Abstract
The bay of Port-au-Prince represent a disposal system for
untreated wastewater coming from rain, residential areas, industries and
manufacturing plants. The presence of contaminants into untreated urban
wastewater pose a significant concern to biological equilibrium of the bay
ecosystem. The aim of this study was (i) to implement an environmental hazard
assessment framework of untreated urban wastewater, (ii) and to apply it on
urban wastewater coming from an open channel of the Port-au-Prince combined
sewer system. COD, TOC and heavy metals have been considered as the main
environmental stressors. The characterization of the environmental hazards of
wastewater on the bay ecosystem, was carried out by comparing the obtained
results for the selected parameters with threshold values for effluents
discharge. COD maximum concentration (1500 mg/L) was greater twelve times than
the European threshold value for COD. COD/TOC ratio varied from to 2.93 to
4.40. In order to complete these first results, it seems necessary to conduct a
detailed environmental hazard assessment of the Port-au-Prince urban wastewater
(PAPUW) on the bay by carrying out bioassays.
Keywords : urban wastewater, environmental
hazards, DO, COD, TOC, heavy metals.
Liste des acronymes
AEP : Approvisionnement en Eau Potable
CC : Caractérisation Chimique
Cp : Concentration en polluants
COT : Carbone Organique Total
CWBI : Centre Wallone de Biologie
Industrielle
DBO : Demande Biochimique en
oxygène
DCO : Demande Chimique en
Oxygène
ELPAP : Effluents Liquides de la ville de
Port-au-Prince
ENTPE : École Nationale des
Travaux Publics de l'État
ENVL : École Nationale
Vétérinaire de Lyon
FUSAGx : Faculté Universitaire des
Sciences Agronomiques de Gembloux
LAEPSI : Laboratoire d'Analyse
Environnementale des Procédés et Systèmes Industriels.
LAQUE : Laboratoire de Qualité de
l'Eau et l'Environnement
L.S.E : Laboratoire des sciences de
l'environnement
OD : Oxygène Dissous
PVC : Polyvinyle de Chlorure
STEP : Station d'Epuration
Ulg : Université de
Liège
UniQ : Université
Quisquéya
VS : Valeur Seuil
WTW : Wissenschaftlich Technische
Werkstätten
OSAMH : Organisme de Surveillance et
d'Aménagement du Morne l'Hôpital
UTSIG : Unité de
Télédétection et de Systèmes d'Information
Géographique
La baie de Port-au-Prince représente une zone
étroite de 15 Km de large. Tous les sous-bassins versants de la ville de
Port-au-Prince y aboutissent. Elle constitue donc le réceptacle naturel
de toutes les eaux pluviales. Cependant, ces eaux charrient des déchets
ménagers, des boues provenant de matières de vidange des latrines
lesquels contribuent largement à la pollution de la baie (Emmanuel et
Azaël, 1998). L'impact des eaux usées urbaines sur les
écosystèmes aquatiques est reporté dans la
littérature (Dyer et al., 2003). En effet, la décharge
de polluants dans les eaux naturelles pose un important problème de
qualité de l'eau et de santé des organismes aquatiques. Les
dangers environnementaux générés par les eaux usées
sur ces écosystèmes ne sont pas dus uniquement à la
présence de différents types de polluants mais également
aux mécanismes suivant lesquels ils peuvent affecter la santé des
organismes aquatiques (Adams et Greeley, 2000).
A Port-au-Prince, le milieu marin est susceptible de subir
localement de très graves dommages causés par des rejets directs
d'effluents nuisibles ou toxiques. Les eaux usées non traitées
rejetées dans la baie font courir plusieurs risques : (i) un risque
sanitaire pour la population lié à la morbidité piscicole
et à la contamination bactériologique des coquillages et des
plages, (ii) un risque écotoxicologique lié aux modifications
écologiques comme la stérilisation des fonds marins,
l'augmentation de la turbidité par les matières en suspension et
les apports de nutriments, (iii) un risque de déséquilibre
économique (MTPTC, 1998). En effet, dans les pays en voie de
développement le poisson représente une grande source de
protéine pour les familles pauvres et la pêche constitue une
importante source d'emploi (Pollard et Simanowitz, 1997).
Le rejet continu de substances chimiques dans les
écosystèmes aquatiques peut causer des changements sur la
structure et le fonctionnement de la communauté biotique, en d'autres
termes sur l'intégrité biotique (Karr, 1991). Par ailleurs, la
forte concentration des matières organiques contenues dans les rejets
urbains entraîne le plus souvent une augmentation de la demande en
oxygène dissous, laquelle est indispensable à la
décomposition biologique par aérobie (Dyer et al.,
2003). Dans ce contexte, une évaluation sommaire des dangers
écologiques, générés par les eaux usées
brutes de Port-au-Prince sur le milieu récepteur, pourrait être
entreprise en considérant les effets indésirables pouvant
résulter de la diminution de l'Oxygène Dissous (OD) par
l'oxydation des polluants.
1. Objectif de
l'étude
Elaborer une démarche permettant
l'évaluation sommaire des dangers environnementaux
générés par les eaux usées urbaines sur
l'écosystème de la baie de Port-au-Prince, et de l'appliquer sur
les eaux usées provenant d'un canal du réseau de drainage de la
même ville.
| 
