Retraite et vie associative: Cas de l'association des retraités de Cocody(ARECO)

SECTION 3 : FABRICATIONS DES REPRESENTATIONS SOCIALES

ASSOCIEES A LA RETRAITE

Avant la retraite

1. Au niveau idéologique

1. Que représentait pour vous, la retraite lorsque vous étiez encore en fonction ?

2. Comment votre milieu professionnel interprétait-il la retraite ?

3. Que vous conseilliez vos devanciers à la retraite ?

4. Y Avait-il auparavant une politique de préparation à la retraite dans votre service ?

5. Si oui, avez-vous pris connaissance du contenu de cette politique ? Pourquoi

6. Quel était l'objectif de cette politique ?

7. Comment l'avez-vous accueillie en tant que travailleur ?

2. Au niveau symbolique

1. Dites-moi quelqu'un qui travaille (profession rémunérée), Comment est-il socialement perçue ?

2. Et lorsque cette personne part à la retraite, est-ce la même image qu'elle conserve socialement ? si oui, pourquoi ? Si non, quelles sont les alors les raisons ?

3. A quoi devrait ressembler la vie d'un travailleur qui est appelé à la retraite ?

4. Est-ce que la réalité de la retraite confirme t-elle cela ? Pourquoi ?

3-Au niveau normatif

1- Qu'est-ce que votre service a fait pour préparer votre retraite ?

2-Selon vous, est-ce que votre service devrait-il s'investir dans la préparation votre retraite ?

3-Si oui, qu'est ce que le service devrait concrètement faire pour vous en tant qu'employé hormis les cotisations qu'il verse pour la prévoyance sociale et la retraite ?

4. Au niveau cognitif

1. Etant encore travailleur, pensiez-vous en ce moment-là à la retraite ?

2. Qu'est-ce qu'il était entrepris par vous dans le sens de la réparation à la retraite ?

Pendant la retraite

1. Au niveau idéologique

1. Comment se passe t-elle la vie quotidienne à la retraite ?

2. Qu'est-ce qui a réellement changé par rapport à la vie professionnelle ?

3. votre perception de la retraite a-t-elle changé ou demeure t-elle encore la même ?

4. Les activités effectuées en association ont-elles un lien avec celles pratiquées durant votre vie professionnelle ?

5. Selon vous comment votre environnement Immédiat interprète-t-il votre engagement du retraité en association?

6. Que pensez-vous vous d'un retraité inactif?

2. Au niveau symbolique

1. Actuellement quel sens accordé-vous à la vie à la retraite ?

2. Vous sentez-vous encore utile pour la société ? Comment ?

3. Au niveau normatif

1. Concrètement qu'est-ce que les structures de prévoyance sociale font-elles pour vous à part payer la pension ?

2. Qu'est-ce quelles devraient faire pour mettre le retraité à l'aise ?

3. Est-ce que les aides de la mairie comblent-elles les manques des caisses de retraite ?

4. Au niveau cognitif

1. Est-ce que vous regrettez la retraite ?

2. Qu'est-ce qui vous satisfaites dans votre retraite actuellement ?

3. Eprouvez-vous encore le désir de travailler ? Pourquoi ?

4. Y a- t-il une satisfaction ou un regret de votre carrière professionnelle ? pourquoi ?

5. S'il y a une satisfaction, alors qu'est-ce qui explique votre engagement dans une association avec tant de dévouement ?

ANNEXE 2

TRANSCRIPTION D'ENTRETIEN

Nom   : Mme O. Date : le 07 Avril 2008

Age : 54 ans Durée : 1h 30 mn

Profession  : Educatrice à la retraite

Statut  : Retraitée depuis 2005

- Comment êtes-vous devenu(e) membre de l'ARECO ?

Par le biais de mon mari qui était déjà membre. Je partais l'accompagner de temps en temps. Et quand je suis allée à la retraite, j'ai adhéré.

- Qu'est ce qui vous a motivé à adhérer à cette association de retraités ?

A la retraite, on est retiré de tout le monde et c'est à cause de la solidarité qui règne dans l'association, il y aussi les objectifs de l'association qui m'ont attirés : l'entraide, la solidarité, être en communion, etc.

