- Autres ouvrages :
Le petit Robert (dictionnaire), Paris, Brodard et
Taupin, 1985.
Lexis Dictionnaire de la langue française, Rome,
La Tipografia Varese, 2002.
Dictionnaire Universel, Paris, Hachette Edicef, 1995.
TABLE DES MATIERES
TITRES
PAGES
Sommaire
..................................................................................
1
Introduction
...............................................................................
2
Première partie : Le malaise physique
................................................. 5
A- L'expression du malaise dans l'espace et le temps
...............................5
1- L'enfer urbain
........................................................................ 6
a- « La ville » dans La folie et la
mort ..................................... .7
b- « La Codiware » dans De l'autre
côté du regard ................... .....9
2- Le temps et le malaise
............................................................ 11
a- Le temps événementiel
.................................................. ...12
b- Le temps environnemental
................................................ 15
B- La violence physique
............................................................... 17
1- Les viols de Fatou Ngouye et la vindicte populaire dans
La folie et la
mort....................................................................................17
2- Les rapports tumultueux entre Marie et ses parents dans
De l'autre côté du regard
................................................................................20
Deuxième partie : Le malaise politique dans La
folie et la mort .................. 24
A- Les auteurs et les sources du malaise politique
................................. 25
1- Le Timonier et ses décrets
........................................................ 25
2- L'appareil de propagande du régime
............................................ 27
a- La police
..................................................................... 28
b- L'administration
............................................................ 28
3- La puissance coloniale et les pays riches
........................................ 29
B- Les victimes du malaise politique
................................................ 31
1- Les intellectuels
.................................................................... 31
2- Le petit-peuple
..................................................................... 32
3- Les pays pauvres
................................................................... 33
C- La dénonciation des inégalités et des
conflits dans le monde ................. 34
1- L'inégalité au sein de l'OMC
.................................................... 34
2- La stigmatisation des foyers de tension
................................... ...... 35
Troisième partie : Le malaise socioculturel et
psychologique .....................37
A- La violence socioculturelle
......................................................... 37
1- Le tatouage des lèvres
............................................................. 37
2- Le sacrifice humain
............................................................... 40
3- La
sorcellerie........................................................................
42
B- Le malaise
psychologique........................................................... 43
1- Les symboles du malaise
psychologique :....................................... 43
a- La radio dans La folie et la mort
......................................... 44
b- Le vide affectif dans De l'autre côté du
regard ....................... 45
2- La folie et l'exorcisme dans La folie et la mort
............................... 47
3- L'acharnement du sort sur les personnages de Bacar Ndaw,
Samanar et Maguèye Ndiare dans De l'autre côté du
regard ............................. 50
a- Bacar
Ndaw...................................................................50
b-
Samanar.......................................................................52
c- Maguèye
Ndiare.............................................................52
C- La religion et les déviations sexuelles
............................................ 54
1- La mendicité institutionnalisée
................................................... 54
2- Les viols commis par un prêtre dans une église
............................... 56
3- Le libertinage sexuel dans la maison d'un imam
.............................. 57
4- L'inceste et l'homosexualité
..................................................... 59
a- L'inceste
.................................................................... 59
b- L'homosexualité
............................................................ 60
Quatrième partie : Le malaise et les techniques de
narration ......................62
A- La structuration du récit
............................................................ 62
1- Le rythme de la narration
.........................................................62
a- L'ellipse
...................................................................... 62
b- La torture de la scène narrative
...........................................64
2- L'enchâssement, la mise en abyme et l'amplification
........................ 67
a- L'enchâssement
............................................................ 67
b- La mise en abyme
.......................................................... 70
c- L'amplification
............................................................. 72
3- L'émiettement du récit par la
multiplicité des lieux et des personnages ....73
a- La multiplicité des lieux
................................................... 73
b- Une pléthore de personnages
............................................. 77
B- La transgression des normes classiques
.......................................... 79
1- L'absence de narration linéaire
.................................................. 79
a- La narration complexe
..................................................... 79
b- Les irruptions du narrateur dans le récit
................................. 80
2- Le mélange des genres littéraires
................................................ 83
3- La non-délimitation du récit en chapitres ou
parties .......................... 84
C- Une pratique singulière de la langue
............................................. 85
1- Un langage cru
..................................................................... 85
2- Les tropicalités
...................................................................... 87
Conclusion
...............................................................................
89
Bibliographie
...........................................................................
..91
| 
