ANNEXE
4 : APPROBATION D'ACCES DANS LES SERVICES DU MINISTERE DES ARTS ET DE LA
CULTURE
ANNEXE 5 : AUTORISATION DE
DECHARGE
ANNEXE N°6 : BUREAU DE L'ASSOCIATION
« AGEKO »
ANNEXE 7 : PHOTO PRISE A MEYO KYE EN TERRITOIRE
GABONAIS
ANNEXE 8: PHOTO PRISE A LA SOUS-PREFECTURE MEYO KYE
ANNEXE 9: photo prise à la douane Gabonaise lors des
enquêtes de terrain
TABLE DES
MATIERES
DEDICACE
i
REMERCIEMENTS
ii
AVERTISSEMENT
iii
SIGLES ET ABREVIATIONS
iv
RESUME
v
ABSTRACT
vi
SOMMAIRE
vii
INTRODUCTION GENERALE
1
SECTION I : CONSTRUCTION DE L'OBJET
D'ETUDE
4
Paragraphe1 : La contextualisation de l'objet
d'étude
4
A- La mise en contexte
4
B -Délimitation du sujet
6
C-Intérêt de l'étude
8
D- clarification conceptuelle
9
Paragraphe 2 : la problématisation du
sujet
13
A- L'état de la question
13
a- Courant de la valorisation des
dynamiques socioculturelles.
13
b- Le courant de la
dévalorisation des dynamiques socioculturelles
16
c- Choix analytique
18
B- La problématique
19
C- Le bloc des hypothèses
20
SECTION II - LA CONSTRUCTION DE LA
DEMARCHE
20
Paragraphe I- Le cadre théorique
21
A- La théorie de
l'interdépendance complexe
21
B- La théorie
transnationaliste
22
C- La théorie de la
configuration et des réseaux d'interdépendance
23
Paragraphe II - Méthodes et techniques
de recherche
23
A- Le cadre méthodologique
24
B - Les techniques de collecte des
données.
25
a. Les techniques non
réactives : l'analyse documentaire
25
b. Techniques réactives :
les techniques qualitatives et quantitatives
25
C- Annonce du plan
28
PREMIERE PARTIE : LA PERSPECTIVE
INSTITUTIONNELLE ET GOUVERNEMENTALE PREDOMINANTE DE LA DEVALORISATION DES
DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LA CONSTRUCTION DE L'INTEGRATION REGIONALE EN
AFRIQUE CENTRALE : SES CONFIGURATIONS
29
CHAPITRE1 : LES CONFIGURATIONS
POLITICO-ETHIQUES ET JURIDICO-POLITIQUES DE LA DEVALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES DANS L'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC.
32
SECTION I: LES CONFIGURATIONS POLITICO
ETHIQUES DEVALORISANTES DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLE DANS LA CONSTRUCTION DE
L'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC.
33
PARAGRAPHE 1 : LES FRONTIERES COMME
BARRIERES ET SOURCES DE CONFLITS FONCIERS ENTRE LES PEUPLES
33
A- LA FRONTIERE COMME BARRIERE ENTRE LES
PEUPLES DE L'ESPACE CEMAC
34
B- LA DELIMITATION DES FRONTIERES
COMME VECTRICE DE CONFLITS FONCIERS ENTRE LE PEUPLES FANG DE KYE-OSSI ET SES
VOISINS.
35
1- Conflit foncier entre population
autochtone de kyé-ossi et celle d'ebebiyin comme facteur
dévalorisant de la dynamique socioculturelle d'intégration.
35
2- Conflit foncier entre population
autochtone de kyé-ossi et celle meyo kyé comme facteur
dévalorisant de la dynamique socioculturelle d'intégration.
36
PARAGRAPHE 2 : LE COMPORTEMENT DE
CERTAINES POPULATIONS COMME VECTEUR DE LA DEVALORISATION DE L'INTEGRATION
REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC.
37
A- L'HOSTILITE DES POPULATIONS EQUATO
GUINEENNES ET GABONAISE VIS-A-VIS DES ETRANGERS
37
1- Le sentiment d'envahissement comme
source de l'hostilité des populations gabonaises et
guinéennes.
38
2- Le sentiment
d'insécurité comme source de l'hostilité des populations
Gabonaises et Equato guinéennes.
39
B- LE REFOULEMENT DES POPULATIONS
ETRANGERES COMME FACTEUR DEVALORISANT DE L'INTEGRATION
40
1- Les brimades et menaces comme mode
d'action des gabonais et Guinéens
40
2- Le rapatriement des
étrangers comme facteur désintégrateur de l'espace
CEMAC
41
SECTION 2 : LES CONFIGURATIONS POLITICO
JURIDIQUES FREINANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS
D'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC
43
PARAGRAPHE1 : LA DIMENSION NORMATIVE ET
INSTITUTIONNELLE FREINANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS
D'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC.