- Etiez-vous membre d'une association lors de votre vie professionnelle ?

Je faisais partie de l'association du lycée où je travaillais. Je fais partie du groupement de ma confession religieuse.

- Qu'est-ce que cette association faisait pour vous ? Et avec l'ARECO ?

A mon départ du lycée, on m'a fait des cadeaux et organisé une fête. Cela m'a permis de voir comment on élève les poulets, il y avait des sorties où on débattait des thèmes, ça réveille en vous l'esprit de solidarité, quand il y avait la joie et le malheur tout le monde était présent ! C'est un peu pareil avec l'ARECO. J'ai donc acquis cette culture en moi

- Est-ce qu'il y a une continuité actuellement ? Pourquoi ?

C'est pour conserver la continuité que j'ai même adhérée à l'ARECO. C'est pareil.

- Quel était votre statut dans cette association ? Et à l'ARECO ?

J'étais dans l'organisation plus précisément dans la vente. Je suis également dans l'organisation de l'ARECO.

- A quoi sert une association d'une manière générale selon vous ?

C'est pour combler un vide, pour se faire plaisir, pour ne pas rester inactif

- Et une association comme la vôtre qu'est-ce qu'elle représente pour vous ?

Je retrouve du plaisir, ça m'a fait connaître beaucoup de personnes et découvrir leur mentalité et me faire connaître également.

- Sans l'association, à quoi ressemblerait votre vie de retraité ? Sans l'association, je m'occupe de mes petits enfants, étant en retraite, je peux me reposer et ne pas avoir à faire à d'autres chose ; et penser à réaliser d'autres projets pour lutter contrer l'inactivité

- Avant votre mise en retraite, quel regard portez-vous sur la retraite ?

C'est très important d'être en relation avec le service qu'on a quitté. J'ai vue des retraités se lamenter, mais quand tu l'as préparée, il n'y a pas de problème et on n'a pas peur de l'affronter. Pour mon cas, j'ai économisé et bien préparer ma retraite

- Quels étaient vos soucis majeurs dans votre passage à la retraite ?

Mon souci, c'était comment déménager à cause de mes affaires

- De quoi parlez-vous lorsque vous vous retrouvez en association ?

On parle de tout ; de nos anciens collègues, on parle des projets pour l'association et de la vie quotidienne et de ce que l'association peut nous apporter.

- Est-ce que l'association paye des taxes à la mairie ? Pourquoi ?

Non, parce que c'est une association reconnue par la municipalité.

- Comment l'association parvient-elle à se prendre en charge ?

Par les cotisations de ses membres et aussi les aides et les dons par-ci, par là.

- Est-ce l'association assiste vous assiste-elle financièrement lorsque vous la solliciter ?

Dans le statut, on n'assiste pas quelqu'un qui a les difficultés financières sauf en cas de décès ou de mariage.

- Est-ce que la pension est-elle un critère essentiel d'adhésion à l'association ?

- Pour être membre, il faut être fonctionnaire ou travailleur retraité et payer régulièrement ses cotisations.

- Est-ce que l'association entretient-elle des relations avec les structures chargées de gérer la retraite en côte d'ivoire ?

Oui, on s'est fait connaître par ces structures. Quand on organise les activités, on demande leur appui financier ou matériel, surtout la CNPS.

- Selon vous, pourquoi l'association tisse-t-elle des relations avec ces structures ?

Ce sont les structures des retraités.

- Etes-vous satisfait des prestations offertes par ces organismes en charge de gérer la retraite ?

Oui et Non, moi c'est quand on fait les virements. Dans mon cas, les virements se font à partir du 6. C'est un retard !

- Que leur reprochez-vous dans leur manière de gérer les retraités ?

C'est lorsqu'on nous prélève les impôts sur le revenu qu'on a payé depuis qu'on travaillait et en retraite cela se fait encore. Et cela fait partie des préoccupations de l'ARECO.

- Qu'est-ce que vous ne bénéficiez pas dans cette politique de l'Etat en matière de retraité ?

Il n'y a pas de reconnaissance après le service. Il n'y a pas d'endroit pour les retraités. Pas de décoration pour avoir servi. Les retraités n'intéressent personne. Ils ne sont pas considérés en quelque sorte.

