ANNEXES
Université
d'Abomey-Calavi
*-*-*-*-*-
Institut National de la Jeunesse de
l'Education Physique et du
Sport
*-*-*-*-*-
Secteur: Jeunesse Animation
Socio-Educative
Questionnaire N°1: à l'intention des
ménages : les
femmes
Ce questionnaire est élaboré dans le cadre d'un
mémoire de fin de formation en Jeunesse et Animation;
Option: Développement Communautaire. Ce
mémoire vise à appréhender la conception des habitants
d'Adjara de la femme; d'analyser les handicaps à la participation des
femmes au processus de décisions et de proposer des solutions pour
pallier cette situation dans la commune d'Adjara.
Il s'adresse aux femmes de ménages Merci pour votre
franche collaboration.
I- Identification
Nom: (Facultatif) Prénoms: (facultatif)
Age: Religion:
Sexe: Profession:
II- Questions
1- Quel est votre niveau d'instruction ? Primaire Secondaire et
plus Néant
2- Que représente pour vous la femme ?
3- Que pensez-vous de la scolarisation des filles ?
4- Entre garçon et fille, à qui auriez vous
donné la priorité d'être scolarisé en tant de crises
financières par exemple ?
Le garçon La fille
Pourquoi ?
5- Selon vous les femmes peuvent-elles accéder aux
mêmes postes de responsabilité que les hommes ? (Par exemple Maire
; chef d'arrondissement ; chef quartier)
Oui Non
Pourquoi ?
6- Votre mari vous associe-t-il à la prise des
décisions importantes de votre ménage ? Oui Non
7- D'après les statistiques de la commune, le conseil
communal compte 13 membres uniquement des hommes ; les 13 conseils
d'arrondissements également ainsi que le comité de lotissement.
Comment expliquez-vous cette situation ?
8- Quelles sont selon vous les raisons qui expliquent la sous-
représentation des femmes d' Adjara dans les instances locales de
décisions ?
Autorité de l'époux
Manque de confiance en soi Statut social inférieur
Analphabétisme Considérations religieuses
Désintérêt
Autres
(Précisez)
9- Selon vous quels pourraient être les impacts de
l'absence des femmes dans les instances de décisions ? (Impacts
économique, politique, social).
10- Quelles appréciations faites vous des résultats
des groupements de femmes?
11- Appartenez-vous à une association de femmes?
Oui Non
Si non
Pourquoi?
12- Quelles solutions préconisez-vous pour une meilleure
prise en compte des femmes dans les instances de décisions de la commune
?
Université
d'Abomey-Calavi
*-*-*-*-*-
Institut National de la Jeunesse de
l'Education Physique et du Sport
*-*-*-*-*-
Secteur :
Jeunesse Animation Socio-Educative
Questionnaire N°2 à l'intention des
ménages : les
hommes
Ce questionnaire est élaboré dans le cadre d'un
mémoire de fin de formation en Jeunesse et Animation ;
Option : Développement Communautaire. Ce
mémoire vise d'appréhender la conception des habitants d'Adjara
de la femme; d'analyser les handicaps à la participation des femmes au
processus de décisions et de proposer des solutions pour pallier cette
situation dans la commune d'Adjara.
Il s'adresse aux hommes de ménages Merci pour votre
franche collaboration.
I- Identification
Nom : (Facultatif) Prénoms : (facultatif)
Age : Religion :
Sexe : Profession :
II- Questions
1- Quel est votre niveau d'instruction?
Primaire Secondaire et plus Néant
2- Que représente pour vous la femme?
3- Que pensez-vous de la scolarisation des filles ?
4- Entre garçon et fille, à qui auriez vous
donné la priorité d'être scolarisé en tant de crises
financières par exemple ?
Le garçon La femme
Pourquoi?
5- Selon vous les femmes peuvent-elles accéder aux
mêmes postes de responsabilité que les hommes? (Par exemple Maire
; chef d'arrondissement ; chef quartier)
Oui Non
Pourquoi ?
