Memoire Online - La trame conjugale: analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable dans la ville de Cotonou

LA «TRAME» CONJUGALE: ANALYSE DU COUPLE PAR L'UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LA VILLE DE COTONOU

SOMMAIRE

DEDICACES

- à feue Jeanne EGOUNLETY, qu'elle trouve en cette oeuvre toute la fierté d'une mère à l' endroit de sa fille ;

- à feu Gervais MAHOUGBE, qu'il trouve en cette oeuvre le fruit de tant d'effort déployé pour nous depuis que nous avions vu le jour avant que la mort ne le fauche.

- à Marie-belange ; Géovany SANGNIDJO, que cette oeuvre représente pour vous une fierté et un exemple à suivre et à dépasser ;

REMERCIEMENTS

Nous tenons en premier lieu à exprimer notre reconnaissance à notre maître de mémoire Monsieur Dodji AMOUZOUVI, enseignant à la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines (FLASH) pour son encadrement scientifique et pour tout l'intérêt qu'il a accordé à ce travail malgré les multiples occupations afférentes à ses fonctions et responsabilités. Qu'il reçoit en plus l'expression de notre profonde gratitude.

Nos remerciements vont ensuite à l'endroit de tout le personnel enseignant et administratif du Département de Sociologie-Anthropologie de l'Université d'Abomey-Calavi pour toutes les notions qu'ils nous ont su inculqué depuis notre entrée dans le dit département. Qu'ils retrouvent ici l'expression de nos sentiments les plus distingués.

- à monsieur Anicet SANGNIDJO, pour son attention et son soutien tout au long de la réalisation de cette oeuvre ;

- à Mesdames Amèhouénou, Affi, Léanod et Baivi pour leur soutien moral et financier

- à monsieur William qui n'a ménagé aucun effort pour nous aider dans la réalisation de ce travail ;

Nous nous en voudrions de ne pas remercier très vivement notre oncle GOLOU Emmanuel et sa femme Monique GOLOU pour leur soutien moral. Retrouvez ici l'expression de notre profonde reconnaissance.

Nous remercions aussi toutes nos camarades étudiants en l'occurrence Anne AHOGA, Estelle GNANCADJA, Rachelle FAGBOHOUN, Andréas DOSSOU et Euphrasie GOUTON pour leur soutien inconditionnel.

C'est par une joie et une satisfaction immenses que nous tenons à témoigner notre profonde gratitude à toutes les personnes qui de près ou de loin, d'une manière ou d'une autre ont contribué à l'aboutissement de cette oeuvre.

SIGLES ET ACHRONYMES

LISTE DES TABLEAUX

REMARQUE SUR LES CODES

Pour ne pas surcharger le texte de noms et références des personnes avec lesquelles nous avons eu des entretiens, l'option sera faite d'adopter une identification par code. Ceci assure aussi un anonymat relatif aux personnes approchées.

- Des chiffres entiers (1, 2) en indice pour désigner l'homme, le chef de la famille (₁) et la femme (₂).

En guise d'illustration nous avons C14₁ qui désigne l'homme du couple 14 et puis C14₂ qui désigne sa femme.

RESUME

La préoccupation majeure de notre étude sur «la trame conjugale: analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable dans la ville de Cotonou», est de savoir comment l'utilisation du téléphone portable structure les relations de couple à Cotonou? La démarche méthodologique générale adoptée dans cette étude est basée sur le fonctionnalisme et l'interactionnisme. Au terme des analyses, nous pouvons soutenir que l'utilisation du téléphone portable facilite et entretient les relations extraconjugales ; ce qui induit des conflits conjugaux. Le simple geste d'échange des contacts conduit le conjoint ou la conjointe à développer des comportements qui amènent l'autre partenaire à lui prêter des intentions au point de soupçonner des choses. Ainsi, le mode d'utilisation individuel du téléphone portable (dans 7 ménages sur 10) qui prime sur le mode d'utilisation collectif dans le foyer favorise le dysfonctionnement du couple et donne lieu ainsi à des conflits conjugaux, à une perte de confiance conjugale et parfois au divorce (dans 3 ménages sur 10). Cette étude a aussi montré que l'achat des cartes de recharge influe les dépenses conjugales (pour 7 hommes sur 10 ayant un revenu mensuel R= 100000F CFA). Ce qui affecte dans une certaine mesure la vie de couple et par voie de conséquence porte atteinte à la famille, la cellule de base de toute société.

Mots clés: Téléphone portable, conflits conjugaux, infidélité conjugale, mode d'utilisation individuel, mode d'utilisation collectif.

«QUAND LA FAMILLE MARCHE BIEN, LA NATION AUSSI MARCHE BIEN, AINSI IRA BIEN LE MONDE DANS LEQUEL NOUS VIVONS».

INTRODUCTION

Toute relation humaine se nourrit de la communication et les nécessités de la vie moderne exigent des moyens de communication toujours plus rapide. Le développement des technologies de l'information et de la communication plonge l'humanité dans une ère nouvelle, celle de la téléphonie. Ce système de télécommunication est établi en vue de la transmission de la parole et du message écrit. Dans cette logique du progrès technologique, l'Etat Béninois a libéralisé sa fibre optique dont l'OPT détenait à lui seul le monopole. En effet, défini comme The Global Services for Mobil communication en abrégé GSM, le téléphone portable a fait son entrée dans le quotidien des béninois autour des années 2000. Plus que toutes les autres nouvelles technologies, Internet y compris, il est à la portée de toutes les bourses, et d'utilisation facile puisque l'utilisateur n'a besoin d'aucun branchement pour pouvoir en user et en abuser. Il suffit que la zone soit couverte par le réseau de l'opérateur, sans même qu'elle soit électrifiée, pour pouvoir communiquer à distance, émettre et recevoir des appels, formuler un voeu, une déclaration d'amour, recevoir ou envoyer une mauvaise nouvelle par de simple SMS ou MMS, voir écouter les dernières flashes d'informations, surfer sur la toile et prendre des photos. Appareil ayant révolutionné la communication, le téléphone portable a rapproché davantage les hommes. Ses fonctions sociales et économiques pratiques et très évidentes sont telles qu'ils sont utilisé dans toutes sortes de relations. Cette omni présence du téléphone portable dans la vie en société s'observe également dans les relations de couple. Au nombre des observations faites, il se dégage que nombre de couples se sont connus et ou se sont formés grâce au téléphone portable. De nombreux conflits sont nés et ou sont réglés grâce à cet outil. Ainsi, si le téléphone portable peut maintenir la communication au sein d'un couple, il peut bien y jeter le trouble parfois. Il suffit d'un SMS au contenu sans équivoque ou d'un coup de fil pour éveiller des soupçons ou faire naître la jalousie chez l'autre. Ainsi, le téléphone portable constitue la source de nombreux problèmes dans les relations humaines notamment dans les relations conjugales.

« Les techniques de la communication sont-elles le facteur déterminant des grandes mutations sociales ? » (GAZEUNEUVE 1970). La question semble bien avoir une importance majeure. Car, pour avoir une vue générale des effets de la diffusion électronique sur l'avenir de l'humanité, il suffit d'examiner les conséquences des nouveaux systèmes de communication dans le domaine des relations sociales et en l'occurrence dans les relations de couple devant former des familles et donc la société. Il s'agit d'aborder la question de l'utilisation du téléphone portable par les acteurs sociaux. Notamment, d'analyser la dynamique de la vie conjugale face à l'utilisation du téléphone portable. C'est dans cette optique que nous avons choisi dans le cadre de la réalisation du mémoire de maîtrise en sociologie- anthropologie, de réfléchir sur : « La trame conjugale : analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable dans la ville de Cotonou ».

- la première partie sera consacrée au cadre général (cadre théorique et méthodologique)

de l'étude notamment la problématique, l'état de la question et l'approche méthodologique;

-la deuxième partie sera consacrée à l'analyse du couple face à l'utilisation du téléphone portable. Il s'agira de voir la dynamique de l'utilisation du téléphone portable dans les relations de couple.

PREMIERE PARTIE : CADRE THEORIQUE ET METHODOLOGIQUE DE L'ETUDE

CHAPITRE I : CADRE THEORIQUE

1-1 PROBLEMATIQUE

1-1-1 Problème

L'histoire de l'homme en tant qu'acteur social est corrélative à l'histoire de la communication. Elle est vie, car tant que l'homme vit, il communique. En effet, « La communication est consubstantielle à la vie». La communication permet la transmission des éléments matériels et symboliques à partir desquels chaque individu appréhende de manière plus fine son environnement. Cette " appropriation " du monde qui l'entoure structure ensuite en partie ses actions, qui sont autant d'actes de communication, volontaires ou non, à destination du réseau social dans lequel il s'inscrit. L'enchaînement des appropriations et des actions individuelles au sein de ce réseau, grâce à la communication, contribue ainsi au changement organisationnel et social, tout en renforçant le lien social (Gléonnec 2001 :127-129). La communication permet également d'exercer sur l'autre un contrôle, soit sous la forme d'une influence directe ou indirecte, soit sous celle d'une mise sous surveillance assortie de sanctions possibles en cas de non respect de l'accord passé. Ce contrôle, en réduisant la capacité d'improvisation de l'acteur concerné, réduirait du même coup l'incertitude qui pèse sur ses comportements et renforcerait le sentiment de confiance à son égard (Granovetter1973 :1374 ; Aulakh 1996 :1013).

La communication occupe donc une place importante dans la société et dans la vie de chaque acteur social. Si elle est très importante pour chaque homme, elle l'est également pour la famille, une institution sacrée qui est et demeure le pilier de toute société. La famille est la cellule de base de toutes sociétés humaines et s'il peut exister une courroie de transmission entre individu et société, c'est bien la famille qui est une unité de consommation, de reproduction, un lieu d'éducation et de socialisation (ROUSSEAU 1964). Ainsi, elle représente la base même de toute société car « la qualité matérielle, morale et spirituelle de la société est corrélative à la qualité morale, matérielle de l'ensemble des familles que reflète la société » disait Madame FOURN dans son cours de la sociologie de la famille (2008).

Pour qu'une société soit bonne, il faut de bonnes familles résultant de bonnes relations de couple. Cette dernière condition ne peut être remplie que s'il y a une parfaite communication entre les acteurs. L'absence de dialogue au sein des couples est un mal endémique (ELIE 2009).

La communication se fait par diverses manières à travers plusieurs outils. Avec les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC), le téléphone portable nous paraît être l'un des moyens les plus utilisés. L'utilisation de cet outil de communication mobile est très importante dans les relations interpersonnelles. Le téléphone portable n'est plus aujourd'hui un luxe pour les populations béninoises, mais un outil incontournable, donc une nécessité. De nos jours, le téléphone portable a conquit son droit de cité au bénin. Il y a quelques années, on pouvait compter au bout des doigts les personnes qui utilisent le téléphone portable communément appelé « parmatoire » en raison de sa grosseur. Cependant, en Afrique, les nouvelles technologies de communication comme le téléphone portable, ont bouleversé le continent car source de nouveaux phénomènes sociaux. On a constaté que l'Afrique s'est définie comme un milieu mal préparé pour les nouvelles technologies de communication par rapport à l'Occident où elles sont entrées graduellement (DIBAKANA 2008). Le téléphone portable transforme le « droit de consommer » en « devoir de consommer » malgré le pouvoir d'achat dérisoire des Cotonois. Et comme pour toutes les nouveautés dans la société des hommes, le portable a des avantages et des inconvénients. Il joue un rôle sécuritaire pour son porteur pendant des moments de danger : appel pour informer un drame, appel aux parents pour prendre des précautions lorsqu'on se trouve dans des situations données. Ayant crée de nouveaux besoins, le portable a bousculé la vie privée des Cotonois. Surtout dans les rapports cadets- aînés, se développent des liaisons extraconjugales entre grandes personnes et jeunes filles pour éviter quelques déboires conjugaux pour les hommes mariés. Le téléphone portable qui sert de communication à distance se met aussi au service de la prostitution dans le milieu féminin (DIBAKANA 2008). Une étude prospective de l'impact du cellulaire sur la vie conjugale a montré que les populations fustigent des actes de mensonge, d'escroquerie et d'adultère dont certains se livrent par l'entremise des portables. Il suffit des messages et appels malencontreux pour que des couples se disloquent.

Au nombre des diverses fonctions de cet outil de communication, nous avons le Short Message Service (SMS) qui est plus utilisé par les jeunes pour plusieurs raisons. En distinguant deux modalités de l'entretien du lien (les conversations longues mais espacées dans le temps et les échanges plus fréquents mais plus brefs), le SMS et sa spontanéité apparait comme une nouvelle ressource pour le répertoire du lien connecté (LICOPPE 2002). Toujours pour rester dans les spécificités du SMS, il permet également de décaler le moment de la réponse. En outre, le SMS renvoie à une forme de discrétion qui est une marque de « sociabilité ». « La discrétion, qui est vis-à-vis de l'autre la première condition de sociabilité, est donc autant requise par rapport au Moi propre, car (...) la violation des règles ferait dégénérer la forme d'art sociologique qu'est la sociabilité en naturalisme sociologique » (SIMMEL 1991 : 127).

Nonobstant tous les avantages dont il dispose sur le plan économique, social, politique, et au niveau du genre, l'utilisation abusive du téléphone portable présente de multiples conséquences. Selon le rapport du Plan d'action national sur la famille (2007-2016), « l'utilisation abusive du téléphone portable par l'un ou l'autre des conjoints est parfois à l'origine de soupçons conduisant parfois au divorce ». Selon BOLLY dans Utilisation du téléphone portable : une stressante accoutumance en 2006, l'utilisation du téléphone portable est à la base de l'appauvrissement des ménages dans les pays comme le Mali. Elle est également à la base de nombreux accidents de circulation dans la ville de Cotonou (en 2004, la ville de Cotonou a enregistré 1313 cas d'accidents dont plusieurs sont dû à l'utilisation du téléphone portable au volant) (ASSOGBA 2006).

Elle crée également des problèmes d'ordre sanitaire. « Plusieurs études récentes mettent en évidence la possibilité d'un risque d'effet sanitaire lié à l'utilisation du téléphone portable. Une étude internationale de grande ampleur, menée dans treize (13) pays sous l'égide de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), est actuellement en cours» (AKPLOGAN 2008). Dans la même veine, les téléphones cellulaires transmettent et reçoivent des ondes (agissant sur la tête, le cerveau, le système nerveux) qui sont dangereuses pour la santé (ALBE et BOURAS 2002).

L'utilisation du mobile dans son ensemble est aussi le reflet de la forme de couple privilégié puisqu'il renvoie à une dialectique entre l'individualisation (création d'un territoire personnel) et le partage (conception fusionnelle du couple).

Eu égard à tout cela, nous avons décidé de mener une étude sur la trame conjugale c'est- à -dire l'analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable dans la ville de Cotonou vu la place importante qu'occupe la famille dans toute société. Le choix de Cotonou repose sur son caractère cosmopolite. A cet effet, nous allons chercher à savoir dans cette étude, comment l'utilisation du téléphone portable structure les relations de couple c'est-à-dire comment il forme, consolide, disloque les couples dans la ville de Cotonou ?

Pour répondre provisoirement à cette question, nous organiserons nos réflexions autour des hypothèses suivantes.

1-1-2 Hypothèses

§ La pluralité des usages du téléphone portable favorise le dysfonctionnement dans la vie de couple ;

§ L'achat des cartes de recharge a une influence économique sur les dépenses conjugales.

1-1-3 Objectifs

Deux catégories d'objectifs sont poursuivies : un objectif global et des objectifs spécifiques.

Analyser les implications sociales et économiques de l'utilisation du téléphone portable sur les relations de couple.

§ Présenter les conflits conjugaux induits par l'utilisation du téléphone portable;

§ Dégager l'impact économique de l'achat des cartes de recharge sur les dépenses conjugales.

1-2 DELIMITATION THEMATIQUE ET CLARIFICATION CONCEPTUELLE

Le sujet intitulé «la «trame »conjugale : analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable » se propose d'identifier comment l'utilisation du téléphone portable structure les relations de couple c'est-à-dire comment l'utilisation de ce mobile consolide les relations de couples et/ou entretient la rupture de ces derniers. En effet, autant l'utilisation de ce mobile favorise les relations humaines, autant il entretient les conflits conjugaux, l'infidélité, et parfois le divorce. Tout cela affecte d'une manière ou d'une autre la famille, la cellule de base de toute société. Pour cela, certaines expressions nécessitent d'être clarifiées.

En effet, nous désignons par trame conjugale, la structure de la vie de couple. Dans ce cas, cette structure sera faite face à l'utilisation du téléphone portable dans la vie de couple. Le sens de l'utilisation dont nous faisons cas dans ce travail est perçu comme la manière de ce servir d'une chose, du téléphone portable. L'utilisation du téléphone portable est donc la manière de se servir de cet outil de communication mobile comme l'indique le mot GSM entendu Système global de communication mobile. C'est un petit appareil plein d'exploit technologique car combinant radio numérique, électronique et informatique de pointe. L'utilisation de ce mobile peut favoriser le dysfonctionnement c'est-à-dire une anomalie dans le fonctionnement des relations de couple. Nous entendons par relation de couple, une interaction entre deux individus de sexe opposé. La fonction primordiale de ces individus est le développement des types d'intimité, lesquels sont, comme les autres types de civilisation, extrêmement variables dans les différentes sociétés. Parmi eux, figurent principalement les types de sexualité, d'amitié, de maternité et de paternité.

1-3 RECENSION DES ECRITS

Plusieurs auteurs ont abordé d'une manière ou d'une autre la question surtout de manière empirique. Ils l'ont abordé suivant plusieurs aspects à savoir le comportement des acteurs face à l'utilisation du téléphone portable, la sociabilité téléphonique, les avantages économiques et sociaux de l'utilisation du téléphone portable ainsi que ses inconvénients surtout dans la vie sociale des acteurs (conflits, infidélités, accidents de circulation, cancer...).

Nous ne saurions donc parler de la trame conjugale face à l'utilisation du téléphone portable sans faire un historique sur le contexte d'apparition des réseaux de communication mobile qui constituent l'épine dorsale de cet outil de communication.

1-3-1 Historique

Annoncé depuis plusieurs années, le GSM est entré actuellement dans sa phase opérationnelle au Bénin suite à l'ouverture officielle du secteur de la radiotéléphonie cellulaire intervenue en fin 1997. En effet, trois prestataires du portable ont été autorisés à se partager le marché béninois. Il s'agit de LIBERCOM (Consortium formé principalement par l'entreprise Américaine TITAN CORPORATION, l'opérateur historique des télécoms au Bénin (OPT) et l'entreprise française ALCATEL), de TELECEL, et de SPACETEL. Ces prestataires mettront en service le GSM.

