|
Analyse de l'usage des téléphones portables et leurs incidences d'ondes électromagnétiques sur la vie humaine en RDC, ville de Beni.( Télécharger le fichier original )par GREVISSE YENDE RAPHAEL Université internationale de Cuesta - DE DOCTORAT EN BIO-INGENIERIE (TELECOMMUNICATION ET SANTE PUBLIQUE) 2016 |
18
Figure 1: Classification des réseaux selon la distance ? Le LAN :(Local Area Network = réseau local d'entreprise) ou encore appelé réseau local, constitué d'ordinateurs et des périphériques reliés entre eux et implantés dans une même entreprise, et à caractère privé. Le LAN a pour propriétés : - Il ne dépasse pas généralement la centaine de machines et ne n'arrose jamais au-delà du kilomètre. - Le partage des ressources est ici fréquent et les vitesses de transmissions vont de 10 à 100 Mb/s (mégabits/seconde). Nous allons (plus tard) analyser les différentes architectures des réseaux locaux : IEEE 802.x 19
Figure 2: réseau LAN ? Le MAN :(Metropolitan Area Network = Réseau métropolitain ou urbain) correspond à la réunion de plusieurs réseaux locaux (LAN) à l'intérieur d'un même périmètre d'une très grande Entreprise ou d'une ville par exemple pouvant relier des points distants de 10 à 25Km. En général le câble coaxial est le support physique le plus utilisé dans ce type de réseau. Il existe alors une interconnexion qui nécessite quelques matériels particuliers conçus pour réunir ces différents réseaux et aussi pour protéger l'accès de chacun d'eux suivant des conventions préalables. Il est caractérisé par : - Peut être privé ou public. - Utilise un ou deux câbles de transmission. - Pas d'éléments de commutation (routage). - Norme spéciale IEEE-802.16. 20
Figure 3: réseau MAN ? Le WAN :(Wide Area Network = réseau grande distance). Il s'agit cette fois d'un réseau multiservices couvrant un pays ou un groupe de pays, qui est en fait constitué d'un ensemble des réseaux locaux interconnectés. Un WAN peut être privé ou public, et les grandes distances qu'il couvre (plusieurs centaines de kms) font que les liaisons sont assurés par du matériel moins sophistiqué (raisons financières) et le débit s'en trouve un peu pénalisé. Il est maintenant plus facile de comprendre pourquoi différentes structures de réseaux peuvent être d'une part exploités localement, et d'autre part interconnectés pour en élargir le périmètre d'exploitation. 21
Figure 4: le réseau WAN ? Le PAN : (Personal Area Network), ce réseau est rejoint de différente norme qui est par exemple : La norme Wireless USB, La norme Bluetooth, ... 1.1.1.1.2. Classification selon le type d'infrastructure? Peer to Peer : Dans cette architecture d'égale à égale (en anglais Peer to Peer), contrairement à l'architecture client/serveur, il n'y a pas de serveur dédié. Ainsi, chaque ordinateur dans un tel réseau est un peu serveur et un client. Cela signifie chacun des ordinateurs du réseau est libre de partager ses ressources. Un ordinateur relié à une imprimante pourra donc éventuellement la partager afin que tous les autres ordinateurs puissent y accéder via le réseau. La mise en oeuvre de telle architecture réseau repose sur des solutions standards : 22 - Placer les ordinateurs sur le bureau des utilisateurs ; - Chaque utilisateur est son propre administrateur et planifie lui-même sa sécurité ; - Pour les connexions, on utilise un système de câblage simple et apparent ; Il s'agit généralement d'une solution satisfaisante pour des environnements ayant les caractéristiques suivantes : - Moins de 10 utilisateurs ; - Tous les utilisateurs sont situés dans une même étendue géographique ; - Ni l'entreprise ni le réseau ne sont susceptibles d'évoluer de manière significative dans un proche avenir - Tous les utilisateurs peuvent partager leurs ressources comme ils le souhaitent (données dans des répertoires partagés, imprimantes,...) ? Client/serveur : De nombreuses applications fonctionnent selon un environnement client/serveur, c'est-à-dire toutes les machines faisant partie du réseau communiquent à un serveur central de ce réseau. Une machine à très grande puissance en termes de capacité d'entrée et sortie, qui leur fournit des services. Ces services sont des programmes fournissant des données telles que l'heure, des fichiers, une connexion, etc. Figure 5: environnement client/serveur 23 Les services sont exploités par des programmes clients, exécutant sur les machines clients, Là on parle du protocole FTP (le programme tournant à la machine client capable de traiter les informations récupérées auprès du serveur), clients de messagerie (il s'agit des courriers électroniques), etc. Le modèle client/serveur est particulièrement recommandé pour des réseaux nécessitant un grand niveau de fiabilité, ses principaux atouts sont : - Des ressources centralisées : étant donné que le serveur est le centre du réseau, il peut gérer les ressources communes des utilisateurs, comme par exemple une base des données centralisées, enfin d'éviter les problèmes de redondance et de retraduction. - Une meilleure sécurité : car le nombre de points d'entrée permettant l'accès aux données est moins important ; - Une administration au niveau de serveur : les clients ayant peu d'importance de ce modèle, ils ont moins besoin d'être administré ; Un réseau évolutif : grâce à cette architecture, il est possible de supprimer ou ajouter des clients sans perturber le fonctionnement du réseau et sans modification majeure.
24
1.1.1.2. TOPOLOGIE DES RESEAUX
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
GSM |
DCS-1800 |
|
|
Bande de fréquence (/) Bande de fréquence (\) |
890.2-915Mhz 935.2-960 Mhz |
1710-1785 Mhz |
|
Nombre d'intervalle de temps par trames TDMA |
8 |
8 |
|
Débit total par canal |
271kbps |
271kbps |
|
Débit max de donnée |
13kbps |
13kbps |
|
Débit de la parole |
12kbps |
12kbps |
|
Technique de multiplexage |
Multiplexage fréquentielle et |
Multiplexage fréquentielle et |
|
Puissance des terminaux |
2-8w |
0.25-1w |
|
Sensibilité des terminaux |
-102db |
|
|
Sensibilité de la station de base |
-104db |
|
|
Rayon de la cellule |
0.3-30km |
0.1-4km |
Tab.1 Tableau comparatif des deux bandes de fréquence en GSM
44
Encore appelé réseau d'accès, sa fonction principale est la gestion de l'attribution des ressources radio, indépendamment des abonnés, de leur identité ou de leur communication. On distingue dans le BSS :
La station mobile (MS) est composée d'une part du terminal mobile, et d'autre part du module d'identification de l'abonné SIM (Subscriber Identification Module). Chaque terminal mobile est identifié par un code unique IMEI. Ce code est vérifié à chaque utilisation et permet la détection et l'interdiction de terminaux volés.
Le SIM est une carte à puces qui contient dans sa mémoire le code IMSI qui identifie l'abonné de même que les renseignements relatifs à l'abonnement (services auxquels l'abonné à droit). Cette carte peut être utilisée sur plusieurs appareils. Il est à noter que l'usager ne connaît pas son IMSI mais il peut protéger sa carte à puce à l'aide d'un numéro d'identification personnel à 4 chiffres.
45
Station)
Elle est un ensemble d'émetteurs-récepteurs appelés TRX (Transceiver), pilotant une ou plusieurs cellules. Elle permet le dialogue avec le mobile sur l'interface Air (aussi appelée interface Radio ou interface Um), elle dialogue également avec son BSC grâce à l'interface A-Bis. Cette liaison est une liaison MIC (Modulation par Impulsions Codées) à 2 Mb/s réalisée sur ligne cuivre classique, parfois sur faisceaux hertziens (2, 4 ou 8 Mb/s). Nous vous parlerons avec plus en détail de l'installation et la maintenance d'une BTS dans la suite elle est chargée de récupérer le signal des mobiles pour envoyer au BSC et vice versa. Elle gère les problèmes liés à la transmission radio (modulation, démodulation, égalisation, codage correcteur d'erreur...). Le placement et le type des BTS déterminent la forme des cellules. Elle réalise aussi des mesures radio pour vérifier qu'une communication en cours se déroule correctement (évaluation de la distance et de la puissance du signal émis par le terminal de l'abonné): Ces mesures sont directement transmises à la BSC.
Les chaînes de télévision et les radios sous-traitent à des entreprises privées pour l'étude et l'installation des émetteurs et réémetteurs afin de permettre à la population de regarder ou écouter leurs émissions, on compte plus de 6 000 émetteurs pour les chaînes de télévision et radio hertziennes au RDC.
46
De la même façon, les opérateurs de téléphonie mobile GSM sous-traitent à des entreprises privées tel que SILICON Technologie pour l'étude et l'installation de leurs sites GSM. L'opérateur définit de nouvelles zones à équiper, pour compléter la couverture du territoire ; pour cela, il commande à un sous-traitant spécialisé la réalisation d'une étude pour de nouveaux emplacements de relais. L'opérateur définit une zone de quelques kilomètres en zone rurale ou de quelques centaines de mètres en ville où devra se trouver le relais, il définit aussi les besoins de couverture, la capacité en trafic, les fréquences utilisées (900, 1800, 1900-2200 MHz).
? Recherche des emplacements : Le sous-traitant cherche des emplacements pour le site, qui seront classés par ordre de priorité par l'opérateur.
? Début de la négociation : Quand des emplacements ont été trouvés, le sous-traitant s'occupe de la négociation avec le propriétaire ou le syndicat. C'est cette phase la plus délicate, puisque les propriétaires sont très réticents pour accueillir des antennes.
Cette négociation dure tout au long de l'étude, et après la visite technique qui définit la position des baies et des antennes, une proposition est faite au propriétaire. Si la négociation s'est bien déroulée, le montant de la location (qui peut aller d'une centaine à un millier des dollars par mois) payé par l'opérateur est fixé et un accord de principe est signé.
47
? Visite technique : Les services de l'opérateur font une visite technique sur place, pour définir le type d'antenne et leurs positions. Le sous-traitant fait lui aussi des relevés pour prévoir l'installation du matériel et des chemins de câbles.
? Dossier technique : L'opérateur donne les spécifications générales du site au sous-traitant, qui va établir un dossier technique minimal contenant les plans, descriptifs des travaux, position sur le cadastre. Une fois le dossier retourné à l'opérateur, celui-ci va le compléter en faisant des simulations pour choisir définitivement le type d'antennes, leur orientation, azimut, tilt, bilan de liaison, puissance apparente rayonnée (PAR).
? Démarches administratives : Le sous-traitant prend connaissance du dossier complet et accomplit les démarches nécessaires. Il fait les demandes administratives pour la réalisation des travaux (permis de construire, demande de travaux...), fait une déclaration auprès de l'A.R.T. (Agence Régulation des Télécommunications).
Si l'un de ces agréments n'est pas donné, le site doit être abandonné ou modifié de manière à devenir conforme et ainsi obtenir les autorisations nécessaires.
? Dossier technique complet : Une fois toutes les autorisations obtenues, un dossier technique définitif est renvoyé à l'opérateur qui vérifie que tout corresponde bien aux spécifications techniques initiales. Les travaux devront suivre scrupuleusement ce dossier.
48
? Décision finale : L'opérateur étudie le dossier et vérifie que la négociation effectuée avec le propriétaire (prix d'achat, location) est convenable. Si tout est bon, l'accord de financement est donné, l'opérateur et le propriétaire concluent la négociation (signature du bail, acte de vente) et les travaux peuvent débuter.
Le sous-traitant choisi par l'opérateur organise les travaux, il les réalise entièrement ou peut en sous-traiter une partie à des entreprises spécialisées dans le gros oeuvre, l'installation du pylône, etc.
Gros oeuvre : Cette étape doit permettre l'accès au site en question. S'il s'agit d'une région difficile d'accès, il faudra au préalable mettre en place un chemin praticable par les engins nécessaires à l'installation du pylône et autres matériels. Si le site se trouve sur un toit d'immeuble, il faudra sécuriser les abords du toit et préparer à accueillir les antennes et les BTS. C'est à ce moment-là que seront faites les fondations et chapes en ciment destinées à supporter le pylône et les baies. Lorsqu'ils seront utiles, les préfabriqués, jouant le rôle de shelter (abris pour les baies et matériel) seront mis en place, ou (si existant) aménagés pour recevoir le matériel.
Installation et test du matériel : Le sous-traitant installe les antennes dans les azimuts et inclinaisons définis, met en place les câbles et prépare la structure pour accueillir les baies ;Il s'occupe aussi de la sécurité du site, pour protéger les personnes qui seront amenées à y travailler (garde-fous, rampe d'accès, échelle
49
d'accessibilité...) Le service de l'opérateur chargé de la planification des fréquences et du trafic désigne le nombre de TRX nécessaires, les fréquences à attribuer au site, ainsi que les cellules voisines à déclarer. Une équipe du constructeur des BTS (Nortel, Alcatel, Motorola ou Nokia) vient sur place pour installer les baies et configurer les BTS avec les fréquences et le nombre de TRX donnés. Un technicien de l'entreprise qui fournit les BTS se rend sur place, pour terminer l'installation des baies. Il achève les derniers branchements : alimentation électrique, connexion des antennes, de la liaison Abis et procède aux premiers essais en collaboration avec une personne du centre de supervision de l'opérateur, pour vérifier le bon fonctionnement et la bonne configuration de la BTS et des antennes, secteur par secteur.
L'opérateur organise une visite qui lui permet de vérifier la conformité du site aux spécifications du dossier technique. Si le site est conforme, le sous-traitant est payé.
Mise en route : Le site ouvre en exploitation, il est surveillé par le service optimisation de l'opérateur qui procède à des réajustements notamment au niveau de la puissance, pendant le premier mois de fonctionnement. Des interventions peuvent avoir lieu sur le site pour affiner les réglages : baies, tilt, panne...
50
Le site ne sera ensuite visité que quelques fois par an, notamment pour des pannes. Si le site ne peut être mis en service immédiatement du fait d'un risque de brouillage avec une autre station proche utilisant les mêmes canaux, il sera configuré lors d'une prochaine modification du PDF (Plan De Fréquence) pour être intégré dans le motif régulier utilisé. Cette mise en service se fait sans aucune intervention humaine locale, ce sont les personnes qui gèrent le BSC qui configurent à distance, via la liaison A-bis, toute la BTS.
Il existe différents types de BTS proposés pour répondre aux différents besoins étudiés ci-dessus. Le réseau MTN en compte plus de 2 000 en RDC. Ces stations sont conçues par différents constructeurs qui respectent strictement la norme GSM de manière à ce que le matériel de différents constructeurs puisse être compatible.
Les BTS sont de puissance variable de manière à éviter les interférences entre deux cellules: comme nous le verrons, il est important de réguler la puissance du portable de manière à éviter ces mêmes interférences.
? Les BTS rayonnantes : Elles sont idéales pour couvrir les sites où la densité d'abonnés est faible. Elles sont situées sur des points stratégiques (sommets, pylônes...). Ces stations émettent dans toutes les directions: ce sont les stations les plus visibles. Elles couvrent des macros cellules. On en trouve en abondance au bord des autoroutes.
51
Ces BTS ne peuvent pas être utilisées dans les zones de forte densité car elles émettent et occupent la bande passante du réseau sur une grande distance (jusqu'à 20 Kms).
? Les BTS ciblés : Elles sont le plus souvent placées dans des zones à plus forte densité d'abonnés que les BTS rayonnantes. On les retrouve en ville par exemple. Elles sont de forme relativement allongée et permettent d'émettre suivant un angle très précis: on peut grâce à cela réutiliser facilement le même canal dans une autre cellule à proximité.
? Les micros BTS : Elles couvrent des zones très restreintes et sont très utilisées dans les sites où la densité d'abonnés est importante: ce sont les microcellules. On retrouve ce type de couverture dans la rue de Douala et Yaoundé. Leur grande discrétion permet de les installer dans les périmètres autour des centres villes. Une bonne étude d'implantation permet avec ce type de BTS de créer une couverture à deux niveaux: sur un premier niveau, les micro-BTS couvrent les 3 premiers mètres grâce à des émetteurs très ciblés. Un second niveau (étage plus élevé des immeubles) sera couvert par des BTS ciblées.
? Micro BTS (Les amplificateurs de signal) : Ce ne sont pas des BTS proprement dites mais ils permettent de couvrir une autre cellule comme le ferait une véritable BTS. Les amplificateurs de signal captent le signal émis par les BTS, l'amplifient et le réémettent d'un autre site. Ils permettent de couvrir une cellule à moindre coût.
52
De plus, ces amplificateurs ne nécessitent aucune connexion vers les BSC, ils peuvent donc être placés sans contraintes physiques (sommet isolé de tous réseaux électriques et télécoms). Idéals pour couvrir les zones à faible densité ou à relief difficile, ils sont néanmoins très gourmands en ressource réseau, car la BTS mère doit gérer tout le trafic des réémetteurs.
BTS utilisées jouent un rôle primordial pour évaluer la qualité d'un réseau. La capacité maximale d'une BTS est de 16 porteuses, c'est à dire qu'elle peut supporter au plus une centaine de communications simultanées. Une configuration en zone urbaine est constituée d'une BTS à 4 porteuses pouvant écouler environ 28 communications. Comme nous l'avons vu plus haut la bande passante allouée à un opérateur est limitée. C'est pourquoi il doit réduire au minimum la puissance de ses BTS en ville de manière à ce qu'elles couvrent une zone la plus restreinte possible. Elle se compose de :
Les antennes sont les composantes les plus visibles du réseau GSM. On les voit un peu partout, souvent sur des hauts pylônes, sur des toits d'immeubles, contre des murs, à l'intérieur des bâtiments ; il arrive assez souvent qu'elles soient invisibles puisque camouflées, pour des raisons esthétiques, à proximité de bâtiment classés « monuments historiques ». Ces antennes permettent de réaliser la liaison Um entre la MS (téléphone mobile) et la BTS.
53
? Fréquences d'utilisation : La caractéristique la plus importante d'une antenne, aussi appelée aérien, est la bande de fréquences supportée ; c'est-à-dire les fréquences que l'antenne pourra émettre et recevoir.
Sur les sites GSM, on trouve des antennes qui émettent seulement en 900 MHz, seulement en 1800 MHz ou des antennes bi-bandes 900 et 1800 MHz. On les trouve déjà, et leur nombre ne fera qu'augmenter, des antennes bi-modes (GSM & UMTS) et bi-bandes (1800 & 1900-2200 MHz) ou tri-bandes (900, 1800 & 1900-2200 MHz), qui sont des antennes qui servent à la fois pour le GSM en 900 et/ou 1800 MHz, mais aussi pour l'UMTS en 1900-2200 MHz.
? Directivité : La deuxième caractéristique importante est la directivité sur le plan horizontal, c'est en fait la ou les direction(s) dans laquelle l'antenne va émettre. En GSM, il existe deux grands types de directivités pour les antennes :
? Omnidirectionnelle : Elles sont assez peu répandues. Lors de l'utilisation pour des macros cellules, elles ressemblent à des brins d'environ 2 m de haut et 5 cm de diamètre, alors que pour les micros cellules, ce sont des brins de 40 cm de haut et 2 à 3 cm de diamètre. Ces antennes brins sont omnidirectionnelles, elles émettent de manière égale dans toutes les directions. Pour les macros cellules, les sites comportent souvent deux à trois antennes omnidirectionnelles.
54
Figure 11. Directivité Omnidirectionnelle
Comme on peut le voir sur ces diagrammes, l'antenne émet dans toutes les directions sur le plan horizontal, et dans deux directions principales sur le plan vertical.
? Directionnelle : Elles représentent la quasi-totalité des antennes utilisées. Lors de l'utilisation pour la couverture de macro cellules, elles ressemblent à des panneaux de couleur beige ou blanche d'environ 2 m de haut, 20 cm de large et 10 cm d'épaisseur, alors que pour les micro cellules, ce sont de petits panneaux d'une vingtaine de centimètres de haut, 10 cm de large et quelques centimètres d'épaisseur. Ces antennes-panneaux sont directionnelles, elles émettent seulement dans la direction dans laquelle elles sont orientées, ce qui permet de limiter le champ de propagation d'une fréquence pour pouvoir ainsi de la réutiliser à une distance proche, sans risque de brouillage.
55
Les relais sont souvent composés de trois antennes-panneaux orientées à environ 120° l'une de l'autre, de manière à couvrir sur 360°.
Figure 12. Directivité Directionnelle
On peut constater sur le plan horizontal que l'antenne-panneau émet à forte puissance vers l'avant, et avec une puissance faible derrière elle. On remarque sur le plan vertical, que l'antenne émet avec une puissance faible au-dessus et au-dessous, mais avec une puissance beaucoup plus importante devant elle.
? Portée : Une autre caractéristique est la portée des antennes. Elle dépend pour beaucoup de la PIRE (Puissance Isotrope Rayonnée Équivalente) de l'antenne, mais aussi de son orientation. En général, une antenne assure la couverture d'une zone appelée secteur ou cellule.
56
Il existe deux grands types de cellules, le premier étant la micro (petite) ou pico (très petite) cellule qui couvre une zone de taille réduite, par exemple une rue très fréquentée, une galerie marchande, un centre commercial au moyen d'antennes de petite taille, souvent omnidirectionnelles.
Le deuxième type est celui des macros cellules qui couvrent des zones de grande superficie (plusieurs dizaines de kilomètres carrés), que l'on trouve près des autoroutes, et dans les zones périurbaines ou rurales ; dans ce cas, les antennes utilisées sont souvent de type directionnel.
? Gain - Puissance : Chaque antenne possède un gain qui lui est propre. Le gain est l'amplification que l'antenne effectue du signal d'entrée. Ce gain s'exprime en dB ou dBi, et est d'environ 2 à 11 dBi pour les antennes omnidirectionnelles et jusqu'à 18 dBi pour les antennes directionnelles.
La puissance émise par l'antenne est appelée PIRE (Puissance Isotrope Rayonnée Équivalente) ou PAR (Puissance Apparente Rayonnée, PAR = PIRE - 2,15 dB). Cette puissance est fournie par la BTS et ses amplificateurs de puissance, commandés depuis le BSC. La PIRE est de quelques watts pour des antennes couvrant des micros cellules, et d'une vingtaine à une cinquantaine de watts pour des macros cellules. La PIRE est exprimée en dbm, ce qui est plus pratique pour le calcul des pertes des coupleurs, câbles coaxiaux et gain des antennes.
57
? Azimut : Chaque antenne est dirigée dans une direction déterminée par des simulations, de manière à couvrir exactement la zone définie. La direction principale de propagation de l'antenne, c'est-à-dire la direction dans laquelle l'antenne émet à sa puissance la plus importante est dirigée dans l'azimut établi. L'azimut est un angle qui se compte en degrés, positivement dans le sens horaire, en partant du nord (0°). De cette façon, l'azimut 90° correspond à l'est, l'azimut 180° au sud, etc.
Figure 13. Angle azimut
Tout comme l'azimut, le tilt (ou down-tilt) est laissé à la discrétion des installateurs d'antennes qui les orientent selon les recommandations de l'opérateur. Le tilt est l'angle d'inclinaison (en degrés) de l'azimut du lobe principal de l'antenne dans le plan vertical. Le diagramme de rayonnement d'une antenne avec un tilt positif sera dirigé vers le haut, alors qu'un tilt négatif fera pointer l'antenne vers le bas. Il existe deux types de tilt :
58
- mécanique : il suffit de relever légèrement l'antenne sur son support, pour qu'elle soit dirigée dans la direction souhaitée.
- électrique : réglage d'environ 2 à 10°, en tournant une partie mécanique à l'arrière de l'antenne qui joue sur le déphasage des signaux dans les différents dipôles constituant. Le signal est envoyé à l'équipement de transmission.
Fig. 14. Antenne directionnelle avec tilt négatif. Antenne directionnelle avec
tilt positif
? Diversité spatiale : La liaison Um dans le sens montant (mobile vers BTS) est plus difficile à assurer que la liaison descendante (BTS vers mobile), puisque la puissance des terminaux est limitée à 2 watts en 900 Mhz et 1 watt en 1800 MHz, on utilise donc deux antennes au lieu d'une pour favoriser la réception du signal. À cause des diverses réflexions du signal émis par le mobile (contre des immeubles, des falaises...), deux ondes peuvent arriver en un point donné en s'annulant ou s'atténuant fortement (à cause de leur déphasage), c'est
59
ce que l'on appelle l'évanouissement (fading) de Rayleigh, mais quelques mètres (et longueurs d'ondes) plus loin, ces ondes ne seront plus atténuées, d'où l'intérêt de placer des antennes espacées d'environ 3 à 6 m l'une au-dessus de l'autre ou l'une à côté de l'autre. On place donc deux antennes, au lieu d'une, pour augmenter les chances de recevoir un signal correct, on augmente ainsi le signal reçu jusqu'à 5 dB.
? Diversité de polarisation : La diversité de polarisation est la technique d'utilisation de plusieurs plans de polarisations, pour favoriser la réception du signal. La polarisation d'une onde électromagnétique est décrite par l'orientation de son champ électrique. Si celui-ci est parallèle à la surface de la terre, la polarisation est linéaire horizontale, s'il est perpendiculaire à la surface de la terre, la polarisation est linéaire verticale. Pour un téléphone mobile, la polarisation est verticale lorsque le téléphone est tenu vertical, mais s'il est légèrement orienté, l'onde polarisée verticalement parvient plus faiblement à la BTS, alors qu'en même temps, le niveau reçu de cette même onde polarisée horizontalement augmente.
En effet, il existe des signaux en polarisation verticale et horizontale, et il faut que les antennes émettrices et réceptrices communiquent toutes les deux avec un signal dans la même polarisation, sous peine d'avoir un signal fortement atténué. L'antenne du relais est capable de conserver une polarisation constante, mais le téléphone mobile, ne reste jamais
60
parfaitement vertical et ne peut donc conserver une polarisation verticale. On utilise donc des antennes qui ont une double polarisation (ou polarisation croisée), ni verticale, ni horizontale, mais intermédiaire : + 45° et - 45°, et l'on utilise le plan de polarisation qui reçoit le meilleur signal, pour augmenter les chances de recevoir un niveau correct ; on peut gagner ainsi jusqu'à 6 dB. En émission, on utilise une seule de ces polarisations, au choix de l'opérateur.
V' Diversité de fréquence :La diversité fréquentielle est, la technique utilisant un changement régulier des fréquences utilisées ; c'est-à-dire, que la BTS et le mobile changent régulièrement de fréquence d'émission et de réception, c'est ce que l'on appelle le saut de fréquence ou Frequency Hopping, un changement de fréquence 217 fois par seconde, qui permet de lutter contre l'évanouissement du signal (ou fading). Ce procédé permet aussi de moyenner le brouillage ; par exemple : si un canal est brouillé, et si une communication est établie sur ce canal, la communication sera fortement perturbée, alors que si l'on change très régulièrement de canal (fréquence) ;
La communication ne sera perturbée qu'à certains instants, mais restera en moyenne, audible. On utilise le saut de fréquence pendant les communications, ce qui peut permettre de gagner quelques dB supplémentaires.
V' L.N.A. : Dans certains cas, les sorties des antennes sont suivies immédiatement de LNA (Low Noise Amplifier - Amplificateur à Faible Bruit) qui permettent d'amplifier le signal reçu par l'antenne, en
61
provenance du mobile, sur la liaison Um (voie montante). Les LNA doivent être situés au plus près de la sortie des antennes, pour éviter qu'un signal trop faible ne soit totalement inexploitable à la sortie des câbles coaxiaux. Ces LNA ressemblent à de petits cubes situés à quelques centimètres des antennes, en haut des pylônes.
