Chapitre 5 Résumé
La méconnaissance de l'ampleur des modes de
mobilisation et de gestion de l'eau est un frein au développement local,
dans les pays africains en général et au Bénin en
particulier. Ainsi, la présente recherche vise à étudier
les stratégies endogènes de mobilisation et de gestion des
ressources en eau en vue de contribuer à une gestion efficace et durable
de l'eau dans la Commune des Aguégués.
Pour atteindre cet objectif, l'approche méthodologique
adoptée repose sur la recherche documentaire, les travaux de terrain
réalisés suivant un échantillon de 170 ménages, le
traitement des données, l'analyse des résultats
réalisée grâce au modèle SWOT.
A l'issue de l'étude, les résultats se
résument par l'inventaire de la typologie des ressources en eau, pour un
taux de déserte de 11,73 % avec 36 points d'eau dont 15 sont en panne.
Ensuite, les stratégies de gestion des ressources sont
répertoriées, et les difficultés y afférentes sont
identifiées. Par ailleurs, la gestion faite des ressources en eau
respecte à peine les normes internationales et les principes du
développement local durable. De plus, cette gestion ne garantit pas la
pérennité de l'eau potable dans le milieu d'étude. Enfin,
des mesures de renforcement telles que la planification rationnelle de
l'utilisation, de la protection des ressources en eau ont été
faites pour une gestion efficace et durable.
Mots clés
: Commune des Aguégués,
stratégies endogènes, mobilisation et gestion des ressources en
eau
Chapitre 6 Abstract
Ignorance of the extent of water mobilization and management
is a brake on local development, in African countries in general and in Benin
in particular. Thus, the present research aims to study the endogenous
strategies of mobilization and management of water resources in order to
contribute to an efficient and sustainable water management in the
Aguégués Commune.
To achieve this objective, the methodological approach adopted
is based on documentary research, fieldwork carried out according to a sample
of 170 households, data processing, analysis of the results carried out using
the SWOT model.
At the end of the study, the results are summed up by the
inventory of the typology of water resources, for a desert rate of 11.73% with
36 water points of which 15 are out of order. Then, the resource management
strategies are listed, and the related difficulties are identified. On the
other hand, the management of water resources barely respects international
standards and the principles of sustainable local development. Moreover, this
management does not guarantee the sustainability of drinking water in the study
environment. Lastly, reinforcement measures such as rational planning of use,
protection have been made for effective and sustainable management of water
resources.
Key words: Commune of the
Aguégués, endogenous strategies, mobilization and management of
water resources
| 