Le bal de la communication avec les téléphones portables de la deuxième génération a été ouvert par Libercom le 17 avril 2000. Le Président Mathieu Kérékou a été fait premier abonné. Ensuite, les abonnés de l'ancien réseau cellulaire de l'OPT ont été prioritairement servis et enfin, l'abonnement a été ouvert au grand public à la date du 2 mai de la même année. Libercom dont le produit porte le même nom, promet dans un avenir proche de couvrir tout le bénin et la possibilité d'utiliser son portable, son numéro et son abonnement partout dans le monde.

Telecel devenu aujourd'hui MOOV BENIN a aussi procédé au lancement de son produit (Mango) le 25 avril 2000. Le service prépaid (achat de carte à puce codée) est proposé ainsi que le service classique de facturation mensuelle pour les grands consommateurs. Le service de messagerie écrite et vocale est aussi accessible. La communication de portable à portable par ce réseau est également possible.

En ce qui concerne le groupe Spacetel, le lancement de son produit Benincel devenu entre temps Areeba et aujourd'hui MTN a eu lieu au début du mois de mai 2000. Le système de consommation disponible est le postpaid. L'utilisation d'une carte à puce (prepaid) pourra s'effectuer dans un mois. Les services additionnels de messagerie écrite et de courrier électronique seront accessibles dans la même période. En dehors de Libercom qui assure la gestion du réseau mobile de Bénin Télécom, trois (3) opérateurs privés se partagent le marché de la téléphonie mobile : Moov, MTN et Bell Bénin. En Août 2007, un protocole d'accord a été signé entre l'Etat Béninois et l'opérateur nigérian Globa Com.

En 2005, il a été estimé que le réseau mobile a doublé celui du fixe jusqu'en 2004. Il y avait au niveau de Libercom, 69607 abonnés ; 180000 à MTN et 128000 à MOOV. Le nombre d'abonnés au téléphone cellulaire est de 1.250.000 en 2007.

Ces contextes d'apparition nous montrent que ces réseaux de téléphonie mobile sont nés pour rendre plus facile la communication dans la société béninoise. Mais est-ce-qu'une vision prospective a été réalisé face à l'utilisation de cet outil de communication ? Certainement pas.

Quelles sont donc les fonctions dont disposent les appareils pouvant permettre une bonne communication à travers ces réseaux ?

1-3-2 Fonctions et Usages

L'outil mobile qui permet une communication rapide et directe, le téléphone portable, dispose de plusieurs fonctions. Ces fonctions varient suivant la marque et le type du portable. En effet, avec le portable on peut : écouter de la radio, écouter de la musique, enregistrer du son, prendre des vues, utiliser l'internet.

Ainsi, trois types d'utilisation sont possibles. L'utilisation pratique et fonctionnelles par exemple prévenir les parents d'un retard, organiser des soirées, des sorties en général, rappel d'un dû, prise de rendez-vous, donner la référence d'un bouquin, une adresse, un code d'immeuble; l'utilisation mettant en jeu l'affect par exemple la manifestation d'un énervement, une rupture, une excuse, une réconciliation, une déclaration d'amour, l'annonce d'une bonne ou mauvaise nouvelle et puis l'utilisation de contact par exemple le SMS rappel, une manifestation sporadique ( un coucou ), une invitation à déjeuner...

De nos jours, le téléphone portable est considéré comme un être humain car il symbolise contact, amitié et attention. En effet, une enquête réalisée dans ce cadre a montré que pour 60% des enquêtés, perdre son portable est pire que perdre son portefeuille ou ses clés de maison (BOLLY 2006).

Par ailleurs, l'interaction par SMS est non verbale et a lieu en absence de l'autre. Rarement une fin en soi, elle reste liée aux autres types d'interaction (téléphonique, visu). L'emploi du SMS peut devenir un évitement pour «garder la face» (GOFFMAN 1974) ou une astuce pour décaler un échange ayant pu avoir lieu sur une autre scène, mais demandant une implication (FORTUNATI 2001 :10) plus forte : se cacher, se dissimuler sont les mots qui caractérisent ces situations. Avec GAGLIO, on verra que chez les plus jeunes, l'utilisation du SMS peut provenir d'un manque d'assurance et servir à l'annonce de faits jugés délicats : « une fois, j'ai dû annoncer à une copine que son copain voulait casser et sortir avec moi. Je n'ai pas eu le courage de l'appeler pour lui dire en face. Le lendemain elle m'a demandé une explication du SMS » témoigna un enquêté.

A l'inverse, le SMS peut rapprocher l'échéance d'une interaction sur une autre scène, notamment par l'exercice d'une activité réparatrice, excuse le plus souvent (GOFFMAN 1973) ou juste mesurer l'opportunité d'une sollicitation par un autre moyen : plus souvent l'occasion d'exprimer des émotions positives. A ce sujet, « il s'inscrit dans une double stratégie d'extérioration et de retrait de l'intimité » (RIVIERE 2002) dans le sens où l'individu exprime un sentiment fort sans trop s'exposer et sans le faire de manière ostensoir.

L'utilisation du mobile dans son ensemble est aussi le reflet de la forme de couple privilégiée puisqu'il renvoie à une dialectique entre l'individualisme (création d'un territoire personnel) et le partage (conception fusionnelle du couple). Une enquête quantitative récente (MARTIN et DE SINGLY 2002) montre ainsi que le conjoint est un personnel central de l'utilisation du mobile. Elle révèle aussi qu'il existe, dans la majorité des cas, une relation forte entre une utilisation individualisée du mobile et l'expérience d'une forte indépendance de couple de même qu'une corrélation entre une utilisation partagée et l'inscription dans une forme fusionnelle de conjugalité.

D'après tout ce qui précède, nous pouvons dire donc que le téléphone portable est présent dans toutes les relations humaines et y joue un rôle très important. De même, il reste déterminant dans les relations conjugales comme le linge, la consommation électrique dans une maison.

1-3-3 Avantages

Le téléphone portable disposant plusieurs fonctions, présente plusieurs avantages aussi bien sur le plan économique que sur le plan social pour son utilisateur. Pour les dirigeants Africains dont le Bénin, le téléphone portable est d'abord et avant tout un objet générateur de marché, de travail, de revenus et de richesse (APLOGAN 2008). En effet, sur le plan économique il constitue une aubaine pour le commerce. La vente d'appareil portable constitue une manne pour de nombreuses petites entreprises (ASSOGBA 2006). Selon Gérard Kossou, un gérant d'une boutique de vente de portables à Cotonou : "le marché du téléphone portable rapporte beaucoup d'argent. Nous faisons des chiffres d'affaires pas du tout mal ". En fait, les béninois dépensent aujourd'hui beaucoup d'argent pour s'acheter un portable que tout autre appareil électroménager, informe t-il. Sept (7) béninois au moins sur dix (10) sont abonnés à deux (2) réseaux GSM sur les cinq opérateurs sur le marché. « En 2004, nos clients à eux seuls sur les nombreux opérateurs que compte le pays ont passé dans l'année, 1,8 millions d'appels depuis leur portable », déclare Mohamed Dembele directeur technique de Télécel Bénin. Au niveau national, le téléphone portable rapporte des milliards chaque année aux compagnies téléphoniques, aux maisons de vente de portables et à l'Etat. Raison de plus pour que les acteurs considèrent le portable comme un ami. Dans la même veine, les pêcheurs du port de Cotonou pour qui l'acquisition du téléphone portable était perçue comme un effet de mode qui positionnait son propriétaire à un certain rang professionnel et même social se sont très tôt rendus à l'évidence des avantages qu'ils pourraient tirer de ce nouvel outil de communication dans le développement de leurs activités lucratives (GUEDEGBE 2006). Désormais, le pêcheur en mer sait qu'il peut, par exemple grâce à son téléphone portable, entrer en contact avec d'autres collègues travaillant à bord d'autres bateaux pour avoir des informations utiles ou, au besoin, solliciter de l'aide. Mieux, grâce au téléphone portable, les pêcheurs parviennent à informer leurs clientes (les mareyeuses) afin qu'elles puisent se rendre sur les lieux de débarquement à temps pour s'approvisionner en produits frais. Cela réduit considérablement les risques d'avaries de poissons puisque autrefois, les pêcheurs avaient l'habitude d'attendre pendant des heures, l'arrivée des mareyeusw3es au port pour l'écoulement de leur produit. En effet, grâce au téléphone portable, les mareyeuses peuvent savoir la position du pêcheur et connaître même la quantité de produits qu'il pourra leur fournir, alors qu'auparavant, elles attendent des heures, au port, l'arrivée d'une embarcation qui peut être tombée en panne ou, dans le pire des cas, accidentée. Cela portait un coup dur à leurs activités puisque les clientes du marché détournent les ressources qui devraient leur revenir vers d'autres concurrentes du marché. Or avec le téléphone portable, elles peuvent régler ces problèmes pour une durée de communication de 50F CFA. De même, avec l'avènement des téléphones portables dans les activités halieutiques, les acteurs de la pêche artisanale des communautés de pêche ont noté une nette amélioration de leur chiffre d'affaire. Ce qui a eu un impact positif sur leur condition de vie.

Par ailleurs, notons également que la possibilité de coordonner les activités par l'entremise du téléphone portable constitue une force pour le secteur économique ; la disponibilité des portables et des cartes SIM à moindre coût constituent des opportunités sur le plan économique (IMOROU BONI et al 2009 : 60).

Au plan social, le téléphone portable joue un rôle très important dans les relations interpersonnelles notamment dans les relations de couple. En effet, il n'est plus un luxe pour les populations béninoises mais un outil incontournable. C'est dans ce sens que ASSOGBA écrit dans son article « Téléphone portable au Bénin : Un ami plus qu'un ennemi » que Marc, 30 ans vivant au Canada apprit grâce au téléphone portable la disparition subite de sa mère, ainsi que Monique qui travaille dans une maison de fabrique à Kandi apprend l'hospitalisation de son père par un coup de fil de sa maman.

Par ailleurs, les travaux de BONI YARA KARIM dans «Influence du message électronique sur les relations interpersonnelles dans le façonnement du discours amoureux : cas des jeunes étudiants de Cotonou» (2006) nous montrent que les relations qui se développent au moyen des messages électroniques sont souvent très intenses. Plusieurs y trouvent avec beaucoup de satisfaction une ouverture et une authenticité qu'ils rencontrent rarement dans d'autres relations. Les SMS alimentent le désir jamais épuisé d'une concordance entre un idéal amoureux et une personne en chair et en os puisqu'il repose essentiellement sur la représentation imaginaire de l'autre à travers la perception que l'on se fait. Il s'agit des interlocuteurs dont les mots ont chaviré totalement leurs perceptions de l'autre : ma raison de vivre, mon coeur, ma fleur etc. Avec le SMS, chacun peut écrire des mots d'amour dès l'instant que les émotions sont ressenties. Ce qui renforcera d'une manière ou d'une autre les relations de ces couples. Les SMS permettent de gérer les conflits en évitant la confrontation orale et directe entre les deux correspondants. Ils tempèrent les émotions agressives et calment les excès d'orgueil narcissique. Ce qui permet une bonne ambiance au sein des couples car l'utilisation du SMS permet l'établissement d'un dialogue plus souple entre les conjoints. Toujours dans ce sens, le SMS renvoie à une forme de discrétion qui est une marque de sociabilité (SIMMEL 1991 :127).

Aussi faudrait-il souligner avec FICHY et al dans « Les usages du téléphone » que le téléphone portable a une fonction de cohésion du lien familial dans la vie conjugale.

De tout ce qui précède, nous pouvons dire que l'utilisation du téléphone portable améliore les conditions de vie des commerçants ainsi que le chiffre d'affaire économique du pays. De ce fait, on notera de bonnes relations conjugales au niveau de ces acteurs. Cependant, l'utilisation de cet outil de communication mobile ne reste pas sans inconvénients.

1-3-4 Inconvénients

Les inconvénients sont multiples. Ils sont plus sociaux qu'économiques. Au plan social, l'utilisation du téléphone portable présente des effets sanitaires. En effet, les téléphones cellulaires transmettent et reçoivent des ondes qui sont dangereuses pour la santé (ALBE et BOURAS 2002). Ces ondes agissent sur la tête, le cerveau, le système nerveux. Cependant, aucun scientifique n'a démontré que l'utilisation du portable est nuisible à la santé. La poussière de Cotonou est plus nuisible que le mobile (ASSOGBA 2006). Toutefois, en attendant d'être fixés sur les effets du téléphone portable sur la santé, les scientifiques recommandent une utilisation modérée du mobile et déconseillent aux enfants de moins de seize (16) ans d'en utiliser. Dans le même ordre d'idée, en 2008 APLOGAN dans son article « Téléphone portable et Développement durable : la faim justifie-t-elle les moyens ? » montre que le téléphone portable est hautement dangereux. Plusieurs études récentes mettent en évidence la possibilité d'un risque d'effet sanitaire lié à l'utilisation du mobile. Une étude internationale de grande ampleur, menée dans treize (13) pays sous l'égide de l'OMS, est actuellement en cours. Une vingtaine de scientifiques, essentiellement des cancérologues, viennent de lancer un appel à la prudence dans leur utilisation. Pour ce dernier, comme pour le SIDA, le téléphone portable dont l'utilisation imprudent se généralise en Afrique avec la bénédiction de ses dirigeants et dans la frénésie infantile et ludique des Africains eux-mêmes, est gros d'un fléau terrible aux conséquences potentiellement dramatiques.

Les SMS sont d'utilisation facile pour les jeunes, mais ils ont l'inconvénient de prendre la place de relations directes entre eux, or il n'y a rien de plus enrichissant que les relations humaines directes. Un autre danger menace l'utilisateur abusif du portable, celui du risque d'accident de circulation. Avec le kit mains libres ou sans, le risque d'accident est grand chez les conducteurs de véhicules qui utilisent leur portable au volant (ASSOGBA 2006). Dans ce sens, il témoigne dans son article « le téléphone fait des contrevenants » la confidence de Kabir Adam, propriétaire d'un télécentre à Cotonou. « Un jour, je rentrais à la maison à bord de ma voiture. Il sonnait déjà une heure du matin. Mon téléphone portable sonne. Devant moi, il y avait deux jeunes gens sur une moto. Le temps de prendre le téléphone et de décrocher, je me suis trouvé sur le trottoir. J'ai cassé le carter de ma voiture ». A cela, il ajoute la déclaration de M. Nestor, chef service informatique, statistiques, étude et documentation au CNSR « L'utilisation du téléphone portable en circulation surtout au volant est très subtile. Je suis convaincu qu'il y a beaucoup d'accidents liés à son utilisation. Nous ne disposons pas de données chiffrées sur cette catégorie d'accident ». Il complète pour dire que selon Claude WEKE, Chef service Prévention Routière au CNSR « quand une personne converse au portable en circulation, il n'a pas l'attention sur sa conduite ». Ainsi, l'homme inattentif commet toujours des erreurs. La conduite repose sur l'attention et le coup de fil au volant détourne l'attention de son objet principal et met la vie en danger (ASSOGBA 2006).

D'après tout ceci, nous pouvons dire que si l'utilisation du téléphone portable affecte la vie humaine, il affecte également les relations de couple car elles sont faites d'Hommes. Par ailleurs, l'utilisation de ce mobile qui favorise et alimente les relations de couple constitue parfois des sources de conflits.

En effet, Tidjane, médiateur à Lagos dans « La modernité en question » in Les causes de discorde dans les couples : Panorama continental témoigne que le téléphone portable est un calvaire chez lui. Dès que son portable sonne, il peut presque être à peu près sûr qu'il va avoir droit à des commentaires. Qui est-ce, c'est pourquoi, pourquoi on t'appelle si tard ? Toutes ces questions l'exaspèrent. Avant il cherchait à s'expliquer, mais il a fini par comprendre que cela ne sert à rien. « Quand ma femme commence par m'énerver, je quitte la pièce ! Ce n'est pas un signe de faiblesse, ni une preuve de culpabilité, c'est juste que j'évite les conflits. En plus, j'ai toujours des contacts avec mes anciennes amies, et c'est très mal vu. Personnellement, je ne vois pas pourquoi je ferais comme si je ne les connais pas, alors que j'ai vécu des choses avec elles. C'est ce climat de suspicion qui finit par favoriser les tromperies, car à force d'être accusé à tord, on finit par vraiment commettre l'irréparable » ajoutait-il. De là nous voyons que grâce au téléphone portable, certaines personnes profitent pour renouer des relations passées, ce qui affecte les relations en cours. De ce fait, les relations de couple sont menacées. Dans la même manière, un banal SMS peut éveiller des soupçons chez l'un des conjoints. C'est le cas de cette femme mariée qui continuait de recevoir des messages et des photos d'un vieil ami, ce que constata son mari. Cette situation a prit fin devant le juge (DOUDOU 2006).

Ainsi, l'utilisation du téléphone portable est source de jalousie, d'infidélité chez nombres de conjoints et conjointes. Le téléphone portable est-il une aubaine pour les infidèles ? D'autant qu'il est, normalement, manipulé que par son propriétaire. A cette interrogation, Ibrahim SOW pense que : « Dans les mains d'une femme qui triche, le portable peut faire l'affaire car on n'y verra que du feu ». Alors on peut dire que cet outil de communication mobile favorise les actes de mensonge, d'escroquerie et d'adultère dont certains se livrent à travers des messages et appels malencontreux pour que des couples se disloquent (IMOROU BONI et al 2009).

- parce qu'on répond à des expressions sentimentales qu'on ne peut vérifier, ce qui permet de vivre des amours romantiques qui échappent à la réalité du quotidien,

- parce que l'autre fait ses propres constructions semi imaginaires de son côté et que ses inventions ne correspondent pas souvent avec les nôtres (BONI YARA KARIM 2006).

Le SMS, à son échelle, peut être le miroir de l'évolutivité des relations familiales tout comme la machine à laver est symbole de l'inscription dans la durée de vie d'un couple (KAUFMANN 2000). Issu d'un micro conflit du quotidien qui se rapproche de ce que Desjeux (DESJEUX 1996) appelle la guerre des boutons (maîtrise de la consommation électrique dans la maison), l'utilisation du SMS, en s'inscrivant dans le quotidien, peut révéler des tensions plus profondes.

Par ailleurs, une étude prospective réalisée sur l'impact des cellulaires GSM sur la vie conjugale à ZOGBADJE (Abomey-Calavi) montre que dans le domaine social, l'utilisation du téléphone portable donne lieu à une crise familiale et une crise des valeurs morales et éducatives. En effet, le téléphone cellulaire perturbe l'équilibre familial en interférant sur l'intimité des membres qui la composent. L'utilisation de ce mobile est sujette à la discorde dans certains cas et source de divorce dans d'autres cas.

Plusieurs messages au contenu explicitement sexuel reçus pendant les heures de cours destinées à des élèves ont été découvert, confia certains enquêtés. Ceci affecte d'une manière ou d'une autre l'éducation de ceux-ci.

