|
Dédicace
DEDICACE
pour tous leurs sacrifices pour mes études et
pour
A mes très chers parents M. et Mme
WENDEU,
profonde affection et toute ma
reconnaissance.
mon avenir. Aucun travail ne peut égaler
ma
i
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Remerciements
REMERCIEMENTS
La rédaction du présent rapport n'aurait pu
être achevée sans le concours de plusieurs personnes qui, de
près ou de loin, n'ont cessé de m'apporter leurs appuis.
Tout d'abord j'adresse mes sincères remerciements
à DIEU Tout Puissant qui me réconforte et
m'encourage.
Je remercie également :
Pr. FOGUE Médard, directeur de l'IUT-FV
de Bandjoun, pour l'excellente formation que j'ai reçue dans son
établissement ;
M. NGANDO NTONE Serges, Chef de Station
Régionale de la CRTV-Littoral qui a permis que je fasse mon stage dans
cette entreprise;
Dr. KAPCHE TAGNE François, chef de
département GTR à l'IUT-FV, pour son soutient et
sa bienveillance à mon égard ;
Mon encadreur professionnel, M. FOUSSA THOMAS,
pour sa présence et son suivi à mon endroit durant le
stage ;
Mon encadreur académique, M. KAMDOUM Victor,
pour sa disponibilité et ses conseils; M. KWATE KWATE
Rodrigues, pour ses nombreux conseils avant et pendant mon stage ;
Tout le personnel enseignant et administratif de l'IUT-FV de Bandjoun
pour leur effort consenti à l'éducation de la jeunesse
camerounaise ;
M. NANA, chef du service de la gestion de
matériel à la CRTV-Littoral, qui m'a assisté et soutenu
durant tout mon stage ;
Tout le personnel de la CRTV-Littoral, pour sa sympathie et son
accueil chaleureux, et particulièrement à M. BEA Leonard
Brice, chef de la chaîne local Suelaba;
La Famille DJOMNI, pour son soutien moral et
financier;
La Famille DEFO, pour tout son soutien
apporté à mon stage et à ce rapport ;
Mes soeurs et frère DEUDJEU Sidoine, FEUJIO
Lauriane, Stella et ITEMBE Idriss ainsi que tous les autres membres de
ma famille, pour leurs conseils et leur soutient avant et durant mon stage ;
Tous mes amis de GTR II à l'IUT-FV
notamment NZOGUE, FINYOM et mes autres camarades de stage,
pour ce soutien consentit mutuellement ;
Ceux que j'oublie, mais qui ont contribué de près
ou de loin à la réalisation de ce travail.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
II
AVANT-PROPOS
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Avant-Propos
L'Institut Universitaire de Technologie FOTSO Victor
(en abrégé IUT-FV) de Bandjoun
est un établissement de l'Université de Dschang.
Né de la réforme Universitaire de 1993, suivant
l'arrêté présidentiel N° 008/CAB/PR du 19
janvier 1993, l'IUT-FV de Bandjoun a pour vocation principale de
dispenser en formation initiale un enseignement dans les domaines industriels
et commerciaux. A ce titre, il fournit aux entreprises ou administrations des
prestations de recherches appliquées, de services ou de formation
professionnelle correspondant à ses activités.
L'IUT-FV de Bandjoun forme en deux ans, les étudiants
qui obtiennent par la suite un diplôme Universitaire de Technologie (DUT)
dans les filières de :
V' Génie électrique (option électronique et
électrotechnique) ;
V' Informatique de Gestion (IG) ;
V' Génie des Télécommunications et
Réseaux (GTR) ;
V' Maintenance industrielle et productique (MIP) ;
V' Génie civil (GC).
L'IUT-FV de Bandjoun prépare aussi les candidats au
Brevet de Technicien Supérieur (BTS). Pour cela, il dispose dans ce
cycle les filières suivantes :
V' Génie électrique (option électronique et
électrotechnique) ;
V' Génie Civil (GC) ;
V' Secrétariat de Direction (SD) ;
V' Action Commerciale (AC) ;
V' Comptabilité et Gestion d'Entreprise (CGE).
III
Avant-Propos
L'IUT-FV de Bandjoun forme également les
étudiants en cycle de licence technologique dans les filières
:
V' Licence en Technologie en Génie Electrique (LGE) ;
V' Licence en Technologie en Informatique et Réseaux (LIR)
;
V' Licence en Ingénierie des
Télécommunications et réseaux (LITR) ;
V' Licence professionnelle en Banque et Gestion de la
Clientèle (BGC) ;
V' Licence Professionnelle en Administration et Management des
Organisations
(GAMO) ;
V' Licence Professionnelle en Marketing et Management
opérationnel (MMO) ;
V' Licence Professionnelle en Comptabilité et Finance
(CGF).
Pour se familiariser avec le monde professionnel, chaque
étudiant en fin de formation
doit effectuer un stage académique, d'une durée de
deux mois en entreprise, au terme duquel
un rapport devra être rédigé et soutenu :
d'où ce rapport effectué à la CRTV-Littoral durant du
la période allant du 2 mai au 30 juin 2012.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
iv
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Liste des abréviations
Liste des abréviations
C
C FM/TV: Centre FM
(Frequence Modulation)
CAMTEL: Cameroon Telecommunications
CDM: Centre de Distribution
et de Modulation
CMCA: Cameroon
Marketing Communication Agency
CP: Chaine de
Proximité
CRR: Chaine Régional
de Radiodiffusion.
CRTV: Cameroon
Radio Television
CSR : Chef de Station
Régionale
F
FTP: File Transfer Protocol
S
SD : Service de
Documentation
SDT: Sous
Direction Technique
SDTIET: Service de la
Diffusion, des Transmissions et
Autres Equipements
Techniques.
SEP: Service des
Equipements de Production.
SI : Service de
l'Information
SIP: Service
Information et des Programmes
SORAFORM : Société de
Radiophonie Française
SP TV : Service de la
Production TV
SPR : Service de la
Production Radio
SPRA : Services des
Programmes et de la Régie
d'Antenne
SSLCS : Services des
Sports, Loisirs, Culture et
Société
T
ToIP: Telephony Over
IP (Téléphonie sur IP)
V
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Liste des abréviations
TV :
TéléVision
U
vi
UDEAC : Union
Douanière et Economique
d'Afrique Centrale UDTV:
Unité de Montage TV
Listes des tableaux et figures
Liste des tableaux
Tableau 1 : Chronologique de création des stations
régionales de la CRTV 4
Tableau 2 : Plaque signalétique de la CRTV .5
Liste des figures
Figure 1 : Situation géographique de la CRTV-Littoral
6
Figure 2 : Organigramme de la CRTV-Littoral .7
Figure 3 : Système de transmission de la CRTV-Littoral
xii
Figure 4 : Emetteurs FM de LOGBESSOU xiii
Figure 5 : Onduleur de la salle d'émetteur à
LOGBESSOU ..xiii
Figure 6 : Pylône haubané de LOGBESSOU .xiv
Figure 7 : Mixeur audio 11
Figure 8 : Insert téléphonique ..11
Figure 9 : Passerelle + micro 11
Figure 10 : Interconnexion du matériel pour le direct
radio 11
Figure 11 : Panneau de brassage .xiv
Figure 12 : Studio de production ..19
Figure 13 : Principe de fonctionnement d'un studio de
production .26
Figure 14 : console audio xiv
Figure 15 : Schéma synoptique très
simplifié d'une console de mixage 26
Figure 16 : Principaux réglages disponibles sur la voie
de table de mixage xv
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
VII
Résumé
Résumé
Le présent rapport a été mis sur pied
à la suite d'un stage académique que nous avons effectué
à la CRTV-Littoral du 2 mai au 30 juin 2012. Durant
cette période, tout en nous familiarisant au monde de l'entreprise, nous
avons associé la théorie à la pratique.
La CRTV-Littoral, mère des radios au Cameroun, est une
des stations régionale de la CRTV. Cette entreprise se veut informative,
éducative et divertissante. Durant le stage que nous avons mené
dans cette radio, l'opportunité nous a été donnée
de participer à de nombreux travaux de retransmission en direct ainsi
qu'à la maintenance informatique. Nous avons aussi fait quelques
remarques autant positives que négatives par rapport à notre
environnement de travail et aussi par rapport à la
téléphonie et au réseau informatique de l'entreprise.
Par ailleurs la production étant la principale
activité du lieu de notre stage, nous avons fait une étude sur
cette étape primordiale de la radiophonie, question de savoir comment on
transforme les signaux sonores en signaux exploitables par la radio.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
VIII
Abstract
Abstract
The CRTV (Cameroon Radio Television)
corporation is a public enterprise of communication place under the
technical supervision of the ministry in charge of communication. The CRTV
exist in this appellation only from 17th December 1987, due to a
strike action of the journalists from the Radio-diffusion
department. Before its conversion into CRTV, it existed as two
separates departments known as department of Cameroon Television (CTV)
created in 1982 and department of Radio-diffusion
created in 1941.
