur dans le
processus d'amélioration du service public de l'eau au Bénin. En
effet, le Bénin dispose d'un pack de 450 AEV dont 61 dans le
département du Couffo. Ces ouvrages se trouvent confrontés
à d'énormes problèmes dont la gestion pour garantir leur
pérennité. En vue de pallier ce problème, le processus de
professionnalisation de la gestion des AEV a été engagé
dans toutes les six communes du département.
Afin d'analyser la situation et de cerner le contour
réel des problèmes, une enquête de terrain en
été entreprise à travers des questionnaires et des guides
d'entretien avec les différents acteurs concernés du secteur de
l'eau dans toutes les communes de la zone d'étude pour recueillir les
données relatives à la situation .
L'analyse des données issues de cette enquête a
permis d'aboutir aux principaux résultats suivants :
- 30% des AEV présentent des problèmes majeurs
avec une situation très contrastée suivant les communes sur les
62% mis en affermage effectif,
- Les communes, actuellement maîtres d'ouvrages ne
respectent pas les guides élaborés dans le cadre de la
professionnalisation des AEV, et
- Les redevances ne sont pas fixées en fonction de
calculs objectifs pour garantir la pérennité et l'autofinancement
des ouvrages.
Somme toute, il faut retenir qu'il est impérieux de
revoir la façon dont la gestion des AEV est conduite en actualisant les
outils nécessaires en concertation avec les différents
acteurs.
Mots clés : Professionnalisation, AEV,
affermage, Acteurs, Couffo
ABSTRACT
AEV management is a major problem in the process of improving
the public water service in Benin. Indeed, Benin has a pack of 450 AEV
including 61 in the department of Couffo. These books are facing huge problems
with management to ensure their sustainability. In order to overcome this
problem, the process of professionalization of management AEV has been engaged
in all six municipalities in the department.
To analyze the situation and identify the real contour
problems , a field survey was conducted in through questionnaires and interview
guides with various stakeholders in the water sector in all public area study
to collect data on the situation. The analysis of data from this investigation
has lead to the following main results :
- 30% of AEV have major problems with a very mixed according
to the Commons on 62% being effective farming situation
- Common , currently building owners do not comply with
guidelines developed through the professionalization of AEV and
- The fees are not set according to objective calculations to
ensure the continuity and flow structures.
All in all, we must remember that it is imperative to review
how management AEV is conducted by updating the necessary tools in consultation
with various stakeholders.
Key words: Professionalization, AEV, affermage,
Stakeholders, Couffo
| 
