Paule Bellonie du Chaillu

REFERENCES DOCUMENTAIRES

A/ Sources Orales

DIVAKU Marcel, agriculteur, ignore sa date de naissance ; village d'origine : Mughiba ; clan : Ndzobo ; clan du père : Bukombo.

IBALA Félix, chef du village, agriculteur ignore sa date de naissance ; village d'origine : Mubana ; clan : Sima-Maduma ; clan du père : Sima-Mbaghu.

IKIA Patrice, agriculteur, né vers 1920, village d'origine Mughiba, clan : Sima ; clan du père : Dzobu.

MADUMA Joseph, agriculteur ignore sa date de naissance ; village d'origine : Impungu ; clan : Sima-Mupigha ; clan du père : Sima-Maduma.

MAS SALA-ma-MUKAMBELA, infirmier à la retraite et ancien député, né vers 1923 ; village d'origine : non précisé ; clan : Mululu ; clan du père : Sima.

MBEMBO Georges, Chef du regroupement, né vers 1952, village d'origine Mughiba, clan : Sima-Maduma ; clan du père Mbaghu.

NZENGUET LOUNDOU Sébastien, menuisier-charpentier, ignore sa date de naissance ; village d'origine : Mughiba ; clan : Mutuka ; clan du père : Bugundu.

NZENGUI Samuel, cultivateur, né vers 1958 ; village d'origine : Mughiba ; clan : SimaIrungui ; clan du père : Mutuka.

MOULENGUI MABENDE, orinaire du village mughiba. Directeur Général à la Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie (BICIG) de Mouila.

MBEMBO Georges, Chef du regroupement, né vers 1952, village d'origine Mughiba, clan : Sima-Maduma ; clan du père Mbaghu.

MBEMBO Georges, Chef du regroupement, né vers 1952, village d'origine Mughiba, clan : Sima-Maduma ; clan du père Mbaghu.

LEVOGA Jean Gabriel, chef de regroupement du village Marémbo.

BOUS SIENGUI, 56 ans ; village d'origine : Ipungu ; clan : Sima Mupigha ; clan du père : Sima

B/ Sources écrites

b. 1 Ouvrages Généraux

BAROUH Simon. Dynamiques. Migrations et rencontre ethniques, l'Harmattan 1998, Paris, 1998, p. 119.

DELIEGE Robert. Anthropologie de la parenté, Paris, Armand colin, 1996, 176 p.

DORTIER Jean François. Les sciences Humaines ;(panorama des connaissance), Paris Sciences Humaines, 2003.

IDIATA Daniel Franck, Francophonie et Politiques Linguistique en Afrique Noire (Essai sur le projet d'intégration des langues nationale dans le système scolaire au Gabon), Libreville, La Maisin Gabonaise du Livre, 2005.

JHON Béatrice, Introduction à l'Anthropologie sociale, Paris, Payot, coll. « Bibliothèque scientifique », 480 p.

LOMBARD Del Bayle, Jean Louis. Introduction aux methodes des sciences directes, Toulouse, Privat, 1978.

LOMBARD Jacques, Introduction à l'Ethnologie, Paris, Armand Colin 2^e, éd..1994, 289 p. MALINOWSKI Bronislaw. Trois essais sur la vie sociale des primitives, Payot, coll. « Pointe Biblio » 2001, 223 p.

METEGHE N'NAN Nicolas, Economie et Société au Gabon dans la première moitié du XIX^e Siècle, Paris, L'Harmattan, 1979.

NOIN Denis. Geographie de la population, 5^e éd. Armand Colin 1999 p. 142.

OBENGA Théophile ( SS. la dir.), Les Peuples Bantu Migration, Expansion et Identité culturelle. Rome II, Paris, L' harmattan, 1989, 598 p.

SECA Jean-Marie. Les Représentations Sociales, Paris, Armand Colin, 2003, 192 p. REVUE DE L 'IRSH, vol. 6, n°6, juin 1999 - Janvier 2000

TOLRA LABURTHE Philipe et WARNIER Jean Pierre. Ethnologie. Anthropologie, Paris, PUF, 1993.

b. 2. Ouvrages Spécialisés

AMBROUROUE AVARO Joseph. Un peuple Gabonais à l'aube de la colonisation, Paris, Karthala, 1981.

AMSELLE Jean Loup. Anthropologie de l'Universalité des cultures, Paris, Flammarion. BALANDIER Georges et PAUVET Jean Claude. Les villages Gabonais, Aspect Démographique, Économique, Sociologique. Projet de Modernisation ? Brazzaville A.E.F), 1952 p.

