La représentation de l'Afrique et des Africains dans les écrits d'un missionnaire poitevin. Le père Joseph Auzanneau à Kibouendé (Congo français) 1926-1941

Annexe 10 - Affiche publicitaire pour le savon DIRTOFF, dans les années 1920

A côté de son rôle publicitaire, cette affiche reflète parfaitement l'idée que l'on se fait de la couleur du Noir en Occident. En montrant que le savon peut blanchir le Nègre aussi bien qu'un mécanicien, un automobiliste et une ménagère, cette représentation fait de la noirceur des Africains une conséquence de leur état « crasseux ».

SOURCES

ERNOULT, Jean, Mazano. Le Père Joseph Auzanneau (1897-1967) Missionnaire au Congo. Congrégation du Saint-Esprit, Archives générales, 1994, 44 p.

Il s'agit d'une petite biographie du missionnaire faite de quelques articles signés par des auteurs différents. (Consulté aux Archives générales de la Congrégation du Saint-Esprit, Chevilly larue, Paris)

ERNOULT, Jean, Le Père Joseph Auzanneau (1897-1967) Au jour le jour à Kibouendé. Correspondance 1926-1941. Congrégation du Saint-Esprit, 1996, 278 p.

Cette publication rassemble les lettres du père Auzanneau qu'il échangea avec sa famille, mais aussi, à l'annexe, elle contient des extraits d'articles écrits par le missionnaire. (Disponible aux Archives diocésaines de Poitiers)

Ont été également consultés, certains éléments du dossier A.E.K3-1 qui concernent le diocèse de Poitiers. (Archives diocésaines de Poitiers)

BIBLIOGRAPHIE

Outils

NANTET, Bernard, Dictionnaire de l'Afrique. Histoire, Civilisation, Actualité. Larousse, 1999, 303 p.

BONTE, Pierre, IZARD, Michel, Dictionnaire de l'ethnologie et de l'anthropologie. Quadriage/PUF, 2000, 842 p.

LAROUSSE, Pierre, Le Grand Dictionnaire universel du XIX^e siècle, v. XVI et XVII, Paris, 1876

Ouvrages sur les missionnaires et sur l'histoire des missions

PICCIOLA, André, Missionnaire en Afrique. L'Afrique occidentale de 1840 à 1940, Paris, Denoël, Destins croisés, 1987, 292 p.

SALVAING, Bernard, Les missionnaires à la rencontre de l'Afrique au XIX^e siècle (Cote des Esclaves et pays yoruba, 1840-1891), Paris, L'Harmattan, 1994, 344 p.

KOREN, Henri, Les spiritains, trois siècles d'Histoires religieuse et missionnaire, Histoire de la Congrégation du Saint-Esprit, Paris, Beauchesne, 1982, 633 p.

DELACROIX, (Mgr). Histoire universelle des missions catholiques, 3t., Paris, Librairie Grund, 1958

BALARD, Martine, Mission Catholique et Culte vaudou. L'oeuvre de Francis Aupias (1877- 1945), Saint-Estève, Presse Universitaire de Perpignan, Collection Etudes, 1998, 236 p.

ERNOULT, Jean, Les spiritains au Congo de 1865 à nos jours. Matériaux pour une histoire de l'Eglise au Congo. Congrégation du Saint-Esprit, collection Mémoire Spiritaine Etudes et Documents, Paris, 1995, 461p.

BOUQUET, Jacques, Terres lointaines... Lettres des missionnaires poitevins aux XIX^e et XX^e siècles, Association Gilbert de la de Porée, Poitiers, 2008, 151 p.

PIOLET, Jean-Baptiste (sous la direction de), Les Missions catholiques françaises au XIX^e siècle. Tome v, Missions d'Afrique. Armand Colin, 1902, 511 p.

SEDES, Jean-Marie, Histoire des Missions françaises. PUF, « Que sais-je ? », Paris, 124 p.

BORNE, Dominique, FALAISE, Benoit (sous la direction de) Religions et colonisation XVI^eXX^e siècle. Afrique, Asie, Océanie, Amérique. Les éditions de l'atelier, Paris, 2009, 335 p.

Les réveils missionnaires en France. Du Moyen-Age à nos jours (XIIe-XXe siècles), actes du colloque de Lyon 29-31 mai 1980, organisé par la Société d'histoire ecclésiastique de la France et le concours de la Société d'histoire du protestantisme français. Beauchesne, Paris, 1984, 423 p.

RUGGIERI, Guiseppe, Eglise et histoire de l'Eglise en Afrique. Actes du colloque de Bologne 22-25 octobre 1988, Beauchesne, Paris, 1990, 190 p.

KANA, Fouellefak, Le christianisme occidental à l'épreuve des valeurs religieuses africaines : Le cas du catholicisme en pays Bamiléké au Cameroun (1906-1994). Thèse de doctorat réalisée sous la direction de Claude Prud'homme, Université Lumière Lyon 2 (2004- 2005), 335 p.

SEVRIN, Ernest, Les missions religieuses en France sous la restauration (1815-1830) T. 1, Le missionnaire et la mission. Procure des Prêtres de la miséricorde, Paris, 1948

FAVREAU, Robert, (dir.) Le diocèse de Poitiers. Beauchesne, Paris, 1988, 355 p.

VIGIER, Fabrice, Les curés poitevins et la révolution. Curés et vicaires du district de Poitiers et le serment de 1791. Hérault-éditions, France, 1990, 220 p.