Figure 15. Low Noise Amplifier
V' Sectorisation : Chaque relais GSM est partagé en plusieurs zones d'émission, une pour chaque antenne (sauf présence de diversité spatiale), habituellement jusqu'à 3 zones par relais, appelées aussi secteur ou cellule.
V' Mono sectorisé : Est dit mono sectorisé un site GSM qui ne possède qu'un seul secteur, c'est-à-dire qui ne gère qu'une seule cellule. Il y a une seule antenne, ou deux si la diversité spatiale est utilisés, voire jusqu'à trois pour certains sites omnidirectionnels constitués de trois Brins omnidirectionnels.
62
Figure 16. Site Mono sectorisée
Ce type de site omnidirectionnel est utilisé en zone rurale pour assurer une couverture assez importante, sans permettre une grande quantité de communications, ou en zone urbaine importante, pour micro cellule, afin de supporter des communications passées dans une zone réduite (centres commerciaux, rues piétonnes...).Un site mono sectorisé avec panneau directionnel, peut être utilisé pour affiner une couverture locale, ou en zone rurale, au-dessus d'une vallée encaissée, où les deux autres secteurs ne seraient pas utiles
? Bi sectorisé : Un site bi sectorisé est un site GSM qui possède deux secteurs, et donc deux cellules distinctes. Le site peut comporter au moins deux antennes et jusqu'à quatre si la diversité spatiale est utilisée. Ce type de site sert à couvrir des zones où seuls deux secteurs sont utiles (flanc d'une colline...).
63
Figure 17. Site bi sectorisé
? Tri-sectorisé : La majorité des sites GSM sont des sites tri-sectorisés, c'est-à-dire qu'ils sont constitués de trois cellules, ce qui permet une meilleure intégration au PDF (Plan De Fréquences). Ces sites sont très répandus en zone rurale et périurbaine, où la couverture n'est quasiment assurée qu'à partir de ce type de sites.
Figure 18. Site tri sectorisée
64
V' Numérotation : Les secteurs de chaque site sont numérotés. Le secteur n°1 est le secteur qui a l'azimut le moins élevé, c'est-à-dire, c'est le secteur dont l'azimut est le plus proche du Nord (Az 0°).
V' Câbles coaxiaux : Pour relier la BTS aux antennes, on utilise des câbles coaxiaux (ou feeders en anglais), qui peuvent atteindre jusqu'à une cinquantaine, voire exceptionnellement une centaine de mètres de longueur, pour parcourir la distance entre la BTS et les antennes. Ces câbles sont blindés et parfaitement isolés, de manière à n'introduire aucun parasite entre l'antenne et la BTS, mais surtout pour éviter les pertes. Les câbles utilisés apportent une atténuation d'environ 2dB pour 100 mètres, ils ont très souvent un diamètre de 7/8 pouce (environ 2,2 cm) et sont constitués de deux couches de cuivres, une au coeur et une autre vers l'extérieur, séparées par un isolant plastique.
V' Etiquetage : Pour repérer les différents câbles, les installateurs d'antennes placent des étiquettes à des endroits où les câbles sont nombreux : pied du pylône, sortie du local technique... Ces étiquettes contiennent une ou plusieurs des informations suivantes :
azimut (« AZ »)
tilt (« TILT »)
n° de secteur (« SECT »)
65
nom de l'opérateur GSM longueur du câble (« L »)
signal traversant le câble : Emission (« EM »), Réception (« REC »), Diversité (« DIV »)
nom du signal provenant de l'antenne, polarisation (« +45 »),
(« -45 »)
? Base Transceiver Station : La BTS est le premier élément électronique actif du réseau GSM, vu par le mobile. C'est l'élément intermédiaire entre le BSC qui reçoit des informations, donne des ordres et le mobile qui les exécute.
Figure 19. Schéma fonctionnel d'une BTS
66
Ce schéma synoptique est très simplifié, afin de présenter de manière très claire les éléments essentiels d'une BTS. Une BTS est composé d'un équipement de transmission (grande armoire métallique) modulaire avec des emplacements disponibles pour enficher des cartes électroniques. L'équipement de transmission est une grande armoire métallique, parfaitement blindée électriquement, hermétique, climatisée en saison sèche ou saison du soleil et chauffée en saison de pluie pour conserver une température de fonctionnement constante.
Elle est modulaire, elle contient des emplacements pour des cartes électroniques qui sont ajoutées suivant les besoins du site. C'est aussi une unité de commande qui est la partie essentielle de la BTS, elle gère tout son fonctionnement. Elle génère les fréquences de référence, crée les différentes porteuses, assure la modulation et démodulation des signaux, commande les amplificateurs de puissance, fournit les signaux aux TRX, et ceci sur tous les secteurs. Elle est généralement pour les sites MTN appelé RBS (Radio Base Station et est en deux exemple : RBS 900 et RBS 1800) et ces RBS dépendent de la technologie.
L'alimentation de l'unité de transmission se fait avec la tension du réseau SNEL 230V alternatif. Ensuite, le transformateur convertit cette tension en une tension continue pour l'alimentation de tous les éléments de la BTS, qui peut consommer jusqu'à une trentaine d'ampères en fonctionnement à plein régime.
Figure 20. Schéma du Mini Link
67
Des batteries sont associées à cette alimentation, pour permettre un fonctionnement de plusieurs heures en cas de coupure de courant. Ces batteries sont appelées BBS (Battery Back-up System) qui comporte 8 batteries, des fusibles qui dirige et fournie l'énergie nécessaire pour alimenter les équipements de transmissions ce qui laisse une sensibilité plus longue de temps de secours pour le fonctionnement de la RBS. Elle est aussi équipée des alarmes, des unités de climatisations et des convertisseurs et régulateur de tension.
? Protection : La protection est nécessaire pour les équipements et elle est de deux sortes : le para tonnerre et le para foudre qui sont installés et la mise à la terre pour permettre au équipement de bénéficier d'une certaine sécurité.
68
MINI LINK qui permet d'assurer la liaison entre la BTS et la BSC. Elle est constituée de trois modules qui sont répartis suivant deux types d'unité : Les unités Indoor et Outdoor :
y' Le module Indoor (AMM : Access Magazine Module, MMU : Modem Module Unit) qui permet de connecter le trafic principal de 155 Mbit/s et la transmet. Elle permet d'effectuer la commutation, la démodulation et la modulation des données utilisée pour protégé et configuré les terminaux. Elle possède une unité de ventilateur qui est toujours adaptée pour garantir suffisamment le refroidissement.
y' Le module Outdoor (RAU : Radio Access Unit et l'antenne) permet de produire et recevoir l'onde radio fréquence et le converti en un format de signal qui va circuler dans le câble par radio, qui relie les deux modules. Antennes du Mini Link est différente de celle de la BTS. C'est à travers cette antenne que les signaux traités par la RBS sont envoyés à La BSC. Elle a la forme d'un tambour et est installé au niveau d'une des antennes suivant la direction où est situé la BSC. C'est le Mini Link qui assure la liaison entre la BTS et la BSC.
69
Il assure le contrôle d'une ou de plusieurs BTS. Il gère la ressource radio, exploite les mesures effectuées par la BTS pour contrôler les puissances d'émission du mobile et/ou de la BTS. La plupart des fonctions intelligentes du BSS sont implantées à son niveau, notamment les fonctions de gestion des ressources radioélectriques tels que :
? L'allocation des canaux
? La gestion de la configuration des canaux.
? Le traitement des mesures et la décision de hand over intra BSC.
Le BSC est relié au NSS par le biais de l'interface A. c'est une liaison à grand débit (32Mb/s) sur fibre optique, elle est acheminée via le réseau public. Le BSS est relié au serveur de l'OMC-R par l'Interface REM. Cette liaison suivant le protocole X25, utilise habituellement une ligne cuivre classique.
Le NSS assure principalement les fonctions de commutation et de routage. C'est lui qui permet d'établir les communications entre mobile d'un même PLMN ou de PLMN différent et entre mobile et PSTN. En plus des fonctions indispensables de commutation, on y retrouve les fonctions de gestion de la mobilité, de la sécurité et de la confidentialité qui sont implantées dans la norme GSM. Le NSS est constitué de :
70
C'est la partie centrale du NSS. Il prend en charge l'établissement des communications des abonnés GSM. Du fait de la mobilité, l'implantation de la seule fonction de commutation n'est pas suffisante. Le MSC gère la mobilité et les fréquences et enregistre la localisation des abonnés visiteurs (base de données VLR). Il est relié aux autres équipements du sous-système réseau EIR, HLR, VLR.
C'est la base de données associée à chaque MSC. Le VLR contient une partie des informations des HLR concernant les abonnés des mobiles situés dans les BSS dépendant du MSC. Le VLR enregistre les informations de localisation des mobiles. Il détermine les numéros de réacheminement MSRN (Mobile Station Roaming Number) pour les communications à destination des mobiles. Les informations sont effacées lorsque le mobile quitte cette zone.
Il contient les informations nécessaires à la gestion des communications d'un certain nombre d'abonnés. Pour chaque abonné qu'il gère, le HLR possède l'identité internationale de l'abonné (IMSI), son numéro d'abonné MSISDN et les services souscrits. Il connaît le VLR/MSC dont dépend le mobile à un instant donné.
71
Il mémorise pour chaque abonné une clé secrète utilisée pour authentifier les demandes de services et pour le chiffrement des communications. Un AuC est en général associé à chaque HLR.
Est une base de données contenant le numéro international de l'équipement IMEI (International Mobile Equipement Identity) permettant ainsi son identification.
Cette partie permet à l'opérateur de superviser son PLMN (Public Land Mobile Network). Le centre d'exploitation et de maintenance OMC (Opération and Maintenance Centre) est décomposé en deux parties :
? OMC-S : (Opération and Maintenance Centre Switching part) supervise, détecte et corrige les anomalies du NSS.
? OMC-R : (Opération and Maintenance Center Radio Part) : exploite et maintient le sous-système radio.
72
Figure 21. Architecture d'un réseau GPRS.
Dans cette partie nous allons vous montrer l'architecture d'un réseau GPRS. Cependant, comme nous l'avons mentionné, GPRS est un service complément de GSM et s'intègre dans ce dernier. C'est pourquoi nous verrons le sous réseau GSM dans l'architecture GPRS. Nous allons voir les différentes parties qui composent cette architecture avec les interconnexions entre ces entités. Cette architecture peut paraître complexe, cependant GPRS étant un service de GSM, une partie de cette infrastructure est le sous réseau GSM. Ce réseau est composé en différentes parties que nous allons expliquer, avec les différents équipements et interfaces d'interconnexions. Voici maintenant un descriptif de chacune des entités du réseau GPRS :
73
· MS (Mobile Station) : terminal mobile de l'utilisateur (TE pour Terminal Equipment) avec sa carte SIM (Subscriber Identity Mobile).
· BTS (Base Transceiver Station) : émetteur / récepteur gérant une cellule, la couche physique sur la voie radio et la couche liaison de données avec le mobile.
· BSC (Base Station Controller) : commutateur qui réalise une première concentration de circuits, qui s'occupe de la gestion de la ressource radio (allocation des canaux, ...).
· MSC (Mobile services Switching Center) : commutateur du réseau GSM, qui gère l'établissement de circuits à travers le réseau.
· VLR (Visitor Location Register) : base de données locale qui contient les profils de tous les abonnés présents dans la zone gérée par ce VLR. Dans la plupart du temps, cet équipement est dans le même équipement que le MSC.
· HLR (Home Location Register) : base de données globale du réseau GSM, dans laquelle les profils de services des abonnés, la localisation des abonnées et la gestion de la sécurité sont enregistrés.
74
· EIR (Equipment Identity Register) : base de données dans laquelle sont enregistrés les numéros d'identification des terminaux mobiles au sens matériel avec l'IMEI (International station Mobile Equipment Identity).
· SMS-GMSC (Short Message Service - Gateway Mobile Services Switching Center) et SMS-IWMSC (Short Message Service - Inter Working MSC) : ces deux MSC sont des commutateurs dédiés au service des messages courts.
· SMS-SC (Short Message Service - Service Center) : cette entité est très importante dans le traitement des messages courts.
· PCU (Packet Control Unit) : cet équipement gère les fonctions de couches basses, c'est-à-dire les protocoles RLC, MAC, contrôle de puissance, adaptation des débits, ... pour envoyer sur le réseau « GPRS ». Il gère les fonctions de transmissions et d'acquittements.
· SGSN (Serving GPRS Support Node) : serveur d'accès au service GPRS (équivalent au MSC), et qui gère les MS présentes dans une zone donnée. Son rôle est de délivrer des paquets aux MS.
· GGSN (Gateway GPRS Support Node) : routeur connectant le réseau GPRS et un réseau externe de commutation par paquets (IP ou X.25). Il sert de passerelle entre les SGSN du réseau GPRS et les autres réseaux de données.
75
Comme nous pouvons le voir sur la figure 10, de nombreux équipements sont présents dans l'architecture d'un réseau GPRS. C'est pourquoi, voyons désormais les différents sous-ensembles qui constituent ce réseau.
? Equipement utilisateur : Il est composé du terminal utilisateur (TE) ainsi que de la carte SIM. Ceci est appelé la MS. Celui-ci est raccordé au sous-système radio par l'interface Um.
? Sous-système radio : Ce sous-système radio est appelé BSS (Base Station System). Il est composé de la BTS et la BSC. Ce sous-système radio est connecté au sous-système réseau GSM via l'interface A, et au sous-système réseau GPRS via l'interface Gb.
? Sous-système réseau GSM. Ce sous-système réseau GSM est composé des MSC/VLR, HLR et EIR qui sont très peu implémentées compte tenu du coût de ce genre d'équipement. De plus, les équipements SMS-GMSC et SMS-IWMSC font partie de ce sous-système, mais ils sont utilisés dans le sous-système réseau GPRS, car tout utilisateur GPRS comme tout utilisateur GSM, peut émettre et recevoir des messages courts.
? Sous-système réseau GPRS : Le sous-système réseau GPRS se compose principalement des SGSN et des GGSN. D'autres éléments sont nécessaires au bon fonctionnement du réseau GPRS, mais ils ne sont pas représentés ici par souci de clarté. Nous les retrouverons plus tard, dans la figure 6, lors de la description fonctionnelle du GPRS.
76
EDGE signifies Enhanced Data Rates for GSM Evolution. Il s'agit d'une interface hertzienne différente de celle utilisée en GSM, c'est à dire que le lien entre les terminaux et les antennes est modifié. Elle utilise une interface différente. La modulation est aussi différente : c'est une modulation en phase, ajoutée à la modulation de fréquence du GSM classique. Elle permet de multiplier par trois le volume de données transportées. Par conséquent, les antennes et les stations de bases (BTS) doivent être modifiées, ainsi que les terminaux. Elle joint aussi Les débits : Le débit théorique est ainsi porté à 384 kbps, et remplit donc les conditions pour être qualifié de 3G par l'ITU (International Télécommunications Union). Il permet de profiter pleinement du débit disponible dans le système HSCSD, surdimensionné par rapport au débit des terminaux GSM.
Ce réseau n'est qu'un réseau de transition ou une passerelle entre le GPRS et l'UMTS c'est pour cette raison qu'il est presque improbable d'avoir une architecture physique et aussi certaine interface que régit cette technologie.
77
L'UMTS est l'acronyme d' « Universal Mobile Télécommunications System ». Les systèmes de première et deuxième générations étaient considérés comme des systèmes de téléphonie mobile, donc la troisième génération se différencie des deux précédentes par le fait que l'on passe de téléphonie à télécommunication ce qui sous-entend l'apparition de services multimédia à tout instant et en tout lieu.
L'UMTS est un système cellulaire de troisième génération qui fait partie de la famille IMT 2000 et dont les spécifications techniques sont développées au sein du 3GPP. L'architecture de ce système est composée essentiellement d'un réseau terrestre d'accès radio, l'UTRAN (Universal terrestrial Radion Access Network) et d'un réseau coeur dérivé de celui spécifié pour la phase 2+ du GSM. L'UTRAN utilise deux modes d'accès fondés sur la technologie CDMA large bande :
- L'UTRA/FDD (Universal terrestrial Radion Access/Frequency Duplex Division). - L'UTRA/TDD (Universal terrestrial Radion Access/Time Duplex Division).
Ceux qui caractérisent l'UMTS sont ses performances radio liées à la nouvelle technologie radio utilisée par l'UTRAN, un réseau de services mobiles complexes et une architecture flexible et modulaire permettant l'évolutivité de la technologie et sa compatibilité avec les différents systèmes de deuxième et troisième générations. Le système UMTS est modélisé à partir de deux points de vue, l'un physique et l'autre fonctionnel.
78
L'architecture physique : Pour modéliser L'architecture physique, le concept de domaine est utilisé. Il permet d'introduire les équipements composant ce réseau ainsi que la façon de les délimiter. Cette architecture se compose de deux domaines principaux, le domaine de l'équipement usager et le domaine de l'infrastructure, ce dernier se subdivisant en deux sous-domaines, le domaine du réseau d'accès et le domaine du réseau coeur. Le domaine de l'équipement usager comprend tous les équipements terminaux, il peut être également divisé en deux sous domaines, l'équipement mobile et le module d'identité des services de l'usager USIM (Universal Subscriber Identity Module). Évidemment les mobiles UMTS ne seront plus de simples téléphones, mais des terminaux multimédias capables d'offrir simultanément des services de transmissions de données, d'audio et de vidéo en tout lieu et en tout moment. Le domaine de l'infrastructure se compose de deux domaines :
? Le réseau d'accès propose les fonctions permettant d'acheminer les informations (trafic de données et trafic de signalisation) depuis l'utilisateur jusqu'au réseau coeur. C'est l'UTRAN qui est utilisée pour ce domaine. Elle fournit à l'équipement usager les ressources radio et les mécanismes nécessaires pour accéder au coeur du réseau. C'est la plus importante innovation de l'UMTS (c'est une des raisons du coup élevé de sa mise en place) et nous en parlerons donc de façon plus approfondie dans la deuxième partie.
79
? Le domaine du réseau coeur regroupe les fonctions permettant, la gestion des appels, l'itinérance, la sécurité, la communication avec les réseaux externes. Il permet à l'usager de communiquer à l'intérieur d'un même réseau de téléphonie mobile et assure l'interconnexion de ce dernier avec des réseaux internes ou externes, fixes ou mobiles, numériques ou analogiques. Ce réseau coeur est une évolution de ce qui existait déjà pour le GPRS.
L'évolution de l'UMTS va se faire également par phases comme cela fut le cas pour le GSM. Sa phase 1 a pour consigne de garder une compatibilité technique maximale avec l'infrastructure déployée pour la phase 2+ du GSM. Un même réseau UMTS pourra à la fois s'interconnecter avec des réseaux par commutation de circuits permettant l'accès à des réseaux de type RNIS et avec des réseaux par commutation de paquets pour accéder à Internet. L'architecture fonctionnelle : Elle se modélise par strates. Ces strates définissent la façon dont les trois domaines communiquent entre eux. Cette architecture UMTS se compose de deux strates, une strate d'accès et une strate de non accès :
? La strate d'accès : La strate d'accès regroupe les fonctions propres au transport de l'information entre la partie terminale mobile et le noeud du réseau coeur qui fait l'interface avec les réseaux externes.
80
? La strate de non accès : Cette strate représente l'ensemble des protocoles qui permet l'échange d'information entre l'équipement usager et le réseau coeur indépendamment du réseau d'accès radio utilisé.
Figure 22. Architecture de l'UMTS
AVEC UN TELEPHONE MOBILE
Le téléphone mobile propose différents modes de communication, parmi lesquels on trouve : le vocal ; le SMS (transmission de texte) ;le MMS (textes agrémentés de photos couleurs, d'animations, de son ou, depuis peu, de vidéo) ; l'Internet mobile : le Wap et le i-mode ; Les mobiles de 3ème génération permettent également d'utiliser la visiophonie, mais le coût actuel de cette technologie ainsi que sa trop faible diffusion auprès des publics qui nous concernent nous amènent à ne pas en tenir compte dans cette étude.
81
De même, les SMS et MMS Plus, c'est-à-dire les SMS et MMS surtaxés permettant de rémunérer le service d'un tiers, sur un principe similaire à celui du minitel, ont été écartés. Chacun de ces modes de communication possède des caractéristiques spécifiques qui les orientent vers des utilisations particulières.
Les acteurs sociaux utilisent déjà le téléphone mobile pour communiquer avec des publics qui possèdent de plus en plus cet outil. Cependant l'immédiateté généralement attendue, principal intérêt de l'outil, n'est pas toujours possible. Quand le formateur ou le conseiller appelle sur un téléphone mobile, c'est souvent la boîte de messagerie qu'il arrive à joindre. Il peut soit réitérer son appel soit laisser un message.
Les entretiens réalisés montrent que dans plus de la moitié des cas, il n'est pas recontacté. Une des raisons, avancée par des jeunes en situation d'insertion, est qu'ils n'ont pas envie d'être appelés par leur référent sur leur propre téléphone mobile. Au-delà de l'aspect personnel de leur téléphone que certains veulent limiter à un usage privé, il n'a pas été possible d'en savoir plus. La nature même de l'information à transmettre peut limiter l'intérêt du mode uniquement vocal : un formateur désirant communiquer une information de type offre d'emploi à un bénéficiaire appelle celui-ci qui se trouve dans la rue, décroche mais n'a pas rien pour noter la référence.
82
Dans ce cas, une deuxième communication téléphonique sera nécessaire pour transmettre l'information voulue : elle engendre un coût supplémentaire et une perte de temps. Le formateur peut difficilement maîtriser la durée et donc le coût d'une communication vocale. Par exemple, si le mode répondeur du téléphone appelé est activé, l'écoute du message d'accueil est parfois très longue. Enfin le vocal est dépendant du forfait : un bénéficiaire dont le forfait est consommé ne peut pas consulter les messages reçus sur son répondeur. Ces différents inconvénients rencontrés lors d'une communication téléphonique classique montrent que si l'objectif est de développer et de faciliter les moyens de communication entre les structures d'insertion et les bénéficiaires, le choix du mode vocal, qui reste très utile pour de nombreuses situations, ne semble pas être suffisant.
Un SMS est une suite de caractères transmis d'un téléphone vers un ou plusieurs autres téléphones. La longueur d'un SMS est limitée à 160 caractères, ponctuation et espaces compris, bien que maintenant certains Opérateurs permettent parfois de dépasser cette limite moyennant un surcoût. Les premiers SMS datent de 1992, depuis un ordinateur vers un téléphone mobile. A partir de 1995 les terminaux peuvent envoyer des SMS au sein d'un même réseau et depuis 1999, l'envoi de SMS n'est plus limité aux abonnés d'un même opérateur.
83
Le SMS semble correspondre à des besoins de communication rapide. C'est un service accessible depuis tous les téléphones mobiles et qui connaît un très fort développement notamment chez les jeunes qui n'hésitent pas à y consacrer des sommes d'argent non négligeables. Le SMS est devenu un mode de communication très répandu, et nous le voyons particulièrement chez les jeunes qui restent en contact avec leur groupe par SMS. La fonction de maintien d'un lien social quasi-permanent semble évidente. Les SMS sont consultés en permanence et de façon quasi-réflexe. Pour Francis Jauréguiberry, sociologue au CNRS, le SMS « permet de concilier l'immédiat et l'asynchrone, d'interpeller son correspondant tout en respectant son autonomie ». C'est sans doute ici que se trouve l'intérêt majeur du SMS.
Les principaux avantages du SMS sont les suivants : Le service est quasi-instantané : chaque envoi est acheminé immédiatement au(x) destinataire(s) sélectionné(s), La réception et la lecture des SMS est gratuite au Congo, ils n'induisent donc aucune charge financière pour le récepteur, et peuvent être consultés malgré un forfait épuisé, La communication, non intrusive, ne dérange pas le récepteur, Un accusé de réception peut attester de la lecture du message par le destinataire, ainsi que de l'heure à laquelle il a été consulté, Il est possible de gérer l'envoi de SMS par ordinateur Pour l'administration d'envois importants, des fonctionnalités très utiles sont offertes par certains sites web, telles que de gestion de listes de diffusion, l'envoi différé, etc.
84
Pour transmettre un message bref, le SMS est le moyen de communication le moins cher, si on le compare au prix d'un ou à celui d'une communication courte sur un mobile. L'utilisation des SMS n'est cependant pas dépourvue d'inconvénients : La frappe d'un texte sur un téléphone mobile n'est pas très ergonomique pour les personnes utilisant peu ce mode de communication. Un peu d'entraînement semble nécessaire, surtout chez les plus âgés et malgré les efforts des constructeurs pour proposer des interfaces conviviales et intuitives par rapport au format réduit du terminal, A l'inverse d'un courrier papier ou d'un message courriel, la longueur du message SMS est limitée à 160 caractères.
En rapport à la taille du message, la tarification SMS est à l'heure actuelle la plus élevée de tous les modes de transports de données, La limitation du nombre de caractères et les difficultés de saisie ont conduit les jeunes à simplifier les règles orthographiques pour développer une écriture SMS.
Le MMS, qui fait son apparition sur le marché en 2002, offre la possibilité d'envoyer des messages intégrant photos couleurs, images, sons et texte, voire vidéo pour les téléphones les plus récents, vers un téléphone mobile ou une adresse courriel. Pour l'usager, l'utilisation de cette technologie est semblable à celle du SMS, dont elle accroît les possibilités d'expression.
85
Il existe trois grandes catégories de MMS : Le MMS Texte permet uniquement l'envoi de texte mais, à la différence du SMS limité à seulement 160 caractères, ce dernier accepte jusqu'à 5 Ko de données, soit 32 fois plus qu'un SMS6. Il est possible d'envoyer un MMS directement sur une adresse courriel. Il est plus économique que le SMS si l'on a à envoyer un texte relativement long. Il est possible d'envoyer un MMS à partir d'Internet, bien que cette technologie ne semble pas encore suffisamment développée pour permettre une gestion simple d'envois importants. Mais aussi Pour envoyer ou recevoir un MMS, le téléphone mobile doit être compatible avec ce service.
En cas de non compatibilité il est possible d'être averti de la réception d'un MMS. Le destinataire recevra un SMS d'alerte et pourra consulter son MMS sur le site Web de son opérateur téléphonique, mais ces opérations ont peu de chance d'aboutir si les bénéficiaires sont peu motivés. Parfois limité à seulement 5 destinataires différents. Le tarif est actuellement élevé pour les MMS image et vidéo.
C'est la possibilité d'accéder à des ressources interactives, de type Web, à partir de terminaux mobiles, tels que les téléphones portables. Ce procédé se décline actuellement à travers deux technologies distinctes. La technologie Wap (Wireless Application Protocol ou protocole d'application sans fil) utilise le langage WML, sorte de HTML allégé, adapté à des écrans de faible résolution et à un débit réduit.
6 http://www.webjs.net/main/sms.php et http://www.sfr.fr/FR/utiliser/services/texto_mms
86
Ces restrictions empêchent une véritable navigation sur le Web à partir d'un téléphone mobile, car les sites voulant être visités à partir d'un téléphone mobile doivent être convertis en WML. C'est pourquoi les opérateurs de téléphonie mobile ne proposent encore l'accès qu'à un nombre restreint de sites Web. La technologie i-mode : s'apparente au Wap, à la différence près qu'il permet l'accès à des sites Web en HTML. Le i-mode marche très bien au Japon et ailleurs mais n'est pas encore développé au Congo: il faudra du temps pour que les abonnés investissent dans d'autres téléphones portables uniquement pour être compatible avec cette technologie7.