- Selon vous à quoi servent les cotisations effectuées dans l'espace associatif ?

Ça sert à financer nos activités, nos sorties, nos conférences. L'entraide lorsqu'il y a un décès ou un mariage.

- En quoi est-ce que ces cotisations sont utiles pour votre association ?

Ça nous arrange quand tu perds quelqu'un, on t'assiste financièrement. C'est quelque chose.

- En quoi est-ce que l'assistance financière de la municipalité est-elle utile pour votre association ?

La mairie nous aide beaucoup. Par ex, les journées médicales sont organisées chaque année par la mairie et ça nous soulage beaucoup. Tu fais ton bilan de santé.

- Pourquoi la mairie participe au financement de votre association selon vous ?

C'est pour nous aider ; nous les retraités.

- Quelles sont les activités organisées par l'ARECO ?

Ce sont les journées médicales, les sorties détentes, les conférences. Il y a même une nuit des retraités qui est en projet actuellement.

- Parmi ces activités lesquelles préférez-vous ? Pourquoi ?

Je préfère les sorties détentes car j'aime beaucoup voyager. Ça nous permet de découvrir beaucoup de choses.

- Que faites-vous d'autres dans l'association lorsque vous ne participez pas aux activités organisées ?

- -Je milite dans d'autres associations communautaires religieuses. Je m'occupe de mes petits enfants et je fais un petit commerce.

- Aimez-vous les loisirs ? Pourquoi ? et en retraite, qu'est-ce cela vous apporte ?

Ça me fait revivre. Ça me fait plaisir.

- Selon vous, dans quelle intention est-ce que l'association organise t-elle des activités

A l'ARECO, ils ont beaucoup d'idées. Chaque retraité trouve son plaisir dans les différentes activités organisées. Il y a aussi les problèmes financiers qui empêchent beaucoup d'effectuer les sorties détentes.

- Depuis que vous fréquenter l'ARECO, qu'est-ce qui a réellement changé dans votre vie de retraité ?

C'est une continuité pour moi. Pas grand changement.

- Quel sens cela a pour vous le fait de vous retrouver dans cet environnement social ?

C'est de ne pas rester en retrait, de se retrouver et d'échanger avec les autres retraités comme moi. C'est vraiment positif.

- Quel sens prend-t-il pour votre l'investissement des retraités dans une association de

- retraité?

C'est une continuité car être retraité, ce n'est pas une fin en soi, c'est un changement en dehors des contraintes liées au service.

- Que représentait pour vous, la retraite lorsque vous étiez encore en fonction ?

La retraite représentait pour moi le repos et affronter une autre vie.

- Comment votre milieu professionnel interprétait-il la retraite ?

- -Ce n'était pas tout le monde qui appréciait la retraite.

- Que vous conseilliez vos devanciers à la retraite ?

Oui, c'est mon mari. Il m'a conseillé de préparer la retraite en économisant pour ne pas être stressée. Il faut savoir se préparer moralement et financièrement.

- Y Avait-il auparavant une politique de préparation à la retraite dans votre service ?

Oui, il y avait un conférencier qui nous a entretenus sur la retraite.

- Comment l'avez-vous accueillie en tant que travailleur ?

C'était une occasion pour nous de nous faire une idée. Et pour mieux la préparer.

- Dites-moi quelqu'un qui travaille (profession rémunérée), Comment est-il socialement perçu ?

C'est un soutien pour la famille ; il est bien vu et c'est une satisfaction pour les parents

- Et lorsque cette personne part à la retraite, est-ce la même image qu'elle conserve socialement ? si oui, pourquoi ? Si non, quelles sont les alors les raisons ?

Ce n'est pas évident d'avoir la même image. Tu t'appartiens à toi-même.

- A quoi devrait ressembler la vie d'un travailleur qui est appelé à la retraite ?

Une vie radieuse, un petit toit, un bien-être social.

- Est-ce que la réalité de la retraite confirme t-elle cela ? Pourquoi ?

Ici en Côte d'Ivoire, le retraité n'est rien. Il n'est pas bien vu. Il est dans l'oubli.

- Qu'est-ce que votre service a fait pour préparer votre retraite ?