CRTV-Littoral, mother of radio stations in Cameroon is a
regional Radio Station of CRTV. During the academic internship we conducted in
this radio, we were given the opportunity to participate in numerous studies of
live broadcast and computer maintenance. With time, this establishment has
growth in age, but not with equipment as it is suppose too. We made some
comments both positive and negative relative to our working environment and
also compared to telephone and computer network.
At last, because the radio production is the main activity of
the Regional Station of Littoral, we did a study on this crucial stage of
broadcasting, for understand how to transform sound signals into a signal
usable by the radio.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
ix
Sommaire
Sommaire
DEDICACE i
REMERCIEMENTS ii
AVANT-PROPOS iii
Liste des abréviations v
Liste des tableaux vii
Liste des figures vii
Résumé viii
Abstract ix
Sommaire x
Introduction générale 1
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage 2
Chapitre I : Présentation générale de la
CRTV-Littoral 3
Introduction 3
I.1 Historique 3
I.2 Présentation de la CRTV Littoral 5
Conclusion 7
Chapitre II : Déroulement du stage 8
Introduction 8
II.1 Arrivée à la CRTV-Littoral et
présentation technique de l'entreprise 8
II.2 Autres activités menées 10
II.3 Difficultés rencontrées 17
Conclusion 17
Deuxième partie : La production radio- cas de la
CRTV-Littoral 18
Chapitre III: Lieux de production 19
Introduction 19
IV.1 Les studios de production 19
IV.2 Studio de post-production radio 20
IV.3 Production directe hors studio : le direct ou la
retransmission 21
Conclusion 21
Chapitre IV: Equipements de production 22
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
x
Sommaire
Introduction 22
V.1 Microphone 22
V.2 La console 23
V.3 L'insert téléphonique 25
V.4 L'ordinateur 25
V.5 Les autres éléments du studio 25
Conclusion 26
Chapitre V : Remarques et suggestions 27
Introduction 27
III.1 Remarques 27
III.2-Suggestions 28
Conclusion 28
Conclusion générale 29
Annexe xii
Bibliographie xvi
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
xi
Introduction générale
Introduction générale
On désigne par le terme télécommunication
l'ensemble de techniques et moyens mis en oeuvre pour transmettre l'information
à destination d'un ou de plusieurs points distants du point
d'émission. La transmission de l'information peut se faire par
câble, radio électricité, optique ou tout autre
système électromagnétique Dans le cas particulier
où la transmission est réalisée à l'aide d'onde
radio électrique, on parle de radiocommunication. La radio est une
abréviation de la radiodiffusion et peut être définie comme
la diffusion des programmes (sonores) sur ondes hertziennes. C'est l'un des
moyens de communication les plus utilisé dans les pays en voie de
développement car les destinataires (auditeurs) n'ont besoin que d'un
récepteur radio. La radio présente donc l'avantage d'être
plus proche de la majeure partie des populations.
Nous avons effectué notre stage au centre de production
et de transmission à la CRTV-Littoral à BONANJO (DOUALA) pour
essayer de comprendre ce principe de transformation du signal sonore, puis
participer à la production et l'acheminement du signal pour sa
diffusion. Mais nous nous sommes aussi attardés sur la maintenance
informatique.
Pour présenter de façon cohérente le
travail qui était le nôtre, nous l'avons subdivisé en deux
grandes parties. La première partie traite de la présentation
générale de la CRTV-Littoral (chapitre1) et du déroulement
du stage (chapitre2). La deuxième partie quant à elle parle de la
production radio qui comporte les lieux de production (chapitre 3) et les
équipements de production (chapitre 4). Enfin nous donnerons quelques
remarques et suggestions (chapitre 5).
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
1
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Première partie : Présentation
générale de la
CRTV-Littoral et déroulement du stage
2
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Chapitre I : Présentation
générale de
la CRTV-Littoral
Introduction
La station régionale du Littoral de la
Cameroon Radio and Television (en
abrégé CRTV), fait partie des dix
(10) stations régionales que comporte cette entreprise.
La CRTV dans son ensemble, est une société d'Etat placée
sous la tutelle du ministère de la communication depuis la
résolution N°00001/CRTV/CA du
04/07/2005. Elle dispose d'une autonomie de gestion, et
possède une personnalité juridique attribuée par
décret présidentiel. La CRTV-Littoral est
considérée comme la mère des radios au Cameroun car c'est
par elle que la radio est arrivée dans le pays. Elle est de grade II
(sur une échelle de III) car en plus de la chaîne de
régionale, elle possède une chaîne de proximité.
I.1 Historique
La radio communication commence au Cameroun en onde courte
à Douala, pendant la deuxième guerre mondiale. Par la suite ce
secteur va subir des mutations.
Dans ses débuts la station régionale du Littoral
représentait un service privé qui deviendra très vite
national, et ainsi emboîte le pas à ce qui s'appelle aujourd'hui
CRTV. Elle existe depuis la deuxième guerre (1940) et fonctionnait
à l'époque à l'aide d'un petit émetteur de 150W
à Douala. Sa principale mission était la rediffusion des
communiqués et autres nouvelles relatives à la guerre à
l'attention des citoyens français. Ainsi à la fin de la guerre
(1944), son émetteur est arrêté faute de nouvelles mais
aussi de techniciens. Trois (3) ans plus tard (1947), elle est remise en
fonctionnement par des diffuseurs amateurs. En 1948, un budget est
prévu, puis un (1) an plus tard l'émetteur de 150W est
remplacé par un autre de 1KW onde moyenne pour élargir sa zone de
couverture.
En 1952, pour répondre à la baisse du budget la
Radio Douala a commencé à diffuser des
programmes publicitaires pour avoir les moyens de subsistances ; en 1956 la
société SORAFOM arrive avec un autre émetteur et du
personnel formé pour l'exploitation.
Quant à la télévision, elle fut
initiée en 1982 par le consortium Allemand à qui fut
assigné la phase de production. Le français THOMSON/SOCETEO eut
la diffusion en charge, tandis qu'une autre entreprise française TRT
s'occupait des transmissions. Par la suite, le décret
présidentiel du 12 mai 1984 créa une unité de coordination
et nomma M. GERVAIS MENDO ZE comme coordinateur. La première
chaîne de diffusion d'images au Cameroun vit le jour en mars 1985 au
cours du congrès de l'UNC (Union Nationale Camerounaise).
3
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Similairement, pendant la première visite du pape JEAN
PAUL II au Cameroun, la population regarde l'évènement historique
à la télévision, qui était encore en phase
expérimentale. Un peu plus tard, un autre décret
présidentiel créa la CTV (Cameroon Television), et nomma FLORENT
ETOGA EILY comme directeur général et NDI FONTAH NYAMNDI comme
adjoint.
Cependant le département de radiodiffusion et la CTV
opéraient comme entités séparées. Cette situation
perdura jusqu'en décembre 1987, date à laquelle éclata la
grève des journalistes de la radio. Cette grève occasionna un
autre décret présidentiel qui fusionna le département de
radiodiffusion avec celui de la télévision pour crée une
nouvelle maison des médias appelée la Cameroon Radio
Television Corporation (CRTV). Dix (10) mois plus tard, le 10 novembre
1988 la coordination de la nouvelle coopération fut assurée par
M. Gervais MENDO ZE, qui succéda M. Florent ETOGA EILY. Le 10 novembre
2001 M. Francis WETE fut nommé directeur général adjoint.
Pendant cette période, les différentes stations de la chaine
nationale de radiodiffusion ou de télévision étaient
reliées entre elles exclusivement par le réseau
téléphonique commuté (RTC), géré à ce
moment par le Ministère en charge des postes et
télécommunications, et par CAMTEL. Depuis mars 2001, la CRTV a
débuté la diffusion par satellite.
Le 26 janvier 2005 M. Gervais MENDO ZE, après 17
années à la tête de cet immense empire, sera
remplacé par M. AMADOU VAMOULKE suite au décret du
président de la république S.E. Paul BIYA. Avec son adjoint M.
Francis WETE, M. VAMOULKE dirige la CRTV jusqu'à nos jours.
