4.2.3 Collectivités
territoriales (communes et régions)
Elles vont assurer la maîtrise d'ouvrage au niveau local
et l'exécution des activités relevant
de leurs compétences. Elles doivent contribuer à
la mobilisation sociale et au financement de
l'I3N.
4.2.4 Secteur privé
Il est porteur d'initiatives en matière
d'investissements structurants. Il aura à intervenir dans
la définition des orientations,
l'élaboration des programmes, l'exécution en tant que
prestataires ou bénéficiaires. Il doit
contribuer au financement de l'I3N selon un mécanisme
flexible et favorable à son autopromotion dans l'esprit
de la promotion d'un partenariat public
privé.
4.2.5 Organisations de la
société civile
Elles vont contribuer à la définition des
politiques et programmes, à la mobilisation sociale, à
la recherche du financement et à la mise en oeuvre de
l'I3N (en tant qu'agences d'exécution
et/ou prestataires de services).
4.2.6 Organisations des
producteurs
Elles sont porteuses d'initiatives en matière
d'investissement. Elles représentent un groupeimportant qui est
amené à contribuer dans la définition des
orientations, l'élaboration desprogrammes et l'exécution des
actions en tant que bénéficiaires et/ou prestataires.
Saparticipation nécessaire au financement de l'I3N prendra la
forme et la nature qui sontadaptées à ses propres
capacités.
4.2.7 Partenaires Techniques et
Financiers
Ils seront sollicités sur la base d'une
démarche concertée et coordonnée avec
lesadministrations centrales et locales pour le financement
complémentaire de l'I3N. Au besoin, ilspeuvent être des agences de
mobilisation de financement et agences d'exécution.
4.2.8 Institutions
Régionales de Coopération
Elles sont identifiées comme facilitateurs (plaidoyer
ou partenaires de soutien), bailleurs de
fonds et agences de mobilisation de financement de l'I3N.
Elles peuvent aussi intervenir dans
la mise en cohérence des politiques et la
fluidification des échanges et la mise en place des
mécanismes régionaux de constitution des
stocks.
| 