Le principal avantage du Wap est son interactivité, permettant de concevoir de vrais sites fortement structurés, intégrant photos, vidéos basse qualité et éléments sonores. Il offre ainsi la possibilité de créer des rubriques, mettre des informations en ligne, consultables à l'initiative de l'utilisateur, à partir de son téléphone mobile. L'inconvénient principal du Wap est le coût important à la charge de l'utilisateur, frein important pour des bénéficiaires en réinsertion ou en formation. L'impossibilité d'envoyer des messages sollicitant directement le bénéficiaire peut également poser problème, en particulier si l'on a à faire à un public faiblement motivé, car la prise de contact se fait ici toujours à l'initiative de l'utilisateur.
7 http://www.sfr.fr/FR/outils/faq/texto/mms/http://www.orange.fr/0/visiteur/PV
87
Il est important de distinguer la problématique des antennes-relais, de celle de l'usage des téléphones mobiles. Bien que s'inscrivant toutes les deux dans le domaine de l'impact des champs électromagnétiques, les niveaux d'exposition sont très différents. Par ailleurs, il est également utile de rappeler que nous sommes entourés d'ondes électromagnétiques de différentes fréquences (lignes électriques, écrans TV, radiodiffusion, téléphones et internet, radars...), principalement des ondes radio FM ; les ondes liées à la téléphonie GSM ne représentent qu'une faible part de l'ensemble des sources électromagnétiques. A des puissances importantes, les radiofréquences provoquent un échauffement de la peau, pouvant conduire à des brûlures.
Des interactions avec les stimulateurs cardiaques ont également été observées. Certaines études ont noté des effets, dont les mécanismes sont encore inconnus. Il est important de retenir que l'observation d'effets biologiques n'implique pas forcément la présence d'effets sanitaires; ainsi, la peau rougit avec le froid, sans que cela altère la santé. Du fait de leur propagation en "effet parapluie", les ondes électromagnétiques émises par les antennes affectent peu les bâtiments proches et leur puissance, forte au niveau de l'antenne, décroît rapidement avec la distance. Malgré ces réalités, le public s'inquiète de l'existence éventuelle de risques.
88
Alertés par des riverains ayant observé divers troubles (cas de mononucléose, de cancers) à proximité de stations de base, les pouvoirs publics ont mené des études épidémiologiques ciblées : elles n'ont pas prouvé que ces pathologies étaient liées à la présence d'antennes, mais étaient le fruit du hasard. Ce discours est d'autant moins compréhensible par le public, qu'il est impossible de démontrer avec une certitude absolue que ces installations ne sont pas responsables de ces troubles. De nombreuses études épidémiologiques ont été menées à proximité d'antennes de radiodiffusion, dont la puissance rayonnée est supérieure à celle des stations de base de téléphonie mobile : leurs résultats sont non conclusifs, voire négatifs, concernant le risque "cancer".
Les experts (OMS8, conseil de l'Union Européenne, ministère de la santé britannique, OPCS9,AFSSET10) s'accordent à dire, avec quelques nuances, que les antennes-relais ne présentent pas de risques sanitaires ; toutefois, des recommandations techniques de limite d'exposition et d'implantation sont formulées (zone de sécurité de 2 à 3 m, règles techniques d'installation à moins de 100m...) Les études épidémiologiques sont également très nombreuses sur le sujet, mais ne permettent pas de conclure sur le risque de cancers liés à l'utilisation de ces téléphones.
8 OMS : organisation mondiale de la santé
9 OPCS : office parlementaire des choix scientifiques
10 AFSSET : agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail
89
Une importante étude (INTERPHONE), pilotée par le CIRC11 a été lancée en 2000 dans13 pays12. Elle a pour but d'étudier s'il existe une relation entre l'usage du téléphone mobile et les tumeurs de la tête ; elle porte sur des modèles de téléphones anciens et couvre une période de plus de 10 ans. Les premiers résultats sont parus très récemment : "la possibilité d'une augmentation du risque de tumeur du cerveau est suggérée pour les gros consommateurs". Toutefois, bien que ces résultats soient observés dans plusieurs pays participants, ils doivent être nuancés (manque de recul, biais de mémorisation,...). Par ailleurs, d'autres études ont clairement mis en évidence que l'utilisation du téléphone mobile en conduisant (avec ou sans kit main libre) augmenterait considérablement le risque d'accident de la route.
Enfin, chez des personnes prédisposées, l'usage du téléphone mobile occasionnerait des maux de tête. Afin d'éviter les confusions fréquentes dans l'opinion publique, M. ROUFAST (Elu de Muret) insiste sur la nécessité de sensibiliser la population et les enfants en particulier, sur les risques qui sont liés à l'usage du téléphone et non aux antennes-relais. Il regrette que les opérateurs ne communiquent pas clairement sur ce sujet. M. RAYNAL rappelle que la Direction Générale de la Santé (DGS) a récemment émis des recommandations pour limiter l'usage des portables par les enfants. Il soulève la difficulté de changer les habitudes individuelles, contrairement à la facilité de contestation des choix externes à la sphère privée.
11 CIRC : centre international de recherche sur le cancer
12 Etude INTERPHONE : France, Royaume-Uni, Allemagne, Italie, Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Canada, Japon, Nouvelle-Zélande, Australie, Israël
90
M. FRENDO (ADEQVAAR) interpelle les participants sur la prise en compte du principe de précaution. Ne reprenant que les conclusions de son intervention, M. SAUTHIER estime que le réel enjeu sanitaire se situe plus sur les téléphones portables que sur les antennes-relais, bien qu'on ne soit pas en mesure de conclure à l'absence totale de risque. Le principe de précaution est pris en compte par les diverses instances : la DGS a édité un guide de recommandations sur l'usage du portable par les enfants ; les opérateurs optimisent les puissances émises par les stations-relais, les fabricants diminuent les niveaux de champs électromagnétiques des téléphones portables.
Confrontés aux inquiétudes voire à l'opposition de riverains relatives à l'implantation d'antennes-relais, de nombreux élus sont tentés d'interdire ces installations sur leur territoire. M. FONTAN (APPA) mentionne que le principe de précaution doit désormais inscrit dans les différentes constitutions des pays. M. RAYNAL estime qu'il n'appartient pas aux citoyens d'invoquer le principe de précaution dans le cas de la problématique sur les antennes-relais. La difficulté est de trouver un équilibre entre l'acceptation du risque et le blocage total.
On sait que la voiture (pollution, accident) ou le sucre (diabète) présentent des risques totalement avérés ; pourtant l'application du principe de précaution n'a jamais été demandée. Comme on l'a vu précédemment, l'utilisation du portable présenterait un risque ; pour autant, faut-il interdire les antennes-relais ?
91
Certains pays nordiques ont imposé des distances très importantes d'implantation des antennes par rapport aux bâtiments sensibles ; puis considérant que l'exposition du public au champ électromagnétique était d'autant plus importante que la distance à l'antenne est grande, ils sont revenus sur ces décisions.
M. HAUGUEL (Elu de Cornebarrieu) s'interroge sur la nouvelle technologie Wifi et s'inquiète de la multiplication du nombre d'antennes Wifi. M. LANGOLFF (direction de l'informatique et des télécommunications du Conseil Général) ajoute qu'afin de couvrir les "zones blanches" du domaine des télécommunications dans chaque pays devrait prendre en charge le développement de réseaux Wifi et Wimax ; cela concernerait communes rurales, non desservies par les opérateurs privés. Il indique que les puissances électromagnétiques émises par les antennes-relais de ces technologies sont de l'ordre de1000 fois inférieures à celles reçues lors de l'utilisation du téléphone portable. M. FABRE (ANFR) précise que le Wifi est une technologie de réseau informatique sans fil, que chacun peut utiliser chez soi ; le Wimax est également une technologie de connexion à haut-débit par voie hertzienne. Ces nouvelles technologies Wifi-Wimax sont complémentaires des technologies existantes UMTS et répondent à un même besoin ; par conséquent, le nombre d'antennes ne devrait pas sensiblement augmenter. Avec pragmatisme, M. RAYNAL rappelle que pour baisser la puissance des antennes et ainsi limiter les doses d'exposition, il faut multiplier leur nombre. Or, l'implantation de nouvelles antennes n'est pas acceptée par la population. Ce qui est contradictoire.
92
M. FONTAN (APPA) précise que les ondes électromagnétiques se caractérisent par plusieurs paramètres : la fréquence, la dose d'exposition et la propagation des ondes, qu'il convient de considérer pour juger de leurs effets sur la santé. Les effets des faibles doses des champs électromagnétiques sont particulièrement difficiles à appréhender, tout comme pour les expositions radioactives ou à la pollution atmosphérique.
M. CASSAN (Elu de Caraman) se demande si les effets cumulatifs des ondes électromagnétiques sont observés, de la même manière que pour les ondes ionisantes. M. SAUTHIER répond que le niveau de connaissances est différent : il y a présomption d'effets sanitaires pour les radiations, alors qu'aucune étude sérieuse ne montre des effets cumulatifs pour les ondes électromagnétiques. M. CASSAN (Elu de Caraman) propose de communiquer sur les sources de champs électromagnétiques dans les logements (TV, micro-ondes, ordinateur, téléphone...) et de mettre ainsi en évidence la faible implication des niveaux émis par les antennes-relais par rapport à ces sources domestiques.
93
Par définition, le mot usage peut être considéré sous différents angles à savoir :
? Le fait de se servir de quelque chose ;
? Coutume, moeurs ;
? Façon dont doit être utilisée une chose ;
Un téléphone mobile, également nommé téléphone portable (ou simplement mobile et portable), téléphone cellulaire (en Amérique du Nord), natel (en Suisse), GSM ou familièrement G (en Belgique), permet de communiquer par téléphone sans être relié par câble à une centrale.
Les sons sont transmis par des ondes électromagnétiques dans un réseau spécifique. On peut donc communiquer de tout lieu où une antenne de relais capte les émissions de l'appareil utilisé. Le fait qu'il n'y ait que quatre opérateurs sur le marché congolais (Orange, Tigo, Vodacom et Airtel), implique que le coût de la téléphonie mobile au Congo est particulièrement élevé en comparaison des tarifs pratiqués dans les pays voisins.
94
· Advanced Mobile Phone System (AMPS) : Norme analogique de première génération déployée aux États-Unis à partir de 1976.
· CDMA 2000 : Évolution de troisième génération (3G) du CDMA (incompatible avec l'UMTS) principalement destiné à être déployé en Amérique du Nord.
· Code Division Multiple Access (CDMA) : Norme de seconde génération dérivée de la norme ANSI-41, mais dont les brevets appartiennent à la société étatsunienne Qualcomm.
· Enhanced Data Rates for Global Evolution (EDGE) : Norme dérivée du GSM permettant un débit de données plus élevé pour un utilisateur stationnaire.
· General Packet Radio Service (GPRS) : Norme dérivée du GSM permettant un débit de données plus élevé. On le qualifie souvent de 2,5G.
· Global System for Mobile Communications (GSM) : Norme numérique de seconde génération (2G) mise au point par l'ETSI sur la gamme de fréquence des 900 MHz. Une variante appelée Digital Communication System (DCS) utilise la gamme des 1 800 MHz.
Cette norme est particulièrement utilisée en Europe, en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie.
· Radiocom 2000 : Norme analogique de première génération (1G) déployée en France par France Télécom.
95
· Universal mobile telecommunications system (UMTS) ou Wide band Code Division Multiple Access (WCDMA) : Évolution de troisième génération du CDMA (incompatible avec le CDMA-2000), soutenu par l'Europe et le Japon.
· i-mode : Protocole permettant de connecter des téléphones portables à Internet. Le langage utilisé pour les sites est une version modifiée de HTML appelée C-HTML.
· Multimedia Messaging Services (MMS) : Service de messagerie multimédia pour téléphones portables.
· Personal Ring Back Tone (PRBT) : Service qui permet aux abonnés d'un opérateur de remplacer leur sonnerie d'attente habituelle par des musiques
· Short Message Service (SMS) : Service de messagerie pour téléphones portables, permettant l'envoi de messages écrits de 160 caractères maximum. Ce canal peut également être utilisé pour transférer des données (carte de visite, données applicatives pour la carte SIM, sonneries, logos...)
· Wireless application protocol (WAP) : Protocole permettant de connecter des téléphones mobiles à Internet. Toutefois, le langage utilisé pour les sites destinés au WAP utilise un langage de balisage spécifique, le WML.
96
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
Tableau 2 : les différentes générations des téléphones portables
Sa fonction d'usage est la communication vocale mais le téléphone mobile permet d'envoyer des messages succincts, désignés SMS. Avec l'évolution de l'électronique, le texte a pu être agrémenté d'images, puis de photographies, de sons et de vidéos. Des équipements embarqués associés à des services à distances permettent aussi de :
· Lire et rédiger des emails
· Naviguer sur Internet
· Jouer
· Photographier et enregistrer des vidéos
· Écouter de la musique
· Regarder la télévision, Assister à la navigation et etc.
13Source : wikipedias
97
Un code allant de quatre à huit chiffres le protège de l'utilisation frauduleuse, c'est le NIP (plus connu sous l'appellation française code PIN). L'appareil est identifié sur le réseau grâce à un numéro unique, ce numéro IMEI pour International Mobile Equipment Identity est à donner à votre opérateur dans le cas de perte ou de vol de votre téléphone, cela lui permettra de bloquer l'utilisation de ce dernier au niveau national et international. Malheureusement, en général, les opérateurs ne peuvent bloquer que son utilisation sur le réseau national, faute de pouvoir le faire à l'échelle internationale.
? Localisation automatique (ou géolocalisation) : comme la couverture des antennes de relais est réduite et que celles-ci se recoupent (il y en a environ 30 000 au Congo), il est facile, par triangulation, de localiser assez précisément la position du téléphone mobile. Les opérateurs vont mettre cela à profit pour offrir des services de guidage automatique pour piétons ou des informations locales. En France, ce service est disponible pour les mobiles équipés d'i-mode d'un certain opérateur depuis novembre 2003.
98
? Augmentation de l'aptitude des GSM à transmettre des données numériques. Maintenant qu'on est passé à la norme GPRS, pour aller encore plus loin, il faudra installer un nouveau réseau radio. On passerait alors à la norme UMTS (dite de 3e génération).
Cela donnerait un débit de l'ordre de 384 Kbits/s (pouvant aller théoriquement jusqu'à 1,9 Mbits/s) alors que le GPRS ne permet qu'un débit théorique de 110 Kbits/s (en pratique 30/40 Kbits/s) et le mode GSM de base 9,6 Kbits/s.
? Le téléphone mobile semble réussir là où ont échoué des technologies antérieures : devenir un couteau suisse numérique. Comme ce dernier, le téléphone mobile tient dans la poche, est relativement simple à utiliser et recouvre une multitude de fonctions liés au nomadisme : de simple téléphone à l'origine, il permet désormais d'envoyer des messages textuels (SMS, MMS, courriel), il sert de montre/chronomètre/minuteur, de télécommande (s'il est équipé de Bluetooth) et il remplace de plus en plus les PDA (c'est alors un smartphone) ou même l'appareil-photo (c'est alors un photophone). Des modèles faisant office de caméscopes numériques ou de puissantes consoles de jeu 3D portable sont également disponibles depuis 2006.
99
? Le téléphone mobile est également amené à évoluer vers les systèmes de paiement : porte-monnaie électronique. Par exemple, au Japon, l'opérateur de téléphonie mobile japonais NTT DoCoMo et l'établissement de crédit JCB déploient en 2005 un téléphone mobile équipé du système de paiement QuicPay qui communique par radio, sans contact, avec le terminal du commerçant (opération pilote en 2005 avec les taxis de Yokohama près de Tokyo).Actuellement Sagem, le Crédit Mutuel et NRJ mobile intègre la technologie NFC pour permettre également le paiement sans contact.
? Distribution et vente de contenu sous forme numérique, comme la musique, en France les principaux opérateurs disposent d'une offre dans ce domaine. Les MVNO, NRJ Mobile et M6 Mobile en font même leur principal produit d'appel. Il s'agit en fait d'un système de radio personnalisée, qui après inscription et définition des goûts n'envoie que les morceaux qui sont le plus susceptible de plaire à l'utilisateur. Le gros avantage de cette innovation serait la possibilité de découvrir de nouveaux groupes/artistes. Cette technologie fonctionnerait sur le même principe que les PodCasts, avec des morceaux téléchargés précédemment et que l'on peut écouter à son gré.
100
? Il semble que la voie tracée par la plupart des producteurs, mais aussi ce que demande le public soit une convergence des technologies et des concepts vers un seul appareil multimédia. Ainsi, les téléphones mobiles se sont vu ajouter, ces dernières années, des fonctions agenda, lecteur multimédia, appareil photo numérique et autres chronomètre ou dictaphone... À l'avenir sans doute connaîtrons nous aussi une compatibilité totale entre tous les appareils nous entourant, nous facilitant ainsi leur utilisation et nous permettant de nous focaliser sur leur apport bénéfique dans notre vie quotidienne plutôt que sur des préoccupations techniques de compatibilité.
Si, concernant l'usage du téléphone lui-même, les risques sont aujourd'hui considérés comme mineurs pour une utilisation normale par un adulte, il est à noter que les manuels d'utilisation des téléphones avertissent tout de même d'un danger possible, et affirment qu'il vaut mieux éviter de coller son oreille sur la partie du téléphone où est présente l'antenne intégrée. Les opérateurs de téléphonie mobile, quant à eux, assurent prendre en compte ce risque lors de l'installation des relais, bien que certains événements aient alerté l'opinion publique. Afin d'avertir les consommateurs et de limiter les rayonnements des téléphones mobiles, les constructeurs doivent afficher le rayonnement émis par leurs produits sous la forme d'un indice DAS (Débit d'absorption spécifique).
101
Depuis le décret français du 8 octobre 2003, cet indice doit être inférieur à 2 W/kg (moyenne sur 10g), alors qu'aux États-Unis, cet indice est limité à 1,6 W/kg (moyenne sur 1g). L'état des connaissances concernant les risques potentiels pour les enfants, notamment pour le cerveau, en plein développement, est mal évalué car les simulations ont lieu sur des modèles adultes. Le principe de précaution pousse à limiter l'utilisation des portables par les enfants. Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) coordonne l'étude internationale "Interphone" qui vise à préciser les liens éventuels entre utilisation des portables et le cancer. Mais les opérateurs mobiles apportent le tiers des financements à cette recherche, ce qui fait craindre à certains des conflits d'intérêts, alors même que l'argent est versé dans un pot commun puis géré et redistribué par le CIRC.
À l'heure actuelle, les fréquentes évolutions technologiques des téléphones portables ne permettent pas d'avoir une connaissance fiable du risque. En effet, il faut plusieurs années pour mener une étude épidémiologique ayant assez de puissance pour s'attaquer aux faibles doses de rayonnement émis par les portables. Ainsi, les études dont nous disposons aujourd'hui ne concernent que les premières générations de portables. Mais depuis, la 3G se développe et les fréquences évoluent. Selon une étude suédoise conduite par Kjell Mild, les utilisateurs intensifs de téléphone mobile auraient un risque d'être atteints d'une tumeur maligne au cerveau du côté où ils utilisent leur téléphone 2,9 fois plus élevé, de nombreuses études concluent à un très faible risque voir à l'absence de risque.
102
Plusieurs associations et scientifiques assurent que les systèmes de téléphonie portable posent des problèmes pour la santé de certains groupes d'individus (femmes enceintes ou jeunes enfants, par exemple). A Prague en 2004 le congrès de l'OMS concluait que la notion d'hypersensibilité aux champs électromagnétiques ne reposait pas sur des fondements scientifiques, il s'est trouvé que les causes de ces maux seraient plutôt liés à l'environnement, par ailleurs la peur liée à l'installation de nouvelles antennes relais pourraient provoquer des pathologies d'ordre psychosomatiques. Ainsi, le tribunal d'instance de Strasbourg devait entendre en septembre 2006 une habitante affirmant être atteinte d'électro-hypersensibilité, une invalidité reconnue en 2004 par l'OMS et la Suède, mais pas par la France ni la Belgique.
La plaignante entend invoquer au procès une jurisprudence de juin 2003 selon laquelle le tribunal de grande instance (TGI) de Grasse (Alpes-Maritimes) avait estimé que " l'identification d'effets potentiellement négatifs découlant d'un phénomène, d'un produit ou d'un procédé, ainsi que l'incertitude dans l'estimation de leur risque, doit conduire à l'application du principe de précaution ". La maire de la Roquette-sur-Siagne (Alpes-Maritimes), avait assigné SFR pour avoir édifié à proximité d'une école un pylône de 12 mètres destiné à l'installation de deux antennes de téléphonie mobile. Les usagers de l'école présentaient des migraines, des troubles du sommeil et une fatigue accrue.
103
Le fait de téléphoner mobilise une partie de l'attention. Le fait que le téléphone portable puisse être utilisé n'importe où induit une surcharge mentale qui détourne de la tâche en cours. Son utilisation, " mains libres ou pas " est source d'accidents (accident du travail, accident domestique, accident de la route). En outre, l'utilisation des téléphones mobiles est interdite dans les hôpitaux, les avions de ligne et les stations-service pour des raisons de sécurité et par mesure de précaution.
Le risque n'est pas uniquement lié au fait qu'une main est occupée par l'appareil, problème facilement réglé par les systèmes d'écouteur et microphone déportés (kits " main-libre " ou " piéton "), mais par le manque d'attention. Une étude de l'administration pour la sécurité sur les autoroutes, la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration), a relevé qu'aux États-Unis en 2005, à un instant donné, environ 6 % des conducteurs utilisaient un téléphone tenu en main en conduisant (soit 974 000 véhicules à un moment donné), et que 0,7 % des conducteurs téléphonaient avec un écouteur-microphone déporté, et que 0,2 % des conducteurs étaient en train de composer un numéro.
104
L'utilisation du téléphone mobile a connu une augmentation brutale dans les années 1990, jusqu'à saturation du marché peu après 2000. D'abord réservé à une élite sociale pour une utilisation professionnelle, il s'est répandu jusqu'à devenir le moyen de communication privilégié d'un grand nombre de personnes. Le formidable succès commercial et la concurrence acharnée qui en résulte font émerger des phénomènes de mode : apparition de téléphones à coques multiples interchangeables, incorporation de la photographie numérique ou de la lecture multimédia, etc. Des études sociologiques en Angleterre ont montré que le téléphone mobile avait supplanté la cigarette en tant que symbole du passage à l'âge adulte pour les jeunes adolescents.
En 2001, l'idée d'une Journée mondiale sans téléphone portable a été lancée par l'écrivain français Phil Marso. C'est en référence au célèbre refrain de Nino Ferrer " Gaston y'a le téléfon qui son, y'a jamais person qui y répond " que la date du 6 février a été retenue : c'est en effet à cette date que Saint Gaston est fêté dans le calendrier français. L'organisateur de cette initiative se défend de partir en croisade contre le téléphone portable et pour cause : il est aussi l'auteur, entre autres, de divers ouvrages qui y sont consacrés, et notamment de romans entièrement écrits en langage SMS.
105
Il s'agit donc d'une démarche qu'il qualifie de " citoyenne ", et à l'occasion de laquelle il entend bien créer un débat de réflexion autour des bouleversements que cet outil de communication a occasionnés dans la société depuis son avènement. En 2005, Phil Marso rebaptise son rendezvous par Journées Mondiales moins de blabla au téléphone portable plus de SMS dans les lieux publics. La journée se déploie sur trois jours : 4-5-6 février 2005 afin de fédérer les associations et les médias. En 2007, les dates sont le 6 - 7 - 8 février 2007.
Aujourd'hui les téléphones portables ne se conçoivent plus sans accessoires : housses, coques interchangeables, cordons décoratifs, etc. L'une des tendances est celle des accessoires sans fil, comme les oreillettes ou les kits mains-libres de voiture. Le téléchargement de " logos " et de sonneries par le biais de numéros ou SMS surtaxés représente également un marché lucratif.
Un téléphone mobile contient des éléments nuisibles à l'environnement. En Europe, les téléphones mobiles font l'objet d'une collecte sélective, et ne doivent pas être jetés à la poubelle (ceci est rappelé par un sigle sur la batterie par exemple).Le cadre légal est défini par la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Il impose aux fabricants et vendeurs de téléphones portables d'organiser leur collecte.
106
Les déchets électroniques dans leur ensemble sont ceux dont le volume croît le plus rapidement. Ils nécessitent une filière de collecte et de recyclage spécialisée. De plus, un téléphone portable contient des métaux lourds, notamment sa batterie, qui ne sont pas traités dans les filières classiques puisque très toxiques pour la nature. En effet, beaucoup de téléphones mobiles restent chez leur consommateur alors qu'ils sont hors service comme souvenir, cela est très nuisible pour la nature. Lors de la vente d'un téléphone mobile, un distributeur est désormais tenu de reprendre gratuitement le téléphone mobile usagé remis par le client. Il existe aussi des centres de collecte, mais ils manquent actuellement de publicité. Les trouver relève du jeu de pistes. Une partie des téléphones mobiles est également remise en service pour les pays les plus pauvres (tiers-monde) sous l'égide d'organisations humanitaires ou de développement.
C'est Un flux d'énergie qui ne transporte pas de matière. Elle est émise lors de la variation simultanée du champ électrique et du champ magnétique. Le spectre électromagnétique est constitué d'une multitude d'ondes dont les différents éléments sont caractérisés par leur longueur d'ondes, leur fréquence et leur quantité d'énergie. Certaines de ces caractéristiques font que des ondes sont potentiellement délétères pour la santé. Une onde électromagnétique est, telle la lumière, une vibration pouvant se déplacer.
107
Elle est composée de deux champs, un champ électrique et un champ magnétique. Tous deux se déplacent sous forme d'onde à la vitesse de la lumière, soit 300 000km/s, et sont perpendiculaires l'un à l'autre. Le champ électrique s'exprime en Volts par mètres, le champ magnétique en Ampères par mètres. Les ondes électromagnétiques agissent sur deux plans différents : l'espace et le temps mais toujours sous forme sinusoïdale. Dans l'espace, la grandeur fondamentale est la longueur d'onde A. Elle s'exprime en mètres et correspond à la distance entre deux motifs, ici deux « vagues », comme indiqué sur la figure 23 ci-dessous :
Figure 23. Onde électromagnétique
Dans le temps, deux grandeurs proportionnelles interviennent: La période et la fréquence, l'une étant égale à l'inverse de l'autre. La période T s'exprime en secondes, la fréquence f en Hertz. Cette dernière correspond au nombre d'oscillations en une seconde. (Voir la figure 24 ci-dessous)
14Source : www.espace-svt.ac-rennes.fr/applic/images_sat/ondes/ondes.htm
108
Figure 24. Grandeur d'une onde électromagnétique
Les ondes qui nous intéressent dans le cadre du téléphone portable sont les ondes radioélectriques. On classe les ondes radioélectriques en fonction de leur fréquence. D'après le règlement des radiocommunications, les ondes radioélectriques ont des fréquences comprises entre 9KHz et 3000GHz, ce qui correspond à des longueurs d'ondes comprises entre 33 kms et 0,1mm. A l'intérieur de cette classe, les téléphones portables émettent dans la bande des UHF, les Ultra Hautes Fréquences qui sont comprises entre 300MHz et 3GHz (longueurs d'ondes de 10 cm à 1m). Voir spectre radioélectrique (figure 25, ci-contre)
Figure 25. Spectre radioélectrique14
109
Invisibles et imperceptibles, elles peuvent pénétrer la matière vivante et provoquer des chocs thermiques, des lésions cellulaires et des altérations de l'ADN. Les plus dangereuses sont celles qui sont au début du spectre électromagnétique, celles dont les longueurs d'ondes sont les plus courtes. En effet, plus la longueur d'onde est courte plus la fréquence est élevée et plus le rayonnement est énergétique. Ces rayonnements peuvent être ionisants ou radioactifs et avoir des conséquences sanitaires et environnementales très dommageables. Ainsi, il est établi que les rayons gamma, les rayons X et les ultraviolets induisent des effets cellulaires nuisibles et génétoxiques explicatifs de leur pouvoir cancérigène. Seulement, l'imagerie médicale et la médecine nucléaire (Imagerie par Résonnance Magnétique (IRM), scintigraphie, radiographie, tomodensitométrie ...) utilisent ces rayonnements à des doses infra-toxiques. De plus, la surexposition des patients à des doses même minimales est proscrite pour éviter les effets cumulatifs des radiations. En revanche, la radiothérapie exploite ces propriétés génétoxiques à des fins curatives avec un contrôle très sécurisé sur les zones irradiées, les doses et les temps d'exposition.