Tableau 1 Chronologique de création des
stations régionales
|
N°
|
Dénomination
|
Localisation
|
Date de
création
|
Fréquence d'émission (en Mhz)
|
1.
|
Station régionale du Littoral
|
Douala
|
1940
|
91.3
|
|
2.
|
Station régionale du Nord et
National
|
Garoua
|
1956
|
94.4
|
|
3.
|
Station régionale du Sud-Ouest
|
Buea
|
1958
|
94.5
|
4.
|
Station régionale de l'Est
|
Bertoua
|
1977
|
92.5
|
5.
|
Station régionale du centre
|
Yaoundé
|
1978
|
101.1
|
|
6.
|
Station régionale du Nord-Ouest
|
Bamenda
|
1979
|
92.5
|
|
7.
|
|
Station régionale de l'Ouest
|
Bafoussam
|
1980
|
93.5
|
|
|
Poste national 91.1
|
|
8
|
Station régionale du Sud
|
Ebolowa
|
1984
|
97.6
|
9.
|
Station régionale de l'Extrême-
Nord
|
Maroua
|
1984
|
88.8
|
10.
|
|
Station régionale de l'Adamaoua
|
Ngaoundéré
|
1984
|
102.5
|
|
4
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
De nombreuses missions sont assignées à la CRTV:
· Concevoir, réaliser et diffuser des produits
audiovisuels à caractère informatif, didactique, culturel et
ludique ;
· Exploiter, entretenir les réseaux et
installations de diffusion ;
· Assurer la formation professionnelle de certaines
catégories de personnels dans le domaine de l'audiovisuel ;
La CRTV a aujourd'hui :
· Environ de 1700 employés permanents et temporaires
;
· Un centre de production à Mballa II abritant
également le siège social ;
· Un centre de formation professionnel à Ekounou
Yaoundé ;
· Un vaste réseau comprenant le poste nationale,
10 stations régionales de radiodiffusion, 32 centres de diffusion, 4
chaînes de proximité, et en perspectives une chaîne de
télévision locale à Douala et une chaîne de
proximité à Kribi.
I.2 Présentation de la CRTV Littoral
La CRTV-Littoral se trouve à Douala, à BONANJO, un
quartier administratif, à environ 150 m de la BISSEC. Il s'agit de deux
bâtiments de couleur blanche, entourés par une barrière.
Tableau 2 : Plaque signalétique de la
CRTV
RAISON SOCIALE
|
Informer, Eduquer, Divertir
|
SIEGE SOCIAL
|
Yaoundé
|
DIRECTION GENERALE
|
Yaoundé Mballa II
|
BOITE POSTALE
|
1634
|
TELEPHONE
|
22 21 40 88/22 20 43 40
|
SITE WEB
|
crtv.cm
|
SECTEUR D'ACTIVITE
|
Communication
|
FORME JURIDIQUE
|
ETAT
|
DATE DE CREATION
|
1987
|
PROMOTEUR
|
ETAT
|
BUDGET (Année 2012)
|
16 000 000 000 FCFA
|
|
5
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
|
|
|
|
|
|
|
Club FM
105
|
|
BANK
|
Pharmacie
|
|
|
|
|
|
CRTV-Littoral
Venant de la BICEC
Venant du lycée JOSS
(Rue boulevard De gaulle)
Rue Flatter
Délégation
régionale
du
ministère de la
faune
Immeuble
CNPS
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
Figure 1 : Schéma situation géographique
de la CRTV-Littoral
La CRTV-Littoral est donc constituée de deux
bâtiments. Un bâtiment technique à un
niveau dans lequel se trouve la majeure partie des équipements
techniques ainsi que les cabines de production. C'est aussi dans ce
bâtiment qu'arrive la connexion Internet ainsi que la fibre optique. Le
deuxième bâtiment est le bâtiment administratif
à deux niveaux qui abrite la majeure partie des bureaux
administratifs.
La CRTV-Littoral est un service déconcentré de
la CRTV. Comme toute entreprise, elle se doit d'être bien
structurée hiérarchiquement. Comme le montre l'organigramme de la
CRTV-Littoral (voir figure 2), il faut toujours à la
tête un chef de station qui coordonne toutes les activités de la
station. Il doit s'assurer du bon fonctionnement et rendre compte à la
Direction Générale à Yaoundé. Il
travail en collaboration avec le service administratif, financier et des
relations publiques, le service commerciale, les services de production TV et
de documentation, les deux chaines radio et bien sûr le
6
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
service technique, qui nous concerne particulièrement.
Ce dernier service comprend également les services d'équipement
de production radio, le service chargé de la diffusion et de la
transmission ainsi que les centres de diffusion. C'est donc à la SDT que
revient la lourde tâche de production, traitement et diffusion du signal.
Elle gère également l'entretien de tous les appareils technique
et même informatique.
CSR
CRR
CMCA
CP
SP TV
SD
SDT
SPRA
SAPM
SSLCS
SI
SP
SIP
SEP
SDTIET
Centres de diffusion
Direction Générale
Figure 2 : Organigramme de la
CRTV-Littoral
Conclusion
La CRTV-Littoral, mère des radios du Cameroun, a comme
toute entreprise une histoire étroitement liée à celle de
la CRTV dans son ensemble. Il a fallut de nombreuses mutations pour arriver
à ce vaste empire représenté dans les dix régions
du Cameroun et toujours plus proche de la population à travers ses
multiples chaînes de proximité. La CRTV, qui se veut informative,
éducative et divertissante est parfaitement structurée comme
toute entreprise pour atteindre au mieux ses objectifs.
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
7
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Chapitre II : Déroulement du stage
Introduction
Du 2 mai au 30 juin 2012, nous avons effectué diverses
activités à la CRTV-Littoral qui nous ont aidées à
enrichir nos connaissances, mais aussi à les partager. Dans ce chapitre
est rapporté chronologiquement l'ensemble des activités
menées en stage.
II.1 Arrivée à la CRTV-Littoral et
présentation technique de l'entreprise Du 2 mai au 7 mai 2012
Cette période fut marquée par notre
arrivée au lieu de notre stage et la présentation globale de la
station régionale de la CRTV-Littoral par le personnel.
Dès le premier jour, nous avons été
accueillis par M. NANA avec qui nous avons eu un entretien dans la salle de
conférence, question de mieux nous connaitre et de nous donner des
conseils. Les jours suivants MM. NANA et FOUSSA nous ont fait visiter les
locaux de la Station à BONANJO, lieu de notre stage. On peut entre
autres citer:
- Unité de montage TV ou Post production TV
où se font les montages TV ; - Post production
audio où se font les montages et les traitements audio ;
- Station de la FM 105 qui est la chaine de
proximité;
- Station régionale (FM 91.3) c'est la
chaine principale de la CRTV-Littoral ;
- Le groupe électrogène : il
alimente toute la station en cas de coupure de l'électricité, il
assure ainsi le relais en cas de panne électrique.
Par la suite, pour une meilleure connaissance technique la
maison, notre encadreur nous a expliqué le mécanisme
utilisé à la CRTV-Littoral pour émettre. Il est
schématisé par la figure3 (voir annexe).
L'information produite dans les différentes cabines aboutit au CDM, pour
être envoyé au centre de diffusion à LOGBESSOU. La CRTV
utilise pour cela plusieurs moyens. Le premier, utilisé actuellement,
consiste à acheminer par câble les signaux jusqu'à
l'immeuble de CNPS puis de les transmettre par faisceau hertzien en direction
du centre de diffusion. Le deuxième moyen consiste envoyer d'abord le
signal à CAMTEL, qui va se
8
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
charger de l'envoyer à LOGBESSOU. Ce dernier est
utilisé en cas de défaillance du premier moyen. La
dernière solution consisterait à utiliser la liaison directe, par
fibre optique, avec LOGBESSOU (on passe toujours par CAMTEL). Cependant la
liaison souffre du manque de décodeurs et encodeurs. Il existe par
ailleurs une liaison par fibre optique pour MBALLA II à Yaoundé,
utilisée lors des direct TV.
Le 8 mai 2012 : Visite au centre de diffusion
à LOGBESSOU
La vue du fonctionnement du système de transmission
précédent nous a directement poussé à aller
à LOGBESSOU, au centre où se fait la diffusion pour voir comment
fonctionne ce mécanisme. Dès le matin nous avons
été accueillis par le chef du centre M. WANG Gaston. Ce dernier
et un de ces collaborateurs nous ont fait visiter le centre.
Le centre de diffusion est donc situé dans un endroit
assez reculé de la ville, pour éviter les perturbations que
pourrait subir les populations environnantes. Il est surveiller en permanence
par des militaires et la maintenance permanente est assurée par M. WANG
qui y réside.
