Itinéraires thérapeutiques en cas de maladies des enfants de moins de 15 ans dans l'aire sanitaire de Bomborokuy province de la Kossi (Burkina Faso).

ANNEXE 2 : QUIDE D'ENTRETIEN (Infirmiers)

Nom Age Nombre d'année d'expérience

Niveau de fréquentation de votre service

Facteurs explicatifs de cette fréquentation

Les maladies infantiles les plus rencontrées

Degré de gravité à laquelle vous recevez les malades

Pensez vous occuper quel rang dans les recours thérapeutiques ?

Que faites vous quand l'enfant ne guérit pas ?

Continuez-vous le traitement ?

Recourez-vous à un autre thérapeute ?

Vous est - il arrivé de recommander une thérapie traditionnelle à un patient ? (Quelle

maladie ?)

Pensez vous que la médecine et la pharmacopée traditionnelle est elle efficace que

la médecine moderne dans le traitement de certaines maladies infantiles ?

Que pensez vous de la médecine moderne, la médecine et la pharmacopée

traditionnelle ? (avantages, inconvénients)

XVIII

ANNEXE 3 : QUIDE D'ENTRETIEN (Tradipraticiens)

Nom Age Nombre d'année d'expérience Religion

Cadre de consultation Niveau d'instruction

Comment avez-vous appris votre métier ?

Niveau de fréquentation de votre service

Facteurs explicatifs de cette fréquentation

Les maladies infantiles les plus rencontrées

Degré de gravité à laquelle vous recevez les malades

Pensez vous occuper quel rang dans les recours thérapeutiques ?

Que faites vous quand l'enfant ne guérit pas ? Continuez-vous le traitement ?

Recourez-vous à un autre thérapeute ?

Vous est - il arrivé de recommander une thérapie moderne à un patient ? (Quelle

maladie ?)

Pensez vous que la médecine moderne est elle efficace que la médecine et la

pharmacopée traditionnelle dans le traitement de certaines maladies infantiles ?

Que pensez vous de la médecine moderne, la médecine et la pharmacopée

traditionnelle ? (avantages, inconvénients)

ANNEXE 4 : PHOTOS DU TERRAIN

Entretien avec une mère à Bomborokuy, Janvier 2008

XIX

Echange avec un Chef de ménage à Echange avec des chefs de ménages

Niankouini, Janvier 2008 à Niankouini, Janvier 2008

XX

ANNEXE 5 : TABLEAU DES GRAPHIQUES

Tableau du graphique 1.1 : Précipitation en fonction du nombre de jours de pluie

Année	Précipitation en mm	Jours de pluie
2000	661,5	43
2001	690	45
2002	536	38
2003	641,5	46
2004	662,5	33
2005	562	48
2006	683,5	53
2007	693	36

Tableau du graphique 3.1 : Répartition des malades selon l'âge

AGE	Pourcentage	Effectif
< 1 an	10,0	15
1-4 ans	56,7	85
5-9 ans	22,0	33
10-14 ans	11,3	17
Total	100,0	150

Tableau du graphique 3 .2 Gravité de la maladie

Gravité	Pourcentage	Effectif
Benin	20,0	30
Grave	47,3	71
Très grave	32,7	49
Total	100,0	150

Tableau du graphique 3. 3 : Premier choix thérapeutique des malades selon le type de recours

Type de recours	Pourcentage	Effectif
Aucun recours	3,3	5
Consultation moderne	49,3	74
Consultation traditionnelle	2,0	3
Automédication	45,3	68
Total	100,0	150

Tableau du graphique 3. 4 : Personnes assumant le coût du traitement

Personnes	Pourcentage	Effectif
Père	86,5	109
Mère	11,1	14
Autres personnes	2,4	3
Total	100,0	126

XXI

Tableau du graphique 3. 5 : Type de recours utilisé lors du deuxième choix thérapeutique