Rien, non rien. Le service ne fait rien. Pour les employeurs, la retraite est une question individuelle.

- Selon vous, est-ce que votre service devrait-il s'investir dans la préparation votre retraite ?

Que le service organise une causerie-débat pour tranquilliser tout le monde, les futurs retraités.

- Si oui, qu'est ce que le service devrait concrètement faire pour vous en tant qu'employé hormis les cotisations qu'il verse pour la prévoyance sociale et la retraite ?

Je ne vois pas ce que le service devrait faire. C'est l'Etat qui doit faire de sorte que le retraité soit payé à temps. Le pouvoir d'achat est faible. Cela fait que le fonctionnaire ne peut pas économiser.

- Etant encore travailleur, pensiez-vous en ce moment-là à la retraite ?

Oui, c'était en fonction de la retraite que j'épargnais.

- Qu'est-ce qu'il était entrepris par vous dans le sens de la réparation à la retraite ?

J'ai fais une épargne. En plus de l'épargne, je ne pouvais rien réaliser.

- Y a- t-il une satisfaction ou un regret de votre carrière professionnelle ? Pourquoi ?

Oui, il y a eu satisfaction. J'ai exercé la fonction que je désirais parce que j'aime beaucoup l'éducation. Le seul regret, c'est que j'ai bien travaillé alors que je n'ai pas été décorée

- Comment se passe t-elle la vie quotidienne à la retraite ?

Pour les femmes c'est facile. On fait le ménage pour ne pas s'ennuyer. On s'occupe des petits enfants.

- Qu'est-ce qui a réellement changé par rapport à la vie professionnelle ?

Je m'occupe mieux de ma maison. Plus de contrainte d'aller au travail, le temps est pour toi.

- Votre perception de la retraite a-t-elle changé ou demeure t-elle encore la même ?

Ce n'est pas la même façon de voir. Au début, on craint sans avoir peur. La question qu'est-ce que je vais devenir ou faire maintenant, j'organise mieux mon temps et cela fait passer la crainte.

- Les activités effectuées en association ont-elles un lien avec celles pratiquées durant votre vie professionnelle ?

Oui, je pratique les loisirs comme je le veux.

- Selon vous comment votre environnement Immédiat interprète-t-il votre engagement du retraité en association?

Tout le monde apprécie. Il trouve que je suis dévouée.

- Que pensez-vous vous d'un retraité inactif?

Un retraité inactif, il se meurt à petit feu. C'est pourquoi quand l'association a été créée, on a vu des retraités venir avec des cannes. L'association fait revivre.

- Actuellement quel sens accordé-vous à la vie à la retraite ?

Je trouve que c'est une grâce d'aller à la retraite bien portant et d'occuper son temps comme on veut. La grâce dit tout déjà. On ne peut pas travailler éternellement aussi. C'est une fierté d'aller à la retraite.

- Vous sentez-vous encore utile pour la société ? Comment ?

Je suis très utile encore pour la société. S'il y avait une maison de retraite, on n'allait pas mourir si tôt après la retraite. Pour moi, créer un internat de jeunes filles pour qu'on puisse donner encore de l'éducation ; c'est mon projet ça !

- Concrètement qu'est-ce que les structures de prévoyance sociale font-elles pour vous à part payer la pension ?

Rien. C'est seulement la pension.

- Qu'est-ce quelles devraient faire pour mettre le retraité à l'aise ?

Il faut qu'elles organisent des séminaires pour entretenir les gens sur la retraite.

- Est-ce que les aides de la mairie comblent-elles les manques des caisses de retraite ?

Non, la mairie a la volonté d'aider les retraités en créant la maison des retraités de Cocody.

- Est-ce que vous regrettez la retraite ?

Je ne regrette pas la retraite. J'aime avoir mon temps.

- Qu'est-ce qui vous satisfaites dans votre retraite actuellement ?

C'est une satisfaction quotidienne quand tu as des enfants qui travaillent et qui t'assistent financièrement, c'est aussi une satisfaction. Ce qui fatigue dans la retraite, c'est le manque de moyen financier.

- Eprouvez-vous encore le désir de travailler ? Pourquoi ?

Je veux un travail libéral, sans crainte. A temps partiel.