On retient de cette visite les appareils et accessoires
suivants:
y' Les émetteurs FM,
constitués chacun d'un émetteur de base et d'un ou plusieurs
amplificateurs couplés. Par exemple celui à gauche de la
figure4 (voir annexe) est constitué de 4
émetteurs de 250 KW couplés et le tout forme un amplificateur de
1000Wsoit 1KW. Le centre de LOGBESSOU abrite les émetteurs de la CRTV et
de quelques partenaires tels que « RFI » (Radio France
International), « Africa No1 », BBC.
y' Les onduleurs qui alimentent toute la
salle d'émetteurs et ceux qui alimentent chaque émetteur.
voir figure5 (annexes).
y' Les BTS de CAMTEL et MTN, partenaires de la CRTV.
y' Les « feeders » qui sont les
câbles par lesquels les sorties de chaque émetteur passent en
direction d'une antenne, elle-même fixée sur le
pylône haubané de 200 m de haut (voir
annexe figure6) pour la diffusion.
La visite au centre de diffusion nous a permis de mieux
connaitre et de voir les équipements et accessoires utilisés pour
la diffusion.
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
9
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
II.2 Autres activités menées
Le 9 mai 2012 : Maintenance réseau à la
station régionale à BONANJO
Ce jour est marqué par une maintenance réseau
dans les locaux du centre de production à BONANJO. En effet plusieurs
membres du personnel s'étaient plaints de n'avoir plus Internet dans
leur bureau. D'autres déploraient l'insuffisance de câbles pour
connecter tous les ordinateurs, car il y avait eu ajout du nombre du
personnel.
Pour ceux qui se plainaient de n'avoir pas Internet dans
leurs bureaux, plusieurs causes y étaient à l'origine: soit leur
câble réseau s'était accidentellement
déconnecté de l'unité centrale ou du panneau de brassage,
soit le problème venait plutôt de leurs machines
c'est-à-dire qu'elles avaient été adressées
statiquement. La solution consistait simplement à reconnecter le
câble réseau sur les machines et sur le panneau de brassage
où ils avaient été accidentellement
déconnectés, à remettre l'adressage automatique pour
celles dont l'adresse était statique.
Pour ceux qui voulaient augmenter le nombre de postes, deux
solutions se présentaient. On pouvait refaire le câblage en
augmentant le nombre de câbles qui va dans ces bureaux. Mais cette
solution demandait du câble réseau nécessaire, nous avons
choisi une autre solution provisoire. On a déconnecté le
câble d'une machine, et nous avons connecté un Switch (à 8
ports) offert par un des membres du bureau, pour partager la connexion. Mais
cette solution présentait l'inconvénient de diminuer le
débit par poste connecté au Switch. Elle était provisoire
en attendant le financement pour appliquer la première solution.
Du 14 au 20 mai 2012 : Retransmission de la
fête nationale de l'unité
Cette période est surtout marquée par la
fête nationale de l'unité qui se célèbre le 20 mai.
Notre mission était de retransmettre en direct tout le
déroulement de la fête de la place de UDEAC jusqu'à la
réception chez le gouverneur.
En prélude à cet évènement, notre
encadreur nous a montré comment se fait le direct, puisque c'est ce
qu'on devait faire le 20 mai. Ainsi il a commencé par nous
présenter les équipements principaux qu'on utilise à la
CRTV pour faire le direct.
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
10
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Figure 7 : Mixeur Figure 8 : insert
téléphonique Figure 9: Passerelle + micro
En effet pour réaliser cet essai, nous avons
utilisé un insert téléphonique, une
passerelle (encore appelée modem fax), un mixeur qui
joue le rôle de console, des fiches dites XLR pour
connecter les micros sur la console et un téléphone fixe.
L'interconnexion des équipements a été faite comme
à la figure 7 ci-dessous. D'abord la sortie
« line » de l'insert téléphonique est
reliée à la passerelle par un simple câble à
deux connecteurs RJ11, et la sortie « phone »
est reliée au téléphone fixe. L'insert
téléphonique est relié au mixeur au moyen d'un câble
XLR, ces câbles permettent également de connecter les microphones
(s'il y en a plusieurs). C'est donc la sortie de la passerelle qui va servir
d'information proprement dite qui est envoyée soit sur une ligne
téléphonique, soit sur une ligne dédiée.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 #
Insert téléphoniqu
Câble aux
connecteurs
RJ11
Mixeur
Câble aux
connecteurs
XLR
Passerelle CDMA ou GSM
Connexion à une ligne téléphonique
Figure 10 : Interconnexion du matériel pour
le direct
Le mixeur joue le rôle de console donc
nous verrons le rôle par la suite. L'insert
téléphonique récupère le signal audio du
téléphone et l'injecte sur une entrée de la console. La
passerelle CDMA établie la connexion entre la ligne
d'arrivée et l'insert téléphonique. Le
11
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
téléphone aide l'insert
à récupérer le signal à l'arrivée afin de
l'injecter dans la console. C'est à partir de la passerelle
téléphonique que le signal est envoyé à la station
de production, puis à la diffusion.
Une fois que nous avions assimilé comment se font les
directs, il faillait maintenant réviser les différentes lignes
sur lesquels nous aurions à transmettre depuis la place de fête
(UDEAC) jusqu'à la maison de production, en passant par CAMTEL.
Il s'agissait d'une part de vérifier si les lignes de
la CRTV qui allaient à CAMTEL fonctionnaient correctement. Ainsi nous
avions été divisés en deux groupes, un à CAMTEL
à Akwa et l'autre au centre de production à BONANJO. Il suffisait
donc que le groupe situé à BONANJO injecte un signal (nous avions
choisi une fréquence de 1khz), dans une des prises du panneau de
brassage situé dans le studio de production de la « FM 93.1 ».
Le groupe présent à CAMTEL, devait dire s'il reçoit le
signal ou pas (ce groupe utilisait un écouteur). Dans le cas où
il le recevait, on devait aussi vérifier si la ligne était
silencieuse: c'est-à-dire que lorsqu'aucun signal n'était
injecté, la ligne restait silencieuse (sans de bruit). Bien sûr,
étant donné que le panneau de brassage avait plusieurs prises ou
connexions et qu'il fallait qu'on les teste toutes, les deux groupes avaient
dû synchroniser le travail en se donnant un protocole. On devait tester
ligne après ligne, et sur chaque déplacement sur une ligne, on
devait d'abord balayer toutes les colonnes. Ainsi d'après ce protocole
de travail chaque prise avait ses propres coordonnées du genre
(numéro_ligne, numéro_colonne). Concrètement, le groupe de
CAMTEL appelait celui de BONANJO par téléphone et demandait qu'on
injecte le signal par exemple sur la 4/3 c'est-à-dire la
troisième colonne de la quatrième ligne. En effet la 4/3
représentait en fait l'arrivée de la place de l'UDEAC, elle
fonctionnait parfaitement. Cependant, il se trouvait que les deux autres lignes
qui allaient à la place de fête étaient apparemment
défectueuses. Il s'agissait des lignes téléphoniques.
Le travail s'était poursuivi à la place de
l'UDEAC pour vérifier les lignes de la CRTV-Littoral qui allaient de
CAMTEL pour la place de fête. Avant d'y aller nous avions dû relier
les deux lignes téléphoniques à deux postes de la Station,
et sur la troisième nous avions injecté un signal à la
fréquence de 1kHz. Le travail à l'UDEAC consistait à
écouter ces différentes lignes. En effet de ces lignes, seule une
fonctionnait correctement, une autre avait des ronflettes (bruits), et la
dernière ne fonctionnait même plus. On avait donc
déposé notre rapport à la direction pour que ces deux
lignes défectueuses soient réparées ou refaite. La
12
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
figure 11 (voir annexe) montre à quoi
ressemble le panneau de brassage à partir duquel était
injecté le signal.
Enfin le « jour J » arriva. Ce fut la
journée la plus longue de notre stage mais aussi la plus passionnante.
Dès 6h30 nous étions déjà présents à
la Station Régionale, c'était également l'heure de
départ pour la place de l'UDEAC où devait se dérouler le
défilé. Notre rôle était de faire la retransmission
du défilé en direct. Ainsi notre encadreur nous a permis de
monter nous même le dispositif, comme il nous l'avait appris lors de
l'essai (voir la figure 10 précédente). Ce fut
très facile. En même temps on captait la chaîne
régionale pour tester la qualité de son chez les auditeurs.
Hormis le travail de la retransmission, nous avions aussi assisté les
techniciens chargés de l'animation à la place des fêtes,
c'est-à-dire ceux chargés des micros et des baffles. Les micros
étaient connectés à la console, puis à la sortie de
celle-ci on avait des baffles. Ainsi la retransmission s'est faite dans de
très bonnes conditions.
