2-4 Traitement des données
Après avoir recueilli les données tant
quantitatives que qualitatives, nous avons d?OEord procédé
à leur dépouillement avant tout traitement et analyse.
Par dépouillement, nous entendons le regroupement et la
mise en cohérence des données collectées suivant les
orientations de notre recherche.
Les informations recueillies à partir des
questionnaires ont été traitées manuellement
(dépouillement, numérotation et codage) et avec le logiciel de
calculs statistiques Excel. Les questions étaient toutes
numérotées au départ, ce qui a rendu la tâche facile
lors du dépouillement et de l?exploitation. Les réponses aux
questions fermées ont été évaluées en
considérant l?effectif total de l?échantillon et l?information
recherchée pour pouvoir dégager les pourcentages. Quant aux
questions ouvertes, un traitement du contenu a été fait de chaque
proposition. Ainsi des rapprochements, des différenciations et des
sériations ont été effectués avant leur
intégration dans les tableaux.
Concernant les entretiens, le traitement des données a
consisté à dépouiller les informations recueillies qui
représentent les points de vue des diverses personnes
interviewées sur le thème de recherche, à procéder
à leur catégorisation, à leur transcription et à
leur analyse. Cette technique est inspirée de l?ouvrage « l?enqu te
et ses méthodes : l?entretien » de BLANCHET,
A. & GOTMAN, A. (1992).
Il s?agit de découper transversalement tout le corpus. L?unité de
découpage est le thème qui représente un fragment de
l?information. Chaque thème est définit par une grille d?analyse
élaborée. Cette technique ignore la cohérence
singulière des entretiens et recherche une cohérence
thématique inter-entretien. La manipulation des thématiques
consiste à attribuer à chaque thème les
éléments signifiants qui lui correspondent. Cette grille
d?analyse doit au tant que possible être hiérarchisée en
thèmes principaux, en thèmes secondaires ou sous-thèmes et
en unités de signification (informations utiles), de façon
à décomposer au maximum l?information en séparant les
éléments négligeables et les éléments de
signification et minimiser les interprétations non
contrôlées. La grille d?analyse est un outil explicatif visant la
production de résultats de l?enqur~te par entretien. Une fois les
thèmes et items identifiés, une fois la grille construite, il
s?ag it d?y insérer les énoncés correspondants en les
classant dans chaque rubrique appropriée. Ces énoncés
représentent les unités de signification complexes de longueur
variables (phrases et paragraphes).
Toutes ces démarches nous ont mis directement en
contact avec le milieu d?étude et les différents acteurs
impliqués dans la gestion communautaire des ressources en eau et les
conflits d?usages dans la basse vallée de l?Ouémé. Grkce
à ces travaux de terrain, nous avons pu collecter des données
aussi bien quantitatives que qualitatives auprès des organes
communautaires, des représentants des groupements villageois, des
représentants des associations agricoles, des représentants des
éleveurs transhumants, des responsables des CeRPA et des CeCPA des
communautés de la zone d?étude et des responsables des postes de
police de la zone d?étude.
Ces données recueillies ont ensuite fait l?objet de
dépouillement, de traitement et d?analyse.
| 