6- Associez-vous votre femme à la prise des
décisions importantes de votre ménage ? Oui Non
Pourquoi?
7- D'après les statistiques de la commune, le conseil
communal compte 13 membres uniquement des hommes; les 13 conseils
d'arrondissements également. Comment expliquez-vous de cette
situation?
8- Quelles sont selon vous les raisons qui expliquent la sous
représentation des femmes d' Adjara dans les instances locales de
décisions?
Autorité de l'époux
Manque de confiance en soi Statut social inférieur
Analphabétisme Considérations religieuses
Désintérêt
Autres
(Précisez)
9- Selon vous quels pourraient être les impacts de
l'absence des femmes dans les instances de décisions? (Impacts
économique, politique, social).
10- Quelles appréciations faites vous des
résultats des groupements de femmes ?
11- Quelles solutions préconisez-vous pour une meilleure
prise en compte des femmes dans les instances de décisions de la commune
?
Université
d'Abomey-Calavi
*-*-*-*-*-
Institut National de la Jeunesse de
l'Education Physique et du Sport
*-*-*-*-*-
Secteur :
Jeunesse Animation Socio-Educative
Guide d'entretien N° 1: à l'intention de la
respons able
de l'Union Communale des Producteurs (UCP)
d'Adjara.
Ce guide est élaboré dans le cadre d'un
mémoire de fin de formation en Jeunesse et Animation;
Option: Développement Communautaire. Ce
mémoire vise à appréhender la conception des habitants
d'Adjara de la femme; d'analyser les handicaps à la participation des
femmes au processus de décisions et de proposer des solutions pour
pallier cette situation dans la commune d'Adjara.
Il s'adresse à la responsable de l'Union Communale des
Producteurs (UCP) Merci pour votre franche collaboration.
I- Identification
Nom : (Facultatif)
Prénoms : (facultatif)
Age : Religion :
Sexe : Profession :
II- Questions
1- Quelles activités mène votre institution?
2- Que représente pour vous la femme?
3- Que pensez-vous de la scolarisation des filles?
4- Selon vous les femmes peuvent-elles accéder aux
mêmes postes de responsabilité que les hommes? (Par exemple Maire;
chef d'arrondissement; chef quartier) Justifier
5- Quelles sont les actions de votre institution en faveur des
femmes dans la commune ?
6- D'après les statistiques de la commune, le conseil
communal compte 13 membres uniquement des hommes ; les 13 conseils
d'arrondissements également, ainsi le comité de lotissement.
Comment expliquez-vous de cette situation?
7- Pensez-vous que la présence des femmes est
indispensable dans ces instances de décisions? Justifiez
8- Selon vous quels sont les impacts de l'absence des femmes
dans les instances de décisions? (Impacts économique, politique,
social).
9- Quelles sont selon vous les raisons qui expliquent la sous
représentation des femmes d' Adjara dans les instances locales de
décisions?
10- Quelles solutions préconisez-vous pour une meilleure
prise en compte des femmes dans les instances de décisions de la commune
?
Université
d'Abomey-Calavi
*-*-*-*-*-
Institut National de la Jeunesse de
l'Education Physique et du Sport
*-*-*-*-*-
Secteur :
Jeunesse Animation Socio-Educative
Guide d'entretien N° 2: à l'intention des
autorité s
politico administratives (Maire ; chefs
d'arrondissements d'Adjara I et de
Mèdédjonou, puis la
responsable du Centre de Promotion
Sociale).
Ce guide est élaboré dans le cadre d'un
mémoire de fin de formation en Jeunesse et Animation ;
Option : Développement
Communautaire. Ce mémoire vise à appréhender
la conception des habitants d'Adjara de la femme; d'analyser les handicaps
à la participation des femmes au processus de décisions et de
proposer des solutions pour pallier cette situation dans la commune
d'Adjara.
