La République tchèque : analyse de son "retour à l'Europe"

D. La Croix : un pays attaché à son folklore

1. La République tchèque, un pays traditionnel

Les différentes composantes de l'identité nationale que nous avons identifiées dans les discours de La Croix sont sensiblement les mêmes que celles repérées dans les autres quotidiens. Dans un article consacré à un reportage sur un petit village tchèque, La Croix énumère certaines habitudes des villageois et choisit de décrire la façon dont les habitants se réunissent à la taverne pour boire une bière. Le « comme partout en République tchèque » souligne que cette coutume n'est pas spécifique à ce village. La consommation de bière est présentée comme un vrai sport national puisque « la plupart de ceux qui sont attablés ont déjà 9 ou 10 traits sur leur fiche ». Contrairement aux autres quotidiens, La Croix ne précise pas que les Tchèques sont les premiers buveurs de bière du monde ; il n'assimile donc pas la bière à un chiffre, à un record mais la présente comme une tradition en la décrivant précisément. Le journal se place implicitement dans une perspective identitaire puisque la bière relève à la fois de la composante « gastronomie » et « folklore » dans la typologie d'A-M. Thiesse. La fin de l'article confirme cette mise en valeur de la composante « tradition » de l'identité nationale : la fête du village qui existe depuis 700 ans est « le sommet de l'année », une durée qui illustre à elle seule l'aspect traditionnel de la fête. Sa description nous renvoie à certaines composantes de l'identité nationale : le « défilé avec le blason du village » à la dimension symbolique de l'identité, le « repas traditionnel » à la gastronomie et à la tradition et le « groupe folklorique habillé par des costumes traditionnels » au folklore et à la tradition. Nous retrouvons donc plusieurs éléments de la « check list identitaire » qui révèlent le poids des composantes de l'identité nationale notamment la tradition que ce soit en milieu rural ou en milieu urbain. En effet, un second discours confirme l'importance de la tradition dans la vie quotidienne des Tchèques mais cette fois le reportage se passe à Prague. La Croix évoque les traditions tchèques et plus précisément le bal de fin d'études « une tradition bien ancrée en République tchèque »^167(*), héritée de l'Empire austro-hongrois « comme bien d'autres ».

* ¹⁶⁷ La Croix, « Les Praguois redécouvrent leur passé austro-hongrois. La République tchèque s'est construite en opposition à l'Empire austro-hongrois et reste pourtant profondément marqué par lui », 4 mai 2004, p. 27