B. Les techniques.
Comme nous le savons bien, les techniques servent de rapport
à la méthode. Elles sont plus concrètes, plus
précises et directement orientées vers l'objet de la
recherche10.
Voici les techniques utilisées tout au long de la
récolte des données de notre travail:
- la technique d'interview
L'interview est une technique qui consiste à faire le
jeu de question-réponses. Cette technique nous a fort aidés
pendant la phase de descente sur terrain pour la collection des données
concernant notre étude. Cela, grâce à la facilitation des
autorités de la DGR/NK au courant de notre spéculation
d'idées.
- la technique documentaire
Elle nous a facilité la collecte, la consultation des
différents documents et ouvrages relatifs à notre étude,
des sites Internet, voir même Encarta.
- l'observation participante
On parle de l'observation participante, lorsque l'observateur,
inséré dans la
communauté même et vivant ses réactions
s'efforce de les analyses et d'en percevoir les mécanismes.
(Georges DEFOUR, 1987, p. 14)11
La technique par observation permet d'obtenir les informations
structurelles c'est-à-dire l'observateur connaissant les gens et le
milieu, il observe quelques éléments nécessaires à
sa recherche, ou non structurelles c'est-à-dire que l'observateur ne
connaissant pas l'environnement, il observe tous les détails sans
spécifications (il identifie les participants, leur nature,
activités, leur relation réciproque, comportement, ils se
demandent s'ils sont seuls ou mêlés aux étrangers,...)
10 Prof RURIHO Freddy, Séminaire de MTS,
inédit ISIG, 2003-2004.
11 Justin MUZIRIGERA Amani, Apport d'une ONG
féminine à l'amélioration des conditions
socio-économiques des populations de Goma. « Cas de FUDESE »
TFC, inédit 2000-2001, CIDEP/NK.
8
| 