En pratique, la puissance surfacique correspond à l'énergie transportée par l'onde et reçue par une surface de 1 mètre carré. Elle s'exprime en Watts par mètre carré. Elle dépend bien sûr des deux champs, mais aussi de la permittivité du milieu exposé, appelée Epsilon et notée å. La permittivité est une propriété physique qui décrit la réponse d`un milieu donné à un champ électrique appliqué. La formule simple de la puissance surfacique dans le cas d'une onde plane est P=E2 /2ìo.c ; où E est le champ électrique, ìo la perméabilité du vide et c la célérité de la lumière.
110
On connait la formule c=1/?ìî.åo, qui donne c2 =1/ìî.åo soit ìî=1/åo.c2. En remplaçant dans la formule de base, on obtient P=E2/2c.1/ åo.c2, soit P=E2.c.åo/2. Ceci est la formule dans le vide, pour l'avoir sur un milieu donné il faut remplacer åo par å, sachant que å= åo.år. Bien sûr, cette formule est un peu simpliste mais fonctionne pour de courtes distances dans le cas du téléphone portable, et peut permettre de donner un bon aperçu de l'énergie absorbée. Les ondes et les champs électromagnétiques sont et ont toujours été présents autour de nous ; en effet, nous vivons dans un environnement électromagnétique naturel : le soleil et même notre organisme émettent un rayonnement sous forme de radiations infrarouges. Or, depuis la démocratisation des téléphones portables dans les années 2000, on remarque que la quantité de radiation artificielle a été multipliée par 19 entre 2000 et 2011. Il est donc urgent de prendre conscience de ce phénomène grandissant et de prendre à notre niveau quelques précautions de base ; En attendant de connaître ces effets sur la santé, les pouvoirs publics Européens ont imposé une valeur maximale pour les émissions de radiofréquences en téléphonie mobile : le DAS ou Indice de Débit d'Absorption Spécifique (ou en anglais SAR, Specific Absorption Rate).
Dans le domaine des radiofréquences, la restriction est définie par le taux d'absorption massique qui représente la puissance absorbée par unité de masse. Le DAS, exprimé en watts/kg, est le rapport entre la puissance totale absorbée par l'individu exposé à un rayonnement et sa masse. Il correspond ainsi au niveau maximal de radiofréquences émises par l'appareil vers l'utilisateur.
111
Par conséquent, tout téléphone portable commercialisé en occident possède cet indice strictement inférieur à 2W/Kg au niveau du tronc et de la tête mais qu'en est-il de la République Démocratique du Congo? Même malgré cela, Retenons que cette mesure reste une mesure réglementaire mais n'est pas une garantie sanitaire et reste discutable pour certains, ne prenant en compte que l'effet thermique des ondes électromagnétiques et non l'effet biologique : des effets biologiques sont ainsi observés même en dessous des seuils de puissance imposés par les normes de sécurité européennes. Ce n'est qu'une norme, parmi plusieurs, nécessaire pour garantir une sécurité pour les usagers en terme de santé.
Une onde de radiofréquence (ou micro-onde, microwave en anglais) qui entre en contact avec du tissu vivant est susceptible de créer deux types d'effets :
l Effets thermiques : ils sont engendrés par l'exposition à des champs de forte intensité. Ils se traduisent par une augmentation de la température du corps ou du tissu exposé et peuvent entraîner, chez l'animal, des modifications du système nerveux ou du système de reproduction ;
l Effets non thermiques ou spécifiques : d'autres effets ont été décrits qui ne paraît pas être dus à un dégagement de chaleur. Certains effets biologiques (ce qui n'est pas synonyme d'effet délétère) ont été rapportés pour de faibles densités de puissance (< à 1 mW/cm2) et avec un DAS faible (< 1 W/Kg).
112
Les normes existantes sont basées sur les effets thermiques et ne concernent pas les effets non thermiques (ou de basse intensité) dont les effets biologiques et les effets nocifs sur la santé en cas d'exposition chronique ont été clairement démontrés6 sur : (Les effets biologiques peuvent à la fois inclure les effets nocifs pour la santé et la perte de l'homéostasie et du bien-être)15 :
V' l'ADN (génotoxicité affectant directement l'intégrité du génome humain)
V' la communication intercellulaire
V' la réparation cellulaire et la cicatrisation des tissus
V' la survenue de cancers
V' ou de maladies neuro-dégénératives
V' Ont également été observés : des effets neurologiques, notamment sur la structure et les troubles du sommeil, la mémoire et les fonctions cognitives ; la dépression ; des pathologies cardiaques ; la perméabilité pathologique de la barrière hémato-encéphalique ; les perturbations du fonctionnement normal des mécanismes d'immunité, de fertilité et de reproduction ; des troubles du comportement (problèmes émotionnels, difficultés relationnelles, hyperactivité) chez les enfants exposés aux téléphones portables in utéro (augmentation du risque de 80 %)16
15Rapport Bioinitiative : BioInitiative Working Group, 31 août 2007 ; www.bioinitiative.org: Arguments pour des seuils de protections du public fondés sur les effets biologiques des rayonnements électromagnétiques (EBF et MO)
16Prenatal and postnatal exposure to cell phone use and behabioral problems in children : H Divan et al, mai 2008
113
Une station relais ou antenne relais ou encore une station de base est un émetteur-récepteur des signaux radioélectriques pour les communications mobiles qui convertit des signaux électriques en ondes électromagnétiques et réciproquement. Le terme « antenne relais » désigne fréquemment les antennes de la téléphonie mobile car elles constituent la base des réseaux cellulaires et sont très nettement le type d'antenne-relais le plus répandu.
Demandez aux Congolais comment ils restent en bonne santé et vous obtiendrez des réponses nombreuses et variées. Certains d'entre eux citeront la chance ou les antécédents familiaux, mais la plupart mentionneront leur mode de vie : le fait qu'ils fument ou non, la quantité de nourriture et d'alcool qu'ils consomment ainsi que leur niveau d'activité physique, et peut-être même leur capacité à gérer leur stress.
Il ne fait aucun doute que le mode de vie personnel affecte la santé de manière tout à fait directe. Cependant, le concept de santé est en règle générale considéré comme étant bien plus complexe. L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) offre une définition de la santé simple : « La santé est un état de bien-être physique, mental et social complet et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité ».
114
Le « bien-être social » est un aspect important de cette définition, qui peut quelquefois nous échapper lorsque nous pensons à notre santé. Il existe dans la vie de nombreux facteurs généraux qui influencent notre santé. Ces facteurs sont :
· le niveau de revenu et le statut social;
· les réseaux de soutien social;
· la scolarité et l'alphabétisme;
· l'emploi et les conditions de travail;
· les environnements sociaux;
· les environnements physiques;
· l'hygiène de vie et la capacité d'adaptation personnelles;
· le développement sain des enfants;
· le patrimoine biologique et génétique;
· les services de santé;
· le sexe;
· la culture.
Ces facteurs sont connus sous le nom de déterminants de la santé. C'est la complémentarité et la modification de ces déterminants qui font de la santé d'une personne une combinaison complexe de facteurs. Les expériences en matière de santé varient considérablement d'une personne à l'autre tout au long de la vie. Face à une situation difficile, comme un problème de travail, des problèmes relationnels ou la perte d'un être cher, une bonne santé nous fournit la capacité d'adaptation physique et
115
émotionnelle nécessaire pour affronter des circonstances pénibles, rétablir notre équilibre et mener une vie pleine et riche. Tout individu, selon la définition de la santé produite par l'O.M.S., doit pouvoir accéder à « un état complet de bien-être physique, mental et social » et la santé ne consiste « pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité ». La santé est un état (alors que la maladie est une réaction).
Selon la NATUROPATHIE, la santé est plus qu'un patrimoine, mais un équilibre dynamique exprimant la libre circulation de la vie sur tous les plans de l'être (physique, énergétique, psychique, social et environnemental) et un état d'harmonie se traduisant par une réelle sensation de bien-être tant physiologique que psychologique. Cet état suppose un « capital santé » correctement géré qui permette d'optimiser les capacités d'homéostasie, de défense et d'auto-régénération permanente de l'organisme. La conception naturopathique énonce 5 lois qui unissent la santé et la vie : La santé est la condition normale et naturelle de tous les êtres vivants, car cette capacité est inhérente à la vie. La nature tend spontanément vers une harmonie et refuse tout déséquilibre. La propriété fondamentale de la vie est l'auto-préservation : toute perturbation fonctionnelle tend naturellement à retourner vers son état d'origine en usant d'un procédé vital d'auto-défense, dénommé maladie (ou pathologie), laquelle est un processus de purification de l'organisme tout entier et une tentative de retour spontané à la santé.
116
C'est la même énergie vitale qui préside à la pérennité du passé (phénomène de l'hérédité), à l'affirmation du présent (croissance, autodéfense, auto-guérison et apoptose), et à la survie dans l'avenir (processus d'adaptation). Etre en bonne santé, c'est obéir aux lois de la Nature et de la Vie, enfreindre ces lois, c'est devenir malade ; guérir, c'est éliminer les causes de la maladie. On peut lire notamment dans le Rapport du Conseil Economique et Social, Organisation mondiale de la santé, dès 1986 : « La santé est donc perçue comme une ressource de la vie quotidienne, et non comme le but de la vie. Il s'agit d'un concept positif mettant en valeur les ressources sociales et individuelles, ainsi que les capacités physiques. Ainsi donc, la promotion de la santé ne relève pas seulement du secteur sanitaire : elle dépasse les modes de vie sains pour viser le bien-être. »
L'étude de la téléphonie mobile en République Démocratique du Congo, en général, est sans doute la première cependant plusieurs études, en effet, ont déjà abordé le phénomène selon des angles diversifiés partout dans le monde. De l'approche technique à l'approche microéconomique en passant par l'approche de la socialisation, la littérature est assez bien fournie sur le sujet. Les organismes internationaux privilégient souvent l'approche technique en mettant en exergue le phénomène du fossé numérique et les politiques d'accès qui l'accompagnent.
117
D'autres institutions telles que l'OMS, la Banque Mondiale se sont penchées sur l'effet de ces industries technologiques dans les économies nationales. Les rôles de la communication pour accompagner le développement des secteurs sociaux, politiques et économiques en RDC sont au coeur des débats ces dernières années particulièrement depuis l'émergence et la popularisation des technologies de l'information et de la communication notamment l'Internet et la téléphonie mobile. Ainsi de multiples perspectives théoriques ont vu le jour. Si les unes sont optimistes parce qu'elles convolent l'idéologie technique, les sceptiques, par contre, sont désabusés au regard des expériences et des pratiques du passé. Les pessimistes quant à eux sont méfiants car aucune technologie n'est neutre en soi.
Cette étude se focalise sur les usages du téléphone portable dans la ville de Beni, Province du Nord Kivu à l'Est de la RDC. Elle tente de montrer et comprendre le sens que les acteurs de l'économie informelle congolais, souvent illettrés et évoluant dans ce secteur non structuré, accordent au geste même qu'ils posent, soit celui d'utiliser un outil personnel comme moyen pour faire fructifier leurs affaires économiques. L'acception de l'économie informelle va dans le même sens que celle connue sous l'appellation « économie de survie » selon l'angle sociologique17 ; Plus précisément, il s'agit d'accéder aux significations profondes que revêtent les gestes individuels de ces acteurs dans l'univers d'une pratique généralisée.
17Cossette et al, 2002, p. 212.
118
En observant les récents développements sur le marché des télécommunications, on constate que le nombre de raccordements au réseau téléphonique fixe est en léger recul. Depuis peu de temps, le réseau téléphonique sert de support à la technique ADSL, qui permet l'accès à Internet à haut débit. Dans le domaine de la téléphonie mobile, et les besoins des utilisateurs se développent au-delà de la téléphonie, comme par exemple la transmission de messages courts (SMS et MMS) et l'accès à Internet. Dans ce domaine justement, le nombre d'accès à Internet à haut débit (ADSL et CATV) a quasiment doublé en quelques années. Parmi les évolutions qui se dessinent dans un avenir relativement proche, nous retiendrons les éléments suivants : La convergence des réseaux cellulaires.
En effet, les développements actuels montrent une évolution vers un réseau (backbone) de type Multiservices encore appelé multimédia, où prennent place les portails d'accès et les serveurs renfermant les contenus. On assiste donc à une convergence vers une nouvelle plate-forme de communication qui fait appel à un protocole unique (Internet Protocol) et qui est désormais accessible par des liaisons sans fil (Wireless Access) ou filaire (Wireline Access) ou encore par câble (câble Access) et ceci aussi bien pour la téléphonie, et à l'accès à Internet. En téléphonie, le standard DECT est largement utilisé dans les appareils téléphoniques sans fil.
119
A l'échelon suivant, celui du réseau métropolitain (Métropolitan Area Network), on entre dans le domaine qui est réservé à la boucle local sans fil (Wireless Local Loop), une technologie qui a subi un échec retentissant en raison de l'impossibilité d'obtenir une couverture des besoins à grande échelle. De nouvelles perspectives devraient toutefois se concrétiser ces prochaines années dans ce secteur. Enfin à l'échelon supérieur, celui qui permet une mobilité au niveau national, voire international, est occupé par des technologies plus connues comme GSM, GPRS, EDGE et dans le futur proche UMTS, cela développera la mobilité : L'avènement de ces moyens de communication sans fil a fortement stimulé les possibilités de mobilité des utilisateurs. La téléphonie mobile et l'envoi de SMS existent depuis plusieurs années.
Toutefois, la possibilité d'envoyer et de recevoir des e-mails via Internet n'existe que depuis peu, et la réception de programmes TV sur son téléphone portable le sera prochainement. Ce qui nous conduit vers un avenir sans fil : Le boom des télécommunications des années 90 est entré dans l'histoire. Alors quels peuvent être les modes d'usages du téléphone portable par ces acteurs de l'économie informelle ? Existe-t-il des formes d'ajustements personnalisés avec le téléphone portable au niveau de ces publics ?Le recours à la téléphonie mobile instrumentalise et accompagne tout à la fois la subjectivation de l'utilisateur. Si l'on ne peut certes réduire le débat à une telle dichotomie, on peut néanmoins, se référer à cet espace de réflexion.
120
En effet, dans le cadre de cette téléphonie mobile, la communication qu'elle soit directe ou différée, se complexifie d'autant plus qu'il s'agit pour l'individu de jongler entre des situations contradictoires, ambivalentes, dans une tension qu'il lui faut atténuer en tentant de réguler les contradictions. Nous voudrions également montrer dans cette recherche que la résolution de cette tension accompagne désormais un processus d'intégration à la société. On ne constate que l'usage d'un portable s'inscrit dans des rituels, ainsi que dans une logique, voire même dans une éthique de communication complexe. Celle-ci inclut une recherche d'affirmation personnelle, mais aussi une conception personnalisée des rapports entre l'intimité et l'espace public et des limites de l'espace privé.
Une étude des usages du mobile renvoie donc à l'intersection de l'identitaire et du lien social, et ce de plusieurs manières : avec le trio que constitue l'aventurier, l'intrus et le témoin ; dans le cadre d'une culture de situation, qui comprend de l'émotionnel; dans les contours d'une géographie redessinant les frontières entre l'intime et le public. Christian Licoppe et Jean-Philippe Heurtin18, étudiant le téléphone portable à l'aide d'une étude quantitative et qualitative, font état de la complexité des interactions entre les personnes du fait de la réciprocité et la juxtaposition des échanges.
18 LICOPPE et HEURTIN, 2001.
19LICOPPE, 2002.
121
Licoppe19, en dressant une synthèse des recherches empiriques concernant les usages et les manières de conduire les relations interpersonnelles « dans différentes configurations de l'ensemble des dispositifs de communication disponible », distingue deux modalités d'entretien des liens interpersonnels. Il s'agit de modalités d'échange soit « conversationnelles », soit « connectées », « qui constituent des configurations de gestion des relations téléphoniques entre proches qui organisent les pratiques et le sens que prennent celles-ci ». Cependant, l'auteur souligne qu'une redistribution des pratiques de communication, permet de mentionner « le caractère corrélé des différentes pratiques de communication interpersonnelle ».
Dès 1995 L.von Klitzing a montré à des doses faibles 1 uW/cm2 (ou 1,9 V/m) calculé au niveau du cerveau ; des modifications de l'EEG et des phases du sommeil. Mann et al. Ont montré ces modifications en 1996 à 50 uW/cm2 (13,7 V/m), en 1998 à 20 uW/cm2 (8,7 V/m) ils ont trouvé des effets plus faibles mais existants sur la perturbation des phases REM avec également des modifications du taux de cortisol plasmatique en réponse aux champs électromagnétiques pulsés. En 2002 à des doses beaucoup plus fortes (5000 uW/cm2) ils ont montré dans les mêmes conditions l'absence de modifications expliquant ainsi certaines anciennes expériences négatives.
122
En 1998 Eulitz et al. Avaient montré les modifications de l'activité électrique du cerveau sous l'influence des PEMF, mais certains avaient insinué qu'il y avait interférence avec l'appareillage (...) toutes les expériences ultérieures tiennent compte de ces critiques. En 2002 en tous cas Beason et al. Confirment ces résultats sur des neurones aviaires; Marino et al. en 2002 également confirment qu'il n'y a aucune interférence avec l'appareillage. Les actions sur l'activité électrique sont également confirmées par Sidorenko et al. en 2002.
En 1999 Borberly et al. ont montré des altérations du sommeil en cas d'exposition pendant le sommeil. Ces travaux ont ensuite été confirmés en 2000 (Huber et al. 2000) en soulignant de plus que l'EEG est modifié pendant le sommeil qui suit une exposition (cas de l'utilisation d'un téléphone pendant les heures précédant le coucher) puis en Décembre 2002 (Huber et al. 2002) en précisant que ces modifications sont associées à la variation du flux de sang local cérébral. Ces différents travaux ont été confirmés dans le cadre du projet Perform financé par la communauté européenne. En 2000 Krause et al. Confirment également les modifications de l'EEG et En 2002 Krause rédige une revue des publications existantes confirmant les modifications de l'EEG et les perturbations des résultats aux tests.
123
En 2001 Lebedeva et al. Retrouvent ces effets sur le sommeil et expliquent toutes les conséquences sur la santé. En 2002 Croft et al. Confirment encore ces effets et montrent qu'il n'est pas question seulement de doses mais également de temps d'exposition ce qui explique les discordances sur quelques expériences d'avant 2000. Ces remarques sur le temps d'exposition ont évidemment une importance primordiale pour les riverains d'antennes relais. Elles confirment également d'autres expériences telles celles de De Jager en 2002 qui précisent que des actions négatives sur le système immunitaire n'apparaissent qu'après 14 semaines d'exposition ou même un an ; Li et al. Trouvent également des relations temps d'exposition/effets.
Ainsi les valeurs faibles d'exposition de certaines expériences sont de l'ordre de celles reçues par les riverains d'antennes relais qui courent alors le risque de voir l'activité de leur cerveau modifiée sans leur consentement (contrairement aux utilisateurs de téléphone portable qui "consentent"), avec des conséquences directes sur leur sommeil, leur santé. Edelstyn et al., en 2002 confirment les actions sur l'activité du cerveau, sur les résultats de tests cognitifs Toujours dans le domaine du cerveau mais au niveau de la barrière hémato-méningée (BHM) ou barrière sang-cerveau, il y eut depuis longtemps des résultats d'expériences telles celle de Salford et al. en 1994 qui montrent des effets négatifs à partir de 1 uW/cm2 (ou 1,9 V/m). Cette expérience a été confirmée en 2001 par Persson et al. à 2.5 uW/cm2 (ou 3 V/m) ainsi que par les équipes impliquées dans le programme de recherches français Comobio (à des doses plus fortes, seuil à 0,5 W/kg).
124
Si l'on fait intervenir le temps d'exposition prolongé des riverains d'antennes relais les doses d'apparition pourraient être encore plus faibles. La fuite au niveau de la barrière hémato-méningée est un "effet biologique" (en fait même un effet pathologique) dont on ne connaît pas les conséquences à long terme mais dont les conséquences immédiates sont les maux de tête, les migraines, la formation d'oedèmes locaux c'est donc bien un "effet sanitaire", qui a été montré dans des études épidémiologiques, pour les utilisateurs de téléphones portables. Cet effet sanitaire est susceptible d'affecter les riverains d'antennes relais. Il faut noter que ces doses reconnues responsables d'effets biologiques et sanitaires devraient être prises en considération par les responsables politiques pour établir des normes de protection: la règle serait alors d'appliquer un facteur de 50 aux valeurs les plus basses ayant montré un effet soit 1 uW/cm2 divisé par 50 ou 0,02 uW/cm2 ( soit 0,3 V/m).
Si l'on ne tient pas compte des autres expériences en laboratoire portant par exemple sur le caractère génétoxiques ou dérégulateur des gènes qui apparaît à des doses plus faibles encore. Pour ces derniers effets, les mécanismes d'apparition sont démontrés, l'existence d'effets biologiques également, seuls manquent pour l'instant la preuve de l'existence d'effets sanitaires. Les mécanismes sont aussi établis en 2002, ils ne font pas intervenir de rupture de liaisons chimiques du fait de leur faible énergie mais par action directe au niveau ionique et membranaire des cellules.
125
Dans le rapport de l'ARCS (Autriche2000) : les publications relevées montrent des modifications de l'EEG mais pas toutes. Des raccourcissements de temps de réaction, de temps d'endormissement et de durée du sommeil paradoxal sont notés mais comme étant non confirmés. Il est noté que ces effets modestes ne semblent pas altérer le bien-être. Dans le rapport Stewart (Grande-Bretagne 2000) : sur l'animal, les modifications de l'EEG sont reconnues mais considérées comme mal caractérisées; des tâches d'apprentissage et de mémoire présentent des modifications. Les publications montrent chez l'homme des modifications soit au niveau des temps de "réaction de choix" soit au niveau des temps de "réaction de vigilance". Les modifications au niveau de l'EEG semblent parfois contradictoires. Les résultats suggèrent donc aux experts que l'exposition aiguë aux micro-ondes pulsées de téléphonie mobile à des niveaux inférieurs aux valeurs limite recommandées produit des effets d'amplitude suffisante pour modifier le comportement. Dans le rapport à la Société Royale Médicale du Canada (Canada -1999) les expériences ont montré des altérations du sommeil. Dans le rapport de l'Académie française des Sciences (France -19-20 Avril 2000) de nombreuses modifications sur le sommeil, sur des temps de réaction sont mentionnées.
126
Dans le rapport de N. Cherry (2000), il est noté que de nombreuses publications montrent des effets sur l'EEG ainsi que les mécanismes d'action faisant intervenir les flux d'ions calcium (Ca2+) ainsi que des similitudes entre ondes cérébrales et ondes des champs électromagnétiques pulsés ainsi que les conséquences en termes sanitaires : troubles du sommeil, vertiges, perte de mémoire, diminution de la concentration et maux de tête.
Dans le rapport d'experts à la Délégation Générale de la Santé du Dr Zmirou (France, 2001) il est noté que le groupe d'experts est d'accord sur le fait qu'il y a une large évidence que l'exposition aux signaux des téléphones mobiles, à des intensités respectant les recommandations de l'ICNIRP, a des effets directs à court terme sur l'activité électrique du cerveau et les fonctions cognitives.
Le Prof. G. Hyland en Février 2002 déclare que les modifications d'activités électriques cérébrales sont liées de façon consistante aux actions néfastes sur la santé pour certains utilisateurs de téléphones mobiles et des riverains involontairement exposés aux radiations des antennes-relais, en confirmant par exemple la diminution de la durée du sommeil paradoxal. Il rappelle également qu'il existe dans les ondes de téléphonie mobiles des ondes en 8 Hz semblables aux bandes alpha du fonctionnement du cerveau. Il rappelle également l'importance des sensibilités individuelles (dont les sujets électro-sensibles).
127
Le rapport des sénateurs Lorrain et Raoul de l'Office Parlementaire d'Evaluation et de Choix Scientifiques et Technologiques (France - Novembre 2002) reconnaît ces effets biologiques mais « sans que des conséquences sanitaires graves puissent être attendues dans l'état actuel des connaissances.
A partir de 2000 les publications par exposition de volontaires sains apportent les confirmations qui manquaient (entre autre les modifications des bandes alpha de l'EEG durant le sommeil, modification des temps d'endormissement, modifications de la qualité du sommeil) avec de plus une harmonisation des protocoles expérimentaux. Huber R et al. Neuro Report 2000 Oct. 20;11(15):3321-5 avec des expositions à 1W/kg de 30 mn avant le sommeil montre que la puissance spectrale de l'EEG dans les bandes 9,75-11,25 Hz et 12,5-13,25 Hz en sommeil non paradoxal est augmentée pendant le sommeil qui suit l'exposition.
Krause C. et al. Neuro Report (2000) 11:761-764 . Après une exposition à un téléphone GSM de 900 MHz (0,25 W en moyenne, pic à 2 W), une modification de la bande alpha ainsi que d'autres modifications sont observées. Les auteurs suggèrent que les champs de radiofréquence puissent avoir une influence sur l'activité électrique du cerveau et spécialement durant des tâches de mémoire.
128
Freude G. et al. Eur. J. Appl. Physiol. (2000) 81:18-27 . Après exposition au GSM (2,8 Watt) des sujets présentent une diminution des potentiels lents dans certaines parties du cerveau. Les auteurs concluent que l'exposition au GSM peut altérer l'activité cérébrale de préparation (le processus d'information). Koivisto et al. Neuro Report 2000 Jun 5;11(8):1641-3 Après exposition au GSM les sujets présentent une modification de la mémoire de travail.
Lebedeva N.N. et al. Crit. Rev. Biomed. Eng. 2001;29(1):125-33 montrent, chez des humains endormis exposés aux ondes d'un téléphone mobile type GSM, une augmentation de la densité de puissance de la bande alpha et d'autres modifications de l'EEG. Les auteurs soulignent également la perturbation des phases du sommeil et les conséquences sur la santé.
Persson et al. BEMS (2001) montrent à des puissances très faibles les effets sur la barrière hémato-méningée du cerveau et ses conséquences en termes de santé même en cas de "voisinage" avec un téléphone portable ! (pollution électromagnétique passive signalée par Salford L. au colloque "Téléphonie mobile" -Bruxelles. 2000) ; Ivanova et al. BEMS (2001) trouvent des modifications de certaines régions du cerveau qui seraient dues à des effets directs des champs électromagnétiques sur les cellules des poils de chats.
129
Jech R. et al. Bioelectromagnetics (2001) 22:519-528. L'exposition de sujets sous narcolepsie n'entraîne pas de modifications de l'EEG mais des changements sur les résultats de tâches après stimuli. Ils trouvent une diminution de temps de réponse en interprétant cela comme une diminution de la somnolence durant des tâches répétitives.