Sur le plan économique, cette étude a montré que l'utilisation du téléphone portable entraîne une augmentation des dépenses familiales. En effet, le conjoint, la conjointe et les enfants disposant chacun de ce mobile doivent communiquer. Ainsi, l'achat des cartes de recharge pèse sur les dépenses familiales. Dans ce même ordre d'idée, Margueritte SOW, étudiante à la FLASH témoigna dans « Utilisation du téléphone portable : une stressante accoutumance » de BOLLY que « mon beau-frère refuse souvent de donner le prix de condiment à ma soeur parce qu'il doit payer des cartes de recharge pour ses affaires dont il est le seul à voir les retombés économiques ». Mimi Konaté, une malienne vivant à Paris offusquera de son côté que « aujourd'hui, beaucoup de jeunes refusent de contribuer aux dépensent quotidiennes pour pouvoir s'approvisionner leurs téléphones en crédits ». De tout ce qui précède, nous pouvons dire que l'utilisation du téléphone portable appauvrit les ménages. De ce fait, il affecte les relations de nos couples.

1-4 JUSTIFICATION DU CHOIX DU SUJET

Nous avons choisi de travailler sur la trame conjugale en analysant le couple par l'utilisation du téléphone portable compte tenu de la place importante du couple en matière de famille. La famille et non le travail ; la sociologie du téléphone devant s'articuler avec d'autres domaines de la sociologie notamment la sociologie de la famille, la sociologie du travail (FLICHY 1969) ; parce que la famille occupe une place inconditionnelle dans la société.

En effet, les relations de couple ont cette particularité que l'essentiel est caché et doit le rester pour les principaux intéressés. Il est donc nécessaire de mettre au point un instrument d'investigation, notamment pour s'infiltrer dans les plis profonds de la trame conjugale. Le téléphone portable constitue un tel instrument, sans doute l'instrument idéal. Il est présent partout et à chaque instant, porteur de signification très riches.

La piste du téléphone portable permet de découvrir un paysage conjugal insolite ; où les gestes disent le contraire des mots et les mots le contraire des pensées ; où la parole est une façon de se taire et le silence une façon de parler ; où le rire et les larmes portent un message identique ; où les deux vies de l'homme créent une culpabilité sociale individuellement ressentie.

La piste du téléphone portable permet aussi de constater que ce paysage est en pleine recomposition, notamment au début : le couple ne se forme plus comme il y a une ou deux générations. L'intégration conjugale est devenue un processus lent et beaucoup plus complexe. Ce n'est pas un hasard si la réception des appels ou l'achat des cartes de recharge constituent une problématique pour le couple.

CHAPITRE II : CADRE METHODOLOGIQUE

L'approche méthodologique adoptée au cours de la présente étude s'articule autour de quatre points à savoir : le cadre d'étude ; la nature et la durée de l'étude ; le groupe cible et l'échantillonnage ; les techniques et outils de collecte des données.

2-1- CADRE DE L'ETUDE

Le cadre choisi pour cette étude est la ville de Cotonou vu son caractère cosmopolite. Etant une ville carrefour, elle nous permettra de nous entretenir avec plusieurs catégories d'individus. Cependant, nous nous limiterons au douzième arrondissement car celui-ci enregistre le plus de ménage que les autres, soit 18172 ménages d'après l'analyse du tableau I ci-dessous.

La commune de Cotonou est située sur le cordon littoral qui s'étend entre le lac Nokoué et l'Océan Atlantique, constitué de sables alluviaux d'environ cinq mètres de hauteur maximale. Elle représente la seule commune du département du Littoral et est limitée au nord par la commune de Sô-Ava et le lac Nokoué, au Sud par l'Océan Atlantique, à l'Est par la commune de Sèmè-Kpodji et à l'Ouest par celle d'Abomey-Calavi. Elle couvre une superficie de 79 km², dont 70% sont situés à l'Ouest du chenal. Les quartiers de l'Est sont reliés à la partie Ouest par trois ponts. A l'Ouest de Cotonou, se trouvent le Port Autonome et l'Aéroport International qui font de la ville, la plus importante porte d'entrée et de sortie du Bénin, tandis que l'Est dispose d'une vaste zone industrielle. Tous ces atouts nous permettront de bien appréhender le sujet.

Arrondissements	Nombre de quartiers	Effectif Total	Hommes	Femmes	Nombre de ménages	Taille du ménage	Poids démographie (%)
01	10	55 413	27 076	28 337	12 176	4,6	8,3
02	12	53 708	26 106	27 602	12 734	4,2	8,1
03	13	59 830	29 157	30 673	13 368	4,5	9,0
04	11	39 012	19 460	19 552	8 938	4,4	5,9
05	15	32 864	16 164	16 700	7 762	4,2	4,9
06	19	71 085	34 684	36 399	16 637	4,3	10,7
07	12	36 158	16 963	19 195	8 410	4,3	5,4
08	8	37 631	17 895	19 736	9 231	4,1	5,7
09	4	61 585	30 095	31 490	14 718	4,2	9,3
10	7	41 806	19 737	22 069	9 535	4,4	6,3
11	13	36 219	17 451	18 768	8 142	4,4	5,4
12	14	76 217	37 191	39 026	18 172	4,2	11,4
13	6	63 572	31 187	32 385	14 523	4,4	9,6
TOTAL		665 100	323 168	341 932	154 346	4,3	100

Dans la commune de Cotonou, la dominante au niveau des ménages reste encore le modèle de la famille nucléaire (59,6% soit un ménage sur deux) suivi des familles élargies avec 25% des ménages. Un quart des ménages est dirigé par une femme. Trois (03) ménages isolés sur dix (10) et près de sept (07) ménages monoparentaux sur dix (10) ont à leur tête une femme. A cet égard, il faut soulever l'importance numérique de ces ménages monoparentaux (21,1% de l'ensemble des ménages).

Le niveau de revenu intervient essentiellement dans le choix de type de logement et partant du niveau de loyer à payer. L'observation du niveau des revenus des ménages révèle que moins de 15% des ménages gagnent plus de 100 000 FCFA. On dénombre de façon précise 31% des ménages qui ont un revenu compris entre 44 000 et 88 000 FCFA et 25,9% dont le revenu est compris entre 25 000 et 44 000FCFA. On dénombre 22% de ménages gagnant plus de 300000 FCFA mensuellement (Enquête emploi 2002 TBS pour la ville de Cotonou). Ces précisions nous aiderons à mieux apprécier le niveau économique de ces acteurs afin de mieux appréhender l'influence de l'achat des cartes de recharges sur les dépenses conjugales.

Par ailleurs, d'après les résultats de l'étude sur l'« utilisation et perception des technologies de l'information et de la communication au Benin» (INSAE, 2006), près de 97% de la population utilise le téléphone conventionnel fixe pour communiquer. Par contre, seulement 9,2% de ceux qui utilisent le téléphone fixe disposent d'un abonnement à domicile. Les télécentres sont donc le principal lieu d'accès au téléphone fixe. Les faibles taux sont enregistrés dans l'Atacora (28,6%), Donga (30,9%), Alibori (32,0%), Borgou (48,2%) et le Couffo (46,1%). De cette étude monographique, nous pouvons dire que avant l'entrée des GSM au Benin, la communication se faisait par l'entremise du téléphone fixe filaire sans oublier le service postal qui aidait la population a envoyer des lettres a leur proches.

2-2 NATURE ET DUREE DE L'ETUDE

Le présent travail est de nature plus qualitative que quantitative et s'est réalisé en douze (12) mois.

Le but de l'étude est d'analyser les dynamiques de la vie conjugale face à l'utilisation du téléphone portable. Pour ce faire, il nous faut analyser d'une part les interactions entre les conjoints et d'autre part, les fonctions du téléphone portable dans la structuration du couple. Ainsi, les approches théoriques qui sont utilisées au cours de cette étude sont l'interactionnisme et le fonctionnalisme.

2-3 GROUPE CIBLE ET ECHANTILLONNAGE

Dans le cadre de cette étude qui s'intéresse au couple, nous avons choisi comme groupe cible, les ménages de la ville de Cotonou en particulier ceux du douzième arrondissement. Ainsi, les entretiens avec différents types de couple tels que les couples mixtes, les couples commerçants (les artisans, les chauffeurs, artistes musiciens, les maraichers, les petites commerçantes, les grandes commerçantes, etc.) et les couples intellectuels (les avocats, les secrétaires, les comptables, les instituteurs, les techniciens, les infirmiers, etc.) de cet arrondissement ont permis de recueillir assez d'informations.

Afin de bien vivre la situation avec les acteurs influents du phénomène, l'échantillonnage par choix raisonné nous a permis de dégager deux (02) groupes stratégiques à savoir les commerçants et les intellectuels. Pour nous entretenir avec ceux-ci, la technique d'échantillonnage accidentel a permis l'entretien avec cinq (5) couples intellectuels, six (6) couples commerçants et puis cinq (5) couples mixtes ; soit quinze (15) intellectuels et dix sept (17) commerçants. Le choix de ce type d'échantillonnage est dû à l'indisponibilité d'une liste complète des ménages dudit arrondissement.

Cette taille de notre échantillon est déterminée après que nous ayons atteint le seuil de saturation. Ceci en raison d'une part du caractère qualitatif de notre étude, et d'autre part du fait qu'il ne s'agit pas de recueillir une opinion, ce qui autorise une investigation sur une large échelle, mais de travailler longuement sur les réponses en écoutant et en réécoutant la moindre anecdote afin de retrouver les logiques sociales.

2-4 TECHNIQUES ET OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES

Pour mener à bien le présent travail de recherche scientifique, plusieurs techniques et outils de collecte de donnes ont été utilisées.

La technique de consultation des sources écrites a permis de prendre connaissance des travaux qui ont été déjà réalisé dans le sens de l'étude. Elle a permis également d'avoir quelques pistes de recherche. Ceci grâce à l'utilisation d'une fiche de lecture. Cette consultation s'est faite dans plusieurs centres de documentation tels que le Centre de documentation de la FLASH, la Bibliothèque de la FLASH, la Bibliothèque du CCF, l'Espace médiathèque du CCF, le Ministère de la famille, la Bibliothèque des dominicains et l'INSAE. Le tableau II en annexe illustre la synthèse du travail effectué.

La technique d'entretien (entretien semi-structuré) nous a permis de nous entretenir avec nos personnes ressources au niveau microindividuel afin de recueillir des données. Ainsi, deux guides d'entretien nous ont facilité la tâche. Un à l'endroit des hommes et un autre à l'endroit des femmes.

Au cours de ces entretiens, la technique d'observation directe nous a permis aussi de collecter des données surtout en ce qui concerne le comportement des acteurs sur la dynamique autour des réceptions.

2-5 CHRONOGRAMME

2-6 DIFFICULTES RENCONTREES

Dans l'exécution du présent travail sur le terrain, nous avons été confrontés à quelques difficultés. En effet, la difficulté majeure a été liée à la rencontre avec l'un des conjoints après s'être entretenu avec l'autre. Cet état de chose a été si persistant qu'on a perdu quelques entretiens. Ceci après plusieurs rendez-vous manqués. Cela tient surtout au fait du non disponibilité de ces acteurs, du manque de volonté, d'approbation et de méfiance, de jalousie de la part de certains conjoints déjà consulté. Aussi faut-il souligner que pour des raisons d'indisponibilité, nous nous sommes déplacés vers les bureaux de ces certains conjoints ce qui nous a amené loin de notre milieu d'étude. Par ailleurs, au moment où d'aucuns sont disposés et impatients à discuter avec nous, d'autres y trouvent l'ennui car nous avons l'habitude de beaucoup parler font-ils remarquer. En outre, pour d'autres, nous avons noté un manque d'ouverture car ils ont été victimes de vol de la part de certains enquêteurs qui avaient eu à recevoir. Une autre difficulté est liée aux longues attentes vaines parce qu'ils se reposent avec leurs conjoints qui va bientôt voyager et ils veulent passer le plus de temps avec eux.

DEUXIEME PARTIE : TELEPHONE PORTABLE ET VIE DE COUPLE

CHAPITRE III: L'UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LA VIE DE COUPLE.

3-1- L'UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LA FORMATION ET LA CONSOLIDATION DU COUPLE.

La tranche d'âge des enquêtés se situe entre 26 et 61 ans avec la majorité se retrouvant dans la cinquantaine. L'apparition des réseaux GSM au Bénin date de huit (8) ans. Ce qui explique le fait que la quasi totalité des enquêtés n'ont pas connu les effets de l'utilisation du téléphone portable dans la formation de leur couple. Ils l'ont acquis bien après la formation de leur couple. Néanmoins, seul C8 s'exempte de cette situation. En effet, l'utilisation du téléphone portable permet d'être en contact permanent avec toute personne et dans ce cas précis, permet de communiquer à tout moment avec son partenaire. Ce que confirme C8₁lorsqu'il déclare que le portable lui permettait de contacter sa femme qui se trouvait alors au Niger sans avoir à se déplacer jusque là-bas. Cela a-t-il dit a beaucoup contribué à la formation de leur union car comme on a coutume de le dire, le contact crée l'amour.

En général, le portable permet de garder un contact permanent avec ses semblables. Ce qui justifie son rôle important dans toutes relations et notamment les relations conjugales.

En effet, il occupe une place de choix dans la consolidation des couples. Pour l'ensemble des enquêtés, il permet d'avoir les nouvelles de la famille une fois que l'on est en dehors de la maison. C'est ainsi que pendant leurs voyages, C1₁, C8₁et C13₁ arrivent à avoir facilement les nouvelles de leur famille. Pour l'ensemble des femmes commerçantes, grâce à cet outil, elles arrivent à joindre leur mari surtout quand il y a une urgence (les crises de santé des enfants par exemple). C15₂ déclare à cet effet que : « le portable facilite le contact dans le foyer car il permet d'avoir les nouvelles des enfants, de son mari surtout en cas de maladie». Quant aux femmes intellectuelles, il leur permet de contacter la domestique à la maison pour n'importe quelles informations lorsqu'elles se trouvent au travail. Dans la même veine, C16₂ confie que : «le portable est un outil de communication courant qui facilite les échanges entre proches partout et quand on veut, compte tenu de l'urgence. Il permet surtout de contacter la domestique à la maison quand on est au travail ». Grâce au téléphone portable, C4₁arrive à avertir sa femme s'il ne rentrera pas à midi pour que celle-ci ne se fâche pas. Par ailleurs, il permet aussi de faire plaisir à son ou sa partenaire grâce au SMS. C'est le cas de C14₁ qui envoie par moment des messages passionnants à sa femme dans la journée au moment où celle-ci se trouve à son service pour lui faire plaisir. Par exemple, il lui envoie ceci? ma chérie, j'ai envie de toi? nous confia t-il. Tout cela crée une bonne ambiance conjugale.

Somme toute, le téléphone portable permettant une communication directe et permanent entre conjoints, facilite les relations humaines notamment les relations conjugales. Cela tien au fait qu'il permet une parfaite communication au sein de la famille. Et comme l'a souligné C16₂, « à côté de l'internet, le portable resserre les liens entre les membres de la famille». Il permet donc une parfaite consolidation des relations de couple et contribue beaucoup au bien être des familles et assure ainsi une bonne éducation des enfants.

Soulignons aussi qu'autant il induit des conflits, autant il constitue un moyen de règlement de conflits dans certains cas. En effet, par un SMS, un conjoint peut s'excuser auprès de son partenaire s'il ne peut le faire directement, en face de ce dernier. Ceci étant, le téléphone portable contribue au règlement de certains conflits conjugaux.

Cependant, le bonheur familial ne restant pas indifférent à l'aspect financier, le téléphone portable joue également un rôle important dans ce domaine.

3-2- UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS L'ACCROISSEMENT DU CHIFFRE D'AFFAIRE

L'utilisation du téléphone portable vient améliorer d'une manière ou d'une autre les conditions d'appropriation du trésor important dans la vie de tout homme : "l'argent". En effet, cet outil de communication directe et mobile joue un grand rôle dans l'accroissement du chiffre d'affaire. Cela tient au fait que, par le biais de cet outil de communication, plusieurs affaires se concluent. Grâce au portable, déclare ₁, « les clients arrivent facilement à me joindre pour des commandes ». Toujours dans le même ordre d'idée, huit (8) commerçants et ouvriers sur 10 affirment avoir acheté le téléphone portable pour deux raisons fondamentales : la toute première est d'accroitre leur chiffre d'affaire et la deuxième est d'être en contact permanent avec leur famille. C'est le cas de C8₁qui déclare avoir acheté le portable pour faciliter ses transactions. Pour C13₁, l'outil facilite beaucoup ses affaires car au lieu de se déplacer, il communique directement avec ses clients.

En général, le téléphone portable est un outil qui permet d'accroitre considérablement le chiffre d'affaire surtout chez les commerçants et les ouvriers car il concourt à l'obtention de plusieurs marchés et commandes. De ce fait, il contribue à l'harmonisation et à la consolidation de la vie du couple car cet accroissement de l'économie de l'un ou l'autre des conjoints pourrait induire une certaine harmonie au sein du foyer.

Cependant, cet effet de consolidation des couples est insignifiant à côté de son effet dévastateur. En dépit de tous les avantages qu'il apporte au sein des familles, et malgré cet effet de consolidation des couples, la pluralité des modes d'utilisation dans le foyer conjugal engendre beaucoup d'autres conséquences.

CHAPITRE IV : UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LES AJUSTEMENTS ET CONTRADICTIONS AU SEIN DU COUPLE.

4-1 MODES D'UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LE FOYER : INDIVIDUALISME OU COLLECTIVISME ?

Pour plusieurs raisons, certains acteurs sociaux préfèrent faire un mode d'utilisation individuel de leur portable dans le foyer. L'analyse du tableau III nous montre que seulement cinq (5) couples sur les seize (16) utilisent leur mobile dans le foyer de façon collective. Parmi les onze (11) couples restants, quatre (4) utilisent leur mobile de façon individuelle et les sept (7) autres en font une utilisation hybride c'est-à-dire à la fois collective et individuelle.