Le travail s'est poursuivi chez le Gouverneur de la
Région du Littoral où il fallait installer les mêmes
dispositifs pour la retransmission de l'évènement et la
réception de ses invités. Ce fut des moments inoubliables, en
compagnie des grandes personnalités de la Région du Littoral, du
Cameroun et de l'étranger. Et à la fin de la réception,
vers 22h nous avions remballé tous les équipements et les avions
retourné à la Station Régionale.
Du 22 mai au 4 juin 2012 : Maintenance
d'ordinateurs
Cette période fut marquée par la maintenance
aussi bien logicielle que matérielle de certains ordinateurs de la
Station.
Déjà la matinée du 22 mai fut
marquée par une petite maintenance sur l'ordinateur portable du chef de
la chaine locale FM 105, M. BEA Leonard. Lorsqu'il se
connectait sur Internet, beaucoup de fonctionnalités étaient
réduites. Il ne parvenait plus à voir les photos alors qu'il
avait toujours utilisé le même navigateur. De plus son lecteur
audio ne fonctionnait plus du tout. Le dernier problème aurait pu faire
penser à un manque de pilotes audio. Nous lui avions d'abord
demandé ce qui s'était passé pour qu'il ait ces
problèmes. Il nous avait fait comprendre que son ordinateur avait eu des
problèmes de virus informatique et qu'il s'était installé
un logiciel antivirus. C'était donc depuis l'installation de cet
antivirus qu'il avait eu ces problèmes. Du coup nous avions pu conclure
que l'antivirus avait dû supprimer beaucoup de fichiers infectés
utiles pour le fonctionnement des applications qui posaient problème.
Nous avions donc dû, pour résoudre ces problèmes
réinstaller un navigateur et un lecteur.
13
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
Cette solution n'était pas celle que nous souhaitions
: réparer le système. Mais puisqu'il nous faisait comprendre
qu'il ne voulait rien d'autre que la navigation et écouter la musique,
nous nous en étions tenus à la première solution. Ce
travail très évident nous a permis de gagner la confiance d'un de
nos chefs et de créer de nouvelles relations.
En effet ce genre de problème s'était
également posé sur beaucoup d'autres ordinateurs de la Station.
D'abord chez la célèbre journaliste Solange
AÏCHA, présentatrice de l'émission « Cameroon
Magazine », ensuite chez le chef de la Chaîne Régionale
M. KENETH ASOBO et enfin chez le chef de la Station
Régionale M. NGANDO NTONE. Ces problèmes ont
été résolus de la même façon que chez le chef
de chaîne de la FM 105.
Une autre forme de maintenance, cette fois-ci
matérielle, s'est posée. Il s'agissait d'un « Desktop
», et plus particulièrement de son unité centrale ; il
appartenait à la Station. Dans un premier temps, nous avions
démarré la machine. Celle-ci s'allumait à peine puis
faisait « 5 bips ». D'après le TP
d'Architecture des ordinateurs que nous avons fait à
l'IUT-FV, on pouvait directement penser à une défaillance du
processeur. La première action menée après l'ouverture de
l'appareil fut son nettoyage complet ; on démonta toutes les
connections, nappes et autres. Après le nettoyage et la fixation des
composants, nous avions redémarré l'appareil et nous avions
constaté qu'il ne démarrait toujours pas. En plus, nous avions
retiré le processeur puis démarré la machine sans ce
composant. L'ordinateur réagissait de la même façon. Ce
dernier test nous avait permis de conclure qu'il s'agissait d'une
défaillance du processeur. Et nous avons donc fait un rapport à
notre encadreur pour son achat.
Le 5 juin 2012 : Problème de connexion
à l'Internet dans le bâtiment
administratif
Cette journée fut aussi l'une des plus
chargées. Il s'agissait d'un problème de connexion à
l'Internet dans tout le bâtiment administratif. Depuis quelques jours,
les dirigeants dont les bureaux sont du côté administratif
n'avaient pas de connexion à l'Internet. Dans un premier temps, nous
nous rendîmes sur place pour faire l'état des lieux. En jetant un
coup d'oeil sur la plupart des ordinateurs du bâtiment ceux-ci
affichaient « connexion au réseau local limitée ou
inexistante ». Directement nous allâmes au panneau de
brassage. Sur ce dernier tout était bien fixé et après
multiples manipulations, nous avions constaté que le câble
réseau venant du bâtiment technique devait être
défectueux. Pour le prouver, nous avions utilisé deux lap top
14
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
pour tester l'état du câble, car nous
étions en manque de testeur de câble proprement dit. Le premier
lap top était au niveau du départ dans le bâtiment
technique et l'autre au niveau de l'arrivée au panneau de brassage du
bâtiment administratif. Et fort était de constater qu'aucune
connexion n'était possible entre les deux machines, car aucune des deux
ne recevaient de signal de l'autre. Ainsi nous avions donc conclu que le
câble était défectueux. Le câble en effet avait
été installé depuis 5 à 7 ans et était
exposé à la chaleur dû au climat de la région. Nous
avons fait le rapport à l'administration dans laquelle avons
recommandé l'achat d'un nouveau câble pour relier les deux
bâtiments, ainsi que du matériel adéquat pour le faire.
Le 6 et le 7 juin 2012 : L'interconnexion
réseau du bâtiment administratif
Ces jours furent marqués par l'achat du
matériel réseau nécessaire à l'interconnexion du
bâtiment administratif et du bâtiment technique. En effet nous
avions commandé du câble réseau de type S/FTP de
catégorie 6 pour l'interconnexion. Nous avions également
commandé un testeur de câble RJ45 ainsi qu'une pince à
sertir et les connecteurs. L'achat de ces matériels fut fait le 6 juin.
Le lendemain, il fallait faire l'interconnexion. Nous avions donc fait passer
le câble entre les deux bâtiments (administratif et technique) et
puis d'un bout à l'autre nous avons fait passer le câble par le
plafond jusqu'aux panneaux de brassage. Nous avions serti les deux bouts de
câble et refixé sur les panneaux. Grâce au testeur de
câble nous avions vérifié la connectivité d'un bout
à l'autre du câble, et tout marchait à la perfection. Enfin
nous avons serti plusieurs câbles avec la pince à sertir et les
connecteurs RJ45 pour certains bureaux.
Notons que ce travail a été fait à deux
reprises. Après la première, fois le câble avait
été rongé par des souris présentes dans le plafond
du bâtiment technique. En installant le câble une seconde fois,
nous avions dû déposer un produit pour dératiser le
plafond.
Du 15 au 22 juin : Etude sur
la « Production radio à la CRTV-Littoral »
Il était inadmissible de faire notre stage à la
CRTV-Littoral sans participer activement à la production des
émissions. C'est pourquoi durant cette période, il nous a
été donné l'occasion de faire un tour dans chaque cabine
de production ou de post production audio où nous avions
participé à production des émissions radios.
Ainsi dans les studios de production, l'opportunité
nous a été donné de « faire l'antenne »
c'est-à-dire au besoin d'ouvrir et de refermer les micros des animateurs
en cabine
15
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
de production et en même temps de mixer avec la musique
ou le générique, tout en s'assurant de la bonne transmission des
signaux. Les principales émissions que nous avions animées
à la chaîne régionale étaient «
Cameroon Magazine » (présenté par Solange
AÏCHA) et « Température » qui est une
émission d'animation. A la chaîne locale nous avions animé
l'émission interactive « On en parle »
(présenté par Moïse BANGTEKE).
A la post production audio, nous avons d'avantage appris sur
l'enregistrement des émissions. C'est surtout le cas des
émissions qui sont préenregistrées. Le journaliste vient
donc, accompagné d'invités ou tout seul, pour faire
l'enregistrement. Il se fait de la manière suivante : ceux qui sont
présents dans la cabine d'enregistrement (pareille à un studio de
production) parlent à travers des micros. Ceux-ci sont connectés
ensuite aux entrées d'une console et on récupère le signal
à la sortie pour l'envoyer directement à un ordinateur disposant
d'un logiciel de traitement audio. Au poste de post production radio de la
CRTV-Littoral, on utilise la version 1.5 du logiciel
« Adobe Audition » pour de traitement audio, qui
présente la particularité d'être facile à utiliser.
