Le jeu dans l'enseignement / apprentissage de l'oral en FLE ( français langue étrangère ) pour une médiation pédagogique adaptée aux apprenants

REFERENCES BIBIOGRAPHIQUES

56

Ouvrages

BALTON.S, Evaluation de la compétence communicative en langue étrangère, Hatier-credif, Paris, 1987.

BODIN, Jean, L'enfant, librairie Encyclopédique, Bruxelles, 1975.

CLOUTIER, Richard, RENAUD, André, Psychologie de l'enfant, Montréal, Edition Gaëtan Morin, 1990.

DENIS, Girard, Enseigner les langues méthode et pratique, Bordas, Paris, 1985.

DICHTER Ernest, Communication et motivation, Berti édition, Alger, 1991.

DOLZ, Joaquim, SCHNEUWLY, Bernard, Pour un enseignement de l'oral, Paris, FST éditeur, 1998.

E. De CORTE, T. GEERLINGS, J. PETERS, N .LAGERWEIJ, R. VANDENBERGHE, Les fondements de l'action didactique, Bruxelles, Édition De Boeck ,1991.

GASTON, Vincent, PIERRE, Nicole, L'oral haut à la main! , Paris, Édition Eyrolles ,2008.

JULLEUMIER, Guy, Jouer c'est très sérieux, Paris, Edition Hachette, 1995.

NUCHEZE, de Violaine, Sémiologie des dialogues didactiques, Paris, Édition L'harmattan, 2001.

PAUL, Cyr, Les stratégies d'apprentissage, CLE, Paris, 1998.

WALLON, Henri, L'évolution psychologique de l'enfant, Paris, Enag/Edition, 1990.

57

Internet

Http : // fr.wikipedia.org/wiki/Didactique des langues http://fr.wikipedia.org/wiki/Pyramide des besoins de Maslow

http://fr.wikipedia.org/wiki/Triangle_p%C3%A9dagogique

(Page consultée le 13/02/2012 14h30).

http://www.educa.ass.ma/articles.php?Ing=fr&PG=697 (page consultée le 17/01/2012 14h30). http://th.alliance-francaise.or.th/.../dossier%20activites%20ludiques.pdf (page consultée le 23 /02 /2012 18h22).

« www.ac-versailles.fr/public/jcms/p1.../l-oral-de-l-école-au-collège » (page consultée le 24 /02 /2012 13h00).

« www.persee.fr/web/.../psy_0003-5033_1992_num_92_4_29547 » (page consultée le 24 /02 /2012 16h00).

Articles sur internet

MAKLOUFI, Nacima, Le ludique dans l'enseignement /apprentissage du FLE chez les 1ere A.S, synergies Algérie n°12 ,2011.

BENAMMAR, Naima, L'enseignement /apprentissage du FLE obstacle et perspective, synergies Algérie n°7, 2009.

BENHHAMOUDE, Mohamed, Une classification des jeux dans une perspective d'apprentissage de FLE, synergies Algérie n°2, 2010.

OUYOUGOUTE, Samira, Quelles méthodes pour enseigner l'oral à l'école primaire en Algérie ? Synergies Algérie n°2 ,2011.

58

Blogues

De GRANDMONT, Nicole, Pédagogie et philosophie du jeu, 2007, (24 décembre 2011), « http://pdagogieetphilosophiedujeu.blogspot.com ».

HOUDE, Oliver, La psychologie de l'enfant, quarante ans après Piaget, 2004, (4 janvier2012), « http://www.scienceshumaines.com/ ».

Dictionnaires

CUQ, jean -pierre, Asdifle Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, Ed jean pencreac'h, Paris, 2003.

DUBOIS Jean et GIACOMO, Mathé et al, Dictionnaire de linguistique, Ed Larousse, Paris ,2002.

GAFFIOT Félix, Le Gaffiot de Poche, Dictionnaire Latin-Français, Paris, Hachette-livre, 2001.

Le Robert, Dictionnaire de Français, EDIF 2000, Paris, 2005.

MEVAL, Jean-Pierre, GAILLARD, Bénédicte et al, Dictionnaire Hachette, Paris, Hachette ,2009.