COUPLES		Modes d'utilisation du téléphone portable dans le foyer	OBSERVATIONS
Couple I	Christophe	Individuel	-
Couple I	Fanta	Collectif	+
Couple II	Florent	Collectif	+
Couple II	Colette	Collectif	+
Couple III	Joseph	Individuel	-
Couple III	Anne-Marie	Individuel	-
Couple IV	Fortunin	Individuel	-
Couple IV	Cecile	Collectif	+
Couple V	Lekap	Individuel	-
Couple V	Francoise	Collectif	+
Couple VI	Casimir	Collectif	+
Couple VI	Marie-Laure	Individuel	-
Couple VII	Florent	Individuel	-
Couple VII	Leonie	Collectif	+
Couple VIII	Mohamed	Individuel	-
Couple VIII	Sadicathou	Individuel	-
Couple IX	Brice	Individuel	-
Couple IX	Monique	Individuel	-
Couple X	Alassane	Collectif	+
Couple X	Foussenanthou	Collectif	+
Couple XI	Rachid	Collectif	+
Couple XI	Bakissou	Collectif	+
Couple XII	Urbain	Individuel	-
Couple XII	Odette	Collectif	+
Couple XIII	Edmond	Collectif	+
Couple XIII	Appoline	Collectif	+
Couple XIV	Aurelien	Individuel	-
Couple XIV	Ida	Individuel	-
Couple XV	Noel	Individuel	-
Couple XV	Nadine	Collectif	+
Couple XVI	Juste	Collectif	+
	Sylmenie	Collectif	+

Les conjoints(es) optant pour un mode d'utilisation collectif du téléphone portable dans le foyer affirment n'avoir pas de confidentialité, ils partagent tout et n'ont rien à se cacher. Par contre, dans certains couples, ce mode d'utilisation se fait par contrariété pour cause de jalousie. En effet, l'exemple de C13 est illustratif à bien des égards. Pour des raisons de méfiance et de jalousie, C13₁ a exigé de sa femme une utilisation plus que collectif de son portable. Ainsi, depuis que le portable de celle-ci fut défectueux, il n'a pas voulu qu'elle en possède un autre. Ainsi, en dehors du fait que lui-même avoue n'avoir rien à cacher à sa femme, il nous confia ce qui suit : « avec le portable, elle peut faire beaucoup de chose que je n'aimerais pas du tout ». Une attention plus poussée nous permet de dire que les préjugés liés à l'utilisation de cet outil dans certains couples dont il a connaissance d'une part, et le fait que cette dernière est un produit de divorce d'autre part justifient sa méfiance extrême à l'égard de sa femme.

Notons également que la plupart de ces ménages sont des chrétiens (catholique, évangélique). Du fait, ils reposent leur foyer sur DIEU. Ceci explique d'une manière ou d'une autre cette ferveur, cette confiance, cette convergence, ce mode d'utilisation collectif dans ces ménages étant donné que ceux-ci ont en eux la crainte de DIEU qui ne les autorisent pas certaines choses.

Les conjoints(es) optant exclusivement pour un mode d'utilisation individuel évoquent le caractère personnel de l'outil comme principale raison. C'est ce qu'explique C9₁lorsqu'il s'exprime en ces termes : « le téléphone portable est un outil d'utilisation personnelle étant donné qu'il contient des choses propres à son utilisateur ». Il en est de même pour C3 et C8₂. Une autre raison est d'ordre professionnel. Le cas de C8₁ illustre bien cela lorsqu'il déclare : « si ma femme répond à un appel, la personne qui appelle ne la connaissant pas, cela peut provoquer des frustrations, des problèmes dans mon travail».

La principale raison pour les ménages qui font les deux modes d'utilisation est liée à la discrimination sexuelle hormis le fait qu'il est un outil très personnel. En effet, comme le déclare C5₁, « il y a des choses que la femme ne doit pas savoir. Par exemple, si la femme sait que tu as fait une chimie de protection et que tu ne dois pas prendre de l'huile rouge, c'est cela qu'elle te préparera si jamais elle se fâchait contre toi» nous confia t-il. Avec C12₁, c'est par exemple le secret autour du salaire. C'est pour cette raison qu'il nous confia : «sans mon accord, elle n'a pas le droit de toucher à mon portable». Cet individualisme s'exprime aussi par des comportements développés (déplacements) lors de la réception et l'émission de certains appels. C7₁ justifie cela en ces termes « je me déplace souvent pour recevoir certains appels car il y a des choses que la femme ne peut pas entendre, des conversations que je ne peux pas avoir en présence de ma femme». Notons également que dans ce cas, l'ensemble des femmes commerçantes optent pour un mode d'utilisation collectif du portable. Par contre celles intellectuelles en font une utilisation individuelle toujours parce que selon elles, le portable est un outil personnel. C'est ce qu'explique C6₂ lorsqu'elle disait que « le téléphone portable est un outil très personnel qui contient beaucoup de choses de très confidentiel».

Par ailleurs, pour l'ensemble des enquêtés, une autre raison liée au mode d'utilisation individuel du portable dans le foyer est d'éviter qu'il se gâte suite à de mauvaises manipulation.

En sommes, 7 couples sur 10 font une utilisation plurielle de leur mobile. Cela tient au fait que selon eux, le téléphone portable est un outil personnel et individuel. Cet individualisme est si important que la confiance qui doit exister dans un couple ne suffit plus pour qu'on adopte le mode d'utilisation collectif. La déclaration de C₁ illustre bien cela lorsqu'il dit que «c'est vrai qu'il existe une confiance mais cela peut créer une confusion, un conflit conjugal. Pour éviter des problèmes, il vaut mieux que chacun fait une utilisation personnelle et individuelle de son portable».

De tout ce qui précède, deux types d'usage du téléphone portable se distinguent : le téléphone est utilisé par un individu à titre purement privé et individuel, sans que son conjoint n'intervienne, n'y accède: il est alors « individualisé »; il est utilisé en commun avec le partenaire et dans ce cas, on dira qu'il est «conjugalisé». Ceci pour plusieurs raisons dont la principale constitue le caractère PERSONNEL qu'ils donnent a cet outil.

Face à cela, nous restons perplexes sur une chose: où est la place de l'amour et de la confiance réciproque ?

Le constat est que la plupart des intellectuels font de leur portable un outil personnel. Est-ce pour des raisons de travail? Ou bien les relations de travail influencent-elles les relations conjugales? L'usage du téléphone portable, constitue t-il un grain de sable ou l'huile dans les rouages pour l'?Homme?actif ? En dehors de ces interrogations, la primauté de la liberté de l'homme sur celle de la femme pourrait bien expliquer ces comportements.

De l'analyse ce ces résultats obtenus, nous pouvons affirmer que l'individualisation du portable n'est qu'une dimension particulière de l'individualisation de la vie dans les couples. Il ne s'en distingue pas de manière fondamentale : les individus ayant les comportements les plus individualisés sont aussi ceux ayant un usage souvent individualisé du portable ; et inversement, les couples les plus fusionnels sont aussi ceux où le portable est souvent partagé sinon partageable.

Cette pluralité du mode d'utilisation du portable favorise son dysfonctionnement dans le foyer. Ceci donne lieu au développement d'un certains nombre de comportements peu orthodoxe autour des émissions et réceptions de certains appels. Cela nous a poussés à faire une étude de cas sur la perception sociale des acteurs sociaux face au dynamisme autour des réceptions et émissions de certains appels dans le foyer ainsi qu'à l'interdiction formelle de l'accès à son portable.

4-2 DYNAMIQUE AUTOUR DES RECEPTIONS ET EMISSIONS D'APPELS TELEPHONIQUES DANS LE FOYER

Comme nous l'avons constaté dans les lignes précédentes, certains conjoints(es) ont adopté un mode d'utilisation individuel de leur téléphone portable malgré leur vie de couple qui suppose reposer sur une certaine confiance mutuelle et l'amour. Cet individualisme amène ceux-ci à développer un certain nombre de comportement dans le foyer. En effet, ils se trouvent contraints de se déplacer pour recevoir et émettre certains appels qu'ils jugent suspects. Ceci pour plusieurs raisons dont la principale en général du côté des hommes, est d'éviter des problèmes conjugaux. En effet, l'analyse du tableau IV nous montre que huit (8) acteurs sur dix (10) trouvent qu'un tel comportement conjugal concourt à la sauvegarde du foyer. C'est l'exemple de C4₁ qui en plus de ce comportement, interdit formellement l'accès à son portable comme le font bon nombre d'entre eux. Ainsi il nous déclare que : « pour éviter des problèmes dans le foyer, j'interdis formellement l'accès à mon portable. Même en mon absence si le téléphone sonne, personne n'a le droit de le toucher à moins que je ne l'ordonne. Donc ni ma femme, ni mes enfants n'y accèdent. Pour moi, c'est le meilleur moyen d'éviter des conflits conjugaux parce que si on est conscient de ce qu'on fait, il faut prendre toutes les précautions idoines pour éviter le pire qu'on pourra regretter après». C'est dans cet élan qu'il n'y a jamais eu de quelconque conflit dans leur vie de couple. Et selon lui, « c'est ceux qui ne savent pas s'y prendre qui subissent les conséquences qui coûtent parfois leur vie conjugale ». Il en est de même pour C1₁qui déclare : « Je me déplace pour recevoir certains appels afin de ne pas avoir des problèmes suite à un appel car, pour éviter des conflits dans le ménage, il faut gentiment se lever pour recevoir certains appels qu'on juge soit même suspects». Avec ce comportement, il n'y a eu aucun conflit dans leur couple nous confia t-il en ses termes «jusqu'à maintenant, il n'y a pas eu de quelconque conflit lié au portable peut-être à partir de ce soir ou demain je ne sais pas encore». Face à cette situation, C6₁ nous déclare que « se déplacer pour recevoir des appels ou interdire l'accès à son portable dans le couple sont liés à une discrétion propre à eux car "AVOU MOU DJI NAN VI LE AMEO DOME O", ce qui signifie que le chien ne fait pas son enfant au milieu des hommes ».

Du côté des femmes, huit (8) sur dix (10) déclarent que ce comportement est un acte de confidentialité, de discrétion qui leur sont propres. Ceci peut s'expliquer par le simple fait que la plupart des femmes ne développe pas ces comportements mais subissent les conséquences. Par contre il y a certaines femmes qui développent elles aussi ces comportements et c`est le tour des maris d'en subir les conséquences.

En sommes, nous pouvons dire que les différents comportements -se déplacer pour recevoir ou émettre certains appels, interdire formellement l'accès à son portable- s'observent au niveau des deux sexes bien que cela est plus fréquent chez les hommes que chez les femmes. Ceci souvent quand ils ont des choses à cacher à leur conjointes ou conjoints au mépris de la confiance conjugale. Cela nous laisse perplexe à des interrogations : où est l'amour conjugal ? Où est la confiance mutuelle dans un couple ? Si tant est que la vie de couple est une vie beaucoup plus sérieuse, sacrée où une bonne éducation des enfants doit y être assurée, quelle place occupe l'amour, la confiance et la confidence ? L'amour étant la raison principale de la vie en couple de deux individus de sexes opposés se basant sur une confiance mutuelle et une bonne relation de confidentialité, l'on est à même de penser que les relations de couple ne se basent plus sur cette trilogie : Amour-Confiance-Confidence. Soulignons aussi que la confidentialité est un trésor précieux dans une vie conjugale du fait que la communication permanente au sein d'un couple garantie une bonne harmonie. Bien évidemment, pour qu'il y ait une relation de confidentialité, il faut qu'il y ait à priori une bonne dose de confiance mutuelle et ceci, si il y a l'amour.

Eu égard à tout ce qui précède, nous nous permettons d'insinuer comme une théorie de la vie conjugale que : le mode d'utilisation individuel du téléphone portable dans une vie conjugale évoque une infidélité conjugale.

Tous ces actes au sein du foyer donnent lieu à des frustrations au niveau de la conjointe ou du conjoint. Ce qui crée d'énormes conflits conjugaux qui conduisent parfois à des divorces.

Tableau III: Perceptions sociales sur les réceptions et émissions de certains appels dans le couple.

COUPLES		PERCEPTIONS
Couple I	Christophe	Pour éviter des problèmes dans le foyer
Couple I	Fanta	Discrétion, confidentialité
Couple II	Florent	Pour éviter des problèmes conjugaux compte tenu de la nature de femme que l'on a
Couple II	Colette	Discrétion
Couple III	Joseph	Pour garder son foyer, éviter des problèmes
Couple III	Anne-Marie	Pour que son partenaire ne se fâche pas suite à une conversation téléphonique
Couple IV	Fortunin	Pour éviter des conflits conjugaux
Couple IV	Cécile	Pour voiler leurs actes
Couple V	Lekarp	Pour éviter des problèmes conjugaux
Couple V	Françoise	Pour cacher quelque chose
Couple VI	Casimir	Discrétion propre à eux
Couple VI	Marie-Laure	Pour éviter des interrogations, des problèmes
Couple VII	Florent	Pour éviter des problèmes conjugaux
Couple VII	Léonie	Pour cacher des choses qu'ils font
Couple VIII	Mohamed	Stratégie pour éviter des problèmes d'incompréhension dans le foyer
Couple VIII	Sadicathou	Pour une question de confidentialité
Couple IX	Brice	Pour éviter des problèmes avec le conjoint
Couple IX	Monique	Pour cacher quelque chose a l'autre
Couple X	Alassane	Malhonnêteté envers eux-mêmes, garder une confidentialité
Couple X	Foussenanthou	Compte tenu du type d'appel et pour éviter des problèmes
Couple XI	Rachid	Non sincérité, discrétion, professionnelle
Couple XI	Bakissou	Discrétion, confidentialité
Couple XII	Urbain	Confidentialité
Couple XII	Odette	Confidentialité
Couple XIII	Edmond	Discrétion
Couple XIII	Appoline	Confidentialité
Couple XIV	Aurélien	Confidentialité
Couple XIV	Ida	Eviter des problèmes
Couple XV	Noel	Pour éviter des problèmes
Couple XV	Nadine	Discrétion
Couple XVI	Juste	Relation anormale, discrétion, dissimulation
	Sylmenie	Eviter des problèmes

4-3 INCONVENIENTS DE L'UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE DANS LA VIE CONJUGALE

Partant de la déclaration de C15₂ pour qui « le portable facilite le contact dans le foyer car il permet d'avoir les nouvelles des enfants, de son mari surtout en cas de maladie. Cependant, le seul inconvénient du mobile est l'infidélité qu'il entretient». Pour C5₁ « portable = infidélité ». Nous pourrons donc dire que cet outil indispensable dans les relations humaines affecte la famille. Tous les enquêtés font remarquer que l'utilisation du téléphone portable facilite et entretient les relations extraconjugales. Et ceci grâce à un simple échange de contacts entre deux personnes. C'est ce que nous confie C5₁ en ces termes «le portable facilite et entretient bien des relations extraconjugales car si tu rencontres une jeune fille qui te plait, avec son contact seulement, tu peux la voir toutes les fois que tu en auras envie alors que sans le portable, il te serait difficile de le faire»?. De même, C1₁ nous confie ceci « le téléphone portable permet à l'homme de passer plus de temps à la maison plutôt que de se rendre régulièrement chez la nouvelle femme ce qui pourrait éveiller les soupçons. Par des appels ou des SMS, on entretient facilement ces relations. Il y joue un rôle très important dans le cas où on ne peut pas se rendre régulièrement là-bas». A C4₁ de nous confier que « le téléphone portable facilite les relations extraconjugales parce qu'avec le portable, tu peux appeler facilement une autre femme pour satisfaire un besoin lorsque ta femme t'embête».

Tous les protagonistes ne pouvant pas supporter l'infidélité de leur conjoint ou conjointe, il se crée assez de conflits conjugaux dus à l'utilisation du mobile. Ainsi comme ils l'affirment tous, l'utilisation du téléphone portable est à la base de plusieurs conflits conjugaux desquels découlent soit une perte de confiance en l'autre partenaire, soit le divorce. C'est ce que déclare C11₁lorsqu'il dit que le téléphone portable constitue une source de perte de confiance dans le couple : les femmes acceptant plus facilement l'infidélité et le portable constituent une source de conflit souvent soldé par le divorce de certains couples. A cause du portable, une femme a préféré quitter son mari et ses huit (8) enfants pour un autre homme qui le lui a offert car son mari lui avait demandé de choisir entre donner l'appareil ou de quitter la maison. Par ailleurs, pour C1₂, les simples faits de se déplacer pour recevoir ou émettre un appel, et d'interdire formellement l'accès à son portable constituent déjà une source de conflit. C3₂ nous déclare que près de dix (10) couples dont elle a connaissance se sont séparés à cause des contacts découverts dans le portable de l'un ou de l'autre des conjoints. En effet, voici quelques faits dont certains des enquêtés nous ont fait part: A cause d'une erreur d'envoi de SMS sur le portable d'une femme, son mari la répudia et ne voulut rien entendre alors que la femme ne savait rien de l'existence de ce message dans son portable (₁).

Quant à cette femme qui a un amant, un soir ce dernier l'appela et c'était son mari qui décrocha. Les discussions ont commencé et depuis lors le mari n'a plus entièrement confiance en sa femme (C3₁).

C5₂ nous donna l'exemple d'une femme qui après avoir surpris son mari dans une conversation téléphonique, suivit son mari qui se rendait au rendez-vous avec sa maitresse avec qui il discutait au téléphone. Ce qui a engendré un problème sérieux dans ce ménage car cette maitresse serait la coiffeuse dont l'atelier se situe devant leur domicile.

Deux faits nous viennent de C6₁ : Le premier se rapporte à un homme qui a endommagé le portable de sa femme après que celle-ci ait reçu un appel provenant d'un autre homme. Ce qui a engendré un conflit entre eux. Le deuxième est le cas d'un conflit qui s'est réglé finalement après l'intervention d'un homme spirituel. Tout a commencé par un coup de fil sur le portable de la femme. N'étant pas à côté, son mari décrocha cet appel. C'était un parent de la femme qui était à l'autre bout du fil mais celui-ci ayant entendu la voix d'un homme ne sachant pas que c'était son mari a été très grossier avec ce dernier. Le mari passa alors l'appareil à sa femme. Une fois que celle-ci reconnut la personne, elle dira « ne sais tu pas que c'est mon mari ?». Nonobstant cette réaction de la femme, le mari n'a voulu rien comprendre. Il l'interpréta à sa manière et ce fut un conflit terrible dans leur ménage.

Un fait se terminant par un divorce nous vient de C6₂. C'était une dame qui par jalousie demanda à un garçon d'appeler sa coépouse au moment où celle-ci serait ensemble avec leur mari et de parler tout comme s'ils étaient en amitié. Ce qui se passa mais la victime, ne comprenant rien remit le portable à son mari afin qu'il écoute ce que disait l'émetteur. Après ce coup de fil, animé d'une furieuse colère contre cette deuxième femme, le mari prit tout son calme et décida de faire la lumière sur l'affaire. Lors de ces enquêtes, il est arrivé à retrouver la cabine téléphonique d'où la personne émettait l'appel et a pu identifier ainsi la personne. Suite à des menaces de sa part, cet individu a fini par avouer l'auteur principal de ce drame qui n'était rien d'autre que sa première femme. Grande était la surprise de cette dernière quand son mari la renvoya alors qu'elle attendait le contraire (c'est à dire que leur mari renvoie sa coépouse). Suite à un appel reçu par une femme, son mari jeta son portable. Ce qui a engendré un énorme conflit dans leur foyer (C8₁).

Un homme reçut un coup de fil à 2h du matin. Ne donnant aucune explication à sa femme, il sortit et ne rentra qu'à 6h. Ce qui a été la cause d'un véritable conflit dans leur couple (C9₂).

C10₁ nous confia sa propre mésaventure en ces termes « à cause du portable, je ne suis plus aujourd'hui avec ma première femme simplement parce qu'elle a découvert un message d'amour dans mon portable »

Dans un couple, la femme a l'habitude de sauter sur son portable ; de recevoir discrètement ses appels ou des fois, refuse de décrocher certains appels en présence de son mari. Tout cela a engendré des conflits dans leur ménage. Ces conflits ont pris fin par le divorce (C11₁).