Type de recours	Pourcentage	Effectif
Aucun recours	5,8	3
Consultation moderne	48,1	25
Automédication	46,2	24
Total	100,0	52

Tableau du graphique 4. 1 : Choix thérapeutique selon la religion du chef de

ménage

Religion du Chef de Ménage		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Musulman	Effectif	5	24	-	23	52
	% dans la religion	9,6%	46,2%	-	44,2%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	32,4%	-	33,8%	34,7%
Animiste	Effectif	-	7	-	14	21
	% dans la religion	-	33,3%	-	66,7%	100,0%
	% dans le recours	-	9,5%	-	20,6%	14,0%
Chrétien	Effectif	-	43	3	31	77
	% dans la religion	-	55,8%	3,9%	40,3%	100,0%
	% dans le recours	-	58,1%	100,0%	45,6%	51,3%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans la religion	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%

XXII

Tableau du graphique 4. 2 : Choix thérapeutique selon le niveau d'instruction de la mère

Instruction de la mère		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Aucun	Effectif	5	50	3	59	117
	% dans instruction	4,3%	42,7%	2,6%	50,4%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	67,6%	100,0%	86,8%	78,0%
Alphabétisé	Effectif	-	1	-	2	3
	% dans instruction	-	33,3%	-	66,7%	100,0%
	% dans le recours	-	1,4%	-	2,9%	2,0%
Primaire	Effectif	-	20	-	7	27
	% dans instruction	-	74,1%	-	25,9%	100,0%
	% dans le recours	-	27,0%	-	10,3%	18,0%
Secondaire et plus	Effectif	-	3	-	-	3
	% dans instruction	-	100,0%	-	-	100,0%
	% dans le recours	-	4,1%	-	-	2,0%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans instruction	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%

XXIII

Tableau du graphique 4. 3 : Recours thérapeutique selon l'estimation de la distance du CSPS

Recours		Distance			Total
		Proche	Moyennement Proche	Eloigné
Aucun recours	Effectif	4	-	1	5
	% dans le recours	80,0%	-	20,0%	100,0%
	% dans la distance	3,6%	-	3,4%	3,3%
Consultation moderne	Effectif	55	7	12	74
	% dans le recours	74,3%	9,5%	16,2%	100,0%
	% dans la distance	49,5%	70,0%	41,4%	49,3%
Consultation - traditionnelle	Effectif	2		1	3
	% dans le recours	66,7%	-	33,3%	100,0%
	% dans la distance e	1,8%	-	3,4%	2,0%
Automédication	Effectif	50	3	15	68
	% dans le recours	73,5%	4,4%	22,1%	100,0%
	% dans la distance	45,0%	30,0%	51,7%	45,3%
Total	Effectif	111	10	29	150
	% dans le recours	74,0%	6,7%	19,3%	100,0%
	% dans la distance	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%

Tableau annexe : Distance parcourue au premier recours par village

Distance Village	0- km		1-4km		5-10km		Plus de 10km		Total
	%	N	%	N	%	-	%	-	%	N
Bomborokuy	100	76	-	-	-	12	-	1	100	76
Gombélé	48	12	-	-	48	6	4	1	100	25
Sacko	53,3	13	-	-	40	-	6,7	1	100	15
Niankouini	44,8	13	51	15	-	18	3,4	3	100	29
Total	78,6	114	10,3	15	12,4		2,1		100	145