Hinrikus H. et al. EBEA 2001 montrent après exposition à un GSM 450 MHz (AM 7 Hz), des modifications de la bande alpha au niveau de l'EEG; la fréquence de modulation la plus efficace est 7 Hz. Hinrikus H. et al. Biological Effects of EMFs, meeting (2002) avec les mêmes expositions montrent les mêmes effets sur la bande alpha de l'EEG et ne notent pas de changements au niveau des potentiels évoqués visuels.
Croft R.J. et al. Clinical Neurophysiology (2002). Après exposition à un téléphone mobile GSM les sujets présentent sur l'EEG, une diminution de la bande 1-4 Hz dans l'hémisphère droit et une augmentation de la bande 8-12 Hz dans le site postérieur central. L'exposition altère aussi les potentiels évoqués visuels. Hamblin D.L. et al. Procedings of the Workshop on Applications of Radio Science, 2002; Leura. Australia. Après exposition à une fréquence de 900 MHz (GSM) à une puissance maxi de 2 W ils trouvent des modifications à des tâches d'exécution (temps de réponse, amplitude de réponse).
130
Borbely A.A. et al. BEMS (2002) Québec, Canada montrent une modification de l'EEG et du sommeil. Ces modifications sont dues, pour les auteurs, au caractère pulsé des micro-ondes des téléphones mobiles GSM. Krause BEMS (2002) Québec, Canada passe en revue les publications sur le sujet et montre les effets sur l'EEG et les processus cognitifs. Il faut remarquer également que les CEM à basses intensité sont connues par le milieu médical pour leur interaction avec l'EEG, le sommeil : Reite et al. Bioelectromagnetics 1994;15(1):67-75. Effet de thérapie incitant le sommeil par émission à basse énergie. Pasche B. et al. Sleep 1996 May; 19(4):32736. Les effets thérapeutiques de l'émission à basse énergie dans l'insomnie chronique psychophysiologique.
Sandyk Int. J. Neurosci. 1996 Nov;88(1-2):75-82. Le traitement avec le champ électromagnétique modifie l'évolution clinique de la sclérose en plaques chronique progressive. Lebet et al. Ann. Biomed. Eng. 1996 May-Jun;24(3):424-9, montrent des modifications de l'EEG et du sommeil lors d'émissions de CEM modulés à basse énergie. Sandyk Int. J. Neurosci. 1997 Jun;90(1-2):75-86 Traitement avec des champs électromagnétiques faibles rétablit le rappel de rêve chez un patient parkinsonien. Hocking B et al. Occup. Med. (Lond) 2002 Oct;52(7):413-5 donnent une base neurologique à une pathologie liée au téléphone portable
131
Mausset et al. BEMS 2002 montrent qu'une exposition à haute énergie peut entraîner des lésions neuronales même sur un temps court. De Jager et al. BEMS 2002 montrent les actions à long terme des basses fréquences sur le système immunitaire ; Huber et al. J. Sleep Res. 2002 Dec;11(4):289-295 montrent les actions sur le flux sanguin local cérébral et sur l'EEG pendant le sommeil et l'éveil. Chia S.E. Environ. Health Persp.(2000) 108:1-8 montrent une augmentation des maux de tête en fonction de la durée d'utilisation quotidienne d'un téléphone mobile cellulaire. Santini R et al. Electromagnetic Biology and Medicine 2002. 21:81-88. montrent une augmentation des plaintes d'inconfort, de chaleur sur l'oreille en relation avec la durée et le nombre d'appels par jour.
Santini R. et al. Pathol. Biol. 2002. 50 :369-373 montrent la liaison entre le sexe ou la proximité d'une antenne relais et la fréquence de plaintes notamment en termes de troubles du sommeil, maux de tête, fatigue, dépression, perte de mémoire, vertiges. Santini R. et al. Electromagnetic
Biology and Medicine, 22,(1), pp. 41-49 (2003) montrent la
liaison entre
l'âge et la position des sujets par rapport à
l'antenne relais, des mêmes symptômes que ci-dessus.
Sandström M. et al. Occup. Med. 2001
51:25-35 montrent une augmentation des plaintes telles que maux de tête,
fatigue, sensation de chaleur en relation avec la durée et le nombre des
appels sans différences entre utilisateurs GSM et NMT.
132
Kolodynski A.A., Kolodynska V.V. Sci. Total Environ. 1996 Feb
2;180(1):87-93 montrent les altérations des fonctions
motrices et
psychologiques d'enfants vivant autour d'une station de radio.
Hocking B. Occup Med (London) (1998) 48(6):357-360 montrent
chez les utilisateurs de téléphone portable l'augmentation des
plaintes pour maux de tête, chaleur à l'oreille, douleurs à
la ceinture.
Datsenko V.I., Karachev, I.I. EBEA 2001 meeting, Helsinki Finland montrent les altérations de l'état de santé d'enfants vivant autour de station
de radio. Lee T. Neuro Report (2001)
12:729-731 montrent des
modifications de résultats à des tests
cognitifs chez des utilisateurs de téléphone portable.
Navarro E.A. et al. Electromagneic Biology and Medicine,
(2003), 22, pp. 161-169, estiment que l'existence du syndrome des
micro-ondes prend de plus en plus corps, avec des troubles du confort
chez les personnes vivant à proximité d'antennes relais de
téléphonie mobile: insomnies, troubles du comportement,
irritabilité, difficultés de concentration, pertes de
mémoire, vertiges, mal être général...Tout ceci,
à des intensités de champs extrêmement faibles.
Zwamborn A.P.M. et al. Rapport TNO, Gouvernement des Pays-Bas (2003) montrent les effets de la proximité d'antennes relais GSM (900 MHz), DCS (1800 MHz) et UMTS (2100 MHz) sur le « bien-être » des populations voisines.
133
Le niveau d'intensité de champ était de 0,7 V/m (soit 0,13 uW/cm2), sans jamais dépasser 1,0 V/m (0,26 uW/cm2), Ils ont observé statistiquement une modification du sentiment d'hostilité (GSM), une modification du temps de réaction (GSM, DCS, UMTS), une modification de la capacité de mémorisation (DCS, UMTS), une modification de la perception visuelle (UMTS) et de la vigilance (GSM). Ils mettent en évidence des différences entre groupe de sujets électro-sensibles et groupe de sujets non électro-sensibles.
Richard Ling20, qui examine, lui, l'impact du téléphone mobile, le caractérisant par une communication plus directe, montre que son usage engendre davantage d'indépendance pour les acteurs. Nicola Green21, met quant à lui l'accent sur l'importance de la notion de contrôle et la perpétuelle négociation de celui-ci. Notre réflexion s'inspire de ces travaux, elle s'appuiera sur les enquêtes que nous avons réalisées depuis plusieurs années à l'aide de questionnaires et d'interviews semi-directifs approfondis, auprès d'une population d'étudiants âgés entre 20 et 28 ans22. Nous nous référerons aussi à des observations détaillées, in situ, retraçant le comportement de la population locale utilisant un téléphone portable et ne se sachant pas observés23.
20 LING, 2002. 21MARCONNI 22GREEN, 2002. 23FIZE, 1997
134
Le travail à réaliser dans cette tranche est d'arborer la démarche que l'on adoptera afin de rétorquer aux nécessités d'information. Cela consistera à exposer tout en préambule le cadre de l'étude, ultérieurement de décrire les techniques d'enquête, et finalement définir l'échantillon, ce qui permettra de discuter sur les aboutissements obtenus et arriver à la vérification de l'hypothèse de notre étude.
Faisons revenir à l'esprit que nous nous sommes passionné à la zone de télécommunication et de Santé qui est en fait l'une des zones les plus fatales de l'économie du pays. Il convient donc de rappeler que le but de cette étude est de mieux comprendre les usages des téléphones mobiles ressources et, de prévenir le danger que comportent ces nouvelles technologies sur l'évolution de la vie humaine. Dans notre contexte, il s'agit de mettre l'accent sur une relation claire, structurée et cohérente entre les objectifs de notre recherche et les questions d'investigation. Pour mieux cerner notre problématique, et atteindre nos objectifs par la vérification sur le terrain de l'hypothèse que nous nous sommes proposées d'avance, nous avons jugé nécessaire d'élaborer un questionnaire et un guide d'entretien sous une approche mixte. Rappelons qu'entre les deux indispensables approches, il existe une troisième option, une voie du milieu, qui combine les méthodes de collecte et d'analyse de données propres aux approches quantitative et qualitative24.
24P. Mongneau, Réaliser son mémoire ou sa thèse, Presses de l'université du Québec, 2008, p.33
135
Les différentes méthodes utilisées sont alors arrimées aux objectifs de la recherche de manière à approfondir notre entendement et notre éclaircissement des phénomènes observés. Pour notre cas, l'approche qualitative par observation, et par entretien nous a permis de récolter énormément d'informations du point de vue non quantifiables; alors que l'approche quantitative nous a donné l'occasion de recueillir des informations mesurables en vue de cerner singulièrement les dangerosités micro-ondes utilisées par les téléphones portables et les antennes relais sans fil en République Démocratique du Congo précisément dans la ville de Beni, Province du Nord Kivu, à l'Est du Congo.
Il s'agira de décrire la méthodologie utilisée pour matérialiser la présente recherche. Intégralement, une méthodologie idéale s'appuie, non seulement sur un raisonnement rigoureux du processus d'élaboration d'un projet de recherche mais aussi, sur l'organisation des étapes faisant partie de ce processus méthodologique25. La méthode, pris dans le sens étymologique, signifie une marche raisonnée pour atteindre un but26.
Pour M. Grawtiz, la méthode est l'ensemble des opérations intellectuelles par lesquelles une discipline cherche à atteindre les vérités qu'elle poursuit, les démontre et les vérifie27.
25 M. Grawitz, Méthodes des sciences sociales, Ed. Dalloz, 2001, p.431
26MWILO-MWIHI WATUTA Auguste, Méthodes de Recherche en Sciences Sociales, 27Idem.
136
Cette méthode nous a commodité à mettre primitivement en oeuvre une critique documentaire qui porte sur des aspects spécifiques à notre sujet d'étude. Nous avons utilisé des écrits, revues, journaux, encyclopédies et des nombreux ouvrages afin de cerner notre sujet, d'appréhender et d'avancer avec notre enquête sur le terrain. Bref, cette méthode nous a permis de remonter dans le temps afin d'avoir un aperçu général de notre possibilité de recherche.
L'approche comparative consiste tout naturellement à comparer les phénomènes à étudier. C'est une approche que l'on retrouve très utilisée dans les sciences sociales comme instrument de mesure. M. Grawitz estime que cette méthode vaut sur le plan scientifique ce que valent les types qu'elle compare ; la comparaison aura de l'intérêt que si elle correspond à ce que la réalité a de plus significatif. Et cette méthode ne peut pas constituer à elle seule le tout de la recherche puisqu'elle dépend de la rigueur des faits et de celui qui les utilise28. Cette méthode nous a permis de comparer les effets des téléphones fixes des téléphones mobiles et leur impact nocif les organismes humains.
28M. Grawitz, idem, p 437
137
La méthode systémique est un champ interdisciplinaire relatif à l'étude d'objets dans leur complexité. Pour tenter d'appréhender cet objet d'étude dans son environnement, dans son fonctionnement, dans ses mécanismes, dans ce qui n'apparait pas en faisant la somme de ses parties, cette démarche vise à identifier29 : la « finalité » du système, les niveaux d'organisation, les états stables possibles, les échanges entre les parties, les facteurs d'équilibre et de déséquilibre les boucles logiques et leur dynamique, etc. Le plus souvent les principes sont utilisés sans être nommés, voire sans être identifiés. La terminologie « approche systémique » est donc employée plus couramment dans certains domaines d'application que dans d'autres, pour y faire expressément référence, mais il existe bien une unité dont on peut identifier les articulations historiques30.
Un savoir-être, à la fois, en tant que comportement de la personne qui agit pour penser sur le système, que du comportement du système lui-même, que du comportement à mettre en oeuvre par les acteurs qui veulent mettre en oeuvre ce « nouveau savoir-penser », cette nouvelle façon de se représenter un système. Le savoir-être se situe essentiellement dans un nouveau regard porté sur les systèmes humains. Ce savoir-être consiste à appréhender les composants fondamentaux du référentiel d'accès à la complexité.
29M. Grawitz, idem., p 469 30M. Grawitz, ibiden., p 47
31 Theorie epistemologique selon laquelle on doit toujours considerer une énoncéà caractere scientifique relativement à l'environnement dans lequel il se manifeste
138
Pour notre cas, il s'est agi de comprendre en analysant chaque partie du système de communication électronique, Et bien d'avoir une vision globale des sous-systèmes appartenant au système à considérer et de leurs interactions récurrentes. Elle a donc privilégié une approche globale, holistique31, la multiplication des perspectives selon différentes dimensions ou à différents niveaux d'organisation, et surtout la prise en compte des relations et interactions entre composants.
Après avoir émis notre approche méthodologique, il nous faut décrire les outils de collecte de données. Le choix de ces techniques de collecte s'est effectué lors de la planification de notre champ d'étude. Spécialement, avec l'approche quantitative, les instruments ont été déterminés avant le début de la collecte des données. Par contre, avec l'approche qualitative, le choix des instruments de collecte ont demeuré relativement plus souple. Ceci veut donc dire que, les éléments de notre questionnaire ont été précisés au fur et à mesure que se sont développés certains aspects de notre compréhension du phénomène étudié. Pour rendre opérationnelles nos méthodes, nous avons fait usage des techniques qui sont, selon M. Grawtiz, définit comme moyen d'atteindre un but situé au niveau de faits, des étapes pratiques impliquant l'utilisation des machines, des gestes ou d'étapes et comprenant des procédés opératoires rigoureux, définis, transmissibles, susceptibles d'être appliqué à nouveau dans les même conditions, adaptées au genre du
139
problème en cause32. Pour bien collecter nos données et les traiter en toute objectivité, nous nous sommes servi des plusieurs techniques entre autres :
Qui a consistée à l'établissement d'un questionnaire au préalable, il s'est agi des questions logiquement hiérarchisées autour d'une de notre hypothèse de départ. Outre, la collecte des données s'est basée sur un questionnaire afin d'aborder un certain nombre de thèmes en lien avec le cadre conceptuel spécifique de notre étude. Ce questionnaire avait pour principal objectif d'identifier les principaux critères dont tiennent compte les usagers des téléphones portables pour évaluer la qualité de la prestation de service offert par les entreprises, de vérifier si celles-ci répondent adéquatement aux besoins des usagers et finalement connaître la satisfaction générale de ces derniers afin de déterminer leurs implications.
Les résultats recueillis ont été validés, voire même crédibles, parce que les répondants avaient juste à cocher sur des modalités parmi un impact varié de réponses suggérées à travers le questionnaire. Faisons remarquer que cette technique ne pourrait pas s'appliquer à toutes les circonstances. Elle a été orientée vers les diverses catégories des gens, entre autres, des agents cadres des entreprises, distributeurs des téléphones cellulaires, des usagers pilotes et simples, dans un mode généralement indirect.
32M. Grawtiz, Méthodes des Sciences Sociales, 3ème éd., Dalloz, Paris, 1987, p. 334.
140
Cette technique a supplée aux insuffisances de la technique précédente, celle de l'enquête par questionnaire. Elle a consisté à une communication verbale entre moi et les divers enquêtés. Elle s'est adressée à toute la population à enquêter et a pris des formes variées selon le contexte :
? Elle a été de type semi-structuré : quand elle a été adressée aux agents-Cadres des Entreprises en RDC pour permettre les gains de temps ;
? Elle a été de type libre et quelque fois directif : quand elle a été adressée aux usagers des téléphones portables. Mais il n'est pas exclu qu'au cours de la pratique elle a combinée le tout.
Elle nous a permis de récolter les informations existantes déjà dans les
écrits.
Le sondage (interview structurée) est une des approches de collecte des données choisie pour la conduite de notre recherche, puisqu'il constitue un moyen adéquat pour se procurer des informations auprès des répondants. De même, il représente une stratégie préférable auprès des professionnels dans le domaine de la recherche scientifique. Cette technique de sondage m'a permis non seulement d'approfondir le sujet de recherche, mais aussi d'établir des liens fermés avec les enquêtés.
141
Cette combine suppose une posture empathique et réflexive pour observer, écouter, « être avec ». Par ce biais, nous recueillons des informations sur les pratiques des personnes enquêtées, l'univers matériel et symbolique dans lequel elles évoluent33.L'observation directe se repose sur une présence durable sur le terrain d'enquête. Elle permet aux enquêteurs de devenir des habitués des lieux (en résidant dans un quartier, par exemple), d'être ainsi reconnus d'un certain nombre d'usagers et, par-là, de favoriser un dialogue informel. L'exploitation des données d'observation se fait parallèlement au déroulement d'entretiens semi-directifs. Elle nous a permis d'enrichir l'analyse des éléments recueillis par entretiens, en confrontant discours et pratiques. À la suite de ce processus méthodique, on pourra mieux aborder le décodage, l'examen et l'explication des résultats recueillis sur le terrain.
L'échantillonnage est l'opération qui consiste à prélever un certain nombre d'éléments (un échantillon), dans l'ensemble des éléments à observer ou à traiter (la population). L'échantillon permet au chercheur de tirer des conclusions au sujet d'un tout en examinant qu'une partie. Le chercheur ne s'intéresse pas à l'échantillon lui-même, mais à ce qu'il est possible d'apprendre à partir de l'enquête et à la façon dont on peut appliquer cette
33J.M. Bouroche et G. Saporta, op. Cit. p. 192
142
information à l'ensemble de la population. C'est à ce niveau que l'on trouve que l'échantillonnage offre des règles qui permettent de passer légalement, avec risque d'erreur négligeable, de la fréquence d'apparition de ce même fait dans la population générale dont la série a été extraite, donc d'une particularité des faits à la généralité34. Compte tenu du grand nombre pour saisir toute la population cible, nous avons tiré un échantillon aléatoire de 300 utilisateurs de réseaux mobiles dans la ville de Beni. Des résultats obtenus auprès de 300 personnes interrogées reflètent de manière plus ou moins satisfaisante ceux qui auraient pu être obtenus en interrogeant la totalité des utilisateurs.
Nos enquêtes se sont déroulées du 26 Avril 2014 au 15 juillet 2015. La collecte de données s'est faite sur base d'un questionnaire. Les questions fermées à choix multiple ont été retenues afin de permettre à l'enquêté de choisir parmi les réponses proposées celles qui se rapprochent le plus de sa propre opinion. Les réponses obtenues nous ont permis de faire une appréciation objective de l'étude et d'en tirer une conclusion. Cependant, Les difficultés que nous avons éprouvées dans la collecte des données sont d'ordre opérationnelles liées à l'interview directe; certaines personnes, surtout celles du sexe féminin, ne voulant pas répondre à nos questions, d'autres ne les comprenant.
34P. Mongneau, op cit., p.39
143
L'univers de référence étant constituée des utilisateurs des téléphones cellulaires en ville de Beni, notre échantillon de 300 personnes s'est composé de 59% des hommes et 41% des femmes. Tout ceci se résume dans le tableau ci-après :
Tableau n°3 : Structure de l'échantillon par tranche d'âges et sexe
|
SEXE |
18- 28 Ans |
28 - 40 Ans |
Global |
|
Féminin |
27% |
14% |
41% |
|
Masculin |
35% |
24% |
59% |
|
Total |
62% |
38% |
100% |
Source : nos enquêtes
Tableau n°4: Structure de l'échantillon par niveau d'études
|
CATEGORIE |
Femmes |
Hommes |
% |
|
Sans niveau |
8% |
13% |
21% |
|
Etude primaire |
12% |
4% |
16% |
|
Etude secondaire |
10% |
12% |
22% |
|
Etude universitaire |
25% |
16% |
41% |
|
Total |
55% |
45% |
100% |
Source : nos enquêtes.
144
Selon l'âge et le sexe, notre échantillon est composé de : 132 personnes, soit 41% sur le total de l'échantillon, sont de sexe féminin ;
168 personnes, soit 59% sur le total de l'échantillon, sont de sexe masculin.
Selon le niveau d'étude, notre échantillon est composé de :
1) 58 personnes, soit 21% sur le total, n'ont pas de niveau d'étude;
2) 50 personnes, soit 16% sur le total, ont un niveau d'étude primaire;
3) 62 personnes, soit 22% sur le total, ont un niveau d'étude de secondaire;
4) 130 personnes, soit 41% sur le total, ont un niveau d'étude universitaire.
145
PARTIE II : MODELISATION DE L'IMPACT DES
ONDES
ELECTROMAGNETIQUES TRANSMISES PAR LES TELEPHONES
PORTABLE ET LES
STATIONS-RELAIS
Dans cette section, nous allons présenter sommairement les entreprises de la télécommunication; il s'agit de : Airtel, Vodacom, Orange et Tigo.
D'abord Celtel ensuite Zain puis Airtel, est l'une des filiales du groupe MSI/CI (Mobil System International-cellular investiments) créée en 1998 par Dr Ibrahim, directeur technique de l'opérateur britannique de téléphone mobile BT cellnet), cette société est une panafricaine dont le siège se situe à Amsterdam (Pays-Bas). Cette entreprise a investi plus de 750 millions de dollars afin d'y exploiter les réseaux de télécommunication mobile. Le lancement officiel de la société en RDC a eu lieu le 04/12/2000 à Kinshasa. Aujourd'hui, la société Celtel a changé de nom pour devenir Zain international puis Airtel. Airtel Congo est une SARL enregistrée au registre de commerce sous le numéro RNC 47889 Kinshasa, avec une identification nationale 01-70-N353842.Son siège social est situé à Kinshasa, immeuble inna-invert au croisement des avenues Bas-Congo et Tchad, en face de l'Hôtel Memling, dans la commune de la Gombe.
35Tiré de http://www.airtel.com/technologie. Consulté le 16 avril 2015
146
Airtel s'est fixé comme objectif de Contribuer à l'effort du développement tant social qu'économique de notre pays ; Couvrir tous les coins de la République Démocratique du Congo en assurant les liaisons téléphoniques fiables et de qualité. Airtel Congo est une société de droit congolais. Elle opère grâce à son adhésion au Mou (Memorandum Of Under standing), et pour lui permettre d'ouvrir son réseau, il lui faut obtenir une licence et signer des accords. La société dans sa dimension, présente une structure de plusieurs directions parmi lesquelles nous citons :
V' Le Marketing : la direction marketing a comme activité principale l'observation du marché ainsi que la diffusion et la promotion des produits et services de la société.
V' Les ressources humaines : cette direction fournit à l'ensemble des directions, le personnel dont elles ont besoin tant en qualité qu'en quantité, tant au moment du recrutement qu'à celui de la formation.
V' Finances : la direction des finances a pour rôle de fournir des fonds nécessaires pour permettre la production, approvisionner l'entreprise en produit et services et assurer la rémunération de tous les agents et facteurs de production. Elle est aussi chargée de gérer les liquidités et le patrimoine de l'entreprise.
V' Le Commercial : la direction commerciale ou direction des ventes a la charge de la distribution. Cela veut dire qu'elle s'assure que les produits de l'entreprise sont disponibles partout où sont implantées les agences.
147
Elle a pour mission première la préparation et l'exécution des travaux de construction et d'installation des infrastructures de télécommunication pour l'extension aux zones déjà couvertes. Elle travaille en étroite collaboration avec la direction technique et la direction commerciale.
Dans le souci de moderniser, de développer et de vulgariser la téléphonie mobile en République Démocratique du Congo, le groupe Vodacom International Holding avait lancé en date du 1er mai 2002 les ondes radio électroniques servant de support des communications mobiles cellulaires en République Démocratique du Congo. Ce groupe s'intéressera au Congo, car selon l'expertise menée sur la totalité de son étendue territoriale nationale, ce dernier ne disposait que de cent mille téléphones pour plus de soixante millions d'habitants, soit 1 téléphone pour 1300 habitants.
C'était le début de toute une révolution technologique en République Démocratique du Congo, ainsi appelée VODACOM CONGO. Cette société s'est donné la mission de devenir un grand réseau au coeur de l'Afrique. Société par actions à responsabilité limitée, Vodacom Congo est une filiale de Vodacom Group, une société sud-africaine. La libération des télécommunications a facilité l'utilisation des téléphones.
36Tiré de http://www.vodacom.com. Consulté le 16 avril 2015
148
Cette libéralisation a aussi facilité davantage les nouvelles technologies utilisant la carte GSM introduites en République Démocratique du Congo par la société Cellnet. Vodacom Congo s'est assigné comme objectif de ramener la République Démocratique du Congo dans le peloton de tête des Etats africains, voire de dépasser le seuil fixé par l'Union Internationale des Télécommunication (UIT), organisme spécialisé des Nations Unies en matière des télécommunications, qui avait recommandé à tous les pays du monde d'atteindre la télé-densité d'un téléphone pour cent habitants. Nul n'est censé douter que pendant plusieurs années, le téléphone mobile fut un objet de luxe réservé à une certaine classe sociale dans la mesure où l'acquisition d'un appareil cellulaire nécessitait plusieurs conditions à remplir, surtout sur le plan financier.
A ce jour, la concurrence menée par Vodacom Congo tend à rendre possible les objectifs assignés par l'UIT qui soutient qu'il faudrait une moyenne d'un téléphone pour 100 habitants. Le lancement officiel de Vodacom Congo est intervenu le 1er mai 2002, avec un effectif de 62 personnes, mais compte actuellement plus de 750 employés parmi lesquels on trouve les expatriés, les permanents locaux, les temporaires, les contractants ainsi que plusieurs intermédiaires commerciaux.
Le siège social de Vodacom Congo se situe sur 3157 Boulevard du 30 juin, Building Gulf Oïl, dans la commune de Gombe à Kinshasa. Notons que cette entreprise a délocalisé certains services et départements compte tenue de l'augmentation de ces agents ainsi que de la collaboration avec de certains partenaires privés.
149
Vodacom Congo est une société constituée des directions, lesquelles sont constituées des divisions, nous citons : Direction générale ; Direction des ventes ; Direction du marketing ; Direction juridique ; Direction des ressources humaines ; Direction de la facturation, informatique, technologie et service clientèle ;Direction des finances ;Direction technique ; Direction du corporatif ; Direction de bonne gouvernance ;Direction de la nouvelle technologie et support commercial ;Direction des cabines publiques.
L'avènement d'une nouvelle donnée politique depuis 1997 en République Démocratique du Congo coïncida avec une nouvelle ère dans le domaine des télécommunications. En effet, c'est lors de la visite du Président Laurent Désiré KABILA en Chine en décembre 1997 que naquit l'idée de la création d'une société d'économie mixte dans le domaine de télécommunication.
En décembre 2000, un protocole d'accord fut signé entre la RD Congo et première entreprise publique chinoise de télécommunication créant ainsi l'entreprise baptisée « Congo-Chine Télécom ».C'est de cette société Congo-Chine Télécom située en plein centre commercial de la ville de Kinshasa, commune de la Gombe sur l'avenue du Port n°8 que naquit la société Orange.