Suite à un appel que le mari n'a pas voulu recevoir, la femme a commencé par enquêter et puis elle découvre que son mari a une seconde femme». Ceci a engendré

Deux autres cas survenus suite au décrochage du téléphone sont des exemples de C12₁. Le premier cas est lié au fait que la femme ait décroché le portable de son mari. Celui-ci devint furieux et cela a engendré un conflit dans ce ménage. Le second cas est celui d'un conflit conjugal résultant du fait que le mari a décroché un appel de sa femme et l'émetteur était un homme.

Un homme, qui après avoir fouillé le portable de sa femme découvre plusieurs numéros qui lui sont inconnus, finit par la renvoyer (C12₂).

Un autre fait que raconta C13₁ est un cas de conflit qui s'est terminé par un divorce. C'était un homme qui en décrochant le portable de sa femme, tomba sur l'amant de celle-ci. Sans aucune explication, il la renvoya et jusqu'au jour où il nous l'a raconté, ils ne se sont pas réconciliés.

La déclaration de C14₁est un fait qu'il vit au quotidien. Toutes les fois que sa femme se déplace pour recevoir des appels, toutes les fois qu'elle se fâche s'il décroche son portable, des conflits naissent toujours dans leur foyer parce qu'il ne supporte pas du tout cette réaction de sa femme. Il nous confia même qu'elle est allée lui présenter celui qui l'appelle habituellement. Mais bien qu'ils aient diné ensemble avec celui-là, il ne cesse d'avoir des soupçons.

C14₂ après avoir confirmé qu'il y a des conflits conjugaux dans son ménage si son mari fouille son portable et découvre les numéros de ses clients, nous confia le cas d'une femme qui ayant refusé que son mari ne décroche ses appels fut répudiée par ce dernier.

Une femme entretenait une autre relation extraconjugale et un jour, son amant l'appela. N'étant pas là, son mari décrocha l'appelle. Ceci engendra un énorme conflit dans leur ménage. Cet événement a amené une instabilité au sein de leur couple car il n'y a plus de confiance (C15₁). Il nous confia également que le téléphone portable constitue une source de tensions au sein des foyers et sert à détruire les couples. En effet, il y a un homme qui en voulant nuire à son ami, envoie un SMS à la femme de ce dernier. Suite aux incompréhensions et malentendus, cette affaire a été portée au tribunal pour être réglée.

Par inadvertance ou par oublis, on conjoint peut prendre le portable de l'autre et se mettre à avoir des soupçons. Cela peut engendrer des problèmes au sein du couple. Avec le SMS, une personne malveillante a semé des dégâts au sein d'un couple. Aujourd'hui, ils sont sur le point de divorcer (C16₂).

Pour finir, comme le déclare C16₁, « l'utilisation du téléphone portable facilite les relations extraconjugales car ils ont la possibilité de se joindre facilement. Le portable est carrément mauvais. Il favorise le mensonge alors que le fixe est déterminé. Il contribue à la dégradation des relations conjugales». Il trouve aussi que le moment de crise des réseaux GSM était un moment de soulagement. L'outil est bien mais il apporte beaucoup de désagrément nous confia t-il. En plus de cela, il constitue :

4-4 UTILISATION DU TELEPHONE PORTABLE ET ATTITUDES DES CONJOINTS FACE A L'INFIDELITE

De tout ce qui précède, nous voyons que certaines personnes arrivent à gérer la tension de l'infidélité de leur conjoint ce qui fait que tous les conflits ne se soldent pas toujours par le divorce. C'est le cas de C7₂ qui supporte tout seulement à cause de ses enfants. Ce qu'elle nous confia en ces termes : « mon mari a souvent l'habitude de recevoir ses appels au dehors quand je suis avec lui. Cela me met très en colère mais je ne lui dis rien à cause de mes enfants. Je suis consciente des tricheries qu'il fait mais si je me mettais à lui en parler, on aura beaucoup de problèmes parce qu'il s'énerverait au lieu de reconnaître sa faute. C'est pourquoi pour mes enfants, j'essaie toujours de me calmer chaque fois qu'il va prendre ses appels au dehors, loin de moi pour que je n'écoute pas sa conversation».

Cependant, il y en a qui ne supporte pas cela. Pour certains, les préjugés existant sur ce sujet les poussent à être méfiant envers leur conjoint. C12₁ illustre bien ce cas lorsqu'il exige une utilisation commune du portable dans son foyer car il n'a pas confiance vu tout ce qui se fait par l'entremise du téléphone portable. Ce qui explique son comportement violent lorsque sa femme reçoit un coup de fil de son ex-mari par le biais de son fils (le fils issu de son premier mariage). Pour d'autres, leur émotion reste immaitrisable si bien que leurs enfants en sont affectées. C'est le cas de C15₂ qui nous confia ce qui suit : «Mon aîné de 4ans disait un jour à son papa lorsque nous étions à table "papa tu vois ce que tu fais à maman, si tu continue, je ne vais plus être ton ami" puis il se leva sans finir son plat. Le lendemain, lui qui avait l'habitude d'appeler son père lorsque celui-ci s'en va au service avant qu'il ne se réveille ne le fit plus».

L'utilisation du téléphone portable dans le foyer engendre plusieurs problèmes à divers niveau compte tenu des attitudes des conjoints, ceci étant relatif. Les plus touchées étant les femmes ; lesquelles femmes responsables de l'éducation des enfants. Ce qui fait que les inconvénients de l'utilisation du portable dans le foyer se sentent également chez les enfants et affectent leur éducation.

Hormis le principal inconvénient de l'utilisation du téléphone portable dans la vie conjugale qu'est l'infidélité, il y a un autre qui n'est pas si apparent. C'est l'entretien du portable en générale et l'achat des recharges en particulier.

CHAPITRE V : ACHAT DES CARTES DE RECHARGES ET DEPENSES CONJUGALES

5-1 ACHAT DES RECHARGES : INDIVIDUEL OU COLLECTIF

Comme tout appareil, toute machine ; il faut l'entretien. Ainsi, l'utilisation du téléphone portable nécessite un rechargement selon une certaine périodicité. Cette nécessité exige parfois qu'on le satisfasse en dépit de tout ce qui pourrait advenir.

En effet, l'achat de ces cartes de recharge se fait soit personnellement, soit par d'autres qui l'offrent en dons. Notre étude nous permet de dire que cela se fait le plus souvent par l'utilisateur lui-même et très rarement par des dons venant souvent du mari et très accessoirement des parents. L'analyse du tableau V nous montre que ce don se fait seulement dans trois (3) couples sur les seize (16). Et ceci de la part des maris mensuellement ou quand ils éprouvent le besoin de faire plaisir à leur femme. Cependant, pour l'ensemble des autres couples, il y a ce don par moment soit pour faire plaisir à l'autre ou soit pour secourir l'autre et non une obligation mensuelle. Cet état de chose nous permet de dire que l'utilisation du téléphone portable donne lieu à des dépenses supplémentaires. Ce qui pourrait influencer d'une manière ou d'une autre les dépenses conjugales étant donné que dans des certaines situations, la nécessité de recharger son portable prime sur un autre besoin conjugal. Ceci, compte tenu du pouvoir d'achat de l'individu.

Face à cette situation, une question nécessite d'être posée. Influencent-ils réellement les dépenses conjugales ?

5-2 ACHAT DES CARTES DE RECHARGES ET LES DEPENSES CONJUGALES

L'analyse du tableau V montre que l'achat des cartes de recharge a une certaine influence sur les dépenses conjugales. L'influence se note surtout chez tous les acteurs sociaux ayant un revenu mensuel R inferieur ou égale à cent mille francs (R = 100000F). Pour ces derniers, l'utilisation du téléphone portable exigeant parfois des recharges pour des communications importantes, affecte quelque part les dépenses conjugales. C'est le cas de C1₁ qui nous déclare que l'achat des cartes de recharge influe parfois ses dépenses conjugales. Cela tient au fait qu'il lui arrive des fois où il se trouve obligé de prendre un peu d'argent de popote pour acheter une recharge étant donné qu'il doit communiquer. Il a également noté une certaine diminution dans les dépenses conjugales après l'acquisition du portable. « Par exemple, si j'ai 1000F CFA que j'ai prévu donner pour faire quelque chose dans la maison et voila que je me trouve dans une situation où je dois appeler, je me sens obligé de prendre 200F CFA (heureusement qu'il y a de petites recharges) pour recharger mon portable et donner 800F CFA» déclare C4₁. Il en est de même pour C10₁ qui déclare ce qui suit : « étant donné que la recharge est une obligation, il arrive des moments où l'achat de ces recharges influe sur les dépenses conjugales. Par exemple, si tu as ton enfant qui est malade et tu n'as que 1000F CFA, même sans manger, tu peux prendre les 1000F pour recharger ton portable afin de parler à un frère qui pourra t'aider».

Cependant, pour d'autres personnes, cette influence ne se note pas pour cause de bonne gestion nous déclare C13₁ lorsqu'il dit limiter ces dépenses à cinq mille francs (5000F) le mois. En outre, l'analyse de ce tableau nous montre que cette influence se remarque surtout au niveau des hommes.

Par ailleurs, il ressort aussi de ce tableau que les dépenses en carte de recharge sont relatives. Elles se font compte tenu des relations que l'on a ; des affaires que l'on traite. Ainsi, la dépense maximale représente 50 % du revenu mensuel et la minimale s'élève à 1 %.

Tableau IV:Tableau illustratif des dépenses en cartes de recharge et des revenus mensuels

Ménages		Revenu mensuel (FCFA)	Montant de recharge mensuel (FCFA)	Part du revenu allouée aux recharges (%)	Niveau d'influence
Couple I	Christophe	100000	10000	10	+
Couple I	Fanta	50000	8000	16,25	-
Couple II	Florent	50000	5000	10	+
Couple II	Colette	40000	10000	25	-
Couple III	Joseph	80000	10000	12,5	+
Couple III	Anne-Marie	160000	80000	50	-
Couple IV	Fortunin	30000	10000	33,33	+
Couple IV	Cecile	6000	2000*	33,33*	###
Couple V	Lekap	100000	12000	12	+
Couple V	Francoise	80000	1500	1,87	-
Couple VI	Casimir	300000	40000	13,33	-
Couple VI	Marie-Laure	150000	20000	13,33	-
Couple VII	Florent	80000	7000	8,75	+
Couple VII	Leonie	8000	8000*	100*	###
Couple VIII	Mohamed	100000	30000	30	+
Couple VIII	Sadicathou	0	8000*	###	###
Couple IX	Brice	100000	10000	10	+
Couple IX	Monique	60000	8000	13,33	-
Couple X	Alassane	180000	35000	19,44	+
Couple X	Foussenanthou	70000	10000	14,28	-
Couple XI	Rachid	400000	20000	5	-
Couple XI	Bakissou	200000	20000	10	-
Couple XII	Urbain	60000	8000	13,33	+
Couple XII	Odette	6000	2000	33,33	+
Couple XIII	Edmond	80000	5000	6,25	-
Couple XIII	Appoline	50000	2500	5	-
Couple XIV	Aurelien	35000	15000	42,85	+
Couple XIV	Ida	40000	2000	5	+
Couple XV	Noel	+100000	20000	20	-
Couple XV	Nadine	50000	2000	4	-
Couple XVI	Juste	+100000	8000	8	-
	Sylmeni	+100000	1000	1	-

* Achat fait par le mari. Nous distinguons ce montant des autres par ce symbole pour dire que l'achat vient de l'autre partenaire et non de l'intéressé lui-même. Ce qui signifie qu'il ne saurait apprécier l'influence des achats des cartes de recharge sur ses dépenses conjugales d'où le symbole ### au niveau de la colonne du niveau d'influence.

CONCLUSION

Au terme de cette étude, nous pouvons dire que l'utilisation du téléphone portable dans la vie du couple présente plusieurs effets. 7 hommes sur 10 et 3femmes sur 10 mariés entretiennent facilement des relations extraconjugales par l'entremise du téléphone portable. Cela tient à plusieurs faits. Le mode d'utilisation pluriel du portable dans le foyer favorise largement le dysfonctionnement de la vie du couple. Les comportements développés par les protagonistes face aux réceptions et aux émissions de certains appels d'une part et le mode d'utilisation individuel (interdiction formelle d'accès à son mobile) de cet outil de communication d'autre part donnent lieu à des conflits au sein du couple. De ces conflits, découlent une perte de confiance conjugale, le divorce dans le cas où le conflit n'a pas pu être maîtrisé.

Par ailleurs, au plan économique, l'utilisation de cet outil de communication mobile présente aussi bien des avantages que des inconvénients. En effet, il favorise beaucoup les acteurs sociaux dans leurs activités et contribue ainsi à l'accroissement de leur chiffre d'affaire. Cependant, comme il n'y a pas de cause sans effet, l'achat des cartes de recharge influe parfois les dépenses conjugales de certains acteurs qui se trouvent contraints de puiser dans les réserves de la maison pour recharger leur portable.

Sur le plan social, autant il facilite les relations humaines, favorise la communication conjugale, autant il contribue à la dégradation des foyers conjugaux. Cela porte atteinte à la durée de vie de couples, à l'éducation des enfants et ainsi à la famille, la cellule de base de toute société. De plus, il contribue beaucoup à l'entretien et au développement de l'infidélité conjugale.

Au niveau du genre, le mode d'utilisation individuel du téléphone portable se justifie chez certains acteurs par la discrimination sexuelle. Cependant, la femme jouit pleinement de son utilisation au même titre que l'homme.

En considérant que tout part d'un échange de contacts, nous pouvons illustrer le phénomène par la figure 1 ci-dessous.

Les résultats de nos analyses nous permettent d'affirmer que ce ne sont pas que la pauvreté, les maladies courantes telles le paludisme, la tuberculose et le SIDA qui constituent une menace pour la famille au bénin, mais également l'utilisation abusif du téléphone portable dans le foyer conjugal.

Eu égard à tous ces inconvénients, faut- il prohiber son utilisation chez tous les couples afin de sauvegarder la famille?

Certainement pas étant donné que son utilisation procure aussi des avantages. Cependant nous avons quelques suggestions à proposer face à ce phénomène.

SUGGESTIONS

L'utilisation du téléphone portable dans la vie conjugale apporte aussi bien des avantages que des inconvénients aux couples. Dans le but de sauvegarder la famille, de renforcer l'union dans les familles, nous suggérons ce qui suit:

- amener tous les couples à accepter que le portable est portable mais pas personnel dans le foyer compte tenu de leur amour et de la confiance mutuelle qu'ils se doivent ;

- moraliser tous les protagonistes pour une bonne utilisation du téléphone portable ;

- amener tous les acteurs sociaux à prendre conscience des effets liés à l'utilisation abusive du portable surtout dans la vie conjugale ; car la technologie évolue avec ses avantages et inconvénients. A chacun de mieux gérer à son niveau pour le bien être de tous.

QUELQUES PISTES DE RECHERCHES ISSUES DE CETTE ETUDE

- Effets socio-psychologique de l'infidélité conjugale sur l'éducation des enfants ;

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

- ALBE V. et BOURAS A., 2002, « Point de vue d'élèves de l'enseignement technologique sur la dangerosité des téléphones mobiles » ;

- ASSOGBA C., 2006, « Téléphone portable au Bénin : un ami plus qu'un ennemi » ;

- AUPELF-UREF et al, 1988, Dictionnaire Universel, Paris, Presse de JOUVE, p 1071 ;

- BOLLY M., 2006, « Utilisation du Téléphone portable : une stressante accoutumance » ;

- BONI YARA KARIM R., 2006, Influence du message électronique sur les relations interpersonnelles dans le façonnement du discours amoureux : cas des jeunes étudiants de Cotonou, 75p ;

- DESJEUX, 1996, Anthropologie de l'électricité. Les objets électriques dans la vie quotidienne en France, Paris, L'harmattan, 220p ;

- DOUDOU, 2007, « SMS douteux, infidélité, jalousie,... : quand le téléphone portable mine la vie des couples » ;

- Elie, 2009, «Les causes de discorde dans les couples: l'incompréhension et l'égocentrique sont à bannir » ;

- FORTUNATI L., 2001, The mobile phone between orality and writing, Actes ICUST (International Conference on Uses and Sercices in Telecommunications), Paris, 10p ;

- GAGLIO G., 2003, «Analyse d'un comportement de consommation en tant que phénomène social »

- GLEONNEC M., 2001, Le changement organisationnel à l'épreuve du lien social dans ses modalités culturelles : l'appropriation du télétravail dans l'entreprise, thèse de doctorat (université Bordeaux 3), pp 127-129 ;

- GOFFMAN E., 1973, La mise en scène de la vie quotidienne, Paris, édition de Minuit, 370p ;

- GRANOEVTTER M., 1973,« The strengh of weack Ties » American journal of sociology, p1374;

- IMOROU BONI S. et al, Etude prospective de l'impact de la pratique des cellulaires GSM sur la vie conjugale à ZOGBADJE, 2009 , Phases I -II- III et IV, pp 1-21 ;

- KAUFMANN J-C, 1992, La trame conjugale : analyse du couple par son linge, Paris, Nathan, 216p,

- LICOPPE C., 2002, Sociabilité et technologie de la communication. Deux modalités d'entretien des liens interpersonnels dans le contexte du déploiement des dispositifs de communication mobiles, Réseaux, n°112-113, pp 171-210;

- LUHMANN N., 2001, ?Confiance et familiarité? : problèmes et alternatives, Réseaux, 108, pp 15-35 ;

- MARTIN O. et DE SINGLY F., 2000, « Le téléphone portable dans la vie conjugale. Retrouver un territoire personnel ou maintenir le lien conjugal. ? » Réseau 2002/2-3, n° 112-113, p 212-248 ;

- MOUANDA DIABAKANA J.A., 2008, « Figures contemporaines du changement social en Afrique »;

- Plan d'action national sur la famille (2007-2016), 2006, Famille face aux Nouvelles Technologies ;

- RIVIERE A.-C, 2002, La pratique du mini-message : Une double stratégie d'extérioration et de retrait de l'intimité dans les interactions quotidiennes, Réseaux n^o 112-113, pp 139-168 ;

- ROUSSEAU J-J, 1964, Du contrat social, oeuvre complète, Paris, Guillard, 535p

- SHEM S. et SURREY J., 2001, Il faut qu'on se parle, (Re)construire un dialogue épanouissant pour le couple, Paris, InterEdition , pp 159-160 ;

- SIMMEL G., 1991, La sociabilité, « in sociologie et épistémologie », Paris, PUF, p127 ;

- WILLIEMS E., 1970, Dictionnaire de sociologie, Paris, Librairie Marcel Rivière, p 297 - 97.

ANNEXES

· Le dynamisme autour de l'utilisation du téléphone portable dans la formation de votre couple.

III- Utilisation du téléphone portable dans la formation de l'individu en tant que femme au foyer

· L'utilisation du téléphone portable dans le foyer : individualisme ou collectivisme ?