BALANDIER Georges. Sens et puissance, Paris, PUF, 1971.

BALANDIER Georges. Sociologie actuelle de l'Afrique noire, Paris, PUF, 1956. BROSSET André. La vie dans la forêt équatoriale, Fernand Nathan, 1976

CHAILLU Paul (du). L'Afrique Sauvage, Libreville, LUTO, 2002, 411 p.

DESCOLA Philipe. La Nature Domestique. Symbolique et praxis dans l'écologie des Achuar, Paris, Maison des sciences de l'homme, 1986,450 p.

DUPRE Georges. Un ordre et sa destinée, Paris, ORSTOM, 1982.

KI ZERBO Joseph. Histoire de l'Afrique Noire, Paris, Hatier, 1978.

LISSIMBA Mumbuta. Les noms de village dans la tradition Gabonaise, Paris, Sépia. LYM Paola A O. La femme Africaine dans la société précoloniale, Paris, Unesco, 1986, 253 p.

MALINOWSKI Bronislaw. Les dynamiques de l'évolution culturelle (recherche sur les relations sociales en Afrique), Paris, Payot, 1970, 235 p.

MBA NZENG Ludovic. « Forme de gestion des Ecosystèmes du village de Mbenga (Woleu-Ntem) » in Revue Gabonaise des Sciences de l'Homme, n°5, LUTO, U.O.B Libreville, 2004

MBOT Jean Emile. « Les formes traditionnelles de gestion des Ecosystèmes » in Cahiers Gabonais d'Anthropologie, Université Omar Bongo, Libreville, 1997 b, n°1, pp. 7-18. MBOT Jean Emile. « Quant l'esprit de la foret s'appel « jachère » » in L'esprit de la forêt, terre du Gabon, Bordeaux, Musée d'aquitaine, catalogue d'exposition, Bordeaux. pp. 33-35.

MERLET Annie. Le pays des Trois Estuaires. Libreville/Paris, CCF Saint Exupéry-Sépia 1990.

MERLET Annie. Loango (XIV-XIX^e siècles) : histoire des peuples du Sud-ouest du Gabon au temps du royaume du Loango et du « Congo français », Libreville/Paris, CCF Saint Exupéry-Sépia, 549 p.

MINKO MVE Bernardin. Gabon entre Tradition et Post-modernité. (Dynamique des structures d'Accueil fang), éd. L'Harmattan, paris 2003, 250 p.

POURTIER Roland. Le Gabon, Etat et Développement Tome 2, Paris, L'Harmattan, 1999, 344 p.

POURTIER, Roland. Le Gabon. Tome 1 Espace, Histoire-Société, L'Harmattan, 1998, Paris, 254 p.

ROPIVIA Marc Louis. Atlas de la formation territoriale du Gabon ; Frontière et Unité Administrative des Origines à nos jours, Libreville, SGIT, 1995, 63 p

SARDAN Jean Pierre Olivier (de). Anthropologie des changements sociaux, Paris, Karthala, 320 p.

C/ Sources Internet

D/ Sources Photographique

- Paul du chailu, L'Afrique Sauvage - Simplice Ockoy Elingou

- Clotaire Moukegni Sika - Linda Akamba Miguiba

Table des illustrations

Table des photos

Photo 1 - Le village Issala (sens Lébamba-Mbingou), Cliché Ockoy Elingou Simplice, samedi 01/04/2006

Photo 2 - Un corps de garde/cuisine au village Idoumi près de Mouila, Cliché Ockoy Elingou Simplice, le 27/12/006

Photo 3 - Vue panoramique d'un meeting politique immobilisant tout le village, Cliché Simplice Ockoy Elingou le vendredi 15 Décembre 2OO6

Photo 4 - La nouvelle église protestante du village Issala, Cliché de Miguiba Akamba Linda, le vendredi 15 Decenbre-2006

Photo 5 - Le village Idoumi traversé par du Chaillu (Douya Onoye près de Mouila) Cliché de Okoy Elingou 27/12/2006

Photo 6 - Le village Issala sens (Mbingou-Lébamba), Cliché Simplice Ockoy Elingou, samedi 01/04/2006

Photo 7 - Relief décrit par du Chaillu en 1885 (le Biroughou-Bouangue, Marémbo), Cliché de pris par Clotaire Moukegni Sika le vendredi 15 decenbre-2006

Photo 8 - Un palmier à huile Village Marémbo, Cliché de Simplice Ockoy Elingou le vendredi 15 décenbre 2006

Photo 9 - La bretelle de gauche du village (Lébamba-Mbingou), Cliché de Simplice Ockoy Olinda Simplice, samedi 01/04/2006

