VII.6.2 Difficultés
rencontrées
La première difficulté à souligner est
essentiellement liée au temps imparti pour la réalisation de ce
travail. Ceci nous a amené à circonscrire notre travail à
deux types d'évaluation et cinq questions d'évaluation. La
seconde contrainte est liée à la disponibilité de certains
acteurs nous obligeant souvent à reprogrammer les rendez-vous
d'entretien alors que le temps accordé à ce travail n'est que de
2 mois. La troisième difficulté est liée à
l'absence d'une base de données et d'un système d'archivage des
documents de l'association limitant ainsi l'accès à certains
rapports et documents importants. La quatrième difficulté est
liée à des problèmes de communication avec certains chefs
de ménage qui parfois n'ont jamais été scolarisés
ou ayant un faible niveau d'instruction. Nous avons fait recours à un
traducteur non seulement lors des entretiens mais également pour la
traduction et la transcription. En faisant recours à un traducteur,
certaines informations nous ont probablement été rendues
partiellement.
| 