Il s'adresse aux autorités politico administratives (Maire
; chefs d'arrondissements d'Adjara I et de Mèdédjonou puis la
responsable du Centre de Promotion Sociale).
Merci pour votre franche collaboration.
I- Identification
Nom: (Facultatif) Prénoms: (facultatif)
Age: Religion:
Sexe: Profession:
II- Questions
1- Que représente pour vous la femme?
2- Que pensez-vous de la scolarisation des filles?
3- Selon vous les femmes peuvent-elles accéder aux
mêmes postes de responsabilité que les hommes? (Par exemple Maire
; chef d'arrondissement ; chef quartier) Justifier
4- À quels niveaux interviennent les femmes dans le
processus de développement ?
5- D'après les statistiques de la commune, le conseil
communal compte 13 membres uniquement des hommes ; les 13 conseils
d'arrondissements également. Comment expliquez-vous de cette situation
?
6- Pensez-vous que la présence des femmes est
indispensable dans ces instances de décisions? Justifiez
7- Selon vous quels sont les impacts de l'absence des femmes
dans les instances de décisions? (Impacts économique, poitique,
social).
8- Quelles sont selon vous les raisons qui expliquent la sous
représentation des femmes d' Adjara dans les instances locales de
décisions?
9- Quelles solutions préconisez-vous pour une meilleure
prise en compte des femmes dans les instances de décisions de la
commune?
&S
1N &XART&RRS
Auteurs Pages
A
Agbessi dos Santos (Hélène) 59
Adjéoda (Carolle A.) 22
B
Bissiliat (Jeanne) 11
D
D'Almeida (Adamon Grâce) 22; 58
De Beauvoir (Simone) 60
Droy (Isabelle) 22
F
Fourn (Elisabeth) 22
G
Gbaguidi (Akpovi) 23
Gresea 11
M
Megin ( Jacqueline) 13
S
Saya (Marie-Antoinette) 13
Sierra (Gloria) 28
T
Tapsoba (Isabelle) 11
t&S
T ABL& MAT 1&R&S
Titres Pages
Pensée introductive 2
Dédicaces 3
Remerciements 4
Sommaire 6
Liste des Sigles et Abréviations 7
Liste des Tableaux 8
Liste des graphes 9
Introduction 11
Chapitre I : Aire Géographique de
l `étude 14
1-1 - Justification du choix de l'aire géographique de
l'étude 15
1-2- Présentation de l'aire géographique de
l'étude 15
1-2-1- Cadre physique 15
Carte administrative de la Commune d'Adjara 17
1-2-2-Cadre humain 18
1-2-3-Environnement économique 19
1-3- Les relations hommes/ femmes dans la commune d'Adjara 19
Chapitre II : Revue de
littérature- Problématique- Hypothèses 21
2-1- Revue de littérature 22
2-2- Evolution des conditions de vie des femmes rurales du
Bénin 25
2-3- Problématique et hypothèses 27
2-3-1-Problématique 27
2-3-2Hypothèses de recherche 29
Chapitre III : Démarche
méthodologique 30
3-1- Population d'enquête 31
3-2- Echantillonnage 31
3-2-1-Méthode d'échantillonnage 31
3-2-2-Technique d'échantillonnage 32
3-2-3-Taille de l'échantillon 32
3-3- Organisation de la recherche 33
3-3-1-Recherche Documentaire 33
3-3-2-La Pré-enquête 34
3-3-3-L'Enquête proprement dite 34
3-3-4-Traitement des données et méthodes d'analyse
35
Chapitre IV : Mise en oeuvre de la
recherche 36
4-1- Présentation des résultats 37
4-2- Discussion 56
4-3- Suggestions 61
CONCLUSION 63
Bibliographie 64
Annexes 67
- Questionnaire n° 1 68
- Questionnaire n° 2 72
- Guide d'entretien ni 75
- Guide d'entretien n°2 77
Index des Auteurs 79
Table des matières 80
| 