Ce logiciel joue le rôle de nettoyage et de mixage, bref il permet de
faire le montage audio. Le format d'enregistrement est le plus souvent
« mp3 », mais parfois le « wav »
quand on l'utilisera en vidéo. Les
journalistes qui partent faire des interviews à l'extérieur,
grâce à des téléphones multimédia ou
appareils d'enregistrement pour le compte du poste national, viennent
également déposer leur enregistrement dans ce service, pour
traitement. Ces enregistrements viennent généralement dans des
clés USB dont on ignore même l'origine, d'où la
nécessité d'un antivirus et d'une connexion
Internet pour le mettre régulièrement à jour. Cette
connexion sert aussi à envoyer les reportages de la CRTV-Littoral au
poste national à Mballa2 à Yaoundé. Une des
émissions dont nous avions particulièrement fait l'enregistrement
était celle présentée par la journaliste TCHAKOUNTE
Jeanne. Le thème portait sur les maladies de l'oeil. En effet pendant
l'enregistrement, il suffisait de repérer les erreurs (beuglements, les
répétitions) en appuyant sur la touche « F8 » du
clavier. Après l'enregistrement on procédait au traitement qui
consistait à supprimer les beuglements et les répétions
inutiles, repéré avec la touche « F8 ». Enfin, il
fallait ajouter les transitions et les génériques afin de faire
une émission complète. A la CRTV-Littoral plus de 80%
d'émissions qui passent à l'antenne sont enregistrées au
préalable. C'est pourquoi le technicien que nous avions trouvé
sur place (M. Patrick MOLO) appelait ce service le «
poumon » de la CRTV-Littoral.
C'est au cours de cette période passionnante que nous
avons fait des recherches sur le thème qui nous a été
proposé à savoir « La production radio-Cas de la
CRTV-Littoral ».
16
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Première partie : Présentation
générale de la CRTV-Littoral et déroulement du stage
II.3 Difficultés rencontrées
Durant notre stage nous avons rencontrés certaines
difficultés qui ont été pour nous un frein dans la
réalisation de notre travail.
La première difficulté est due au mauvais
déploiement réseau lors de la réalisation de la
maintenance réseau durant la période du 5 au 7 juin 2012. En
effet le fait d'avoir un seul panneau de brassage dans le bâtiment
administratif nous rendait le travail plus difficile d'autant plus que certains
câbles n'étaient pas étiquetés.
Par la suite une ne autre difficulté était
lorsque nous avons voulu intégrer la téléphonie sur IP
(ToIP) à la CRTV-Littoral. En effet, lors de nos passages dans les
différents services, nous avions constaté que les appels internes
à la CRTV-Littoral étaient payés. Ayant discuté de
cela avec notre encadreur, il nous avait fait comprendre que environ 30% des
appels sont internes. C'était la raison pour laquelle nous avions
commencé le projet sur la ToIP, afin de réduire le coût de
la facture téléphonique. Nous avions réalisé les
tests grâce à nos machines afin de montrer à
l'administration comment ce service fonctionne, tout s'était bien
passé. Ensuite nous avions fait la demande d'un ordinateur pour y
installer le serveur de téléphonie « Elastix ».
Malheureusement l'achat de ce matériel n'a pas effectuée
(jusqu'à notre départ), ce qui a été pour nous une
entrave.
Ensuite, ayant constaté que les trois cabines
(chaînes régionale, chaîne de proximité et
post-production) de la CRTV-Littoral s'échangeaient les données
par les clés USB, nous avions eu aussi l'idée d'installer un
server FTP pour le partages des fichiers. Mais l'obstacle du manque de machine
s'est encore posé.
Enfin lors de la maintenance du PC qui ne démarrait
plus (période du 22 mai au 4 juin), lorsque nous avions pu constater que
le processeur était défaillant nous n'avions pas eu de processeur
pour le remplacer. En fait dans la réserve de matériel en panne
(la « casse »), nous n'avions pas trouvé un processeur qui
pouvait le remplacer.
Conclusion
Durant notre stage nous avions effectué des
retransmissions ainsi que la maintenance informatique. Nos encadreurs
étaient à notre écoute et acceptaient avec
considération les propositions que nous leur faisions, tout en
répondant à toutes nos préoccupations.
17
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
Deuxième partie : La production
radio- cas de la CRTV-Littoral
18
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
Chapitre III: Lieux de production
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
Introduction
De prime abord le signal de la CRTV-Littoral est produit dans
un studio de production. Cependant certains évènements nous
obligent souvent à produire le signal hors studio. Dans ce chapitre,
nous présenterons les différents lieux où peuvent
être produit le signal à la CRTV-Littoral.
IV.1 Les studios de production
La CRTV-Littoral dispose de deux studios de production, l'un
pour la chaîne locale et l'autre pour la chaîne régionale.
Mais que ce soit l'un ou l'autre studio, la structure reste pratiquement la
même dans la cabine de production et la cabine technique. Un studio de
production se présente comme sur la figure 12:
13
13
Cabine technique
4 3 2
5
7 8
13
10
1
9
1
Cabine de production
12
10
10
10
13
13
13
13
Figure 12 : Studio de production
Légende
1-console 8-Lecteur DAT
2-Lecteur cassette 9-Baie vitrée
3-Lecteur CD/DVD 10-Microphone
4-Magnétophone 11-Table du journaliste
5-Unité centrale (ordinateur) 12-Casque
6-Haut-parleur 13-Chaise
7-Insert téléphonique
19
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
IV.1.1 La cabine de production
Il s'agit d'une enceinte isolée dans laquelle la
réverbération à été annulée. Ainsi la
porte et la
table, de même que les chaises sont faites avec un
tissu spécial à base de mousse. Elle est constituée
principalement des micros, écouteurs et baffles. C'est dans cette
enceinte qu'est produite une partie du signal utile (basse fréquence) en
provenance de la voix des personnes qui s'y trouvent.
IV.1.2 La cabine technique
Elle est voisine à la cabine de production avec qui elle
est séparée par une baie vitrée. Elle est
constituée principalement d'un ordinateur, d'un
téléphone, d'un insert téléphonique, d'un lecteur
DVD. On y trouve aussi des haut-parleurs qui servent à écouter
les microphones de la cabine de production, mais surtout à
apprécier la qualité du son qui est envoyé pour la
diffusion.
IV.1 .3 Le personnel d'un studio
Les éléments provenant d'un des studios, ou d'un
enregistrement, ou encore d'une ligne reliée
à l'extérieur transitent finalement par un
studio et une cabine technique où un speaker (animateur)
et un opérateur ou technicien (on l'appelle:
celui qui « fait l'antenne ») assurent la succession des divers
éléments avant leur transmission. L'agent des programmes
ou régisseur d'antenne est chargé exclusivement de
veiller au contrôle de la qualité et au déroulement des
séquences. Par moment un coordonnateur vient
vérifier l'ensemble des activités. Il peut aussi mener son
travail par téléphone (à partir de son bureau), lorsqu'il
ne peut pas se déplacer.
IV.2 Studio de post-production radio
La post-production radio est une forme de production radio
mais qui n'est pas transmise instantanément comme dans le studio de
production. Elle présente l'avantage de permettre un meilleur traitement
de l'information, afin d'enlever les erreurs incorrigibles comme le beuglement
des journalistes. A la CRTV-Littoral plus 80% des émissions sont
enregistrées au préalable. Les enregistrements peuvent se faire
dans le studio de post production ou même à l'extérieur
lors d'un reportage, et le signal résultant subit toujours un
traitement.
Un studio de post-production ou d'enregistrement se
présente de la même manière qu'un studio de production.
C'est-à-dire qu'il est constitué de deux cabines : l'une, dans
laquelle est produit le signal utile, enfin l'autre où se font le mixage
et le traitement. Le signal produit dans la cabine de production passe donc par
une console à la sortie de laquelle est relié un ordinateur. Puis
il va subir un traitement au moyen du logiciel de traitement audio et on
obtient l'information généralement sous format « mp3 »
qui peut être transporté pour passer à l'antenne.
Il est aussi possible de faire des enregistrements hors
maison. On utilise alors tout ce qui permet d'enregistrer un son. Du simple
enregistreur à un téléphone portable multimédia, il
existe une panoplie d'appareil. On obtient également un signal de pas
très bonne qualité stocké sur la mémoire de
masse
20
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
de l'enregistreur. C'est pourquoi l'enregistrement passera
toujours par le studio de post-production où il subira un traitement et
le montage audio.
L'ensemble des studios et des cabines techniques d'un centre
de production constitue le bloc technique.
IV.3 Production directe hors studio : le direct ou la
retransmission
Cette forme de production se fait à l'extérieur
de la station régionale, lorsqu'on veut retransmettre un
évènement important. On utilise principalement des micros, qui
sont reliés à une petite console portative (mixeur) et la sortie
est envoyée au studio par voie téléphonique ou par ligne
dédiée. Lors des directs, le signal utile est produit de la
même manière qu'en studio (c'est-à-dire à l'aide
d'un microphone). Sauf qu'il ne peut être de très bonne
qualité, car les conditions ne sont plus les mêmes. Cependant on
s'arrange toujours à installer les dispositifs dans un coin
reculé où il y a le minimum de bruit possible. Une fois le signal
produit, il est d'abord transporté vers le centre de production avant
d'être transmis pour la diffusion. Et les auditeurs peuvent
écouter avec un léger décalage l'évènement
retransmis à travers leurs récepteurs radio.