37Tiré de http://www.orange.fr. Consulté le 16 avril 2015
150
Orange RDC, filiale à 100% du groupe France Télécom Orange, lance ses offres et services 3G le 5 décembre 2012 en République Démocratique du Congo. L'ambition d'Orange en RDC est d'être l'opérateur préféré des congolais en leur apportant les services et les offres dont ils ont besoin et envie, en leur permettant d'aller plus loin et de communiquer mieux en toute simplicité. A sa création, sa promesse est de proposer au grand public, aux jeunes et aux professionnels une offre pour chacun, une offre qui ressemble au niveau de vie congolaise. Orange se dit plus près des congolais pour :
I démocratiser l'accès au mobile, avec des offres simples et proches, et à l'internet mobile 3G grâce à la connectivité internationale;
I favoriser et augmenter les usages de l'internet haut débit;
I dynamiser le secteur des technologies de l'information et de la communication;
I offrir la meilleure qualité de réseau grâce à ses infrastructures réseaux modernes et évolutives;
I proposer une expérience client différente grâce à un réseau de distribution renforcée;
I accompagner le développement de nouveaux usages via sa gamme d'offres et de services, adaptée pour chacun (voix, SMS, internet mobile haut débit 3G).
151
Orange et l'internet mobile haut débit pour tous :
? plus de liberté : un accès facilité et fiable;
? plus de sensations : un partage d'images, de musique;
? plus d'efficacité : une qualité aux standards de la France.
La structure d'Orange comprend une Direction générale, un comité de gestion et cinq directions, à savoir : La Direction administrative; La Direction financière; La Direction commerciale; La Direction des ressources humaines; La Direction technique.
La société de télécommunication OASIS SPRL est un établissement privé à caractère commerciale dont le plein fonctionnement est régi par le Ministère des Postes et Télécommunications(PTT) par l'entremise de l'ARPTC (Autorité de Régulations des Postes et Télécommunications Congolais).
L'entreprise tient ses débuts en 2000 avec la dénomination de SAIT télécom avec les équipement Siemens et Harris, puis fut acheté par la société égyptienne ORASCOM en 2005 et prend le nom de commercial de OASIS. En fin en 2006, la société fut rachetée par le groupe MILLICOM International Cellular qui effectue son élargissement à travers le territoire national sous le nom commercial de TIGO (OASIS MILLICOM) et utilise les équipements de marque chinoise Huwei et japonaise Née Pasolini.
38Tiré de http://www.tigo.cd. Consulté le 16 Avril 2015
152
Tigo totalise, à ce jour, 14 ans d'expérience dans la téléphonie et est présent dans dix-sept pays dans le monde. En Afrique elle est implantée dans huit pays, avec sa politique de proximité. Nous avons : Le Sénégal, le Tchad, la Sierra Leone, le Ghana, la Tanzanie, l'Ile Maurice, le Rwanda et La République Démocratique du Congo.
Oasis sprl, une Compagnie Millicom a son siège national à Kinshasa, capital de la RDC à l'adresse ci-après : 372, avenue Colonel Mondjiba Commune de Ngaliema. Précisément dans l'enceinte du complexe Utex-Africa, B.P. 8149 Kinshasa/Gombe, République démocratique du Congo. A l'est du pays le Quartier Général se situe en diagonal avec le rond-point SIGNEURS à Goma. Le numéro au registre de Commerce est 41940 - IDN K30326, Le numéro d'impôt est A0700037Z.
Toutes les conformations relatif la société OASIS SPRL/ TIGO-RDC figurent sur son site web suivant : www.tigo.cd .
153
La mission de la société OASIS SPRL est de donner aux consommateurs le goût du téléphone grâce à la qualité du service, de faire
accéder les congolais aux technologies de l'information
et de la
communication tournée vers le monde, de rendre l'usage du
téléphone pratique et ludique en lui donnant la dimension d'un
out de l'information et de la communication tournée vers le monde, de
rendre l'usage du téléphone pratique et ludique en lui donnant la
dimension d'un out
La société de télécommunication OASIS SPRL est hiérarchiquement organisé et comprend différents département Ci-dessous l'organigramme de l'organisation au niveau central. (DRC-Executive Organisation Chart)
General
Manager
Chief Tigo
People
Regul. Affairs
Director
GM Assistant
Chief
Acting Head
of
Operations
Commercia
l Manager
Chief
Financial
MFS
Manager
(Incl.
Interconne
ct)
Customer
Operation
s Manager
Figure 26. Structure administrative de Tigo Congo
154
Parmi les partenaires de la société OASIS sprl nous comptons le gouvernement congolais, les organisations de la société civile comme les écoles, les universités, les propriétaires des biens privés etc. Il s'avère important de souligner que ces différentes personnalités externes interviennent pour le bon fonctionnement de la société.
Pour ce qui concerne l'avenir de la société OASIS sprl, elle reste prometteuse, ce ci départ les indicateur qui se font observer sur l'étendue de la République voir même au niveau mondial. Il est envisagé la domination du marché mondial en matière de télécommunication en vue de maximiser les recettes en accroissant les chiffres d'affaire face à la concurrence. Sur le plan social Tigo-RDC compte voir chaque congolais avec un téléphone et lui fournir ses service à un coût abordable en vue de contribuer au développement de la RDC.
Le fait que la société OASIS SPRL vient de s'implanter dans un pays post conflits, ce ci lui coûte d'énormes sacrifice quant à ce qui concerne le pouvoir d'achat de la population, celle-ci n'étant pas à la hauteur de s'approprier tous ce que TIGO/OASIS sprl propose comme produits.
155
Aussi la communication en voirie inter province cause un sérieux problème en République Démocratique du Congo, pour transporter leurs kits d'installations les techniciens de la société OASIS/Tigo-RDC doivent passer trop longtemps en cours route avant pour atteindre leurs destinations.
Après la saisie globale du cadre théorique relatif à l'objet de notre étude, il convient maintenant d'explorer le milieu où se sont déroulées les investigations.
Dans ce point, nous voulons traiter sur la position géographique, le relief, le climat, la végétation, l'hydrographie, les tribus les activités économiques ainsi que les langues parlées de la ville de Beni.
La ville de Beni est située à l'Est de la R.D. Congo en province du Nord-Kivu. Elle est située au Nord de Goma, et 75Km de Kasindi poste frontalier entre la R.D.C et l'Uganda. Cette ville constitue une sorte d'encave de par ses limites avec le territoire de Beni mais avec des grandes issues par e croisement de routes de l'Est à l'Ouest et du Nord au Sud. La ville de Beni est un véritable carrefour qui reçoit des visiteurs à partir de l'Afrique de l'Est, de la Province Orientale, des Provinces du Nord et du Sud-Kivu et d'autres cieux de la R.D. Congo ainsi que de l'Europe et de l'Asie.
156
La ville est située sur une vaste plaine à partir du centre vers le Nord-Ouest et un plateau parsemé des petites collines au Sud-Est.
Pour ce qui concerne le climat, la température varie entre 20°c et 30°c faisant de Beni un milieu ou le soleil brille ardemment. La ville se situe à plus ou moins 30° de la longitude Nord, son altitude varie entre 800 et 1100 mètres. Au cours de l'année 2013, le climat a été tantôt chaud et humide tantôt chaud et sec. D'habitude, la ville jouit d'un climat équatorial caractérisé par des saisons des pluies abondantes entrecoupées par des saisons sèches. Le sol est très fertile composé de l'argile et du sable favorable à toutes les cultures vivrières mais aussi à la fabrication de matériaux de construction.
La ville de Beni est caractérisée par une végétation dense et variée notamment dans ses périphéries non encore urbanisées ceci est la suite la logique de sa pluviosité abondante et sa situation géographique dans la vallée de la Semuliki bien connue pour sa fertilité.
157
Les principaux cours d'eaux qui traversent la ville de Beni sont les suivants : rivière Tuha, Tabi, Mabakanga, Kilokwa, Kabungulu, Munyabelu, Biautu et Mabakou.
Les Nandes constituent la tribu la plus dominante en ville de Beni, suivi des Wambuba. Les principaux clans Nande sont : les Gaswagho, les Bashu, les Banyisanza, les Bamathe, les Bahira, les Bathangi et les Bapakombe. D'autres tribus et clans du territoire de Beni vivent aussi en ville de Beni. C'est le cas des Watalinga, des Pygmées ou Wambuba. Les originaires sont tellement hospitaliers et vivent en parfaite harmonie avec les ressortissants des autres provinces du pays.
La population de Beni se livre à diverses activités parmi lesquelles : L'importation des produits divers manufacturés, l'exploitation des produits agro-industries pérennes : Café, Cacao, Papaïne, Bois,...Le commerce général : Produits pétroliers, transport aérien et routier, commerce des bétails (gros et petit), hôtelleries, bars et restaurants.
158
Beni est une ville cosmopolite et hospitalière où l'on trouve des gens de différentes ethnies de la R.D. Congo et de l'extérieur, vivant les uns les autres en parfaite convivialité. Son hétérogénéité a dernièrement été renforcée par l'arrivée massive des déplacés ayant fuis la guerre interethniques de l'Ituri. Chaque groupe ethnique use de sa langue vernaculaire et autre comme moyen de communication.
Cependant, parmi les langues les plus parlées nous citons : le Français, le Kinande, le Swahili, le Lingala, le Kimbuba, le Kipakombe et le Kitalinga. Presque la moitié de la population pratique le catholicisme, tandis que l'autre moitié est partagée par le protestantisme, l'islam et les églises de réveil.
Le Décret N°041/2003 portant délimitation de la ville de Beni, donne à cette dernière la configuration géographique ci-après :
? Au Nord dans le sens Est-Ouest le point de confluence de la rivière NDJUMA de ce point la rivière MAVIVI jusqu'à la rivière TUHA
? Au Sud : du point de confluence de la rivière LIKONDO avec la rivière TABI jusqu'au point de Km9, route Butembo de ce point jusqu'au sommet du Mont NYALEKE en passant par la source de la rivière LABAHEMBA.
159
? A l'Est : dans le sens du Sud-Nord, limite Ouest du Parc National de Virunga jusqu'au point de confluence de la rivière MAVIVI.
? A l'Ouest de la rivière TUHA jusqu'au point de confluence avec la rivière BURUTSU, de ce point jusqu'au thalweg de la rivière KASITU de 12Km route MANGINA.
L'agglomération connue sous le nom de Beni était dans le temps le chef-lieu du territoire de Beni créé sous l'Etat Indépendant Congo (E.I.C).En 1895, le poste de Beni fut déplacé à KARIMI dont l'occupation ne fut effective qu'en 1896. Beni fut alors rétablit en 1913 à la destruction du poste de KARIMI par les soldats Batetela révoltés. Le 3 septembre 1914 les limites entre le territoire Semuliki et de Luholu furent fixées. En 1922, ils furent rattachés au district du Kivu, province de Constermansville (Bukavu). Cependant, au cours de la même année, le territoire de Beni passa sous le contrôle du district de Kibali-Ituri.
En date du 1er Octobre 1926, le territoire appelé Semuliki porta le nom du territoire de Beni à son tour, le territoire de Luholu devint territoire de Lubero. La guerre de libération éclate au pays en 1996 et la prise du pouvoir par l'AFDL (Alliance de Forces Démocratiques pour la Libération du Congo) le 17/05/1997.
160
Cependant, Beni est resté chef-lieu du territoire de Beni jusqu'au 23 Septembre 1999 date à laquelle l'arrêté N°01/001/BIS/CAB/GP-NK/99 est signé et publié à Beni par Monsieur KAYISABIRA MBAKE, gouverneur de la Province du Nord-Kivu (BIS) qui élève la cité de Beni au statut ville en part entière. Notons que l'acte précité pris sous l'autorité de la seconde rébellion qui venait d'éclater le 02 Août 1998 à l'Est de notre pays et qui a donné l'occasion à divers mouvements rebelles de diriger comme Etat, les territoires qu'ils contrôlaient. Cet acte a été confirmé par le décret présidentiel N°041/003 du 28 Mars 2003.
La ville de Beni est une des subdivisions de la province du Nord-Kivu en R.D. Congo. Elle comprend 4 Communes à savoir : la Commune de MULEKERA, BEU, BUNGULU et RUWENZORI. Les communes sont subdivisées à leur tour en plusieurs quartiers, cellules, avenues.
Tableau 5. Répartition de la population de Beni
|
Hommes |
Femmes |
Garçons |
Filles |
Totaux |
|
|
Nationaux |
65781 |
74499 |
85626 |
96046 |
331952 |
|
Etrangers |
65 |
23 |
17 |
18 |
123 |
|
Totaux |
65846 |
74522 |
85643 |
96064 |
322075 |
Sources : Statistiques démographiques 4ème trimestre de l'année 2013 de la mairie de ville de Beni
161
Ce tableau fait ressortir que la population de la ville de Beni est de 322075 dont 65781 hommes nationaux et 65 étrangers, 74499 femmes nationales et 23 étrangères , 85626 garçons nationaux et 17 étrangers et 96046 filles nationales et 18 filles étrangères. Notons que les effectifs de femmes et filles se révèlent supérieurs aux effectifs des hommes et garçons.
Il est noté que nous trouvons dans la ville de Beni des écoles maternelles, primaires, secondaires, supérieures et universitaires qui s'occupent de l'éducation nationale. Parmi les établissements supérieurs et universitaires de la ville et du territoire de Beni, sans donner une liste exhaustive, nous citons :
y' Université Officielle de Semuliki (U.O.S-BENI)
y' Institut Supérieur de Développement Rural (I.S.D.R-BENI)
y' Institut Supérieur de Commerce (I.S.C-BENI)
y' Institut Supérieur Pédagogique (I.S.P-OICHA)
y' Institut Supérieur des Techniques Médicales (I.S.T.M-BENI)
39Sources : Conférences des Chefs d'Etablissements de l'ESURS-BENI (C.C.A-ESURS/BENI) du 17/07/2014.
162
y' Université Chrétienne Bilingue du Congo (U.C.B.C)
y' Institut Supérieur des Techniques Médicales (I.S.T.M-OICHA)
y' Université du Cepromad (Unic-Beni)
y' Institut Supérieur du Bassin du Nil (I.S.B.N)
y' Université de l'Avenir du Congo (U.A.C)
y' Université Francophone des Grands Lacs (U.FRA.G.L-BENI-OICHA)
y' Université Evangélique de Beni (U.E.B)
y' Institut Supérieur du Bâtiment et de Travaux Publics (I.S.B.T.P)
y' Institut Supérieur des Techniques de Commerce (I.S.T.C.E-KASINDI)
y' Institut Supérieur Pédagogique (I.S.P-BENI)
y' Institut Supérieur des Arts et des Métiers (I.S.A.M-BENI)
y' Université Islamique d'AL'FATHU (Unifa)
y' Université du Pic Marguerite (U.P.M-Mwenda)
Une nuisance est un élément de l'environnement jugé néfaste pour la santé ou la qualité de la vie. Une nuisance sonore est donc une "pollution" par le son, un son trop important, qui gêne ou crée des dégâts. Les éléments sonores qui polluent sont : la circulation, les hurlements, la musique à plein volume, les sons trop violents, trop forts, les armes, les pétards, les cloches, etc.
163
Les nuisances sonores sont dénoncées par une large majorité de nos concitoyens comme la première gêne à laquelle ils sont confrontés quotidiennement. Malgré la succession de rapports alarmants, cette pollution n'est pas encore prise en compte par les pouvoirs publics à l'échelle qui devrait être la sienne. Les champs électromagnétiques sont constitués d'une onde électrique et d'une onde magnétique qui se déplacent perpendiculairement ensemble à la vitesse de la lumière soit 300 000 kilomètres par seconde. Une onde est caractérisée par sa fréquence y et sa longueur d'onde A grandeurs liées par l'expression :
A= c/v
Ou C est la célérité de l'onde dans le milieu considéré, v la fréquence c'est-à-dire le nombre d'oscillations de l'onde par seconde. Ainsi, plus la longueur d'onde du rayonnement est élevée, plus sa fréquence est basse, et inversement. Quels sont les effets sur la santé des champs et ondes électromagnétiques ? Une interrogation préoccupante compte-tenu de l'importance de la population concernée. Lignes à haute tension, chauffage par induction, électrique, écrans de visualisation (moniteurs et téléviseurs), fours à micro-ondes, radars, radiotéléphones portables, ... envahissent nos vies, le phénomène est planétaire.
164
L'oreille comprend une partie visible, le pavillon et une partie protégée à l'intérieur du rocher. Elle est divisée en trois parties : l'oreille externe, l'oreille moyenne et l'oreille interne. L'oreille externe a une fonction double pour l'audition et le système auditif. En effet elle sert à la fois de protection et de résonance. Elle s'étend du pavillon à la membrane du tympan. Le pavillon est une formation fibrocartillagineuse de forme tourmentée, recouverte d'un revêtement cutané et disposée autour de l'orifice du conduit auditif externe, conduit sinueux de structure fibrocartillagineuse dans son tiers externe et osseuse dans ses deux tiers internes. Son extrémité est obturée par la membrane du tympan.
Le pavillon de l'oreille reçoit et concentre les ondes sonores, tout en diminuant le choc du au passage des ondes se propageant dans l'air environnement et le corps humain à celui enclos dans le système auditif. Ensuite les ondes reçut se propagent dans le conduit auditif avec les propriétés des ondes rectilignes sur deux à trois centimètres avant de rencontrer la membrane du tympan. Le tympan se met alors en vibration sous l'effet des ondes reçues. L'oreille moyenne a un double rôle puisqu'elle doit protéger l'oreille interne et transformer les ondes provenant de l'oreille externe (ondes aériennes) en ondes analysables par l'oreille interne (ondes solidiennes). L'oreille moyenne ou caisse du tympan est une cavité aérienne limitée au dehors par le tympan et en dedans par l'oreille interne.
165
Elle communique en avant avec le rhino-pharynx par la trompe d'eustache (qui assure l'aération) et en arrière avec la cavité mastoïdienne par un autre orifice, l'aditus. Elle renferme les trois plus petits os de l'organisme : les osselets articulés entre-deux et reliés aux deux extrémités de la cavité par des ligaments ; ce sont, de dehors en dedans, le marteau, l'enclume et l'étrier. Le marteau à la forme d'une massue dont le manche est inclus dans l'épaisseur de la membrane tympanique et dont la partie renflée s'articule avec l'enclume qui lui fait suite. Celle-ci à la forme d'une molaire et présente un prolongement vertical descendant qui s'articule avec l'étrier, osselet le plus léger dont l'extrémité interne vient obstruer un petit orifice de l'oreille interne la fenêtre ovale.
L'ensemble forme la chaîne des osselets qui, par le jeu de ces articulations et deux de muscles annexes (le muscle du marteau et celui de l'enclume), amplifie et transmet les vibrations du tympan aux structures de l'oreille interne. L'oreille interne ou labyrinthe est située dans le rocher. Elle comporte le labyrinthe osseux, coque rigide abritant le labyrinthe membraneux qui contient les récepteurs sensoriels baignés par un liquide l'endolymphe. On reconnaît deux partie distincte de l'oreille interne : l'une, antérieure, la cochlée (ou limaçon) qui est l'organe de l'ouïe ; l'autre, postérieure, le vestibule qui est l'organe de l'équilibre. Située dans l'oreille interne (en bleu), la cochlée, (en bleu), enroulée en spirale comme la coquille d'un escargot, est responsable de l'audition. Elle contient le canal cochléaire (rempli d'endolymphe), lui-même entouré des rampes vestibulaire et tympanique (remplies de périlymphe).
166
Les vibrations transmises par la chaîne des osselets (en jaune) montent dans la rampe vestibulaire jusqu'au sommet et redescendent dans la rampe tympanique, tout en se propageant dans le canal cochléaire. Les cellules ciliées de l'organe de Corti transmettent les informations sonores aux fibres nerveuses. La partie postérieure de l'oreille interne (le vestibule et les trois canaux semi-circulaires) est responsable de l'équilibration.
L'organe de corti : Les cellules ciliées sont situées de part et d'autre du tunnel de Corti, dont les parois sont constituées de deux rangées de cellules rigides, « les Piliers de Corti », s'appuyant l'une à l'autre par leur sommet. Entre les piliers de Corti, se trouve de la corti lymphe, dont la composition ionique est voisine de celle de la périlymphe. Les cellules ciliées sont disposées en rangées parallèles de la base au sommet de la cochlée : une rangée de cellules ciliées internes (C.C.I.), situées entre le modiulus et le tunnel de Corti, et trois rangées de cellules ciliées externes (C.C.E.) situées au-delà du tunnel de Corti (Ce dernier nombre varie selon les espèces de 3 à 5). Les 4 rangées de cellules sont régulièrement espacées, tous les 10 ìm, le long de la membrane basilaire.
Dans chaque rangée, on compte environ 100 cellules ciliées par mm, soit au total 3 500 cellules ciliées internes et 12 000 cellules ciliées externes. Il y a donc seulement 160000 cellules ciliées dans la cochlée comparé aux 100 millions de photorécepteurs dans l'oeil. De plus, les cellules ciliées ne se renouvellent pas. L'organe de Corti est donc très fragile. Toutes les agressions se cumulent au cours du temps, pouvant déclencher une surdité de perception.
167
Coupe transversale de l'organe de Corti: Dans cette section transversale de la partie basale d'une cochlée de mammifère, 1 CCI et 3 CCEs sont représentées de part et d'autre du tunnel de Corti. La membrane tectoriale, flottant dans l'endolymphe coiffe les stéréo cils des cellules ciliées. La CCI est entourée de cellules de soutien, alors que la CCE solidement ancrée sur la cellule de Deiters, a sa membrane latérale en contact direct avec la corti colymphe (peu différente de la périlymphe) qui remplit le tunnel de Corti et les espaces de Nuel. La partie apicale des cellules ciliées, celle du pilier interne et des autres cellules annexes comme les cellules de Hensen, forment la lame réticulaire qui isole le compartiment endolymphatique. Les fibres nerveuses gagnent ou quittent L'organe de Corti par l'habenula perforata au travers de la membrane basilaire.
Les cellules ciliées internes, longues de 35 mm, ont une forme d'amphore évasée, en U très ouvert au pôle apical (10 mm). Elles reposent sur des cellules de soutien, les cellules de Deiters qui entourent complètement leurs parois latérales. Implantés au pôle apical de la plaque cubiculaire, une centaine de stéréo cils sont alignés en 3 ou 4 rangées de taille croissante. Ils plongent en totalité dans l'endolymphe. La présence de filaments d'actine dans les stéréo cils assure leur rigidité. A leur base, 95 % des neurones du ganglion auditif font synapse. Elle varie selon les espèces. Le cochon d'inde et l'être humain qui entendent la même gamme de fréquence ont des longueurs maximales identiques. Les chauves-souris qui perçoivent les très hautes fréquences ont des CCE de petites tailles
168
Les cellules ciliées externes, cylindriques, 6 cm de diamètre, ont une longueur passant de 25 cm au tour basal (Perception des Hautes Fréquences) à 55 au 3ème tour et 70 cm au tour apical (Perception des BF). A la base, la cellule ciliée externe est courte, les stéréo cils les plus longs sont fortement implantés dans la membrane tectoriale, la cellule de Deiter (D) est courte et rigide (faisceau de microtubules) : un couplage ferme est donc réalisé entre les membranes basilaire et tectoriale et la contraction de la cellule ciliée externe peut modifier la mécanique cochléaire. A l'apex, la cellule ciliée externe est longue, simplement posée sur une cellule de Deiter peu rigide et le couplage MB/MT est pratiquement inexistant.
Le corps cellulaire des CCE baigne dans la périlymphe. Elles reposent fermement par leur base sur des cellules de soutien, les cellules de Deiters (CD), qui forment un siège sans les entourer. Les cellules de Deiters sont profondément ancrées dans la membrane basilaire et sont solidaires des mouvements de celle-ci qu'elles répercutent. Les cellules ciliées externes assurent donc le couplage mécanique entre la membrane basilaire et la membrane tectoriale. Les cellules de Deiters émettent, à leur base, un fin prolongement qui s'élargit au niveau de l'apex des cellules ciliées pour occuper les espaces intercellulaires et donc participer à la formation de la lame réticulaire riche en myosine et enactine. Il existe d'autres cellules de soutien ayant des fonctions nutritives, les cellules de Hensen.
169
Nous verrons que leurs membranes latérales sont libres d'échange avec la périlymphe et leur structure, unique dans l'organisme, permet aux CCE de se contracter avec des fréquences égales à la fréquence de stimulation. A l'apex, les cils des C.C.E., en trois rangées de taille croissante, dessinent un W. Les plus longs vont directement s'ancrer dans la membrane tectoriale. Pliés par la différence de pression hydraulique entre les RV et RT, la force de cisaillement sur la membrane tectoriale sera à l'origine de l'ouverture des canaux ioniques. Le pôle apical des cellules ciliées internes et externes forme, avec les cellules de soutien, la lame réticulaire qui assure la solidité entre les divers éléments de l'organe de Corti ainsi que l'étanchéité entre l'endolymphe et la corti lymphe.
La lame réticulaire est formée d'éléments divers tels que l'apex des cellules ciliées, l'expansion des piliers de Corti. Ces éléments étroitement soudés par accolement de leurs membranes et de nombreux des mosomes forment une barrière, séparant :
? l'endolymphe dans laquelle plonge les cils des cellules ciliées de
? la périlymphe (corti lymphe) dans laquelle baigne le reste de l'organe de Corti. La périlymphe provient de la rampe tympanique, à travers certaines régions de la membrane basilaire, et des perforations à l'extrémité de la lame osseuse spirale (habenula perforata).
170
? Les cils : Implantés dans la plaque cuticulaire apicale ou lame réticulaire, les cils sont longs de 6 à 7 mm et forment un W pour les cellules ciliées externes. Les cils des cellules ciliées internes sont plus petits, de 3 à 4 mm, et forment un U. Les stéréo cils sont liés entre eux par des liens transversaux et apicaux dont l'intégrité fonctionnelle est primordiale. Le Kinocyl, présent avant la naissance, disparaît ensuite mais son emplacement reste marqué à la base du W ou du U par l'interruption de la plaque cuticulaire et la persistance de la racine ciliaire (organe basal).
Dans la plaque cuticulaire, les filaments d'actine sont associés à de la myosine. Ces protéines ne servent pas uniquement à rigidifier le pôle apical des cellules mais elles constituent un système contractile susceptible de modifier les caractéristiques mécaniques de l'organe de Corti.
? La membrane tectoriale : Sur l'organe de Corti, repose la membrane tectoriale, solidaire du limbe par son bord interne. L'autre extrémité, libre, « suivra » les oscillations de la membrane basilaire. Il s'agit d'un gel glycoprotéique sécrété par les cellules du limbe. Sorte d'éponge contenant un fort pourcentage d'eau, elle a une composition ionique voisine de celle de l'endolymphe. Une mutation de sa protéine constitutive, la tectonine est à l'origine d'une baisse de l'acuité auditive. Willems (2000) a montré qu'elle inhibait la fonction de résonance de l'organe de Corti.
171
Les relations entre la membrane tectoriale et les cils des cellules ciliées ne sont pas encore bien explicitées. Elles présentent des variations d'une espèce à l'autre et dans une même espèce, de la base du sommet de la cochlée. L'extrémité des cils les plus longs, ceux des cellules ciliées externes, est insérée dans la membrane tectoriale où elle laisse des empreintes en creux parfaitement visibles. Pour les cellules ciliées internes, il en va différemment, la liaison avec la membrane tectoriale pouvant être chez les chauves-souris inexistante, et, chez l'être humain réalisée indirectement, de manière assez lâche par un système de filaments. Les CCI seront activées secondairement à l'amplification active par les CCE.
La pollution sonore peut entraîner une détérioration des cils de l'organe de corti ce qui provoque une surdité. Il n'existe aucune solution à cette surdité. Le son est une vibration de l'air qui se propage, sa sensation peut être agréable ou non (bruit) et parfois même gênante ou nocive. Les nuisances sonores peuvent être liées aux transports (routiers, ferroviaires, aériens...), au voisinage (entreprises, chantiers, restaurants, discothèques...). En RDC, plus de deux millions de personnes sont exposées de manière prolongée à des nuisances sonores d'intensité supérieure à 85 décibels sur leur lieu de travail. Cette exposition peut entraîner une surdité irréversible. Le bruit est lié à des phénomènes physiques et à un phénomène perceptif. En effet, le bruit est une combinaison de sons qui dépend de la fréquence (exprimée en Hz), de l'intensité et de la durée.
