|
LE JOURNAL TÉLÉVISÉ EN
FRANCE ET EN CHINE
MEMOIRE DE MASTER 1 SORBONNE NOUVELLE INFORMATION
-
COMMUNICATION
MI Shengxuan
N° 21304354
DIRECTEUR DE MEMOIRE :Marie-France CHAMBAT-
HOUILLON
MI Shengxuan MEMOIRE M1
1
sommaire
I. Présentation générale 1
1.1 Introduction : Objet et objectifs de la recherche 1
1.2 Pertinence dans une perspective communicationnelle 2
1.3 Justification des choix (inter)disciplinaires
opérés 2
1.4 Cadre théorique évoqué 3
II. synthèses bibliographiques 10
1. L'évolution du système des médias en
Chine, Fang Hanqi, Zhang Zhihua 10
2. Le Journal télévisé. De
l'événement à sa représentation (Chapitre 3
Compétence
informative), Thierry Lancien 13
3. Introduction à l'analyse de la
télévision, (chapitre 6, Le journal
télévisé), François Jost 16
4. La télévision française au jour du
jour, (chapitre V) Jost François, Leblanc Gérard 19
5. L'information télévisée, Mutations
professionnelles et enjeux citoyens, (chapitre III. les
voix du studio) Guy. Lochard 22
III. Problématique générale et
hypothèses 25
3.1 Élaboration de la problématique 25
3.2 Hypothèses 25
IV : Terrain 26
4.1 : Critères retenus pour la constitution du corpus
26
4.2 Exposé des méthodes d'analyse et de recherche
27
4.3 Développement d'une analyse des documents 27
V. Conclusion 41
VI. Bibliographie 42
VII. Annexe 44
MI Shengxuan MEMOIRE M1
1
I. Présentation générale
1.1Introduction : Objet et objectifs de la
recherche
Le journal télévisé, qui est
considéré comme un oeil sur le monde, présente les
événements qui viennent de se passer sur notre vie quotidienne.
Son rôle est de montrer les diverses représentations et d'attirer
des téléspectateurs. Tous les JT ont certaines
caractéristiques communes, par exemple les qualités de
délimitation temporelle, la logique de séduction, la conception
de l'information etc. Mais cela ne signifie pas que tous les JT vont partager
toutes ces caractéristiques. Ils vont encore être variables selon
les différents pays, les différents environnements
géographiques et les différents systèmes politiques.
Ce mémoire va mettre l'accent sur la différence
entre le journal télévisé français et chinois.
Autour de la problématique, qui est posée pour explorer quelles
sont les raisons qui vont aujourd'hui les différencier, on va
présupposer trois types d'hypothèses (1.différents
systèmes politiques et économiques 2. différences de
compétence discursive et informative. 3. Définition de JT
différente entre les deux pays) et se concentrer sur les deux grandes
parties pour vérifier ces hypothèses. L'une concerne les
méthodologies utilisées qui sont considérées comme
notre base théorique. Elle va comprendre l'introduction de
systèmesmédiatiques en Chine, les compétences
informatives, les dispositifs des JT et ses discours. L'autre va souligner la
représentation de corpus dans le cadre de l'actualité de «
Disparition de vol MH370 ». À travers la présentationet la
comparaison des différents aspects de cette actualité, comme les
différents contenus, les images, les interviews, les choix de
l'information et les différentes compréhensions de JT, tous ceux
qui vont encore correspondre aux méthodologies théoriques, on
peut s'apercevoir que ces trois hypothèses vont bien répondre
à la problématique. De plus, parmi ces hypothèses, on peut
découvrir que la différence de système politique et
économique est considérée comme la raison la plus
importante en formant les différents types de JT.
MI Shengxuan MEMOIRE M1
2
1.2 Pertinence dans une perspective communicationnelle
Les études de journal télévisé
s'inscrit totalement dans un cadre relatif aux sciences de l'Information et de
la Communication puisque, le JT, pour les téléspectateurs, est
comme un outil de communication médiatique. Très souvent, il y a
des interactions entre le présentateur et les journalistes
envoyés et aussi des interactions invisibles entre le
présentateur et les téléspectateurs. Donc le JT est un
élément fondamental de la communication. Le JT est aussi comme
une petite fenêtre du monde via laquelle les
téléspectateurs peuvent savoir ce qu'il se passe sans sortir de
la maison. Si ce média veut satisfaire les téléspectateurs
et diffuser leurs contenus, il faut se baser sur les informations
récentes. Et donc le JT va encore appartenir au domaine de
l'information.
| 