Ouvrages sur l'histoire de l'Afrique

COQUERY-VIDROVITCH, Catherine, MONIOT, Henri, L'Afrique noire de 1800 à nos jours. Paris, PUF, Nouvelle Clio, 1974, 391p.

COQUERY Catherine, La découverte de l'Afrique. L'Afrique noire atlantique des origines au XVIIIe siècle. Collection Archives, (n° d'éditeur 3431) Paris, 1965, 225 p.

COQUERY-VIDROVITCH, Catherine. Les Africaines. Histoire des femmes de l'Afrique noire du XIXe au XXe siècle. PUF, « Des Jouqueres », 219 p.

DELAFOSSE Maurice, Les Noirs de l'Afrique, avec quatre cartes. Collection Payot, Payot et Cie, Paris, 1922, 160 p.

BALANDIER, Georges, La vie quotidienne au royaume de Kongo, du XVI^e au XVIII^e siècle. Paris, Hachette, 1965

VALLETTE, Jacques, La France et l'Afrique. L'Afrique subsaharienne de 1914 à 1960. « Regards sur l'histoire », Sedes, Paris, 1994, 316 p.

GOUREVITCH, Jean-Paul, La France et l'Afrique. Cinq siècles de présence : Vérités et mensonges. Acropole, Paris, 2008, 453 p.

KONARE, Adame Ba (dir.), Petit précis de remise à niveau de l'histoire africaine à l'usage du président Sarkozy, La découverte, Paris, 2008, 347 p.

MOUNIER, Emmanuel, L'éveil de l'Afrique noire. Seuil, 1948, 169 p.

BALANDIER, Georges, Sociologie des Brazzavilles noires. Armand colin, 1955, 274 p.

Ouvrages sur l'image des noirs

MONNIER, Yves, L'Afrique dans l'imaginaire des Français (Fin du XIX^e À début du XX^e siècle) Paris, L'Harmattan, 1999, 302 p.

COHEN, William B., Français et Africains, Les Noirs dans le regard des Blancs. 1530-1880 Traduit de l'Anglais par Garnier Camille, Paris, Gallimard, 1980, 409 p.

HOFFMAN, Léon-François, Le nègre romantique. Personnage littéraire et obsession collective. Paris, Payot, Le regard de l'histoire, 1973, 302 p.

GALLOUET, Catherine (dir.) et alii, L'Afrique du siècle des Lumières : savoirs et représentations. Voltaire Foundation Oxford, 2009, 307 p.

RUSCIO, Alain, Le credo de l'homme blanc. Regards coloniaux français. Editions Complexe, Bruxelles, 2002, 409 p.

CHAKROUF, Mostafa, La continuité de la vision sur l'Afrique et les Africains de l'Antiquité à la fin du Moyen Age. Thèse de Doctorat sous la direction de Robert FAVREAU, Université de Poitiers, Juin 1994, 428 f.

LAMOUR BECHET DE LEANCOURT, Antoine, Les Noirs dans le regard du Père Augouard. Un missionnaire spiritain à la rencontre des peuples du Gabon et du Congo. 1877- 1890. Mémoire de Master I sous la direction de Frédéric CHAUVAUD, Université de Poitiers, juin 2007. 127f.

Sur la Négritude et le panafricanisme

CHEVRIER, Jacques, Littérature nègre. Armand Colin, « U », 1989, 282 p.

LAUDE, Jean, La Peinture française (1905-1914) et « l'Art nègre ». Contribution à l'étude des sources du fauvisme et du cubisme, Ed. Klincksieck, Paris, 1968, 577 p.

WAUTHIER, Claude, L'Afrique des Africains : inventaire de le Négritude. Seuil, Paris, 1964, 314 p.

DECRAENE, Philippe, Le Panafricanisme, PUF, « Que sais-je ? » 1959, 126 p.

AGERON, Charles-Robert, L'anticolonialisme en France de 1871 à 1914. « Dossier Clio », PUF, 1973, 96 p.

Sur le milieu africain

FALL, Yoro K. L'Afrique à la naissance de la cartographie moderne. Les cartes majorquines XIV^e- XV^e siècle. Karthala, Paris, 1982, 295 p.

MEDEIROS, François (de), L'Occident et l'Afrique. XIII^e-XV^e siècle : Images et représentations. Karthala, Paris, 1985, 305 p.

Ouvrages d'anthropologie

GONSETH, Marc-Olivier, HAINARD, Jacques, KAEHR, Roland, La différence, Musée d'ethnographie Neuchâtel, Suisse, 1995, 218 p.

INIESTA, Ferran, L'Univers Africain. Approche historique des cultures noires. Traduit de l'espagnol par l'auteur, revu et corrigé par Philippe Beaujard. L'Harmattan, 1995, 221p.

GORBOFF, Marina, Premiers contacts. Des ethnologues sur le terrain, Paris, L'Harmattan, 2003, 204 p.

ASSOUM, Paul Laurent, Le fétichisme, Paris, PUF, « Que sais-je ? », 1975, 127 p. LEIRIS, Michel, Miroir de l'Afrique, Quarto Gallimard, 1967, 1476 p.

LEIRIS, Michel, L'Afrique fantôme, Tel Gallimard, 1934, 655 p.

AMOSSY, Ruth, Les idées reçues. Sémiologie du stéréotype, Nathan, 1991, 215 p.

COSSIER, Pol-Pierre (éd.), L'homme des Lumières à la découverte du monde, Université de Bruxelles, 1985, 224 p.