44
A- DES INTROUVABLES NORMES ET METHODES
CONTRAIGNANTES AU NIVEAU COMMUNAUTAIRE
44
B- L'ADOPTION PAR LE GABON ET LA
GUINEE EQUATORIALE DES NORMES SOUVERAINISTES, PROTECTIONNISTES ET MEME
RESTRICTIVES
45
PARAGRAPHE2 : LES DIMENSIONS DISCURSIVES
ET INSTITUTIONNELLES DEVALORISANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LA
CONSTRUCTION DE L'INTEGRATION DE L'ESPACE CEMAC.
47
A- LE POIDS DES DISCOURS XENOPHOBES
DANS LA DEVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES
47
1- La contribution des discours
formels dans la dévalorisation
48
2- La contribution des discours
informels
49
B- L'INTERET MINEUR POUR LA CULTURE AU
NIVEAU COMMUNAUTAIRE DANS LE PROCESSUS D'INTEGRATION
50
1- La sous-estimation des projets
d'ordre socioculturel au niveau communautaire
50
2- L'absence de financements et le
manque de pertinence de projets socioculturels au niveau communautaire
51
CONCLUSION CHAPITRE
53
CHAPITRE II : LES CONFIGURATIONS
POLITICO-STRATEGIQUES ET ECONOMICO-POLITIQUES DE LA DEVALORISATION DES
DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS L'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC
54
SECTION 1 : LES CONFIGURATIONS
POLITICO-STRATEGIQUES ENTRAVANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION REGIONALE DANS L'ESPACE CEMAC.
55
PARAGRAPHE1 : LES LUTTES DE LEADERSHIP
AU SEIN DE L'INSTANCE COMMUNAUTAIRE COMME ENTRAVE A L'INTEGRATION
SOCIOCULTURELLE.
56
A- LA QUERELLE CAMEROUN- GABON AU
SEIN DE LA COMMUNAUTE
56
B- LA QUETE DU LEADERSHIP EQUATO
GUINEEN AU SEIN DE LA COMMUNAUTE
57
PARAGRAPHE2 : LES FRONTIERES COMME
LEVIERS STRATEGIQUES DE DEVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION
59
A- LA MILITARISATION DE LA FRONTIERE
COMME MOYEN D'INTIMIDATION ET DEVALORISATION L'INTEGRATION
SOCIOCULTURELLE : LE CAS DE LA GUINEE EQUATORIALE
59
B- LES FRONTIERES COMME OUTILS DE
CHANTAGE ET DE PRESSION POUR LA GUINEE EQUATORIALE A L'ENDROIT DE SES
VOISINS : KYE OSSI COMME EXEMPLE.
60
SECTION2 : LES CONFIGURATIONS
ECONOMICO-POLITIQUES DEVALORISANTE LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION REGIONALE EN ZONE CEMAC.
62
PARAGRAPHE 1 : LES TRAFICS ILLICITES ET
INFORMELS COMME FACTEURS DEVALORISANT DE L'INTEGRATION REGIONALE.
62
A- LE DEVELOPPEMENT DU COMMERCE
MAFIEUX ET FRAUDULEUX.
62
1- Le trafic de drogue
63
2- Le trafic d'armes
légères et des véhicules
63
B- LE DEVELOPPEMENT DES COMMERCES
CRAPULEUX COMME ENTRAVE ECONOMICO-POLITIQUE A LA DYNAMIQUE SOCIOCULTURELLE
D'INTEGRATION DE L'ESPACE CEMAC.
65
1- La filière de l'immigration
illégale et de la traite des femmes comme trafic humains.
65
2- Le trafic d'enfants et d'organes
humains
66
PARAGRAPHE2 : LES TRACASSERIES
POLICIERES ET DOUANIERES COMME FACTEURS DEVALORISANT DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS D'INTEGRATION.
69
A- LA PRATIQUE AGGRAVEE DE
CORRUPTION
69
B- LES TRACASSERIES DOUANIERES COMME
ENTRAVE AUX ECHANGES ENTRE PAYS DE LA COMMUNAUTE
70
CONCLUSION CHAPITRE II
71
CONCLUSION DE LA PREMIERE PARTIE
72
DEUXIEME PARTIE : LA PERSPECTIVE
RELATIONNELLE ET MONTANTE DE LA REVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES
DANS LA CONSTRUCTION DE L'INTEGRATION REGIONALE EN AFRIQUE CENTRALE : SES
FORMATIONS.
73
CHAPITRE 3: LES FORMATIONS POLITICO-ETHIQUES
ET JURIDICO POLITIQUES DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS
L'INTEGRATION SOUS REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC.
76
SECTION1 : LES FORMATIONS
POLITICO-ETHIQUES REVALORISANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION SOUS REGIONALE
77
PARAGRAPHE1 : LA REVALORISATION DES
DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES A TRAVERS LE PARTAGE DE LA LANGUE ET DES
CELEBRATIONS TRADITIONNELLES.