Photo 10 - L'état des routes nationales prise entre Mbigou-Lébamba, Cliché de Sébastien Moungomo, 15/12/2006

Photo 10bis - L'état des routes nationales prise entre Mbigou-Lébamba, Cliché de Clotaire Moukegni Sika, 15 décembre 2006

Photo 11 - Arrière-plan du Mont Biroughou-Bouangue, Cliché de Simplice Ockoy Elingou, 15/12/2006

Photo 12 - Le village Issala sens (Mbingou-Lébamba), Cliché Ockoy Elingou Simplice, samedi 01/04/2006

Photo 13 - La bretelle principale du village allant chez notre informateur, Cliché de Simplice Ockoy Elingou, 13/52007

Photo 14 - Le village Marémbo (sens Lébamba-Mbingou), Cliché de Clotaire Moukegni Sika, vendredi 15/12/2006

Photo 15 - Quelques habitants du village Idoumi chez le chef, Cliché de Simplice Ockoy Elingou, 27/12/2006

Table des figures

Figure 1 - Plan cadastral du village Issala et localisation des informateurs

Fig. 2 - Type de village ancien traversé par du Chaillu en 1865 (village Moukabou, Ngounié), Source : L'Afrique sauvage

Fig. 3 - Le Mont Biroughou-Bouangue vu par du Chaillu, Source : L'Afrique sauvage

Fig. 4 - Le retrait de du Chaillu de la région de Nièmbou (Ngounié), Source : L'Afrique sauvage

Table des cartes

Carte 1 - Carte de localisation du village d'enquête

Carte n°2 - Une partie de la carte explicative de l'itinéraire suivi par du Chaillu (1865)

ANNEXE

Guide d'entretient ayant servi pour la collecte des données

Date

Nom et Prénom de l'enquêteur

Lieu de l'enquête

I/ Identification de l'informateur.

Nom et

Prénom

Date et lieu de naissance

Profession/

Activité

Ethnie ... Clan Lignage .

Lieu de résidence Ancien village

II/ Questionnaire

Comment Issala s'est il crée ?

Comment les gens se sont il installés ici ?

Connaissez vous les noms des villages dont vous êtes originaires ?

Où sont ils situés ?

Quels sont les premiers occupants de ce village ?

Ethnie Clan .Lignage

Les anciens villages des peuples installés ici existent encore ?

Si oui, sous quelle forme ?

Si non que sont ils devenu ?

Est ce que ces villages sont encore fréquentés de nos jours ?

Si oui, pourquoi les fréquente t-on ?

Quelles sont les activités majeures des habitants de ce village ?

Où faites vous vos activités agricoles ?

Connaissez-vous les noms de tous les villages regroupés ici à Issala ? Avez- vous entendu parler de Paul du Chaillu ?

Qu'est ce que la guerre de Mubana ?

TABLE DES MATIERES

Sommaire .i

Dédicaces .ii

Remerciements iii

Introduction

Première partie : Approche théorique et méthodologique

Chapitre 1 : Cadre théorique

Section 1 : Objet et Champ d'étude

1.1 Objet d'étude .

1.2 Champ d'étude

1.3 Intérêt Anthropologique .

Section 2 : Problème et hypothèses

1.1 Le problème

1.2 Les hypothèses

1.3 Définition des concepts

Chapitre 2 : Cadre méthodologique

Section1 : Approche méthodologique

1.1 Les raisons d'un choix

1.2 La pré-enquête .

1.3 Bibliographie analytique et contexte socio de production ...

Section2 Méthodologie de corpus de terrain

1.1 Présentation des informateurs

1.2 Enquête et ses Résultats .

1.3 Les difficultés rencontrées .

Deuxième partie : Localisation des villages anciens et nouveaux

Chapitre 3 : Déplacement des populations

Section 1 : Les villages anciens et Paul du Chaillu

Section 2 : Issala actuel et son peuplement

Chapitre 4: Le regroupement de village

Section 1 : Facteurs historiques et géographiques

Section 2 : Facteurs politiques

Troisième partie : Les mutations culturelles

Chapitre 5 Ce qui a changé et ce qui n'a pas changé

Section1 : Parenté et religion

Section 2 : Habitat et environnement

Section 3 : Les Structures de production économique

Chapitre 6 :Rupture ou continuité .

Section 1 : Typologie des changements

Section 2 : Rapport de force entre tradition modernité ....

Conclusion

Références documentaires .

A / Source orale

B/ Source écrite

b.1- Ouvrages généraux

b.2- Ouvrages spécialisés

C/ Source Internet

Annexe .