· L'utilisation du téléphone portable et la gestion de la vie conjugale : dynamisme autour des réceptions et émissions d'appels

· Achat des cartes de recharge et gestion de la contribution financière conjugale

IV- Utilisation du téléphone portable dans les ajustements et contradictions dans le couple

· Le dynamisme de l'utilisation du téléphone portable dans la formation de votre couple.

III- Utilisation du téléphone portable dans la formation de l'individu en tant que chef de famille

· L'utilisation du téléphone portable dans le foyer : individualisme ou collectivisme ?

· L'utilisation du téléphone portable et la gestion de la vie conjugale : dynamisme autour des réceptions et émissions d'appels

IV- Utilisation du téléphone portable dans les ajustements et contradictions dans le couple

Plusieurs codes ont été utilisés ici pour designer aussi bien les couples, les conjoints que les conjointes ayant participé à notre enquête. Exemple : C1 signifie couple n^o1, l'indice 1 désigne le conjoint et l'indice 2 désigne la conjointe.

Christophe (C1₁) âgé de 46 ans est un artiste musicien qui utilise le portable depuis 8ans. Possédant aujourd'hui deux (2) portables, il en avait acheté pour joindre facilement son orchestre au lieu de se déplacer vers ceux-ci. Dans sa vie conjugale, le portable lui permet de venir au secours à son épouse si celle-ci se trouvait dans une situation d'urgence. Lors de ses voyages, il arrive à avoir très facilement les nouvelles de sa famille. N'ayant pas d'autres activités économiques, son revenu mensuel s'élève à 100000F CFA en moyenne le mois. Ses achats mensuels de cartes de recharge s'élèvent à 10000F CFA au minimum.

Le portable n'a joué aucun rôle dans la formation de son couple puisque son couple est plus vieux que l'apparition du portable au Benin. Cependant, dans l'entretien de son couple, il en a joué car il lui permettait d'être en contact permanent avec sa femme, ses enfants n'importe où et n'importe quand.

En plus des appels qu'il a l'habitude de faire très souvent, il utilise des fois le SMS pour informer les membres de son orchestre des travaux à faire au lieu de se déplacer vers ceux-ci. Il fait une utilisation très personnelle de son mobile et ne permet pas l'accès à sa femme car pour lui, c'est l'idéal pour éviter beaucoup de problèmes dans le foyer. Selon lui, «si tu permets à ta femme de fouiller ton portable, elle peut voir des messages ou des choses qui ne vont pas lui plaire». Il argumente cela en ces termes « c'est vrai qu'il existe une confiance mais cela peut créer une confusion, un conflit conjugal donc pour éviter des problèmes, il vaut mieux que chacun fasse une utilisation personnelle de son portable» c'est pourquoi il ne prend le portable de sa femme que pour consulter un numéro dont-il a besoin ; ce qu'il exprime en disant « je prend le portable de ma femme seulement quand je cherche un numéro dont je suis sûr de voir dans son portable, juste pour consulter un numéro»

Son emplacement pour la réception de ses appels est corrélatif au type d'appel et comme il le dit si bien «si je vois que cet appel pourrait engendrer un quelconque problème, je me déplace simplement». Avec ce comportement, il n'y a eu aucun conflit dans leur ménage. Ce qu'il nous confia en disant «jusqu'à maintenant, il n'y a pas eu de quelconque conflit lié au portable peut-être à partir de ce soir ou demain je ne sais pas encore».

Sa perception sociale est que le fait de se déplacer pour recevoir certains appels ou d'interdire l'accès à son portable est pour éviter des problèmes d'incompréhension, conjugaux.

Selon lui, l'utilisation du portable facilite et entretient largement les relations extraconjugales car comme il nous l'a confirmé « le téléphone portable permet à l'homme de passer plus de temps a la maison plutôt que de se rendre régulièrement chez elle. Par des appels ou des SMS, on entretien facilement ces relations. Il y joue un rôle très important dans le cas où on ne peut pas se rendre régulièrement là-bas».

L'achat des cartes de recharge influence parfois ses dépenses conjugales. Cela tien au fait qu'il lui arrive des fois où il se trouve obligé de prendre un peu de l'argent de la popote pour une recharge étant donné qu'il doit communiquer. Il a également noté une certaine diminution dans les dépenses conjugales après l'acquisition du portable.

Sa femme Fanta (C1₂) est une couturière âgée de 40 ans. Elle possède le portable depuis plus de cinq (5) ans. Ayant un revenu minimum de 50000F mensuellement, elle dépense au moins 8000F le mois pour les cartes de recharge. Le portable lui permet d'avoir les nouvelles de la maison lorsqu'elle se trouve au service. Il n'a joué aucun rôle dans la formation de leur couple, cependant il occupe une place de choix dans son entretien. En effet le portable leur permet d'être en contact permanent quelque soit le lieu, d'avoir les nouvelles de la maison si l'un d'eux ne s'y trouve pas. Elle utilise le portable pour garder son ménage et son boulot nous confia t- elle. Pour cela, elle fait très souvent des appels et utilise parfois le SMS pour faire plaisir à son mari.

Elle n'interdit pas l'accès à son mari. Ses enfants, son mari peuvent prendre son portable sans aucune condition, cela ne la dérange pas.

Pour elle, ceux qui se déplacent pour recevoir certains appels ne veulent pas qu'on entende leurs conversations. Ils le font parce qu'ils veulent garder la discrétion, la confidentialité dans leurs relations.

Selon elle, le portable facilite les relations extraconjugales. Elle constitue également une source de conflits conjugaux. Le simple fait de se déplacer pour recevoir des appels est déjà source de conflit. Pour elle, de la même manière qu'il construit, il détruit les foyers, tout dépend de l'utilisation que l'on décide d'en faire et du genre de personne qu'on est.

Florent (₁), 34 ans possède le portable depuis six (6) ans. Soudeur, plombier de profession, il fait également le commerce. Ayant en moyenne un revenu de 50000F CFA, il dépense au moins 5000F CFA pour les recharges par mois. Le téléphone portable lui permet de communiquer facilement avec tout le monde. Grace au portable, les clients arrivent facilement à le joindre pour un travail ou une information. Il lui permet également de communiquer lorsqu'il y a urgence à la maison ou dans sa famille.

Il ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son portable. Il permet à sa femme de prendre son mobile quand elle veut car il n'a rien à cacher à sa femme. De même, il ne se déplace pas pour recevoir des appels sauf s'il y a du bruit ou une perturbation du réseau.

Selon lui, d'autres se déplacent compte tenu de la nature de femme qu'ils ont. Ainsi, pour éviter des problèmes d'incompréhension ou autre, ils se lèvent carrément pour recevoir certains appels.

Le téléphone portable n'ayant causé aucun conflit dans son ménage en cause par contre dans d'autre foyer nous confia t-il. A cause d'un SMS découvert sur le portable d'une femme qui ne savait ni l'existence de ce message dans son portable, ni l'émetteur qui s'était certainement trompé de numéro, son mari la répudia et ne voulut rien entendre. Selon lui, le téléphone portable engendre beaucoup de conflits conjugaux et facilite de même les relations extraconjugales car un seul numéro suffit pour entretenir une relation.

L'achat des recharges influence parfois ses dépenses conjugales surtout quand il est en difficultés financière.

Sa femme Colette (₂), 28 ans possède le téléphone portable depuis 3 ans. Couturière de formation, elle fait le commerce des cartes de recharge. Ayant un revenu de 40000F CFA en moyenne le mois, elle dépense 10000F CFA pour les recharges. Le téléphone portable lui permet de joindre tout le monde, ses parents, son mari surtout lorsqu'il y a urgence. Par exemple, si elle est malade, au lieu que son mari se déplace pour venir jusqu'à elle, il l'appelle de temps en temps pour avoir de ses nouvelles.

Le téléphone portable n'a eu aucun effet dans la formation de leur couple mais joue un rôle important dans son entretien. En effet, il leur permet d'être en contact permanent dans toutes les situations.

Elle adopte un mode d'utilisation collectif de son portable et n'interdit pas à son mari d'y accéder. Il n'y a pas eu un quelconque conflit dans leur ménage lié au téléphone portable. Leur vie de couple repose sur Dieu et c'est lui qui règle tout leurs problèmes. Elle a entièrement confiance en son mari et ne le soupçonne de rien. Cependant, le téléphone portable a été source de nombreux conflits conjugaux dans d'autres foyers dont elle a connaissance.

Selon elle, ceux qui se déplacent pour recevoir des coups de fil et interdisent à leur femme d'accéder à leur mobile ont des choses à cacher, ils savent qu'ils font quelques choses de mauvais.

L'achat des recharges ne pèse pas sur sa contribution financière dans le foyer, elle le gère bien.

Joseph (C3₁), 55ans, conducteur de véhicule gros porteur possède le téléphone portable depuis 6ans. Ayant un revenu de 80000F CFA, il dépense 10000F CFA pour les recharges le mois. Pour ces besoins personnels, le téléphone portable lui permet d'avoir une communication directe avec ses parents, ses amis et d'avoir les nouvelles de la maison chaque fois qu'il est en voyage.

Le téléphone portable étant un outil personnel, il n'autorise personne à le prendre, même sa femme. Chacun à ses affaires nous déclarait-il. De même, il lui arrive de se déplacer pour prendre certains appels si sa femme est à côté pour éviter des interrogations de la part de celle-ci ; ce qui pourrait amener de problèmes dans leur couple. Ceci parce qu'il y a des affaires que la femme ne peut pas savoir ou comprendrait de travers. Pour éviter tout problème, " je fais comme s'il n'y a pas de réseau et je vais au dehors pour prendre certains appels".

Avec le téléphone portable, il est très facile d'entretenir une autre relation au dehors car si tu arrives à avoir son contact, tu pourras être en contact permanent avec elle autant de fois que tu en auras envie nous confia t-il. Donc le téléphone portable facilite et entretient les relations extraconjugales.

Il n'y a eu aucun conflit dans leur ménage lié au téléphone portable car chacun le gère comme il l'entend d'autant plus qu'il est un outil confidentiel. Cependant, il est à la base de plusieurs disputes conjugales dans les foyers. C'est l'exemple de cette femme qui a un amant. Un soir celui-ci l'appela et c'était son mari qui décrocha. Les discussions ont commencé et depuis lors le mari n'a plus entièrement confiance en sa femme. Ainsi le téléphone portable constitue bien une source de conflit dans les relations conjugales.

L'achat des recharges influence parfois les dépenses conjugales car il arrive des moments où la communication est prioritaire.

Sa femme Anne-Marie (C3₂), 51 ans utilise le téléphone portable depuis 14ans. Combattante visionnaire et grande commerçante, elle a un revenu mensuel de 160000F CFA et dépense 80000F CFA pour les recharges. Son premier portable lui a été offert par sa grande soeur qui vivait à l'extérieur pour qu'elles puissent communiquer. Après dix (10) ans d'utilisation, ce portable ne fonctionnait plus bien et elle en acheta un autre.

Le téléphone portable lui permet de faire une communication directe à n'importe quel moment pour même des petites choses.

L'absence du portable était un véritable drame pour elle. «Avant lorsque je n'avais pas le portable, on m'escroquait beaucoup. Pour moi, le portable est à coté de Dieu, c'est une très bonne chose pour moi. Avant, mes parents et certaines personnes pour qui j'ai fait du bien m'envoyaient de l'argent par l'entremise d'autres personnes. Ne possédant pas de portable ou de contact, je ne savais rien et eux aussi ne me faisaient aucune commission alors que je ne possédais même pas 100F, de quoi m'acheter du piment et préparer la pâte pour mes enfants. Mais depuis que j'ai le portable, s'ils m'envoient quelque chose, ils m'en tiennent au courant et je perçois mon argent chez l'intéressé. Vraiment le portable me donne assez de chose» nous déclara t- elle.

Elle fait un mode d'utilisation individuel de son portable et ne permet à personne de le toucher. C'est ainsi qu'elle-même ne touche pas celui des autres. «Même si le portable de ma fille sonne, je l'appelle au lieu de décrocher ou de voir qui c'est »

Elle n'aime pas qu'on touche à son portable parce que « par erreur de manipulation, mes petits enfants épuisent tous mes crédits ou bien, de grandes personnes l'utilisent consciemment et je suis obligée de le recharger à nouveau avant de faire des appels».

Elle ne fouille pas aussi le portable de son mari au risque de se fâcher parce qu'elle n'aime pas du tout s'énerver. Pour elle « le téléphone portable représente le secret de l'individu. Il est très personnel».

Le téléphone portable fait de bonnes choses et de mauvaises au même moment nous déclara t- elle. « Il est à la base de plusieurs conflits conjugaux. Je connais près de dix (10) couples qui se sont séparés à cause des numéros (contacts) découverts dans le portable de l'un ou de l'autre des conjoints».

Selon elle, le portable représente en lui-même un danger, un obstacle. Il facilite et entretient les relations extraconjugales.

De plus, se déplacer pour recevoir certains appels est corrélatif à ceux dont on veut discuter. Ce qu'elle explique en ces termes « si je sais que la conversation que je veux avoir peut déplaire à celui qui est à côté de moi, je me déplace tout simplement»

Fortunin (C4₁), imprimeur et responsable des agents de sécurité a 42ans. Il possède le téléphone portable depuis 7ans. Ayant un revenu mensuel de 30000F CFA, Il dépense 10000F CFA pour les cartes de recharge. Le portable l'aide beaucoup dans ses activités personnelles, dans son service et dans son ménage. Avec le portable, il appelle sa femme pour l'avertir qu'il ne rentrera pas a midi s'il a une urgence à régler afin d'éviter qu'elle l'attende en vain. Toujours grâce au portable, il connait la position de sa partenaire s'il veut se rendre chez celle-ci au lieu d'aller la manquer.

Avec le portable, il fait plus d'appel que de message. Il n'utilise le SMS que s'il n'a pas assez de crédits.

Selon lui, le téléphone portable facilite les relations extraconjugales parce qu'« avec le portable, tu peux appeler facilement une autre femme pour satisfaire un besoin lorsque ta femme t'embête» nous confia t-il.

Pour éviter des problèmes dans le foyer, il interdit formellement l'accès à son portable. Même en son absence si le téléphone sonne, personne n'a le droit de le toucher à moins qu'il l'ordonne. Mais il le demande seulement au cas où il serait en train de se doucher et l'aurait laissé au salon. Donc ni sa femme, ni ses enfants n'y accèdent pas. Pour lui « c'est le meilleur moyen d'éviter des conflits conjugaux parce que si on est conscient de ce qu'on fait, il faut prendre toutes les précautions idoines pour éviter le pire qu'on pourra regretter après» nous déclarait-il. C'est dans cet élan qu'il n'y a jamais eu de quelconque conflit dans leur vie de couple. Et selon lui, c'est ceux qui ne savent pas s'y prendre qui subissent ces genres de problème qui coûtent parfois leur vie conjugale.

Il se déplace souvent pour prendre certains appels. En effet, « Je me déplace pour recevoir certains appels afin de ne pas avoir des problèmes suite à un appel car, pour éviter des conflits dans le ménage, il faut gentiment se lever pour recevoir certains appels qu'on juge soit même suspect».

L'achat des recharges influence parfois les dépenses conjugales. « Par exemple, si tu as 1000F CFA que tu as prévue donner pour faire quelque chose dans la maison et voila que tu te trouves dans une situation où tu dois appeler, tu es obligé de prendre 200F CFA (heureusement qu'il y a de petites recharges) pour recharger ton portable et donner 800F CFA».

Sa femme Cécile (C4₂) fait le petit commerce a la maison. Agée de 35ans, elle possède le téléphone portable il y a seulement 1an. Ayant un revenu mensuel de 6000F CFA, elle ne dépense rien pour les recharges car son mari s'occupe de cela, dans une marge de 1500F CFA le mois. Elle utilise le portable juste pour avoir les nouvelles de ses parents. Grâce au portable également, son mari le joint s'il y a quelque chose. Personnellement, elle ne taille pas assez d'importance à cet outil. Ainsi elle n'en fait pas un mode d'utilisation individuel mais collectif, n'importe qui veut peut le prendre.

Selon elle, il engendre d'énormes conflits conjugaux. Mais chez eux non, même si son mari se déplace pour recevoir des appels, cela ne lui dit pas grande chose étant donne que l'homme est appelé à avoir d'autres relations au dehors. Aussi reconnait-elle que le téléphone portable entretient largement les relations extraconjugales lorsqu'un simple contact est échangé.

Ne payant pas de recharge, elle ne saurait apprécier l'influence de l'achat des cartes de recharge sur sa contribution aux dépenses conjugales.

Lekarpe (C5₁), 37ans, Technicien de profession possède le téléphone portable depuis 6 ans. Ayant un revenu mensuel de 100000F CFA, il dépense 12000 en moyenne le mois. Le portable lui permet d'avoir une parfaite communication avec ses parents, ses amis, sa famille. Dans son ménage, il y joue un rôle très important car il lui permet d'avoir les nouvelles de ses enfants ou de sa femme s'il se trouve hors de la maison. Avec le portable, sa femme le joint facilement s'il y a une urgence.

Il fait de son portable, une utilisation très individuelle. Ainsi, il interdit à sa femme l'accès à son portable car pour lui, le portable est très personnel.

Parfois, il lui arrive de se déplacer pour recevoir certains appels parce que pour lui, « il y a des choses que la femme ne doit pas savoir. Par exemple, si la femme sait que tu as fait une chimie et que tu ne dois pas prendre de l'huile rouge, c'est cela qu'elle te préparera si jamais elle se fâchait contre toi» nous confia t-il. A cela il ajoute ce qui suit « si une cliente t'appelle et elle décrochait, elle ne va pas comprendre ça et c'est un problème que tu amèneras ainsi. C'est pourquoi, je me déplace et j'évite même qu'elle sache que je suis en train de discuter avec une femme pour éviter des problèmes dans le foyer».

Selon lui, le portable facilite et entretient bien des relations extraconjugales car « si tu rencontre une fille qui te plait, avec son contact seulement, tu peux la voir toutes les fois que tu en auras envie alors que sans cela, il te serait difficile de le faire» nous confia t-il. De la même manière, il nous affirme ce qui suit « le portable crée beaucoup de cas d'infidélité conjugale» ; pour lui, PORTABLE = INFIDELITE.

L'achat des cartes de recharge influe souvent ses dépenses conjugales. Après l'acquisition du portable, il a noté une certaine diminution en ce qui concerne ses dépenses conjugales.

Sa femme Françoise (C5₂), 30 ans utilise le portable depuis 2ans. Commerçante, elle a un revenu mensuel de 80000F CFA et elle utilise 1500F CFA pour les recharges. Elle a acheté le portable pour se faire joindre directement car avant, cela se faisait par l'entremise de mari qui s'abstenait des fois de lui faire certaines commissions. Dans leur vie conjugale, le portable lui permet d'appeler son mari lorsqu'il y a une urgence à la maison.