77
A- LE PARTAGE DE LA LANGUE
TRADITIONNELLE COMME AVANTAGE POUR LES POPULATIONS FRONTALIERES DANS LA
CONSTRUCTION DE L'INTEGRATION SOUS REGIONALE : LE CAS DES FANG
77
1- La langue ntumu comme facilitateur
dans les relations entre populations frontalières
78
2- La langue comme instrument
d'échange
79
B- LA VALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES A TRAVERS LES CELEBRATIONS TRADITIONNELLES
79
1- La consolidation des liens à
travers le festival des peuples fang : le mvet-oyeng
80
2- La consolidation des liens sociaux
à travers la célébration des mariages et
commémorations
82
PARAGRAPHE2 : LES FESTIVALS COMME MOMENT
DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS
D'INTEGRATION.
83
A- LA FOIRE TRANSFRONTALIERE DE
KYE-OSSI COMME LEVIER D'INTEGRATION REGIONALE EN AFRIQUE CENTRALE.
84
B- LE FESTIVAL NATIONAL DES ARTS ET DE
LA CULTURE
86
SECTION2 : LES FORMATIONS
POLITICO-JURIDIQUES REVALORISANT LES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS
L'INTEGRATION REGIONALE DE L'ESPACE CEMAC
87
PARAGRAPHE1 : LE TRAITE DE L'ACTE
CONSTITUTIF DE LA CEMAC COMME SUPPORT DE VALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS D'INTEGRATION
87
A- L'ENSEIGNEMENT, LA RECHERCHE ET LA
FORMATION PROFESSIONNELLE COMME POINTS CRUCIAUX POUR L'INTEGRATION SOUS
REGIONALE DE LA CEMAC
87
B- LA PROTECTION DES VALEURS
CULTURELLES NATIONALES ET DU PATRIMOINE ARTISTIQUE DES ETATS COMME CATALYSEUR
POUR L'INTEGRATION DES ETATS DE LA ZONE CEMAC
90
PARAGRAPHE2 : LA REVALORISATION DES
DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE PROCESSUS D'INTEGRATION A TRAVERS LES
ACCORDS ENTRE ETATS.
91
A- LES ACCORDS ENTRE LE CAMEROUN ET LA
GUINEE EQUATORIALE COMME BASE PERTINENTE POUR L'INTEGRATION SOUS REGIONALE.
92
B- LES ACCORDS ENTRE LE CAMEROUN ET LE
GABON COMME UNE VOIE PERTINENTE POUR UNE INTEGRATION SOUS REGIONALE
93
CONCLUSION CHAPITRE
94
CHAPITRE 4: LES FORMATIONS
POLITICO-STRATEGIQUES ET ECONOMIQUES DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES DANS L'INTEGRATION REGIONALE EN AFRIQUE CENTRALE
96
SECTION1 : LES FORMATIONS
POLITICO-STRATEGIQUES DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION SOUS REGIONALE
97
PARAGRAPHE1 : LES DIFFERENTS ACTEURS DU
PROCESSUS
97
A- LES AUTORITES DE LA LOCALITE COMME
ACTEUR DE PREMIER RANG DANS LE PROCESSUS DE REVALORISATION
97
1- L'autorité politique
centrale
98
2- Le maire et le chef
traditionnel
98
B- LES ASSOCIATIONS DE LA LOCALITE DE
KYE-OSSI COMME ACTEURS DU PROCESSUS
99
1- l'association des collecteurs de
tomates de foumbot à kyé-ossi et l'association nkul eyondo.
99
2- l'amicale la grande équipe
de kyé-ossi « AGEKO »
100
PARAGRAPHE2 : LES STRATEGIES ET
RATIONALITES DES ACTEURS COMME METHODES POUR UNE REVALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES.
101
A- LES STRATEGIES DES ACTEURS
101
1- Stratégie des
autorités de la localité
101
2- La stratégie des
associations de commerçants
103
B- LES RATIONALITES DES ACTEURS
104
SECTION 2 : LES FORMATIONS
ECONOMICO-POLITIQUES DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES DANS LE
PROCESSUS D'INTEGRATION SOUS REGIONALE
105
PARAGRAPHE1 : LE MARCHE TRANSFRONTALIER
DE KYE-OSSI COMME LIEU DE BRASSAGE ENTRE LES PEUPLES.
106
A- LE BRASSAGE CULTUREL A TRAVERS LE
MARCHE DE KYE-OSSI.
106
B- LE MARCHE DE KYE-OSSI LIEU DE
DIFFUSION DES GOUTS ALIMENTAIRES
107
PARAGRAPHE 2 : LA REVALORISATION DES
DYNAMIQUES SOCIOCULTURELLES A TRAVERS LES ECHANGES COMMERCIAUX.
109
A- LES ECHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE
CAMEROUN ET LA GUINEE EQUATORIALE COMME CANAL DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES.
110
1- Typologie de produits
importés en Guinée équatoriale
110
2- Typologie de produits
exportés en Guinée équatoriale
110
B- LES ECHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE
CAMEROUN ET LE GABON COMME CANAL DE REVALORISATION DES DYNAMIQUES
SOCIOCULTURELLES.
111
1- Typologies de produits
importés du Gabon
111
2- Typologie de produits
exportés au Gabon
111
CONCLUSION GENERALE
113
BIBLIOGRAPHIE
117
ANNEXES
122
TABLE DES MATIERES
139
| 
