Chow Yun-fat, Michelle Yeoh...
Le choix de ne pas consacrer plus de place aux acteurs
suivants n'a rien à voir avec leur talent ou l'importance de leur
carrière à Hong Kong, la plupart étant des stars
là-bas. C'est tout simplement que leur passage aux Etats-Unis n'a pas
marqué ou s'est effectué le temps d'un film. Petit tour d'horizon
donc, de ces expériences américaines.
Chow Yun-fat.
L'acteur le plus populaire de Chine (le Cary Grant chinois
selon certain), immortalisé par John Woo et par bien d'autres, aurait
sans doute mérité mieux que le sempiternel rôle de tueur
à gages sympathique qu'il interprète dans Un tueur pour
cible (The replacement killers) d'Antoine Fuqua en 1998. Trop
marqué par son image dans The killer, on veut de lui qu'il
retrouve cette présence et cette puissance mais le scénario est
tout ce qu'il y a de plus banal et la réalisation manque cruellement de
force.
Il apparaitra ensuite dans un polar sans intérêt,
Le corrupteur (The corruptor, de James Foley, 1999) mais
devra partager l'affiche avec Mark Wahlberg, les studios ne prenant plus le
risque de faire un film sur son seul nom après le semi échec de
son premier film.
La suite est déjà plus intéressante
puisqu'il jouera aux côtés de Jodie Foster dans la romantique
histoire d'Anna et le roi d'Andy Tenant qui lui permet de changer
enfin de registre et de se montrer déjà plus à l'aise. Et
bien sûr en 2000, l'incontournable Tigre et dragon d'Ang Lee,
qui le propulse définitivement star internationale.
Malheureusement, il tournera ensuite le pathétique
Gardien du Manuscrit Sacré (Bulletproof Monk) avec
Sean William Scott, héros de la trilogie American Pie,
ça fait mal !
Mais Chow Yun-fat semble être reparti sur le droit
chemin, il est tout simplement rentré en Chine où l'on pourra le
voir prochainement dans deux films avant de le voir retourner avec John Woo en
2008. Ce qui ne l'empêche pas de faire une apparition dans Pirates
des Caraïbes 3, actuellement en tournage.
Michelle Yeoh.
Souvent partenaire de Jackie Chan, l'actrice a reçu une
formation de danse classique qui l'a donc naturellement
prédisposée aux rôles d'action.
Michelle était alors l'interprète toute
désignée pour incarner la nouvelle James Bond girl dans
Demain ne meurt jamais (Tomorrow never dies) en 1997.
« Etre à pied d'égalité avec James Bond
était le meilleur moyen d'obtenir la reconnaissance de mes
talents. » Et elle ne s'y est pas trompée, le public
américain acclame ses prouesses acrobatiques.
Mais elle préfère retourner en Chine, notamment
pour y tourner Tigre et dragon, grand bien lui a pris puisque tous les
acteurs de ce film y trouvent systématiquement une reconnaissance
mondiale.
Elle apparaît désormais à la fois dans des
coproductions (la catastrophique Talisman et le futur
Fearless), des films chinois et des grandes productions
hollywoodiennes (Mémoires d'une Geisha).
| 