172
L'intensité nous permet de juger de la force d'un son, son faible ou fort, tandis que la fréquence donne la sensation de grave ou d'aigu. Pour pouvoir percevoir un son, il faut que sa durée soit comprise entre 25 ms et 125 ms pour un individu dont le système auditif fonctionne correctement. Le trafic routier est la principale source des nuisances sonores suivie par les bruits de voisinage. Le bruit est mesuré en décibels grâce aux niveaux sonores L :
L = 10 log I/IO (en dB) avec I0 =10-12 W/m2
Le décibel est une échelle de mesure logarithmique en acoustique, c'est un terme sans dimension. Il est noté dB. Il est intéressant de remarquer que :
80 dB + 80 dB = 83 dB
80 dB + 90 dB = 90 Db
Quelques repères en décibels :
? 15 décibels correspondent au bruit le plus faible qu'une oreille puisse
percevoir ;
? 90 décibels correspondent au seuil de danger pour l'oreille humaine
? 120 décibels correspondent au seuil de douleur pour l'oreille ;
Pour évaluer le danger représenté par un son pour l'oreille, il faut prendre en compte la durée d'exposition ainsi que le niveau sonore (les niveaux sonores ne s'additionnent pas). De plus, l'oreille n'a pas la même sensibilité pour toutes les fréquences audibles.
173
Par exemple, un son de 50 dB et de fréquence 1000 Hz produit une sensation auditive plus forte qu'un son de 50 dB à la fréquence de 100 Hz. Pour tenir compte de cette particularité du système auditif, on utilise des filtres qui pondèrent les niveaux en fonction des fréquences. Plusieurs filtres sont utilisés, le plus commun étant le filtre A. Le nouveau niveau tenant compte de cette pondération est alors exprimé en dB (A). On obtient ainsi une grandeur physiologique pour le niveau sonore, et non plus seulement une grandeur physique. L'importance de cette pondération est considérable.
En effet, des bruits de très basses fréquences, qui peuvent atteindre plus de 140 dB dans un TGV entrant dans un tunnel, ne semblent pas dangereux pour l'audition (ce qui ne signifie pas qu'ils sont sans effet sur la santé). De même, les basses fréquences émissent par la grosse caisse d'une batterie, qui traverse les murs, perçu par les voisins des discothèques ne sont pas dangereuses pour l'ouïe, malgré la gêne qu'il représente. Parmi toutes les ondes acoustiques, seules certaines peuvent être perçues par l'oreille : il s'agit des ondes dont la fréquence est comprise entre 20 Hz et 20000 Hz. En dessous de 20 Hz on parle d'infrasons et au-dessus de 20000 Hz on parle d'ultrasons. L'émission du bruit est inhérente à l'activité humaine. Cependant, quand ces nuisances sonores deviennent trop importantes et donc insupportables, la loi civile et pénale permettent de mettre un terme ou de réduire les bruits persistants.
174
Néanmoins, il existe des bruits incontournables tels que les pleurs d'enfants, l'ouverture et la fermeture des portes, le déchargement de colis... Les bruits de voisinages sont de différents ordres. Le tapage nocturne est le fait de faire du bruit de nuit en troublant la tranquillité d'autrui. Cette nuisance est passible d'une contravention si la ou les personnes dérangées réclament le calme et qu'il n'est pas rétabli. Les bruits provenant de la circulation de véhicules sur la voie publique, les discothèques, les chantiers etc. peuvent être soumis à un arrêté provenant de la mairie pour faire cesser ou atténuer le bruit. L'isolation du logement peut aussi parfois être en cause, il faut donc vérifier les normes en rigueur et les faire appliquer.
Il existe également des nuisances liées aux réseaux ferroviaire et aérien lorsque ces derniers sont à proximité de zones habitables mais également pour les personnes qui travaillent dans ces entreprises. La santé comprend selon la définition donnée par l'organisation mondiale de la santé (OMS) deux points : l'absence de maladie et d'infirmité et un état complet du bien-être physique, mental et social ; Les conséquences du bruit sont de deux types : auditives et non auditives. Les premières consistent généralement en des lésions auditives suite à l'exposition à des hauts niveaux de bruit. Le risque de pertes auditives directes est principalement lié à des activités de loisirs (discothèques, tir, feux d'artifice) ou au travail (usines, chantiers).
175
Les conséquences non auditives proviennent de tous les autres bruits de l'environnement dont les niveaux et les temps d'expositions sont plus faibles (circulation, bruits interne à l'habitation, bruits de voisinage). Elles peuvent se manifester sous forme de troubles psychiques (ex: stress), sociaux (ex: difficultés de communication) ou physiques (ex: hypertension).Le fait d'être exposé de manière répétée au bruit peut entraîner des maladies mentales et physiologiques telles que : l'anxiété, le stress émotionnel, la nervosité, les nausées, le mal de tête, l'instabilité, l'impuissance sexuel, les sauts d'humeur, les conflits sociaux. Et parfois même, les gens peuvent devenir névrosé, psychotique et hystérique... Une étude a montré que des enquêtes avaient été menées dans différents pays auprès de personnes exposées au bruit aéronautique.
Ces enquêtes avaient mis en évidence certains effets extra-auditifs du bruit : troubles du sommeil, pathologies cardiovasculaires, pathologies psychiatriques et répercussions psychologiques... Autour de Roissy pourtant, aucune étude de grande envergure n'a été réalisée. Seule une étude préliminaire auprès de sept généralistes a tenté en 1996-1997 d'évaluer les effets du stress environnemental sur la santé. De plus, cette étude n'était pas ciblée sur le bruit aérien, elle analysait également les nuisances au travail et dans les transports. Quand les défenses de l'organisme sont débordées par le stress, il se constitue une maladie, un état pathologique franc, que de nombreuses enquêtes internationales ont confirmés : dépression nerveuse, crise d'angoisse, anxiété généralisée, repli sur soi, isolement relationnel, sentiment d'impuissance, trouble du sommeil
176
(réveil nocturne, difficultés pour se rendormir), perturbations du comportement individuel et du climat social, irritabilité et instabilité émotionnelle, malaises divers et une tension artérielle un peu élevée. Tout ceci peut nécessiter un recours aux soins spécialisés et à des hospitalisations psychiatriques. De plus, nous remarquons un taux de suicide plus important chez les riverains des aéroports, un accroissement des décès cardio-vasculaires au-delà d'un certain âge et une atteinte des fonctions immunitaire avec infections plus fréquente. Il est très important de souligner que chez les enfants, de moins bons résultats scolaires et une instabilité comportementale se font ressentir.
Afin de réduire ces nuisances sonores au quotidien, il est nécessaire de prendre des mesures aussi bien sur le lieu de travail, que dans les transports ou même chez soi. Pour cela, il existe des protections individuelles (casques ou bouchons d'oreilles), un traitement acoustique des locaux, un encoffrement des machines... De très nombreuses associations ont été créées afin de limiter les nuisances sonores quel que soit les lieux et/ou les circonstances pour donner une meilleure qualité de vie à la population. La réglementation actuelle peut être divisée en 4 grands domaines : l'urbanisme et les constructions ; les sources mobiles (avion...) et les sources fixes (engins...) ; les bruits au travail ; les bruits liés au comportement (voisinage, les effets sur la santé...).
177
Il existe de nombreuses réglementations acoustiques telles que pour les constructions et l'insonorisation des bâtiments. Dans les pays européens par exemple, La réglementation pour l'isolation des logements a commencé en 1955 juste après la première guerre mondiale, ce n'était alors que des recommandations telles que : « il faut une isolation acoustique suffisante ». Par la suite, l'arrêté du 14 juin 1969 en France, a établi les règles et les seuils limites concernant l'acoustique des constructions neuves. A partir de ce moment, il est fait une différence entre les constructions neuves et anciennes. Cet arrêté prend en compte 3 types de bruits dans le logement : les bruits aériens (voisins, télévision...), les bruits d'impacts (chaises, pas, portes...) et les bruits d'équipement (chasse d'eau, ascenseurs...).
En ce qui concerne les bruits aériens, ils ne doivent pas dépasser 51 dB (A), les bruits d'impacts doivent être inférieurs à 70 dB (A) et les bruit d'équipement sont limités à 30 dB (A) (collectif) et 35 dB(A) (individuels). D'une manière générale, pour avoir un confort correct dans un logement, la pièce principale ne doit pas dépasser 30 dB (A). En 1978, la réglementation a pris en compte l'isolation des façades des bâtiments vis à vis des bruits routiers. Et c'est à partir des années 1990 qu'une nouvelle réglementation des logements c'est mise en place en fonction des directives de l'Europe. La construction de bâtiments est soumise à une réglementation40 qui fixe l'isolement acoustique minimale à respecter contre les bruits extérieurs.
40Arrêté du 30 juin 1999
178
L'isolement acoustique minimal est de 30 dB contre les bruits de l'espace extérieur pour les bâtiments d'habitation neuf. De plus, il est imposé une quantité minimale de matériaux absorbant dans les circulations communes intérieures (couloirs, escaliers ...) afin de réduire la durée de réverbération de ces locaux souvent bruyants41.
En ce qui concerne les nuisances sonores causées par les véhicules et les matériels il existe des lois qui fixent des limites. En effet, la loi bruit42 vise à sanctionner les fabricants, importateurs, vendeurs ou utilisateurs de matériels ou d'objets ayant un niveau sonore excessif et non conforme aux réglementations en vigueurs. Ce texte de loi prend en compte le matériel utilisé sur les chantiers, les appareils domestiques, de jardinage, de bricolage... D'autre part, les matériels utilisés dans les transports ferroviaires et aériens ainsi que les alarmes et les dispositifs d'échappement des engins et véhicules (deux roues, quatre roues et plus) font l'objet d'une réglementation spécifique, hors du régime traditionnel institué par la loi bruit. Ils sont couverts par une réglementation d'origine européenne prévoyant des niveaux sonores admissibles. Pour ce qui est du matériel militaire, de police et de secours, aucune réglementation sur l'émission sonore n'est actuellement en vigueur.
41protection des travailleurs contre le bruit : décret n°88-405 du 21 avril 1998, titre I ; Réduction du bruit des machines : décret n°92-767 du 29 juillet 1992 ; Insonorisation des locaux de travail : décret n°88-930 du 20 septembre 1988 ;
42décret n° 95-79 du 23 janvier 1995
179
Le trafic routier est un ensemble de sources : voitures, 2 roues, poids-lourds... qui peut parfois atteindre 65 dB (A) et plus. En 1972, une directive européenne est mise en oeuvre et permet de diminuer tous les deux ou trois ans les niveaux sonores émis par les véhicules. Les nouvelles routes construites doivent répondre à des normes : elles ne doivent pas générer plus de 60 dB (A) le jour et 50 dB(A) la nuit. Il faut savoir que la recherche sur les nuisances sonores n'aboutit généralement pas à quelque chose de suffisamment concluant. En effet, les axes de recherches concernant les effets du bruit sur la santé sont très nombreux mais très peu développé à l'heure actuelle.
Nous savons pourtant qu'au-delà de 85 dB, les nuisances sonores peuvent entraîner une surdité partielle ou totale, de l'hypertension artérielle, des maladies cardio-vasculaires... De nos jours, il y a beaucoup de bruits en tout genre dans notre quotidien : marteaux piqueurs, moteurs de voitures, avions... Un des moyens que nous pourrions utiliser pour limiter ses nuisances sonores serait le vide. En effet, le bruit se propage jusqu'à nos oreilles par l'intermédiaire des molécules qui nous entourent (air, eau...). Le but serait donc de confiner la source du bruit dans une cloche sous vide. Il semble possible d'isoler les moteurs des avions ou des voitures sans en gêner leur fonctionnement ; les fusées fonctionnent bien dans l'espace là où il n'y a que le vide.
180
Même s'il n'est pas possible de faire le vide total, nous pourrions simplement diminuer le nombre de molécules et donc nous diminuerions le bruit produit par les moteurs. Cette technique ne serait utilisable que pour les moteurs électriques car les moteurs à explosion ont besoin d'une source d'oxygène. La recherche s'intéresse au paysage sonore urbain afin d'élaborer de nouvelles conceptions de la ville et de ces bruits. En effet, les architectes travaillent sur les formes que peuvent prendre les bâtiments pour atténuer les bruits. Il faut également prendre en compte les matériaux utilisés ainsi que la disposition des bâtiments les uns par rapport aux autres. Actuellement, le « contrôle actif » est un projet qui permet de contrecarrer le bruit par le bruit. Cette technique récente est en train d'être tester et sera peut être commercialisé dans le futur. Elle permet à l'heure actuelle de diminuer les nuisances sonores de 13 à 15 dB (A) ce qui n'est pas négligeable.
Une onde électromagnétique (OEM) est l'association d'un champ électrique périodique sinusoïdal, E, et d'un champ magnétique B, sinusoïdal de même période, perpendiculaire en tous points. Propriétés :
? dans le vide, l'OEM se propage perpendiculairement au plan (vecteurs E et B) à une vitesse constante (c = 3.108 m.s-1)
? la propagation de cette onde, plane, est rectiligne.
181
Les Micro-ondes sont une forme d'énergie électromagnétique, comme les vagues légères ou les ondes radio, et occupent une partie du spectre électromagnétique de la puissance ou de l'énergie. Les micro-ondes sont des vagues très courtes d'énergie électromagnétique qui voyagent à la vitesse de la lumière (3.108 m/s). Dans notre âge de technologie moderne, les micro-ondes sont utilisées pour transmettre à longue distance les signaux téléphoniques, les programmes de télévision, et des données informatiques d'un côté à l'autre de la terre ou vers un satellite dans l'espace. Mais les micro-ondes sont plus familièrement utilisées comme une source d'énergie pour faire cuire la nourriture. En terme plus simple, un four à micro-onde délabre et change la structure moléculaire de la nourriture par le processus de rayonnement.
Des fréquences de 1 à 30GHz s`appellent habituellement des « micro-ondes ». Un four à micro-ondes utilise des micro-ondes pour chauffer la nourriture. Les microondes sont les ondes radio. Dans le cas des fours à micro-ondes, la fréquence d'onde radio communément utilisée est à peu près de 2500 mégahertz (2.5 gigahertz). Les ondes radio dans cette gamme de fréquence ont une propriété intéressante : elles sont absorbées par l'eau, les graisses et les sucres. Quand elles sont absorbées, elles sont directement converties en mouvement atomique - chaleur. Les micro-ondes ont, dans cette gamme de fréquence, une autre propriété intéressante : elles ne sont pas absorbées par la plupart des plastiques, verres ou céramiques.
182
Le métal reflète les micro-ondes, donc quel que soit le récipient en métal, le four ne pourra pas fonctionner. On a de nos jours, répertorié de nombreuses nuisances électromagnétiques, tel que : Les armes EM, Les fours à micro-ondes, La pollution, Les rayonnements EM Mais celui auquel on a faire quotidiennement sont les micro-ondes, certaines études ont démontrées que le rayonnement émis par un téléphone mobile est semblable à celui d'un four à micro-ondes : Nous savons que : Les téléphones cellulaires augmentent le risque de cancer du cerveau (tumeur au cerveau) ; Les téléphones cellulaires peuvent entraîner des dommages biologiques à travers des effets thermiques.
Les téléphones cellulaires causent des symptômes : maux de têtes, maux d'oreilles, trouble de la vision, perte de mémoire à court terme, engourdissement, picotement, sensations de brûlure, trouble du sommeil, fatigue et inquiétudes. Les brins simple et double d'ADN se brisent dans les cellules du cerveau et augmentent après une exposition aux fréquences radio (FR). L'exposition continue aux ondes et aux vibrations FR (téléphone mobile) endommage l'ADN. Les brins doubles se brisent et s'ils ne sont pas réparés conduisent à des cellules mortes. Les recherches par d'autres scientifiques indiquent qu'une utilisation prolongée des téléphones mobiles peut causer des tâches de chaleur qui se développent à l'intérieur du cerveau, causant des dommages qui peuvent conduire à la maladie d'Alzheimer ou au cancer du cerveau (tumeur cérébral).
183
Dr Henry Lai et Dr N. P. Singh de l'université de Washington à Seattle pensent que les rayonnements changent les cellules des membranes du cerveau chez les rats. Les effets sont si graves que cela pourrait affecter le cerveau humain. Symptômes et maladies liés aux ondes électromagnétiques:
· Maladie d'Alzheimer
· Inquiétudes
· Asthme
· Malformation de naissance
· Augmentation de tension artérielle
· Cancer et tumeur du cerveau
· Sensations brûlures
· Sensibilité chimique
· Fatigue chronique
· Stresse chronique
· Dépression
· Diabètes
· Désorientation
· Epilepsie
· Disfonctionnement de la vue et de l'ouïe
· Rougeurs faciales et
· Maladie cardiaque
· Rein endommagé
· Leucémie et autres cancers du sang
· Réductions mélatonine
· Perte de mémoire
184
· Méningites
· Méningiomes
· Scléroses en plaques
· Symptômes Neurocognitifs
· Engourdissement
· Cancers de la gorge (thyroïde)
· Interférences avec les pacemakers
· Douleurs
· Maladie de Parkinson
· Tumeurs des glandes Parotides
· Vieillissement prématuré
· Altération du temps de réaction
Des recherches récentes ont mis en évidence la complexité de la relation entre le bruit mesuré et la nuisance éprouvée : non proportionnalité entre la proximité des sources et la gêne ressentie, effets sanitaires difficilement mesurables, lien fort avec la qualité de vie ressentie, poids de
l'activité professionnelle. Depuis bientôt trente ans, les chercheurs
constatent un vieillissement prématuré de l'audition des populations des pays développés. Ce phénomène est tout autant imputable au vieillissement physiologique qu'aux agressions sonores communes à nos sociétés. Industrialisation, développement des moyens de transport, exode urbain, et apparition des musiques électroniquement amplifiées semblent être les causes premières du phénomène qui touche surtout la jeunesse. Le bruit est responsable de nombreux troubles que nous avons décrits dans ce dossier, néanmoins il existe des solutions qui limitent les gênes occasionnées comme par exemple l'isolation des logements.185
Les ondes électromagnétiques sont extrêmement utiles, et donc présentes dans notre vie de tous les jours. Aujourd'hui des millions de personnes les utilisent sous une forme ou une autre, malgré leur caractère nocif. En effet les portables, les fours à microonde ou encore les plaques à induction font partie de nos vies et peu de personnes se soucient de leurs effets. Les études réalisées restent trop peu nombreuses et ne débouchent pas sur des recherches poussées. L'état des connaissances actuelles présente des lacunes qui doivent être comblées pour permettre une meilleure évaluation des risques sanitaires.
Le contexte économique est peut-être une des causes de ce non sensibilisation des usagers lorsque l'on sait que chaque année, le marché mondial de la téléphonie mobile affiche une envolée par rapport à l'année précédente. On estime à plus d'un milliard le nombre de mobiles vendus chaque année tandis que 2,6 milliards ont en circulation dans le monde en 2009. A l'état actuel de nos recherches, nous n'avons trouvé aucune explication scientifique sur le fonctionnement des réducteurs d'ondes. Il semblerait que les chercheurs n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le bien-fondé de ces réducteurs d'ondes. Les informations que nous détenons sur les « stop-ondes » sont contradictoires sur plusieurs points :
? L'efficacité
? Le prix,
? La composition.
186
Depuis de nombreuses années les champs électromagnétiques en général et ceux de la téléphonie mobile en particulier divisent le monde scientifique. Début 2001, un rapport français43 conclut à l'absence de risque «en fonction des connaissances actuelles»; mais depuis cette date, les publications scientifiques c'est à dire les comptes rendus d'expériences réelles confirment la nocivité de ces ondes. L'effet qui est complètement prouvé depuis quelques années mais jusqu'à l'an 2002 certains doutaient des effets sanitaires (les maladies) et de leur survenue chez les riverains d'antennes-relais. Aujourd'hui les effets sur le cerveau des riverains, les conséquences en terme de troubles du sommeil, de fatigue ou de maux de tête sont parfaitement établis (À partir de 0,6 V/m).
A la fois effet biologique et effet sanitaire, la baisse de l'immunité aux doses de radiations rencontrées chez les riverains d'antennes relais est également parfaitement établie (à partir de 1,3 V/m). Il n'y a aujourd'hui plus aucun doute sur l'existence de ces effets à faible dose et les conséquences en terme de santé individuelle ou publique peuvent être considérables à la fois pour les utilisateurs de téléphones portables ou pour
43le rapport Zmirou
187
les riverains d'antennes relais pour lesquels il est également prouvé que le temps d'exposition est un facteur aggravant (valeur calculée de 0,2 V/m).
«Comprendre comment», un maillon essentiel de la preuve des effets néfastes des ondes de la téléphonie mobile. Longtemps ignoré parce que "impossible à comprendre" en fonction des «connaissances scientifiques actuelles», la nocivité des ondes électromagnétiques à très faible dose est maintenant bien comprise tant au niveau moléculaire que cellulaire. Les normes actuelles sont bien sûr inadéquates puisqu'elles ne garantissent absolument pas la protection de la santé individuelle et la façon de définir celles qu'il faudrait adopter pour ne voir apparaître aucune maladie est assez simple. Depuis plusieurs années, les compagnies d'assurances et de réassurances ne couvrent plus les risques liés aux champs électromagnétiques. Comment les opérateurs assurent-ils donc leur couverture en responsabilité civile ? L'argument des assureurs est: les compagnies d'assurances n'assurent pas les risques prévisibles.
Les publications concernant le cas particulier des micro-ondes émises par les téléphones GSM ou leurs bases sont bien sûr peu nombreuses vu la récente mise sur le marché de ces technologies, mais de nombreuses études mentionnent depuis longtemps le "syndrome des micro-ondes" caractérisé principalement par un syndrome asthénique (fatigabilité, irritabilité, nausées, céphalées, anorexie, dépression). A ce moment, les hommes politiques ne se sont pas préoccupés du problème et les opérateurs de téléphonie mobile ont installé leurs antennes en s'appuyant sur le fait que les puissances utilisées sont faibles.
188
Ils masquaient ainsi les particularités de cette technologie: la puissance annoncée est une valeur moyenne au cours du temps, d'une part, alors que les émissions se font par paquets (micro-ondes pulsées) et dans l'espace d'autre part parce que ces émissions sont directionnelles. De même la composition des ondes n'est pas abordée alors que la modulation entre extrêmement basses et hautes fréquences couplée avec une modulation de phase qui caractérise les émissions GSM est justement telle qu'elle pourrait interagir avec le corps humain de façon beaucoup plus importante que les autres ondes radio et micro-ondes telles celles de la TV ou de la FM ou des radars.
L'ICNIRP44 en 1998 établit des recommandations de protection qui concernent les effets thermiques des micro-ondes, ces recommandations sont ensuite reprises par l'Organisation Mondiale de la Santé et par l'Union Européenne. De nombreux groupements d'experts au niveau national ou international rendent leurs conclusions, de nombreuses publications font état des dernières recherches. Pour la France on peut trouver des publications telles : "Danger des téléphones cellulaires et de leurs antennes relais45". "Il faut appliquer le principe de précaution vis-à-vis des antennes relais de téléphonie mobile46"
44(Comité International de Protection contre les Radiation Non-Ionisantes) 45R. SANTINI et al. Pathol. Biol. 2000-48:525-528
46du Prof. R. SANTINI (La revue du Praticien Mars 2001) Le rapport à la Direction Générale de la Santé par un groupe d'experts dont le Dr ZMIROU (Janvier 2001).
189
Dans la conclusion de ce rapport les experts indiquent la présence d'effets thermiques dus aux micro-ondes et reprenant la recommandation de l'Union Européenne du 12 juillet 1999 proposant des normes de valeurs limites d'exposition aux micro-ondes qui seront inscrites dans tous les pays du monde où ces appareils sont utilisés47. Mais ce rapport fait également mention d'effets biologiques non-thermiques48 dont les conséquences sont aujourd'hui mal connues et l'hypothèse d'effets sanitaires non thermiques associés aux champs de fréquences radio de faible niveau ne peut être exclue, en l'état actuel des connaissances. Ils indiquent ensuite que la priorité de la recherche doit s'effectuer dans la direction des téléphones eux-mêmes et que dans le cas des antennes relais il n'existe aucune méthode épidémiologique permettant de donner des résultats valides concernant les risques qui doivent être faibles.
47 Il serait injuste de ne pas citer les rares hommes politiques qui se sont très tôt préoccupés de ce problème : les députés européens P. LANNOYE, G. TAMINO.Dans le rapport de G. TAMINO est cité le livre de 1998 : "Téléphones cellulaires Danger ?" (édition Marco Pietteur, Liège) du Dr ès science R. SANTINI qui présente plus de 150 références bibliographiques sur le sujet et préfacé par P. LANNOYE Docteur ès Sciences physiques. Il faut également signaler la publication du Prof. R. SANTINI en 1999 dans la Presse Médicale (28: p 1884-1886) d'une synthèse : "Les téléphones cellulaires et leurs antennes relais: risques pour la santé".
48(p 181 du Rapport Zmirou)
190
Leur proposition de mettre en place une surveillance épidémiologique concernant le "syndrome des micro-ondes" n'a pas été suivi d'effet. La surveillance est donc dévolue aux études épidémiologiques non spécifiques concernant Ce que regrettent d'ailleurs Lorrain et Raoul, Sénateurs français, chargé par l'Office Parlementaire d'Evaluation de Choix Scientifiques et Technologiques de la rédaction du rapport " Téléphonie mobile et santé" Les résultats sont sans doute à attendre dans une dizaine d'année ou plus. Et du fait que les effets des micro-ondes des GSM sont cumulatives, c'est dès maintenant qu'il faut appliquer le Principe de Précaution.
Dans d'autres pays, les conclusions d'autres rapports sont légèrement différentes (Angleterre) ou carrément opposés, avec par exemple la publication du Prof. Neil CHERRY qui démontre que les effets non-thermiques sont bien prouvés et montre, en analysant un très grand nombre de publications, les insuffisances de la publication de l'ICNIRP. Les contradictions entre les différentes publications et les doutes existent donc toujours, ce qui justifie encore une fois l'application du Principe de Précaution, ce que le groupe d'experts demande d'ailleurs. En 2001 encore, l'International Agency for Research on Cancer (IARC) qui fait partie de l'Organisation Mondiale de la Santé classe les champs électromagnétiques d'extrêmement basses fréquences (ELF) dans les " carcinogènes humains possibles ".
191
Il s'agit de basses fréquences théoriquement non utilisées par les bases de téléphonie mobiles mais il a été démontré que les bases GSM émettent également en basses et très basses fréquences, ce fait est d'ailleurs accepté par tous en 2002. Au niveau international la finalisation du projet international de l'Organisation Mondiale de la Santé concernant les champs électromagnétiques49 : Certains résultats des études en cours seront connus dans les années qui viennent50 : Ce qui aura de l'importance pour les générations à venir, mais pas pour ceux qui deviendront malades. D'où la nécessité d'appliquer le Principe de Précaution dès maintenant.