Tableau du graphique 4. 4 : Choix thérapeutique selon l'activité principale du

chef de ménage

Activité du chef de ménage		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Fonctionnaire	Effectif	-	2	-	-	2
	% dans l'activité	-	100,0%	-	-	100,0%
	% dans le recours	-	2,7%	-	-	1,3%
Agriculteur	Effectif	5	64	2	60	131
	% dans l'activité	3,8%	48,9%	1,5%	45,8%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	86,5%	66,7%	88,2%	87,3%
Eleveur	Effectif	-	2	-	2	4
	% dans l'activité	-	50,0%	-	50,0%	100,0%
	% dans le recours	-	2,7%	-	2,9%	2,7%
Commerçant	Effectif	-	5	-	-	5
	% dans l'activité	-	100,0%	-	-	100,0%
	% dans le recours	-	6,8%	-	-	3,3%
Artisan	Effectif	-	1	1	5	7
	% dans l'activité	-	14,3%	14,3%	71,4%	100,0%
	% dans le recours	-	1,4%	33,3%	7,4%	4,7%
Autres	Effectif	-	-	-	1	1
	% dans l'activité	-	-	-	100,0%	100,0%
	% dans le recours	-	-	-	1,5%	,7%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans l'activité	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%

XXV

Tableau du graphique 4. 5 : Choix thérapeutique en fonction du pouvoir de décision

Decision du recours		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Père	Effectif	3	59	2	45	109
	% dans la décision	2,8%	54,1%	1,8%	41,3%	100,0%
	% dans le recours	60,0%	79,7%	66,7%	66,2%	72,7%
Mère	Effectif	2	11	-	21	34
	% dans la décision	5,9%	32,4%	-	61,8%	100,0%
	% dans le recours	40,0%	14,9%	-	30,9%	22,7%
Autres personnes	Effectif	-	4	1	2	7
	% dans la décision	-	57,1%	14,3%	28,6%	100,0%
	% dans le recours	-	5,4%	33,3%	2,9%	4,7%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans la décision	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%

Tableau du graphique 4. 6 : Recours thérapeutique selon le type de pathologie

Nature de la maladie		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Paludisme	Effectif	1	46	-	42	89
	% dans la maladie	1,1%	51,7%	-	47,2%	100,0 %
	% dans le recours	20,0%	62,2%	-	61,8%	59,3%
Diarrhée	Effectif	1	6	-	7	14
	% dans la maladie	7,1%	42,9%	-	50,0%	100,0 %
	% dans le recours	20,0%	8,1%	-	10,3%	9,3%
Infection Respiratoire Aigue	Effectif	-	12	1	6	19
	% dans la maladie	-	63,2%	5,3%	31,6%	100,0 %
	% dans le recours	-	16,2%	33,3%	8,8%	12,7%

XXVI

Maux divers

	Effectif	-	4	1	5	10
	% dans la maladie	-	40,0%	10,0%	50,0%	100,0 %
	% dans le recours	-	5,4%	33,3%	7,4%	6,7%
Affections de la peau	Effectif	1	4	-	5	10
	% dans la maladie	10,0%	40,0%	-	50,0%	100,0 %
	% dans le recours	20,0%	5,4%	-	7,4%	6,7%
Autres	Effectif	2	2	1	3	8
	% dans la maladie	25,0%	25,0%	12,5%	37,5%	100,0 %
	% dans le recours	40,0%	2,7%	33,3%	4,4%	5,3%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans la maladie	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0 %
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0 %

Tableau du graphique 4. 7 : Recours thérapeutique selon la gravité de la maladie

Degré de gravité		Recours				Total
		Aucun recours	Consultation Moderne	Consultation Traditionnelle	Automédication
Benin	Effectif	2	16	-	12	30
	% dans la gravité	6,7%	53,3%	-	40,0%	100,0%
	% dans le recours	40,0%	21,6%	-	17,6%	20,0%
Grave	Effectif	3	26	1	41	71
	% dans la gravité	4,2%	36,6%	1,4%	57,7%	100,0%
	% dans le recours	60,0%	35,1%	33,3%	60,3%	47,3%
Très grave	Effectif	-	32	2	15	49
	% dans la gravité	-	65,3%	4,1%	30,6%	100,0%
	% dans le recours	-	43,2%	66,7%	22,1%	32,7%
Total	Effectif	5	74	3	68	150
	% dans la gravité	3,3%	49,3%	2,0%	45,3%	100,0%
	% dans le recours	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%	100,0%