Conclusion
La production de signal s'avère être une
étape cruciale dans la longue chaîne du principe de fonctionnement
d'une radio. Peu importe où le signal est produit, on doit faire tout le
nécessaire pour qu'il soit de qualité meilleure possible. On
utilise alors pour cela des appareils adéquats qui feront l'objet du
chapitre suivant. Cependant, si le signal produit est de mauvaise
qualité, même en utilisant les meilleurs canaux de transmission
possibles, on ne pourra pas avoir de résultat meilleur à la
réception.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
21
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
Chapitre IV: Equipements de production
Introduction
La production des signaux nécessite des
équipements adéquats. Ce chapitre présente donc les
différents équipements qu'on utilise pour produire le signal.
V.1 Microphone
Le microphone est l'appareil utilisé pour transformer
l'énergie des ondes sonores en énergie électrique dans les
systèmes d'enregistrement et de reproduction sonore. L'inventeur
Alexander Graham Bell, réalisa le premier microphone en
1876 pour fabriquer son téléphone. De nos jours, il en existe une
panoplie.
Le microphone moderne le plus simple est le
microphone à grenaille de charbon, utilisé sur
les téléphones.
Un autre microphone couramment employé, le
microphone piézo-électrique, utilise les
cristaux piézo-électriques. Ces cristaux ont la
propriété d'être le siège d'une tension
électrique lorsqu'ils sont soumis à une pression. Cet effet
s'appelle effet piézo-électrique. Dans ce type de microphone, les
ondes sonores font vibrer un diaphragme qui, en retour, fait varier la pression
sur le cristal piézoélectrique. Cela crée une tension
relativement faible, susceptible alors d'être amplifiée.
Parmi les autres types de microphones, on peut citer les
microphones dynamiques, tels que les microphones à ruban
et les microphones à bobines. Sur les
microphones à ruban, un fin ruban métallique, placé dans
un champ magnétique, est fixé au diaphragme. Une faible tension
se crée dans le ruban par induction électromagnétique,
lorsque les ondes sonores atteignent le diaphragme et font vibrer le ruban. Un
microphone à bobines fonctionne de manière similaire mais,
à la place d'un ruban, c'est une bobine de fils fins qui est
fixée au diaphragme. Certains microphones modernes, destinés
à capter le son dans une seule direction, combinent les deux
éléments, ruban et bobines.
Le microphone à condensateur est
encore un autre type de microphone. Il comporte deux fines plaques
métalliques placées à proximité l'une de l'autre,
et jouant le rôle de condensateur. La plaque arrière du
condensateur est fixe, et la plaque avant sert de diaphragme. Les ondes sonores
font varier
22
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
l'écartement des plaques, modifiant la capacité
du condensateur. En plaçant un tel microphone dans un circuit
approprié, ces variations peuvent être amplifiées,
produisant un signal électrique. Les microphones à condensateur
peuvent être très petits. Un microphone à condensateur
relativement courant, le microphone à électret, est
utilisé sur certains appareils acoustiques, tels que les audiophones.
V.2 La console
Une table de mixage ou console audio (voir annexe
Figure 14) est un outil permettant de « mixer »
(mélanger) de la musique ou tout autre signal audio. Elle permet aussi
de faire un contrôle quantitatif du son grâce
à ce qu'on va appeler un vumètre.
Traditionnellement et en analogique, une console se décrit succinctement
par son nombre d'entrées (inputs) et son nombre de sorties
(outputs), par exemple : 8/2 (8 entrées et 2 sorties),
16/4, 32/24, 60/48.
La console permet donc de récupérer les signaux
dans ces entrées (signaux issus des micros, de l'ordinateur, des
lecteurs ou de l'insert téléphonique), de les traiter (filtrage,
amplification, modulation) afin de les envoyer par multiplexage pour la
diffusion. C'est l'outil essentiel pour une radio. La figure 13
présente son schéma synoptique très
simplifié :
Figure 13 : Schéma synoptique très
simplifié d'une console de mixage ® Amplificateur
principal
Il s'agit de la toute première étape d'une
console de mixage et généralement le seul endroit où est
appliquée une « amplification» (gain) importante. L'ampli
principal possède une commande de
Rédigé et présenté par
CHOUAMENI WENDEU Rémi Lionel
23
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
« gain » qui ajuste la sensibilité de
l'entrée de la console de mixage en fonction du niveau de la source. Les
signaux faibles (ex: micros) sont amplifiés et les signaux forts sont
atténués.
(c) Egaliseur
Il peut s'agir de simples commandes de réglage des
graves et des aigus ou d'un égalisateur paramétrique complet
à 4 bandes. Lorsqu'une accentuation est appliquée, il existe
également une amplification au niveau de l'égaliseur. Si une
accentuation trop forte est appliquée au niveau de l'égaliseur
(EQ), le canal d'entrée peut se trouver en surcharge. Il est
généralement préférable d'atténuer
plutôt que d'accentuer.
® Voyant LED de crête et
potentiomètre
Le voyant LED de crête encore appelé
vumètre est l'outil le plus utile pour définir
le niveau d'amplification (gain) d'entrée en vue d'obtenir les meilleurs
résultats. Ce voyant est situé après les étapes
d'amplificateur principal et d'égaliseur.
Amplificateur d'assemblage
C'est à ce niveau que le mixage est réellement
effectué. Les signaux provenant de tous les canaux d'entrée de la
console de mixage sont assemblés (mixés) ici.
Potentiomètre de réglage principal &
indicateur de niveau
Il s'agit d'un potentiomètre principal et de
l'indicateur de niveau de sortie principale de la console de mixage. Il peut
exister plusieurs potentiomètres principaux selon la conception de la
console de mixage c'est-à-dire selon le nombre de bus ou de sorties
qu'elle possède.
On peut distinguer deux parties sur une console ordinaire:
une première est composée de VOIES -aussi
nommées «TRANCHES» - dédiées
aux entrées appelées «PISTES». La
piste est propre à un support d'enregistrement. Les voies servent
à traiter le signal source que vous aller brancher dessus. Une
deuxième partie présente souvent les sorties
MASTER (celles que vous allez diffuser ou enregistrer) ainsi que les
sorties auxiliaires comme AUX, qui peuvent aller sur le
baffles ou les écouteurs.
La figure 16 (voir annexe) présente
les principaux réglages disponibles sur une console. Toutes ces
fonctions citées plus haut y sont représentées. On peut
distinguer les niveaux de fréquences aigus et des fréquences
basses en passant par les fréquences moyennes. Tous ces niveaux ont un
potentiomètre de réglage. Puis on a un potentiomètre de
réglage panoramique pour avoir un aperçu global sur la piste.
Enfin vient le réglage du volume en décibels. Chaque piste est
étiquetée pour éviter les confusions.
24
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
V.3 L'insert téléphonique
Il permet d'introduire par téléphone une
personne ne se trouvant pas dans le studio. Le rôle principal d'un insert
téléphonique est de faire en sorte que le signal qu'on envoie au
correspondant ("send") ne se retrouve pas dans le signal qui sort de l'insert
et qui est censé ne contenir que le correspondant ("caller out").
C'est-à-dire qu'on injecte du son dans 2 fils, et sur ces mêmes
fils il faut récupérer le correspondant, mais pas ce que l'on a
envoyé. Avec la console l'insert téléphonique permet donc
:
· D'envoyer le signal de la table vers le correspondant
;
· De mélanger les interventions du correspondant au
signal de la table ;
· D'écouter uniquement le correspondant ;
· Câblage Télécom normalisé
en connecteur RJ 11 (sortie du combiné sur deux RJ11 au choix pour
s'adapter aux deux standards en vigueur).
V.4 L'ordinateur
C'est un outil très important dans un studio de
production ou de post production. Il permet de faire des traitements sur les
signaux lorsqu'on l'utilise en post production mais surtout l'animation ou la
programmation musicale. C'est aussi un outil de stockage fiable qui contient
tous les génériques d'émission, ainsi que les musiques qui
passeront à l'antenne. L'ordinateur est relié à une
entrée de la console.
V.5 Les autres éléments du studio
Auxiliairement aux appareils cités
précédemment, on utilise d'autres appareils pour la production.
Il s'agit des :
- Ecouteurs (ou casques) qui sont
utilisés surtout par les journalistes qui veulent s'écouter
pendant qu'ils passent à l'antenne ;
- Lecteurs de CD/DVD et les lecteurs cassette
permettent de récupérer le contenu des CD, DVD et
souvent des cassettes pour les balancer à l'antenne si
nécessaire.
