III-2.2. El aspecto temporal
- DON GAY.- Cumplidamente. Ilustres amigos, en dos
meses me he copiado en la Biblioteca Real el único ejemplar
existente del Palmerín de Constantinopla. P.19
- MAX.- Y en último consuelo, aun cabe
pensar que exterminando al proletario, también se extermina al
patrón. P.56
-MAX.- Llego en mi hora. P.75.
-MAX.- Latino, ya no puede gritar... La leyenda Negra, en
estos días menguados, es la historia de Espana.P.102
-EL MARQUÉS.- En la edad del pavo todas
las niñas son Ofelias...
P.129
-EL MARQUÉS.- En el tiempo de mis veleidades
literarias, lo elegí por maestro... P.130
-LA PISA-BIEN.- En una semana lo enterraba.
P.140
III-2.3. EL ASPECTO NOCIONAL
Hablando pues del aspecto nocional de las preposiciones y
ateniéndonos siempre al gramático Bernard Pottier en su intento
de sistematización de las preposiciones, las preposiciones en este caso
recobran más de una significación según los contextos en
los que se insertan. Así, además de las significaciones
espaciales y temporales mencionadas más arribas, las preposiciones
pueden denotar o sea la manera o el modo, la causa, la finalidad...
Por lo referente a la preposición «en», las
significaciones las más usuales han sido las del modo y de la
finalidad.
En que denota el modo Ejemplos:
-MADAMA COLLET, el gesto abatido y resignado, deletrea en
voz baja la carta... P.11
-DON GAY.- Maestro, tenemos que rehacer el concepto religioso,
en el arquetipo del Hombre-Dios... P.21
-MAX.- No lo digas en burla idiota. Me sobran
méritos! P.40
-DON FILIBERTO.- Ni siquiera sabe usted decirlo en
latín! Son ustedes unos niños procaces! P.68
-DON FILIBERTO.- Ni siquiera pueden ustedes hablar en
serio!
P.69
-LAS LUNARES.- Lo será en
cañí. Yo soy chamberilera. P.96 -MAX.- Ayúdame a
ponerme en pie. P.105
-OTRO SEPULTURERO.- Una mujer en carnes. Al
andar, unas nalgas que le tiemblan! Buena! P.126
-«En» que denota la finalidad
Ejemplo:
LA PORTERA.-j, cómo no anduvo usted más vivo
en echar los cierres? P.100
III-3. A
III-3.1. El aspecto espacial
La preposición «a» denota el lugar donde se
desarrolla o ocurre la acción o la historia narrada.
Ejemplos:
-MAX.-[...] Hay que volver a parís,
Collet! P.12
-MAX.- Idos todos al diablo! P.13
-DON LATINO.- Max, vámonos a morir a Inglaterra.
P.23
-MAX.- Le devuelves el décimo y le dices que se vaya
al infierno P.27.
-LA PISA-BIEN.- So pelma, yo te sigo a todas
partes. P.34 -MAX.- Condúceme a casa. P.37.
-EL MINISTRO.- Max, todos los meses te llevarán el haber
a tu casa.
P.69.
-MAX.- Vamos a su lado, Latino. P.84
-MAX.- Llévame a un banco para esperar a
ese cerdo hispalense. P.95. -DON LATINO.- Estoy a tu lado.
P.105.
-DON LATINO.- Nos mudaremos al callejón
del Gato. P.107.
-MAX.- Vamos a ver qué palacio está desalquilado.
Arrímame a la pared. Sacúdeme!. P. 107.
-MAX.- Idiota, llévame a la puerta de mi
casa y déjame morir en paz. P.
107.
| 