Pour des questions d'analphabétisme, elle ne fait des appels que si et seulement si ses intérêts son en jeu. Autrement elle ne s'attache pas trop au téléphone portable.

Elle confirme que son mari se déplace pour recevoir des appels mais cela ne lui dit rien. Elle ne se plaint pas car pour elle, si son intérêt n'est pas en jeu, elle ignore tout. «Pour moi, si mon commerce marche, plus rien ne m'intéresse. Il a ses secrets et je ne m'y intéresse pas. Pour moi tout ce qu'il fait m'est égal tant que mon commerce marche».

Selon elle, le portable crée beaucoup de cas d'infidélité et de conflits conjugaux. Elle nous donna l'exemple d'une femme qui après avoir surpris son mari dans une conversation téléphonique, suivit son mari qui se rendait au rendez vous avec sa maitresse avec qui il discutait. Ce qui a engendré un problème sérieux dans ce ménage car cette maitresse serait la coiffeuse qui aurait son atelier devant leur domicile.

L'achat des recharges n'influence pas sa contribution aux dépenses conjugales car elle ne fait trop d'appel.

Casimir (C6₁), 52 ans, comptable de formation, il possède le téléphone portable depuis 8 ans. Ayant un revenu mensuel de 300000F CFA, il dépense 40000F CFA pour les recharges dans le mois. Le portable lui permet d'être en contact permanent avec toutes ses connaissances, de sauver quelqu'un ou de réussir une bonne affaire nous affirma t-il.

Il n'en fait pas un mode d'utilisation individuel. Il permet à sa femme d'y accéder car il n'a rien à lui cacher. Contrairement à sa femme qui rougit quand il touche son portable parce qu'elle n'aime pas que je touche ou reçoit un appel qui lui est destiné même si elle n'est pas là.

Cependant le portable n'a causé aucun conflit dans leur vie conjugale parce qu'il a décidé d'ignorer tout ce que fait sa femme même lorsqu'elle se déplace ou s'enferme dans la chambre très souvent pour recevoir certains appels.

Il nous exprime sa perception face à ce comportement en ces termes « le propre de l'homme, c'est quand il y a tricherie qu'il se déplace ». A cela, il ajoute ceci « Se déplacer pour recevoir des appels ou interdire l'accès à son portable dans le couple sont liés à une discrétion propre à eux car AVOU MOU DJI NAN VI LE AMEO DOME O ce qui signifie que le chien ne fait pas son enfant au milieu des hommes ».

Selon lui, le portable facilite toute sorte de relations y compris les relations extraconjugales et joue un rôle très important dans l'entretien de ces dernières.

A côté de cela, il nous affirme qu'il est à la base de nombreux conflits au sein des foyers en nous racontant deux faits. Le premier se rapporte à un homme qui a cassé le portable de sa femme après que celle-ci ait reçu un appel ne provenant pas de lui mais d'un autre homme. Ce qui a engendré un conflit entre eux. Le deuxième est le cas d'un conflit qui s'est réglé finalement après l'intervention de son excellence monseigneur Marcel AGBOTON. Tout a commencé par un coup de fil sur le portable de la femme. N'étant pas à côté, son mari décrocha cet appel. C'était un parent de la femme qui était à l'autre bout du fil mais celui-ci ayant entendu la voix d'un homme ne sachant pas que c'était son mari a été très grossier avec ce dernier. Le mari passa alors l'appareil à sa femme. Une fois que celle-ci reconnut la personne dira « ne sais tu pas que c'est mon mari ?». Nonobstant cette réaction de la femme, le mari n'a voulu rien comprendre. Il l'interpréta à sa manière et ce fut un conflit terrible dans leur ménage.

L'achat des recharges a eu une influence sur ses dépenses conjugales du moment où il a noté une modification de celles-ci après l'acquisition de son portable.

Sa femme Marie-Laure (C6₂), 45 ans est une institutrice. Elle possède le portable depuis 7 ans. Ayant aussi une petite boutique, elle a un revenu mensuel de 150000F CFA dans lequel elle utilise 20000F CFA pour les recharges. Le téléphone portable lui permet d'être en contact permanent avec tout le monde, ses amies, ses parents, ses collègues, les parents d'élèves, son mari, ses enfants.

Elle a l'habitude de faire des appels car pour elle, c'est plus directe et rapide que le SMS.

Elle en fait une utilisation individuelle car pour elle, c'est un outil très personnel qui contient beaucoup de chose de très confidentiel. Chacun est responsable de l'utilisation qu'il en fait et cela n'engage que lui. C'est pour cette raison que pour elle, personne ne doit avoir accès au portable de l'autre. Surtout dans le foyer conjugal, le fait d'accepter l'accès réciproque au portable de l'un ou de l'autre engendre d'énormes conflits. Ceci à partir des contacts découverts dans les portables, des réceptions d'appels ou des messages envoyés par erreur. Une fois que l'un des conjoints s'en rendra compte, ce serait très difficile de s'expliquer. Et cela peut coûter cher à leur vie conjugale.

Sa perception face à tout cela est tout simplement une discrétion pour sauvegarder le foyer conjugal.

Le portable n'a causé aucun conflit dans leur vie de couple, mais en cause dans d'autres foyers nous affirma t- elle. Il constitue également un moyen de nuisance à son prochain. Comme exemple, elle nous raconta un fait qui s'est terminé par le divorce. C'était une dame qui par jalousie demanda a un garçon d'appeler sa coépouse au moment ou celle-ci serait ensemble avec leur mari et de parler tout comme s'ils étaient ensemble. Ce qui se passa mais cette dernière ne comprenant rien remit le portable à son mari pour qu'il écoute ce que disait la personne. Après ce coup de fil, animé d'une furieuse colère contre cette deuxième femme, le mari prit tout son calme et décida de faire la lumière sur l'affaire. Lors de cette enquête, il est arrivé à retrouver la cabine téléphonique d'où la personne émettait l'appel et a pu identifier ainsi la personne. Suite à des menaces de sa part, cet individu fini par avouer l'auteur principal de ce drame qui n'était rien d'autre que sa première femme. Grande était la surprise de cette dernière quand son mari la renvoya alors qu'elle attendait le contraire, que leur mari renvoie sa coépouse. Donc à cause du portable et d'une mauvaise foi, elle a perdu son mari et ses enfants.

Selon elle, le portable facilite les relations extraconjugales étant donné qu'il permet d'être en contact permanent avec tout le monde, tout dépend de l'utilisation qu'on en fait nous confia t- elle.

L'achat des cartes de recharge n'influe pas ses dépenses conjugales car elle essaie de les gérer.

Florent (C7₁), 34 ans est un menuisier et un agent de sécurité à la mairie. Il utilise le portable depuis 5 ans à cause de ses clients, pour ses affaires. Ayant un revenu mensuel de 90000F CFA, il dépense environ 7000F CFA pour les recharges dans le mois. Avec le portable, il arrive à avoir les nouvelles de sa famille depuis son service.

Il fait d'habitude des appels et n'utilise le SMS rien que pour chercher les femmes.

Il se déplace souvent pour recevoir certains appels car il y a des choses que la femme ne peut pas entendre, des conversations qu'il ne peut pas avoir en présence de sa femme. Ceci pour éviter qu'ils aient des problèmes conjugaux, voire des conflits au sein de leur ménage.

Il interdit formellement l'accès à son portable même à sa femme car pour lui, « le portable est quelque chose de personnel, il représente le secret de l'individu». A cela, il ajoute ceci « je n'autorise pas ma femme à prendre mon portable parce que ce n'est pas bon. Par exemple, si on m'appelle et elle décroche et c'est une de mes clientes, elle peut comprendre autre chose et croire que c'est une autre femme que j'ai au dehors qui m'appelle. Ce qui amènera des problèmes dans le foyer». Donc pour lui, permettre à sa femme de prendre son portable engendrerait assez de problèmes dans le foyer.

Par ailleurs, il nous affirme que le portable facilite les relations extraconjugales et constitue très souvent la cause de plusieurs conflits dans les ménages.

Sa femme Léonie (C7₂), 28 ans est une commerçante. Elle utilise le portable depuis 2 mois seulement. Elle s'en sert pour communiquer avec son mari qui pour des raisons de service, fait 3 jours avant de revenir.

Ayant un revenu mensuel de 8000F CFA, elle utilise 8000F CFA de crédit que lui paie son mari. Elle a l'habitude de faire des appels et n'utilise le SMS que lorsqu'elle n'a pas assez de crédits.

Elle n'en fait pas un mode d'utilisation individuel car elle n'a rien à cacher pour agir comme son mari nous déclare t- elle. Le portable n'a engendré jusque là aucun conflit dans leur ménage car elle essaie toujours de garder son calme par rapport au mode d'utilisation individuel qu'en fait son mari. Par rapport à cette situation qu'elle vit, elle nous confia ce qui suit « mon mari a souvent l'habitude de recevoir ses appels au dehors quand je suis avec lui. Cela me met très en colère mais je ne lui dis rien à cause de mes enfants. Je suis consciente des tricheries qu'il fait mais si je me mettais à lui en parler, on aura beaucoup de problèmes parce qu'il s'énervera au lieu de reconnaître son tord. C'est pourquoi je regarde mes enfants et j'essaie toujours de me calmer chaque fois qu'il va prendre ses appels au dehors, loin de moi pour que je n'écoute pas sa conversation».

Sa perception face à ce genre de comportement est qu'ils se déplacent quand ils savent qu'ils veulent discuter des choses qui ne sont pas bonnes, des choses qu'ils cachent afin de ne pas avoir à donner des explications à leur partenaire après.

Selon elle, le portable leur permet d'entretenir des relations extraconjugales parce que

grâce à cet outil, ils pourront dialoguer autant de fois qu'ils le voudront avec leur maitresses.

Ne payant pas elle-même les cartes de recharge, elle ne saurait apprécier son influence sur les dépenses conjugales.

Mohamed (C8₁), 33 ans est un conducteur de camion gros porteur. Il possède le portable depuis 8 ans afin de faciliter ses transactions. Ayant un revenu mensuel de 100000F CFA en moyenne, il dépense 30000F CFA pour les cartes de recharge. Pour lui, le téléphone portable est un outil très important dans la vie courante. Il lui permet de contacter sa petite famille lors de ses voyages dans le nord. Dans la formation de leur couple, le portable lui a permis d'être en contact avec sa future conjointe qui se trouvait alors au Niger.

Ne faisant que des appels, il n'autorise pas sa femme à prendre son portable. Il en fait un mode d'utilisation individuel dans le foyer. Il se justifie en ces termes « Si ma femme répond à un appel, la personne qui appel ne l'a connaissant pas, cela peut provoquer des frustrations, des problèmes dans mon travail» nous confia t-il.

Il se déplace parfois pour recevoir des appels compte tenu du milieu où il se trouve et du type d'appel.

Sa perception face au déplacement ou à l'interdiction à prendre son portable dans le couple est une simple stratégie pour éviter des problèmes d'incompréhension dans le couple. Donc pour lui, il est mieux que chacun gère son portable comme il l'entend.

Selon lui, le portable facilite et entretient les relations extraconjugales car un seul numéro suffit largement pour le faire.

Il constitue également une source de conflits conjugaux. Leur ménage n'a pas connu cela mais il a été témoin oculaire d'un fait du genre nous déclara t-il. Suite à un appel reçu par une femme, son mari jeta son portable. Ce qui a engendré un énorme conflit dans leur ménage.

L'achat des recharges n'a pas une influence économique sur ses dépenses conjugales parce qu'il essaie de les gérer.

Sa femme Sadicathou (C8₂), 28 ans est une ménagère. Elle utilise le portable depuis 3 ans. N'ayant aucune activité génératrice de revenu, elle ne dispose donc pas de revenu mensuel. Cependant son mari lui assure l'achat des recharges qui s'élève à 8000F CFA le mois.

Le portable lui permet de communiquer à tout moment surtout quand son mari est en voyage.

Elle en fait un mode d'utilisation individuel dans le foyer pour deux raison. La première tien au fait que son appareil ne se gâte pas pour de mauvaises manipulations; la deuxième est que le portable est personnel a celui qui l'utilise nous affirma t- elle. Pour elle, il est propre à son propriétaire et de plus, elle ne se mêle pas des affaires de son mari donc chacun en fait une utilisation personnel.

Cependant, elle ne se déplace pas pour recevoir des appels sauf au cas où il n'a pas de réseau dans le milieu où elle se trouve.

Elle a l'habitude de faire plus des appels que d'utiliser le SMS parce que l'appel est plus direct.

Selon elle, si certaines personnes se déplacent pour recevoir des appels comme son mari, c'est qu'il y a quelque chose que l'autre ne doit pas savoir. Ce qui engendre ainsi des conflits dans le ménage parce que l'autre commencera par se questionner ou l'interroger. Les soupçons vont commencer et les problèmes jailliront.

Ne payant pas elle-même les recharges, elle ne saurait apprécier son influence sur les dépenses conjugales.

Brice (C9₁), 30 ans est un enseignant. Il utilise le portable il y a de cela 4ans. Ayant un revenu mensuel de 100000F CFA, il dépense par mois 10000F CFA pour les recharges. Avec le portable, il arrive à joindre facilement et à se faire joindre par ses amis ou connaissance. Dans leur relation conjugale, il y joue un rôle très important parce qu'il arrive à communiquer à tout moment.

Il en fait une utilisation personnelle car le portable selon lui est un outil d'utilisation personnel étant donné qu'il contient des choses propres à son utilisateur. Donc pour ne pas frustrer sa partenaire qui pourrait découvrir des choses qui ne vont pas lui plaire, il vaut mieux en interdire l'accès.

Selon lui, le portable joue un rôle très important dans les relations extraconjugales. Avec un simple numéro, l'homme ou la femme peut facilement entretenir une relation sans que le conjoint ne le sache. Avec ce seul numéro, ils peuvent être en parfaite communication; ce qui entretient ainsi cette relation.

De la même manière, si l'intéressé ne sait pas s'y prendre, il peut par l'utilisation de cet outil causer des conflits conjugaux si jamais le conjoint soupçonnait quelque chose ou surprenait une de leur conversation. Donc selon lui, le portable est une source de conflits dans les foyers conjugaux.

C'est pourquoi, il lui arrive de se déplacer simplement pour recevoir certains appels s'il voit que cela peut engendrer un quelconque conflit dans leur ménage.

Sa perception face à ce genre de comportement est toute simple; éviter des problèmes avec son conjoint.

Sa femme Monique (C9₂), 27ans, Cuisinière et maitresse tisserande utilise le téléphone portable il y a de cela 3ans. Ayant un revenu mensuel de 60000F CFA, elle dépense en moyenne 8000F CFA pour les cartes de recharge le mois. Il lui permet de contacter ses parents surtout quand il y a une urgence. De même que son mari quand il y a un problème à la maison. Toujours avec le portable également, elle arrive à dire à son mari quelque chose qu'elle ne pouvait lui dire nez à nez nous confia t- elle.

Elle fait un mode d'utilisation individuel de son portable car « depuis le jour que j'ai décroché le portable de mon mari et que la personne a dit mon chéri, pour ne pas me mettre en colère, je ne touche plus à son portable et lui non plus ne touche au mien» nous confia t- elle.

Elle ne se déplace que si le réseau est perturbé dans la zone où elle se trouve. Sa perception face au déplacement pour la réception de certains appels est pour garder une certaine confidentialité.

Selon elle, le téléphone portable facilite et entretient les relations extraconjugales parce qu'il permet un contact permanent. De même, il est à la base de nombreux problèmes conjugaux. Ce qu'elle nous déclare avec cet exemple : « Un homme reçut un coup de fil à 2h du matin. Ne donnant aucune explication à sa femme, il sortit et ne rentra qu'à 6h. Ce qui a été la cause d'un véritable conflit dans leur ménage».

Alassane (C10₁) 34 ans, technicien utilise le téléphone portable depuis 8 ans pour être en contact permanent avec ses parents qui sont à l'extérieur. Ayant un revenu mensuel de 180000F CFA, il dépense 35000F CFA pour les cartes de recharge. Le portable joue un rôle très important dans les relations humaines nous déclara t-il. Selon lui, il joue un grand rôle dans les relations amicales.

Le téléphone portable a été très utile dans la formation de leur couple. Ils leur permettaient de communiquer à tout moment qu'ils le désiraient. Il en est de même pour l'entretien de leur couple. Cependant, ce même outil a été la cause de leur divorce. « A cause du portable, je ne suis plus avec ma femme aujourd'hui parce qu'elle a vu un message d'amour dans mon portable » nous confia t-il.

Ainsi, le portable constitue une source de conflits et de divorce dans les ménages.

Il fait un mode d'utilisation collectif de son portable car il n'a rien à cacher à sa femme. Selon lui, le mode d'utilisation individuel du portable et le déplacement pour la réception de certains appels dans le couple `sont des actes de malhonnêteté envers eux-mêmes ; de discrétion et de confidentialité.

Selon lui, le portable entretient très bien les relations extraconjugales. « Premièrement pour avoir une femme, avec le contact par le téléphone portable, on arrive à tout dire. Deuxièmement, avec le téléphone portable tu peux entretenir des relations sans que ta femme ne le sache » nous confia t-il.

Etant donné que la recharge est une obligation, il arrive des moments où l'achat de ces recharges influe sur les dépenses conjugales nous déclara t-il. Comme exemple, il nous confia ce qui suit:« si tu as ton enfant qui est malade et vous n'avez que 1000F CFA, même sans manger, tu peux prendre les 1000F pour recharger ton portable afin de parler à un frère qui pourra t'aider».

Sa femme Foussenanthou (C10₂) 31 ans est une commerçante. Elle possède le téléphone portable depuis 6 ans. Ayant un revenu mensuel de 70000F CFA, elle dépense 10000F CFA pour les recharges.

Elle fait un mode d'utilisation collectif de son portable car elle n'a rien à cacher à son mari. Elle avait complètement confiance en son mari jusqu'au jour où elle découvrit des messages d'amour dans le portable de ce dernier. Ce qui l'affectera beaucoup jusqu'au point où elle décida de le quitter. Ce qu'elle fit. Elle ne se déplace pas pour recevoir des appels. Elle le fait devant son mari. Selon elle, ceux qui le font ou interdisent à leur partenaire de toucher à leur portable sont conscient du type d'appel et pour éviter des problèmes, ils se déplacent.

Pour elle et comme leur cas l'indique, le téléphone portable constitue une source de conflit conduisant au divorce parfois dans les relations conjugales.

Selon elle, il facilite également les relations extraconjugales du moment où il facilite toutes sortes de relations.

L'achat des recharges n'a pas d'influence sur sa contribution aux dépenses conjugales car elle essaie de gérer.

Rachid (C11₁), 61ans, Avocat possède le téléphone portable depuis 8 ans. Ayant un revenu mensuel de 400000F CFA, il dépense 20000F CFA pour l'achat des recharges.

Dans leur vie de couple, le téléphone portable permet une communication permanente. Il lui permet de la contacter à tout moment lorsqu'elle se déplace dans la ville.