- Hauts parleurs (baffles) qui sont
généralement utilisés pour apprécier la
qualité du son et ainsi faire des ajustements nécessaires.
La figure 15 ci-dessous présente le
schéma d'un système de production. En fait tous les
équipements du studio (toutes les sources audio ainsi que les casques et
baffles) sont connectés à la console et une sortie
(MASTER) de cette dernière ira dans le CDM
(Centre de Distribution et
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
25
Deuxième partie : La production radio-cas de la
CRTV-Littoral
de Modulation). Ce dernier regroupe donc toutes
les sorties MASTER en provenance des diverses cabines, c'est le
véritable corps du système.
Antenne d'émission
Emetteur
Sorties provenant d'autres cabines.
CDM
Ecouteur
Haut parleur de contrôle
Console audio
Ordinateur
Figure 15 : Principe de fonctionnement d'un centre
de production
Conclusion
La production radio, qui est la première et la plus
importante étape dans la radiophonie nécessite des
équipements appropriés. La console s'avère être
l'outil le plus important de cette étape. Une fois le signal produit
dans différente cabine, il est transmis pour la diffusion. La
transmission se fait alors au moyen de canaux appropriés que sont la
liaison hertzienne, le câble ou la fibre optique. Une fois transmis,
l'onde arrive au centre de diffusion et passe par un émetteur puis est
diffusé pour atteindre les récepteurs (auditeurs). Il s'agit
là bien d'une communication point-multipoints.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
26
Remarques et suggestions
Chapitre V : Remarques et suggestions
Introduction
Durant notre stage à la CRTV-Littoral, nous avons
effectué plusieurs tâches en faisant de nombreuses remarques.
Celles-ci sont rapportées dans ce chapitre, suivies de quelques
suggestions pour améliorer à coup sûr le fonctionnement de
la CRTV.
III.1 Remarques
A la CRTV-Littoral, nous avons fait des remarques aussi bien
négatives que positives. III.1.1 Sur le plan
positif
Nous pouvons citer comme remarques positives :
V' L'accueil chaleureux de la plupart du personnel. Cet esprit
de famille développé au sein de la structure favorisait notre
intégration.
V' La confiance que certains membres du personnel ainsi que
nos encadreurs avaient envers
nous. C'est ainsi qu'ils nous laissaient faire la majeur
partie des interventions techniques. V' La présente d'un service de
sécurité, composé de vigiles et de militaires,
réconforte et rassure
les employés.
III.1.2 Aspect négatif
Comme remarques négatives nous avons :
V' La CRTV-Littoral utilise le réseau de CAMTEL pour
appeler vers toutes les destinations y compris les destinations internes. Elle
n'a donc pas toujours opter pour la ToIP, afin de réduire les
coûts des appels à l'interne.
V' Les trois cabines de production de la CRTV-Littoral ne
s'échange les données que par des clés USB, ce qui
représente un danger pour les ordinateurs car on ne sait pas
réellement leur provenance.
V' La vieillesse des équipements utilisés. Il
s'agit du matériel technique utilisé dans les cabines (console,
insert, lecteurs, etc.). Le groupe électrogène lui-même est
vieux. Il ne redémarre qu'après 30s (parfois plus) ce qui pose un
grand problème en cas de coupure de l'électricité d'autant
plus que rare sont les machines dotées d'onduleur.
27
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Remarques et suggestions
V' Le mauvais déploiement du réseau
informatique. Pour interconnecter les bureaux du bâtiment administratif
on n'utilise qu'un seul panneau de brassage, placé au premier niveau
(sur les 2 niveaux).
V' Les murs des bâtiments sont vieillissants et donnent
à première vue une mauvaise idée de la maison
mère.
V' Certains membres du personnel n'étaient pas du tout
accueillant.
III.2-Suggestions
Pour réparer la majeure partie des problèmes de
la CRTV Littoral, nous suggérons qu'elle doit :
V' Renouveler le matériel vieillissant. Il s'agit du
matériel utilisé dans les studios et le matériel pour le
direct. Elle doit aussi prévoir la solution ToIP, ce qui va nettement
lui permettre de diminuer ces dépenses en ce qui concerne les appels.
Elle devra pour cela acheté des ordinateurs et les postes
téléphoniques (IP de préférence). L'investissement
peut s'avérer couteux, mais à la longue les dépenses
seront amorties. Et le bénéfice pourra servir à
résoudre d'autres problèmes. Cet argent pourra servir par exemple
à refaire les peintures des bâtiments.
V' Si possible la CRTV doit refaire son déploiement du
réseau informatique, en installant un panneau de brassage à
chaque niveau du bâtiment administratif. Ceci permettra d'isoler
facilement le problème lors de la maintenance. Par exemple, si une
machine a un problème de connexion au deuxième niveau, alors que
les autres machines du même niveau fonctionnent correctement, on ne va
travailler que sur le panneau du niveau 2.
V' Enfin la CRTV doit penser à augmenter son
débit de connexion à l'Internet. En effet son débit actuel
de 128 Ko ne suffit plus à cause du nombre croissant
d'ordinateurs qui partagent la même connexion.
V' La solution pour le groupe électrogène serait
de mettre un onduleur directement après le groupe, lequel alimenterait
ainsi la Station pendant au moins 30s, le temps que le groupe
redémarre.
Conclusion
La CRTV-Littoral a plusieurs difficultés qu'elle doit
absolument résoudre pour parvenir facilement à ses objectifs. Le
but n'est pas d'économiser pour réduire le budget, d'autant plus
que ce dernier semble vraiment insuffisant. Mais nous souhaitons rendre les
dépenses minimes afin d'utiliser les économies à d'autres
fins.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
28
Conclusion générale
Conclusion générale
La CRTV-Littoral, mère des radios au Cameroun est sans
doute une entreprise dynamique et accueillante. Au cours du stage que nous
avons effectué du 2 mai au 30 juin 2012 dans cette entreprise, nous
avons pu faire des retransmissions en direct, l'animation d'émissions et
de la maintenance informatique. C'est ainsi que grâce à nous le
défilé du 20 mai ainsi que d'autres évènements
importants ont été retransmis en direct dans de bonnes
conditions. En plus nous avons pu reconnecter le bâtiment administratif
lorsqu'il était déconnecté et en enfin, beaucoup
d'ordinateurs en pannes ont été réparés. Ce stage a
été une expérience enrichissante à tous les
niveaux, car nous avons reçu des connaissances sans doute non
négligeable sur la production et la transmissions radio. Nous avons
ainsi pu faire un rapprochement entre les enseignements reçus à
l'école et le monde professionnel. Enfin nous avons également
mûri en matière de vie collective en entreprise.
Par ailleurs nous avons constaté les problèmes
de mauvais déploiement du réseau informatique, de la vieillesse
des équipements de production, de manque d'équipements pour faire
des maintenances réseau et la facturation des appels internes à
la CTRV-Littoral. C'est pourquoi nous avons proposé un
redéploiement du réseau, le changement d'appareils vieillissant
et la ToIP. Même si nos propositions, jusqu'à notre départ,
n'ont pas toutes été adoptées, faute de moyens, rien ne
nous empêche de dire que nous avons bien profité de ce stage et
même nous avons apprécié cette confiance que nos encadreurs
ont manifestée à notre endroit. Des fois, ils nous ont même
laissé l'initiative de certaines interventions.
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
29
Annexe
Annexe
Centre de Distributi et de Modulation
(Yaoundé)
MBALLA2
UMTV
CDM
CAMTEL
(Akwa)
Figure 3 : Système de transmission de la
CRTV-Littoral
|
Légende
Fibre optique Faisceau hertziens
Câble Antenne
|
xii
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Annexe
Figure 4 : Emetteurs FM de LOGBESSOU
Figure 5: Onduleurs de la salle d'émetteur de
LOGBESSOU
XIII
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Annexe
Figure 6 : Pylône haubané de
LOGBESSOU
Figure 11 : Panneau de brassage situé à
BONANJO Figure 14: Console
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
xiv
Annexe
Figure 16 : Principaux réglages disponibles
sur la voie de table de mixage
xv
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Rédigé et présenté par CHOUAMENI
WENDEU Rémi Lionel
Bibliographie
Bibliographie
Site web:
[1]
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/radiodiffusion/66057,
mardi 26 juin 2012, 19:42:36
[2]
http://www.matthieufarcy.com/la_table_de_mixage.html,
jeudi 21 juin 2012, 08:30:51
[3]
http://www.ramiaudio.com/fr/produit.asp.htm,
jeudi 31 mai 2012, 19:24:56
Autres:
[4] Dictionnaire de recherche Encarta 2009
[5]
xvi
Dictionnaire en ligne Wikipédia
| 