Il ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son mobile car ils ne se cachent rien. «Même mon chauffeur reçoit mes appels quand j'ai une audience» nous déclara t-il.

Ainsi, ils ne se déplacent pas pour recevoir des appels quelque soit le type d'appel, ni n'interdit l'accès. Sa perception par rapport au déplacement pour recevoir des appels ou d'interdiction d'accès à son portable dans le couple constitue un acte de non sincérité, de discrétion, ou peut-être une cause professionnel ou cause de bruit. Selon lui, le téléphone portable constitue une source de perte de confiance dans le couple, les femmes acceptent plus facilement l'infidélité nous déclara t-il.

Selon lui, le téléphone portable constitue une source de conflit capable d'occasionner le divorce. En guise d'exemple, il nous narra ce qui suit : « dans un couple, la femme a l'habitude de sauter sur son portable ; de recevoir discrètement ses appels ou des fois, refuse de décrocher certains appels. Tout cela a engendre des conflits dans leur ménage. Ces conflits ont pris fin par un divorce.

Il facilite et entretient également les relations extraconjugales nous déclara t-il.

En dépit de tout, il trouve que les avantages sont tellement nombreux surtout en ce qui concerne la réduction de distance qu'il ne considère pas les inconvénients. L'achat des recharges n'influe en aucune manière ses dépenses conjugales.

Sa femme Bakissou (C11₂), 58 ans utilise le téléphone portable depuis 8 ans également. Styliste modéliste, elle a un revenu mensuel de 200000F CFA et y dépense 20000F CFA pour les recharges.

Dans leur vie conjugale, le portable leur permet de s'appeler pour avoir des nouvelles de l'un ou de l'autre. Il lui permet particulièrement d'appeler son mari lorsque celui-ci se trouve au bureau, en voyage ou pour prévenir qu'elle ne rentrera pas à midi. Dans ses affaires, il y joue un grand rôle car il lui permet de contacter ses employés, ses clients pour le succès de son entreprise.

Elle ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son mobile car il y a une confiance mutuelle entre eux.

Selon elle, interdire l'accès à son portable ou se déplacer pour recevoir des appels signifie que l'on a des secrets que l'autre ne doit pas savoir.

Le portable facilite très bien la tâche aux coureurs de jupon nous déclara t- elle. Il constitue également une source de conflit terminant parfois par un divorce. Ce qu'elle nous confia avec cet exemple de fait: «suite à un appel que le mari n'a pas voulu recevoir, la femme a commencé par enquêter et puis elle recouvra que son mari a une autre femme». Ceci a engendré assez de problèmes dans leur ménage.

L'achat des recharges n'influe en aucune manière sur ses dépenses conjugales. Selon elle, cela aurait d'effets seulement chez les individus à faible revenu.

Urbain (C12₁), 37 ans, technicien à Inter line city utilise le téléphone portable depuis 8ans. Ayant un revenu mensuel de 60000F CFA, il dépense 8000F CFA pour les recharges.

Pour lui, le portable constitue un moyen très important de réduction des déplacements et du temps. Il lui permet de contacter à tout moment sa femme pour avoir des nouvelles.

Il fait un mode d'utilisation individuel de son portable car pour lui, il y a des choses que la femme ne doit pas savoir, l'exemple du salaire. « Sans mon accord, elle n'a pas le droit de toucher à mon portable » nous confia t-il.

Il fait plus d'appel car pour lui, avec le SMS, on n'est pas certain surtout quand il y a une urgence.

Le portable facilite les relations extraconjugales car on n'est pas toujours obligé de se déplacer. Il constitue également une source de conflit dans la vie conjugale nous confia t-il avec quelques faits. Le premier cas est lié au fait que la femme ait décroché le portable de son mari. Celui-ci devint furieux et cela a engendre un conflit dans ce ménage. Le second cas est celui d'un conflit conjugal suite au fait que le mari a décroché un appel de sa femme et l'émetteur était un homme.

L'achat des recharges a une influence sur ses dépenses conjugales car comme il nous l'a déclaré, «on doit communiquer».

Sa femme Odette (C12₂), 26 ans est une commerçante. Elle possède le portable depuis 2ans. Ayant un revenu mensuel de 6000F CFA, elle dépense 2000F CFA pour les recharges le mois. Le portable lui permet de communiquer avec ses parents, ses amies et avec son mari lorsqu'il n'est pas là.

Elle ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son portable ni ne se déplace pas pour recevoir certains appels. Selon elle, ceux qui le font, tiennent compte du type d'appel qu'ils reçoivent.

Selon elle, le téléphone portable facilite et entretient les relations extraconjugales du moment où, tu n'as pas besoin de voir la personne avant de communiquer avec elle.

Il constitue aussi une source de conflit conduisant souvent au divorce des couples car rien n'est en catimini sans être découvert, nous confia t- elle avec un exemple. Celui d'un homme qui après avoir fouillé le portable de sa femme découvre plusieurs numéros qui lui sont inconnus. Celui-ci a fini par la renvoyer.

Edmond (C13₁), 50 ans est un maraicher, revendeur de produit maraicher. Il utilise le portable depuis 6ans. Ayant un revenu mensuel de 80000F CFA, il dépense 5000F CFA le mois pour les recharges. Le téléphone portable lui permet d'avoir les nouvelles de la maison quand il est en voyage. Il facilite beaucoup ses affaires car au lieu de se déplacer, il communique directement avec ses clients.

Il ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son portable. La preuve, depuis que celui de sa femme est défectueux, il a exigé qu'ils utilisent tous deux le sien car il ne supporte pas que sa femme utilise un autre portable. Ceci parce que avec le portable elle peut faire beaucoup de choses qu'il n'aimerait pas.

Ainsi, le portable facilite largement les relations extraconjugales car même si la personne est à l'extérieur, elle peut facilement communiquer avec elle. Pour éviter donc tout cas d'infidélité, nous utilisons un seul portable nous confia t-il.

Sa perception face au mode d'utilisation individuel du portable dans le couple est simplement un acte de discrétion pour garder un secret nous déclara t-il.

Selon lui, le portable constitue une source de conflit dans les ménages. Il en a cause dans leur couple aussi et nous avons été témoin oculaire de cela. En plein entretien avec sa femme, le fils aîné de cette dernière de son premier mariage passa son portable à sa maman. Etant au courant de cela, il devint furieux, très furieux. Après que la femme ait fini de parler avec son ex-mari, son mari entra dans la pièce où on était. Tout en tournant en rond dans la pièce, il ne faisait que des histoires. La femme aussi ne pouvant pas se taire, ils ont eu une terrible dispute. Nous avions essayé de calmer la dame et il s'est apaisé un peu.

Un autre fait qu'il nous a raconté est un cas de conflit conjugal pour utilisation de portable qui s'est terminé par un divorce. C'était un homme qui en décrochant le portable de sa femme, tomba sur l'amant de celle-ci. Sans aucune explication, il la renvoya. Jusqu'au jour où il nous l'a raconté, ils ne se sont pas réconciliés.

L'achat des recharges n'a pas une influence sur ses dépenses conjugales étant donné qu'il a limité cela à 5000f et il le respecte.

Sa femme Appoline (C13₂), 39 ans est une commerçante. Elle utilise le portable depuis 3 ans. Ayant un revenu mensuel de 50000F CFA, elle dépense 2500F CFA pour les cartes de recharge le mois. Le portable lui permet de communiquer à tout moment avec ses parents, ses connaissances en général. Il lui permet aussi d'être en communication permanent avec son mari quand il n'est pas là.

Elle fait un mode d'utilisation collectif de son portable car c'est ce qu'a décide son mari depuis que son premier portable soit tombe dans l'eau et ne fonctionnait plus.

Sa perception face à l'mode d'utilisation individuel du portable dans le couple est un acte de confidentialité.

Le téléphone portable constitue une source de conflit dans les ménages. Il en a été aussi dans leur ménage car son mari très jaloux ne supporte pas qu'elle reçoive des appels et la contrôle à chaque moment qu'il en a l'occasion. Ce qui engendre un certain nombre de problèmes dans leur couple. Il la menace même de la renvoyer si jamais il découvrait quelque chose dans son portable. Nous avions été témoin oculaire de cette menace lors de notre entretien avec la dame.

L'achat des recharges n'a pas d'influence sur ses dépenses conjugales car elle ne communique pas assez.

Aurélien (C14₁), 31 ans, infirmier d'Etat utilise le portable depuis 7 ans. Ayant un revenu mensuel de 35000F CFA, il dépense 15000F CFA pour les recharges. Le téléphone portable lui permet d'être en contact permanent avec sa femme. Grâce au SMS, il envoie des messages à sa femme pour lui faire plaisir. Par exemple, « ma chérie, j'ai envie de toi».

Faisant plus d'appels que les messages, il n'interdit pas l'accès de son portable à sa femme, mais elle n'a pas l'habitude d'y accéder.

Il ne se déplace pas non plus pour recevoir des appels comme le fait très souvent sa femme. Sa perception face à ce genre de comportement est qu'ils le font pour cacher quelque chose à leur partenaire.

Selon lui, le portable facilite et entretient les relations extraconjugales parce qu'il facilite toutes sorte de relations.

Il constitue également une source de conflit. Toutes les fois que sa femme se déplace pour recevoir des appels, toutes les fois qu'elle se fâche si je décroche son portable engendrent toujours des conflits dans notre ménage parce que je ne le supporte pas du tout nous déclara t-il.

Sa femme Ida (C14₂), 28 ans est un agent de la loterie. Ayant un revenu mensuel de 40000F CFA, elle dépense 2000F CFA pour les recharges. Elle utilise le portable depuis 3 ans pour contacter ses parents, pour ses affaires. Il lui permet également d'avoir les nouvelles de la maison lorsqu'elle est au service.

Elle n'interdit pas l'accès de son portable à son mari mais elle se déplace pour recevoir certains appels.

Sa perception par rapport au mode d'utilisation individuel du portable dans le couple est juste un acte pour éviter des problèmes dans le foyer.

Le portable engendre bien des conflits dans le ménage. Lorsque son mari fouille son portable, il découvre les appels des clients et cela crée des problèmes dans leur ménage. Dans d'autres ménages, une femme refuse de décrocher certains appels lorsque son mari est là. Ce comportement de la femme leur a couté le divorce.

Avant l'arrivée du portable, on était tranquille mais après non car chaque fois mon mari ne fait que douter de moi et m'accompagne partout même au marché nous confia t- elle.

Selon elle, le portable facilite et entretient les relations extraconjugales car il permet un contact permanent.

L'achat des recharges n'influe pas ses dépenses conjugales parce qu'elle n'en fait pas trop.

Noël (C15₁), 48 ans est un maintenancier informaticien qui utilise le téléphone portable depuis 8 ans. Ayant un revenu mensuel de 100000F CFA, il dépense 20000F CFA pour les recharges. Le portable lui permet d'être en contact permanent avec ses clients et surtout sa famille.

Pour lui, le portable joue un rôle important dans l'union et le divorce des couples. De plus le portable crée assez de conflits conjugaux nous déclare t-il avec quelques exemples de faits.

« Si la femme suspecte certains appels, elle fini par tomber sur un de ces appels venant d'une femme bien sûr. Puis elle commence par rivaliser avec celle-ci. Tout cela amène des problèmes au sein du foyer».

«Une femme entretenait une autre relation au dehors et un jour, son amant l'appela. N'étant pas là, son mari décrocha l'appelle. Ceci engendra un énorme conflit dans leur ménage. Cet événement a engendré une instabilité au sein de leur couple car il n'a plus de confiance».

Le téléphone portable constitue aussi un outil qui sert à détruire les foyers, à amener des tensions au sein des couples. Il y a un homme qui en voulant nuire a son ami, envoie un SMS à sa femme. Cette affaire était tellement grave qu'ils sont allés au tribunal pour la régler.

Il fait un mode d'utilisation individuel de son portable et se déplace souvent pour recevoir des appels pour ne pas se faire découvrir, pour respecter son partenaire et pour éviter des problèmes au sein du foyer.

Sa femme Nadine (C15₂) est une commerçante. Âgée de 33ans, elle utilise le portable depuis 8ans. Ayant un revenu mensuel de 50000 F CFA, elle dépense 2000F CFA pour l'achat des crédits et en reçoivent aussi chez ses amis.

Elle utilise le portable pour joindre facilement ses parents qui sont distants d'elle.

Pour elle, « le portable facilite le contact dans un foyer car il permet d'avoir les nouvelles des enfants, de son mari surtout en cas de maladie. Cependant, son seul inconvénient mobile est l'infidélité».

Le portable entretient les relations extraconjugales car il permet de communiquer à tout moment. Il cause aussi beaucoup de problèmes dans les ménages nous déclare t- elle et nous confia ce qui suit:« à cause du portable, mes enfants sont affectes psychologiquement depuis que j'ai a écouté à la porte une discussion que tenait mon mari avec une autre femme. Celui-ci disait en voulant terminer l'appel, Je te souhaite une bonne nuit, je t'embrasse». Après, lorsqu'elle a pris son portable pour voir le numéro de cette autre femme, elle voit qu'il l'a déjà effacé.

Elle nous racontait cela les larmes aux yeux car depuis 11 ans de vie conjugale qu'elle avait confiance en son homme, elle fut vraiment troublée par cette conversation. Pire, suite aux interrogations, son mari lui avoua ce qui suit: sache que vous êtes deux à partir d'aujourd'hui.

Elle fut tellement affectée qu'elle prit la décision de partir avec ses deux enfants. Elle nous montra même les places vides qu'occupaient la télévision et les ustensiles dans le salon.

Ses enfants ayant constaté qu'elle pleurait souvent à cause de leur papa se fâchèrent. L'aîné de 4 ans disait un jour à son papa lorsqu'ils étaient à table papa tu vois ce que tu fais à maman, si tu continue, je ne vais plus être ton ami puis il se leva sans finir son plat. Le lendemain, lui qui avait l'habitude d'appeler son père lorsque celui-ci s'en va avant qu'il ne se réveille ne le fit plus.

Selon elle, s'il n'y avait pas le portable rien de cela ne pourrait arriver. C'est grâce au portable que moi-même je lui ai acheté qu'il a pu entretenir cette relation.

L'achat des recharges n'affecte pas ses dépenses car elle a la chance d'en recevoir chez des amis.

Juste (C16₁) trente (30) ans, juriste utilise le téléphone portable depuis plus de 5 ans. Ayant un revenu mensuel de 100000F CFA, il dépense 8000F CFA pour l'achat des recharges le mois. Le portable lui permet d'être en contact permanent avec sa famille lorsqu'il n'est pas là, d'être en contact quotidien avec sa femme.

Il ne se déplace que s'il y a du bruit ou un défaut de réseau dans la chambre.

Selon lui, il y a mode d'utilisation individuel du portable dans le foyer quand la personne a une relation anormale, quand il veut être discret dans ses actes ou quand il veut dissimuler quelque chose.

«Le portable facilite les relations extraconjugales car ils ont la possibilité de se joindre facilement. Le portable est carrément mauvais. Il favorise le mensonge alors que le fixe est déterminé. Il contribue à la dégradation des relations conjugales» nous déclara t-il. Il trouve aussi que le moment de crise des réseaux GSM était un moment de soulagement. L'outil est bien mais il apporte beaucoup de désagrément nous confia t-il.

Pour lui, le portable n'est pas prioritaire. L'achat des recharges n'a donc pas d'influence sur ses dépenses conjugales.

Sa femme Sylmenie (C16₂), 30 ans utilise le portable depuis 8ans. Secrétaire de direction, elle a un revenu mensuel de plus de 100000F CFA et dépense 1000F CFA pour les cartes de recharge le mois.

« Le portable est un outil de communication courant qui facilite les échanges entre proche partout et quand on veut, compte tenu de l'urgence » nous déclare t- elle. Il lui permet aussi de contacter la domestique à la maison lorsqu'elle est au travail.

Selon elle, à côté de l'internet, le portable ressert les liens entre la famille.

Elle ne fait pas un mode d'utilisation individuel de son portable et ne se déplace point pour recevoir des appels. Sa perception face à l'mode d'utilisation individuel du portable dans le foyer est qu'il constitue une stratégie pour éviter des problèmes conjugaux.

Le portable facilite et entretient les relations extraconjugales car a partir d'un numéro, tout est facile nous déclare t- elle.

Le portable engendre beaucoup de conflits conjugaux. La découverte d'un numéro inconnu dans le portable de son partenaire, c'est énervant nous confia t-elle. Aussi, suite aux oublies du portable, l'autre peut prendre le portable et commencer par avoir des soupçons ce qui engendre ainsi des problèmes au sein du couple.

Avec le SMS, une personne malveillante a semé des dégâts au sein d'un couple. Aujourd'hui, ils sont sur le point de divorcer. Le portable est a la base de nombreuses ruptures conjugales nous confia t-il.

L'achat des recharges n'a pas une influence sur ses dépenses conjugales car elle ne fait pas assez d'appels.

N⁰ d'ordre	Centre de documentation	Nature des documents	Informations obtenues
01	Centre de documentation de la FLASH	Mémoires	Informations thématiques
02	Bibliothèque de la FLASH	Livres	Informations conceptuelles
03	Bibliothèque du CCF	Livres	Informations thématiques
04	Espace médiathèque du CCF	Articles, Journaux, rapports	Informations théoriques, sociales et économiques
05	Ministère de la famille	Rapports	Informations sociales
06	Bibliothèque des dominicains	Livres	Informations conceptuelles
07	INSAE	Rapport	Information monographique

Tableau VI : Répartition des quartiers et zones du 12^e arrondissement de Cotonou

QUARTIERS	ZONES	CHEF DE QUARTIERS	CONTACTS
AHWANLEKO	Unique	DOSSOU YOVO Corneille	21304544
CADJEHOUN 2	Unique	AZA-GNANDJI Pierre	90124366
CADJEHOUN 3	Unique	ADJAI Samuel	21300044
CADJEHOUN 4	Unique	DOMINGO Richard	21307732
CADJEHOUN 5	Unique	AGNIKPE Philippe	21302495
CADJEHOUN KPOTA	Unique	KPACHA Télesphore	95967602
VODJE-KPOTA	Unique	ADJAHOU Joseph	97608088
AIBATIN 1	Unique	BALLO K. Germain	97443659
CADJEHOUN 1	Unique	ADOTANOU Siméon	97331636
FIYEGNON 1	Unique	AFFANOU Modeste	95625832
FIYEGNON 2	Unique	ATTIOGBE Joseph	93099831
COCOTIERS	Unique	GLIDJA Francis	95408794
FIDJROSSE CENTRE	Unique	MEVO François	96137161
FIDJROSSE KPOTA	- AKOGBATO - GBODJETIN - HLAZOUNTO - YEMICODJI - KPOTA A - KPOTA B - COCOTERAIE - SEYIGBE	THON Christophe	97121787

La trame conjugale: analyse du couple par l'utilisation du téléphone portable dans la ville de Cotonou