D'autres études concernant les champs électromagnétiques non GSM sont bien sûr en cours avec par exemple une grande étude épidémiologique Américaine et revue de publications51sur les champs émis par les lignes électriques et montrant une augmentation du nombre de cancers, de leucémies infantiles, et de fausses couches. En Septembre 2002, de nombreux scientifiques de renommée internationale, déclarent dans la résolution de Catania reconnaître les effets non thermiques et l'existence d'effets induits par les champs électromagnétiques pouvant être défavorables pour la santé.
49l'EMF PROJECT ( www.who.int/peh-emf/ )
502003 WHO/ICNIRP Health Risk Assessment of Static and Extremely Low Frequency Fields 2005 IARC carcinogen identification and evaluation of Radio Frequency Fields 2006-7 WHO/ICNIRP Health Risk Assessment of Radio Frequency Field
51R. NEUTRA et al.
192
Ils demandent instamment à l'Organisation Mondiale de la Santé de proposer des recommandations plus restrictives basées sur la santé et non sur l'intérêt des industriels de la téléphonie mobile.
Le 9 Octobre 2002, un collectif de médecins et de scientifiques allemands du Baden Würtemberg appelée "Interdisciplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin52" à Freiburg. Cette association scientifique indépendante a publié "l'Appel de Fribourg". Dans cet appel, les praticiens et les scientifiques indiquent que de plus en plus de personnes sont victimes des ondes des antennes relais et des téléphones mobiles. Ils observent chez ces personnes: des troubles de l'apprentissage, de la concentration et du comportement chez les enfants, des troubles de la tension artérielle, des troubles cardiaques, des infarctus et des accidents vasculaires cérébraux, des maladies à dégénérescence neurologique (Par exemple: la maladie d'Alzheimer) et épilepsies, des maladies cancéreuses par exemple les Leucémies et tumeurs du cerveau chez les adultes.
Ils notent également d'autres troubles souvent interprétés à tort comme psychosomatiques: maux de tête et migraines, fatigue chronique, inquiétude intérieure, insomnies et asthénie, acouphènes, prédisposition aux infections, douleurs nerveuses et douleurs dans les parties molles, que l'on ne peut expliquer par des raisons normales etc.
52Société Interdisciplinaire de Médecine Environnementale - IGUMED
193
En France une enquête sanitaire est enfin réalisée sur les riverains d'antennes relais: "Enquête sur la santé de riverains de antennes relais de téléphonie mobile " par R. SANTINI et al. Laquelle montre une corrélation entre la distance à l'antenne et la fréquence des plaintes des différents symptômes faisant partie du syndrome asthénique décrit plus haut.
Fin Mai 2002, un colloque fut organisé par la Société Bouygues Telecom, sous l'égide de l'Académie Nationale Française de Médecine. Dans ce colloque il est beaucoup question du coût financier de l'application du Principe de Précaution (les opérateurs sont pourtant des sociétés privées) mais le représentant de l'Organisation Mondiale de la Santé le Docteur Larry Goldstein remarque que le coût actuel sera toujours inférieur aux bénéfices que l'on pourra en tirer et demande donc pourquoi se priver de l'application du Principe de Précaution? En Juillet le Prof. G. Hyland récapitule les mécanismes des effets non-thermiques ainsi que les différentes pathologies entraînées par les antennes relais.
Pour l'usage des téléphones mobiles, de simples précautions sont utilisables avec en premier lieu l'utilisation de kit piéton ou le fait de garder le moins de temps possible le téléphone à moins de 15 cm du corps, il s'agit du propre choix de chacun, à condition d'être correctement informés. Pour les stations-relais personne n'a le droit de mettre la santé des populations en danger pour des raisons commerciales et, devant les incertitudes scientifiques actuelles et compte-tenu des effets probablement cumulatifs des micro-ondes d'une part, et du long délai avant les résultats des études
194
en cours d'autre part, nous demandons l'application du Principe de Précaution concernant les antennes émettrices de téléphonie mobile avec instauration d'un périmètre d'exclusion autour de toute habitation de 400 mètres, en attendant dans 10 ans le résultat de toutes les enquêtes épidémiologiques.
A la fin de 2002 les nombreuses publications permettent de faire le point sur les effets sur la santé, il ne s'agit plus de principe de précaution mais bien d'effets néfastes avérés. En 2002 le consensus semble total sur l'acceptation des effets des champs électromagnétiques pulsés sur l'activité électrique cérébrale mesurée par EEG et traduits par des modifications aux résultats de diverses tâches ou dans le sommeil, ce qui est plus discuté et le fait que ces effets biologiques53 puissent être considérés comme des effets sanitaires. Il est montré que ces effets sanitaires, apparaissant à des doses inférieures aux valeurs limites actuelles (donc en effets non-thermiques) semblent pourtant évidents à de nombreux scientifiques et soient déjà mesurés dans certaines publications. Si ces effets ne sont pas aussi menaçants que les effets éventuels en termes de cancer ils représentent quand même un enjeu de santé individuel si ce n'est de santé publique. Les questions éthiques doivent également être évoquées. Des publications scientifiques montrant un effet sur le fonctionnement du cerveau existent depuis de nombreuses années mais sont parfois contradictoires. Elles nécessitaient surtout d'être vérifiées.
53bilan de ces différents effets en 2001 par Bortkiewicz
195
Ainsi les scientifiques exposent des volontaires à des antennes émettant les mêmes ondes (champs électromagnétiques pulsés - PEMF) que les téléphones portables ou leurs antennes relais, selon les doses appliquées. Ensuite on évalue pendant à l'état d'éveil soit les capacités à répondre à des questions, soit la vitesse de réaction à un stimulus visuel ou auditif. Les ondes émises par le cerveau (électroencéphalogramme = EEG) pendant l'état d'éveil ou pendant le sommeil sont également enregistrées. Ce qui a été montré par les premières expérimentations il y a 3 à 7 ans c'est une modification des résultats de tests psychologiques, des modifications de l'EEG avec surtout des diminutions d'une phase particulière du sommeil : le sommeil paradoxal pendant lequel se produisent les rêves avec des mouvements rapides des yeux (phase REM); cette phase est indispensable à un sommeil correct. Les modifications vues à l'EEG sont ce qu'on appelle un "effet biologique".
Toute modification de ces paramètres entraîne des troubles du sommeil, de la fatigue par mauvaise récupération, c'est ce qu'on appelle un "effet sanitaire" réversible pour les utilisateurs de portables mais il n'y a pas de réversibilité dans le cas des riverains d'antennes relais puisqu'ils sont soumis en permanence aux PEMF avec de plus des variations de puissance selon l'heure de la journée. Les effets des champs de micro-ondes pulsées de la téléphonie mobile sur le cerveau sont donc démontrés et reconnus par tous.
196
Ces effets, dits "biologiques" sont parfaitement mesurables que ce soit par examen des modifications de l'électroencéphalogramme soit par les modifications, par rapport à des témoins non exposés, des tests d'attention, de réaction ou de mémoire. Les tests d'attention sont le plus souvent améliorés et ceux de mémoire altérés, mais quel que soit le sens de la modification c'est bien cette dernière qui est importante.
D'autre part la liaison avec les troubles du sommeil est démontrée par les expériences qui l'ont explorée; ces mêmes troubles se retrouvant parmi les enquêtes épidémiologiques citées. Il est à noter que les mécanismes d'action sont en rapport avec la nature de l'onde et particulièrement avec sa fréquence et non avec son intensité; les puissances dans les expériences de provocation sont parfaitement applicables aux antennes-relais dont les riverains reçoivent en permanence des ondes modulées en ELF, à 217 Hz, 4,2 Hz ou 8,3 Hz. L'importance relative de ces modulations est fonction du taux d'occupation des émissions, ce qui entraîne donc une variabilité des expositions en fonction de chaque antenne et en fonction du temps (sans parler des sources extrêmement basses fréquences extérieures: lignes et transformateurs électriques, et/ou intérieures: machines-outils, ordinateurs, appareils domestiques et électroménagers).
197
En s'en tenant aux simples troubles de l'EEG et du sommeil, on peut affirmer qu'ils ont été démontrés et les mécanismes d'action établis, les effets sur l'être humain ou sur la population ont également été quantifiés. Toutefois ces effets ne sont pas qualifiés de sanitaires par les responsables, qu'ils soient politiques ou en charge de la santé publique. Ces effets sont donc supportés par les utilisateurs de téléphone mobile sans qu'ils en soient prévenus ainsi qu'aux populations riveraines d'antennes relais sans leur consentement. Cette dernière phrase révèle ce qui est peut être une question particulièrement délicate au point de vue éthique : ces effets sont reconnus depuis longtemps, dès 1975 par A. FREY pour les effets des micro-ondes sur la barrière hémato-méningée et dans le rapport Zmirou qui reconnaît également les modifications des fonctions cognitives. Ce qui veut dire que les responsables ont accepté que chez les riverains d'antennes relais, l'activité cérébrale, avec tout ce que cela implique de noblesse et d'identité humaine, soit modifiée SANS LEUR CONSENTEMENT.
Une personne qui, en accord avec la loi actuelle, place des antennes relais sur le toit de son domicile transforme ainsi ses voisins en cobayes sans leur consentement éclairé. Des cobayes pour lesquels les premiers effets biologiques décrits ci-dessus sont connus avec certitude et qui sont considérés comme des maladies par le "cobaye" lui-même ou par son médecin traitant, justifiant souvent le recours à des médicaments. Des "cobayes" pour lesquels des effets à long terme sont désormais prévisibles et considérés comme graves puisque les effets non-thermiques sont maintenant démontrés.
198
Parmi les effets sanitaires prouvés des champs électromagnétiques, la baisse de l'immunité54 prend une place prépondérante. En effet toute atteinte à l'immunité des individus est à la fois un effet biologique et un effet sanitaire (Syndrome d'Immunodéficience) dont les conséquences sont très nombreuses et variées avec principalement une moindre résistance aux infections mais également des conséquences plus graves, telles les fausses-couches, ou prévisibles telles les maladies auto-immunes ou le développement de cancer. Contrairement à ce qui était envisagé il y a quelques années, les mécanismes d'action des champs électromagnétiques ne font pas intervenir de rupture des liaisons chimiques.
Il est bien établi aujourd'hui que le mécanisme débute au niveau ionique des membranes cellulaires avec modifications des flux d'ions tels le calcium ce qui entraîne des changements électriques à l'intérieur des cellules et des modifications de l'expression des gènes, des quantités et des activités des protéines : protéine de choc thermique (HSP) chargée de la protection des cellules contre des multiplications anormales, mais aussi de nombreuses autres protéines parmi lesquelles on retrouvera les anticorps ou les protéines chargées des mécanismes de phagocytose (c'est-à-dire de l'immunité non spécifique).
54 Immunite d'un corps humain, c'est la capacite de ce dernier a resister aux maladies
199
Concernant les mécanismes spécifiquement liés à la baisse de l'immunité, certaines publications montrent la complexité du sujet55pouvant expliquer un certain retard dans les explications scientifiques ou la nécessité de ne pas oublier que l'être humain est complexe et qu'il ne faut donc pas avoir l'esprit trop rigide56.
ETUDES "IN VITRO57" : Des études sur les cellules ont montré depuis longtemps une action des champs électromagnétiques sur les lymphocytes58 avec diminution de la cytotoxicité59)60. Ces travaux ont été confirmés par exemple Belyaev et al. en 2002. Lyle et al. avaient déjà montré l'importance de la modulation sur les effets négatifs des champs électromagnétiques de la téléphonie mobile.
ETUDES "IN VIVO61" : Lors d'études en laboratoire sur des animaux, l'importance de la modulation a été montré également par Veyret B. en 1991: les variations de la réponse anticorps sont fonction de la modulation. Travaux confirmés ensuite par Elekes et al. en 1996 à 100 uW/cm2. D'autres études ont confirmé l'action des champs électromagnétiques sur l'immunité non spécifique : Kolomytseva et al. En 2002 à 150 uW/cm2.
55Marino et al. 2002 56Lushnikov et al. 2002
57 Une operation biologique effectuee en dehors de l'organisme,
58 C'est la variete des globules blancs du sang qui jouent un role essentiel dans l'immunite de l'organisme
59 la cytotoxicite, c'est le fait qu'un organisme a un pouvoir destructeur envers les cellules 60[en 1983 : Lyle et al. à 125 uW/cm2 (21,7 V/m) au niveau des cellules]
61 In vivo, c'est en effet une operation qui s'effectue dans l'organisme
200
D'autres équipes ont montré ces mêmes actions et montré également l'importance du temps d'exposition à 150 uW/cm262, à 2.75 uT63, à 0,5 uW/cm2 (1,3 V/m)64. Ce paramètre de la durée du temps d'exposition explique, d'une part, certaines publications négatives et, d'autre part, prend toute son importance pour les riverains d'antennes relais exposés de façon chronique aux ondes. D'autres équipes ont confirmé les actions sur l'hématopoïèse en général65.
Les études spécifiques concernant les effets des champs électromagnétiques sur l'immunité humaine sont beaucoup plus rares (en général sont plutôt mesurés par les conséquences "visibles": fausses-couches, leucémies, cancers) et on peut signaler l'étude de Boscolo en 2001 qui étudie les riverains d'un émetteur radio-TV dont l'environnement électromagnétique est à 4,9 uW/cm2 (4,3 V/m) et chez lesquels on a constaté une modification des lymphocytes sanguins avec diminution de l'activité cytotoxique, confirmant ainsi les études "in vivo" et "in vitro", ainsi que celles de Bonhomme et al. en 1998 montrant des modifications hématologiques lymphocytaires chez des travailleurs proches de transformateurs électriques.
62Bonhomme et al. en 1998, Lushnikov et al. en 2001 63De Jager et al. en 2002
64Novoselova et al. en 2002
65Busljeta et al. en 2001 et 2002
201
Dans ce domaine d'affaiblissement de l'immunité tous les paramètres sont réunis: explication des mécanismes, études "in vivo" et "in vitro", études sur l'homme et donc effets biologiques et effets sanitaires. Ces différents effets immunologiques apparaissent dès 0,5 uW/cm2 soit 1,3 V/m (fréquent chez les riverains d'antennes relais) mais il faudrait en plus tenir compte d'un facteur de sécurité, du fait des variations individuelles et du facteur temps d'exposition. Les scientifiques demandent pour l'exposition résidentielle un facteur de 50 ce qui donnerait ici : 0,01 uW/cm2 soit 0,194 V/m qu'il ne faudrait jamais dépasser.
Si en 2000-2001 il était encore possible de s'interroger sur les effets négatifs des micro-ondes pulsées de téléphonie mobile, ce n'est plus le cas aujourd'hui en 20016toutefois les publications font état depuis longtemps de l'existence d'effets non-thermiques66. Durant l'année 2002 ces effets non-thermiques se voient confirmés dans leurs mécanismes d'action ainsi que leurs effets biologiques sur les cellules éventuellement avec génotoxicité ou par action sur le cerveau ou sur l'immunité et également les effets sanitaires (c'est à dire des maladies avérées) par des études épidémiologiques67.
66p 181, 2, 3, 17 du rapport français et p.16987, §2. du Moniteur belge du 22.05.2001 67. Le décret français du 3 Mai 2002, l'Arrêté Royal belge du 29 Avril 2001 ainsi que l'Ordonnance suisse sur la protection contre le rayonnement non ionisant du 23 décembre 1999 (O.R.N.I.) ne concernent que les effets thermiques de ces champs électromagnétiques (p.15 du rapport français et p.14, 2.2 du document 302 du BUWAL-Suisse)
202
Les pathologies dont l'augmentation en découle sont soit graves: leucémies infantiles, cancer, soit plus légères: troubles du sommeil, dépression, migraines, fatigue. En janvier 2005, une association de médecins et de chercheurs finlandais dans une requête aux membres du Parlement Européen, l'Appel d'Helsinki, demande l'application du Principe de Précaution en matière d'ondes électromagnétiques et spécialement de fréquences radio et de micro-ondes. Ils réclament l'application de nouvelles normes de sécurité au sein de l'Union Européenne. Ils déplorent que les normes et recommandations actuelles en Europe ne tiennent pas compte des effets biologiques démontrés qui sont susceptibles de léser à court ou à long terme les enfants ainsi que d'autres personnes à risques68.
En juillet 2005, une lettre ouverte est adressée au Premier Ministre de bavière (R.F.A.), E. Stoiber, afin de l'informer de troubles graves de la santé produits par les téléphones mobiles, les stations de base et les téléphones sans fil DECT, ainsi que les systèmes WI-FI et Bluetooth. Cette lettre appelée « Appel de Bamberg » émane de groupes de médecins bavarois qui ont constaté des altérations nettes de l'état de santé d'habitants de quartiers exposés à des antennes relais de téléphonie mobile. Ces constatations ont été corroborées par des mesures de champs électromagnétiques réalisées au domicile de ces personnes. Dans cette lettre figure un rapport circonstancié expliquant entre autres que les troubles cessent lorsque les personnes concernées changent de domicile ou font protéger leurs lieux de vie par des « blindages » métalliques.
68( EFM-Team.Finland@jippii.fi),
203
Ces médecins demandent que des études officielles concernant l'impact des antennes relais de téléphonie mobile sur la santé des habitants proches soient réalisées sous les auspices du Ministère Fédéral Allemand de l'Environnement. Toujours en 2005, l'Association des Médecins Irlandais de l'Environnement (I.D.E.A.)69 constate que de plus en plus de personnes en Irlande, se plaignent de symptômes clairement en relation avec l'exposition aux rayonnements électromagnétiques. Elle demande aux autorités que des réglementations beaucoup plus sévères soient appliquées quant à l'exposition du public aux micro-ondes émises par les antennes relais de téléphonie mobile. Ces effets non-thermiques apparaissent à des niveaux très bas de micro-ondes avec un effet dose/réponse (proximité ou puissance
des émetteurs /effets ou maladies) ou spécifiquement temps
d'exposition/effets; il est donc essentiel et urgent d'appliquer des distances/puissances de Sécurité aux antennes-relais afin que personne ne puisse séjourner dans le rayonnement direct de ces émetteurs à moins de 300 mètres ou alors à moins de 0,3 V/m en faisceau direct.En 2004, au vu des témoignages et des publications les plus récentes, il est urgent d'agir ; En ce qui concerne les téléphones mobiles, au vu des dernières publications, il est urgent d'informer l'ensemble des utilisateurs des précautions à prendre.
69( www.ideaireland.org)
204
Les normes actuelles En France elles reposent sur le décret du 3 Mai 2002. Ces valeurs reprennent celles que l'ICNIRP (Comité International de Protection contre les Radiations Non Ionisantes) avait établies en ne considérant sur les effets thermiques à partir d'expérimentation animales datant des années 1980-1990. A la valeur la plus basse ayant montré un effet, ils appliquent un facteur 10 pour les expositions occasionnelles (travailleurs) et de 50 pour les expositions résidentielles (le grand public). Les valeurs de l'ICNIRP protègent uniquement contre les effets de chauffage des champs électromagnétiques (CEM). Elles ont été reprises dans la recommandation du Conseil de l'Union Européenne du 12 juillet 1999 et dans le rapport Zmirou. Elles sont de 900 uW/cm2 (1800 MHz) ou de 450 uW/cm2 (900 MHz) et pour une exposition de six minutes. Elles s'appliquent très mal à l'utilisateur de portable "bavard" et aux riverains d'antennes relais.
En Belgique, l'Arrêté Royal (Aelvoet) du 29 avril 2001 fixe à 29,1 V/m soit 225 uW/cm2 (1800 MHz) et à 20,6 V/m soit 112 uW/cm2 (900 MHz) les normes d'exposition maximale aux antennes relais.En Suisse, l'Ordonnance sur la protection contre le rayonnement ionisant (O.R.N.I.) du 23 décembre 1999 fixe à 58,33 V/m, soit 900 uW/cm2 (pour 1800 MHz) ou à 41,25 V/m soit 450 uW/cm2 (pour 900 MHz) l'exposition du public aux radiations de téléphonie mobile.
205
Comme pour le décret français, ce sont les valeurs recommandées par l'ICNIRP qui ont été purement et simplement transcrites sous forme de loi dans l'O.R.N.I. Le Grand-Duché de Luxembourg a dès le 19 décembre 2000, adopté une norme plus prudente (bien qu'insuffisante) de 3 V/m soit 2,38 uW/cm2 (valeur d'émission applicable à toutes des fréquences), ce qui est la Norme Européenne de Compatibilité Electromagnétique (89/336/CE) (Norme de protection contre les interférences, applicable aux appareils électriques et électroniques). Dans les lignes suivantes nous envisagerons donc les limites d'exposition nécessaires au point de vue médical, c'est-à-dire pour éviter de voir apparaître des pathologies.
A partir des études de provocation sur l'homme montrant un effet sur l'EEG : Les études d'exposition sur l'homme ayant montré un effet visible sur l'EEG ou sur des résultats à des tâches cognitives ont été faites à des puissances fortes (simulant l'utilisation du téléphone) ou faibles (que l'on retrouve avec les antennes-relais). Ainsi les densités de puissance obtenues au niveau de la tête des utilisateurs vont de 2500 uW/cm2 pour les valeurs hautes étudiées à 20 uW/cm2 (Mann et al) et même 1 uW/cm2 pour la valeur la plus basse ayant montré un effet (Von Klitzing L.). A la valeur la plus basse on applique un facteur de 50, comme dans le cas de l'ICNIRP, ce qui donne 0,02 uW/cm2 soit 0,3V/m de valeur seuil à ne pas dépasser.
206
A partir des études épidémiologiques sur les champs électromagnétiques : Pathologies "légères" ; En Suisse, des perturbations significatives du sommeil ont été observées à un niveau d'exposition très bas (selon la `norme d'insomniaques' considérée le seuil va de 1 pW/cm2 à 10 nW/cm2)70. Kolodynski et Kolodynska , montrèrent des affaiblissements physiques et intellectuels chez des enfants lorsqu'ils étaient exposés chroniquement dans leur école dans la plage de 0,01 à 0,04 uW/cm2. En France leProf. R. Santini montre des influences sur la fatigue jusqu'à un taux minimum de 0,1 uW/cm2 (0,6 V/m).
Pathologies graves : Plusieurs études sur les lieux de travail ont découvert des accroissements significatifs de cancer71. Des études résidentielles montrant des accroissements significatifs de cancer et de leucémies venant d'expositions aux RF/MW, incluent : seuil d'apparition : 0,2 uW/cm272,), seuil d'apparition : 0,13 uW/cm273. Le Dr. Neil Cherry déduit : «En conséquence, il y a un grand volume de preuves épidémiologiques qui montre des accroissements significatifs de cancers parmi les populations exposées aux fréquences radio de micro-ondes dont les expositions directes moyennes chroniques sont de moins que 0,1 à 0,2 uW/cm2, et donc comprennent des expositions moyennes chroniques dans les plages de 0,015 à 0,03 uW/cm2 .
70Altpeter et al. (1995) et Abelin (1998) - L'étude de Schwarzenburg
71Lilienfeld et al. (1978) ; Robinette et al. (1980), Milham (1985, 1988), Thomas et al. (1987), Demers et al. (1991), Cantor et al. (1995), Szmigielski et al. (1996), Grayson et al. (1996), Beall et al. (1996)
72Hocking et al. (1996)
73Dolk et al.(1997-2001) et Michelozzi et al. (1998)
207
Boscolo en 2001 étudie les riverains d'un émetteur Radio-TV exposés à 4,9 uW/cm2 et montre un affaiblissement de l'immunité. Les valeurs minimum entraînant des pathologies sont donc de 0,1 uW/cm2, par rapport à des études épidémiologiques un facteur de sécurité de 10 suffit ce qui donne un seuil de 0,01 uW/cm2 soit 0,2 V/m. Autres effets rapportés : Les travaux du Dr G. Salford sur la barrière sang-cerveau du rat ont montré des actions à une exposition de 0,0004 W/kg à 1 mW/kg soit 1 à 2,5 uW/cm2, (2,5 uW/cm2 également pour Persson et al.), ceux de Kwee sur le cycle cellulaire ont été obtenus à 0,05 uW/cm2.La plus basse intensité de fréquences radio publiée qui a été étayée pour produire des fuites significatives de Ca2+ est 0,00015 W/kg de Schwartz et al. Ceci correspond à une intensité d'exposition d'environ 0,08 uW/cm2.
Sur des souris, Magras et Xenos montrent que dans le groupe soumis à une exposition de basse puissance (0,168 uW/cm2), il y eut infertilité après 5 (cinq) générations ; diminution de la fertilité confirmée en 2000 à 5 uW/cm2 en un temps très court.à 0,5 uW/cm274montrent un affaiblissement de l'immunité. De nombreuses études confirmées rapportent des actions sur les chromosomes (cassures des brins d'ADN, augmentation des protéines de choc, altération de certains gènes) sans toutefois préciser de valeurs seuils75. trouvent une action sur les ostéoblastes à 0,01 uW/cm2. La valeur minimale est donc ici de 0,01 uW/cm2. En résumé la valeur maximum d'exposition des riverains de station relais à appliquer est de 0,01 uW/cm2 soit 0,2 V/m.
74Novoselova et al en 2002
75(Adlkofer - BEMS 2002) Dans ce même symposium Li et al
208
Tout niveau supérieur de champ électromagnétique (lignes électriques, radars, émetteurs radio/TV, antennes relais de téléphonie mobile) revient à accepter l'apparition de maladies. Cette valeur peut être obtenue soit par éloignement des antennes à plus de 300 m des habitations ou autres lieux de vie soit par diminution des puissances d'émission, soit les 2 simultanément. En 2002 il n'est plus possible de dire que les antennes-relais ne représentent pas de danger pour les populations voisines, les puissances des micro-ondes pulsées de la téléphonie mobile présentant des effets néfastes sur la santé sont largement de l'ordre de celles que les riverains de stations-relais reçoivent en permanence, les publications récentes montrant de plus qu'il y a une action plus importante lors d'exposition à long terme.
A partir du moment où les effets non-thermiques ont été prouvés en 2002, il est évident que malgré leur "faible" puissance les antennes-relais représentent un danger. Le caractère pulsé et la présence d'ondes de basses fréquences (les 8 Hz et 217 Hz principalement) renforcent ce risque. Il n'est pas nécessaire de rappeler que des scientifiques demandent des valeurs équivalentes : Dr Neil Cherry (0,01 uW/cm2), Prof. R. Santini 0,1 uW/cm2), Dr Hyland (0,01 uW/cm2), la résolution de Salzburg (0,1 uW/cm2), Von Klitzing (0,01 uW/cm2).
209
Ainsi, avec les connaissances scientifiques actuelles, cette technologie ne pourrait plus être mise en oeuvre aujourd'hui, mais le problème réside dans le fait qu'elle existe. Avec des valeurs maximum d'exposition de 0,2V/m on peut éviter le développement d'un grand nombre de pathologies. Le monde médical doit le dire, à l'instar de ce que font les médecins et les scientifiques allemands de l'IGUMED, et c'est au monde politique d'approcher au plus près de ces valeurs, ce n'est pas à la population de payer le prix des incertitudes passées avec des 41 V/m ou d'accepter 6 V/m ou 3 V/m qui ne représentent aujourd'hui rien d'autre qu'une concession au monde industriel. La sensibilité de fonctionnement d'un téléphone GSM correspondant à une densité de puissance de 0,0000024 uW/cm2 (0,003 V/m); une norme plus restrictive ne remettrait donc pas en cause le fonctionnement des réseaux GSM.
Il sera peut-être difficile d'arriver à la valeur de 0,2V/m, en particulier en ville, mais est-ce une raison pour que le monde médical n'avertisse pas le public des risques de façon à apprendre à s'en prémunir, à ne pas en rajouter ? (téléphones sans fil DECT, systèmes de réseaux hertziens, systèmes d'alarmes, système WI-FI et Bluetooth, émissions des écrans vidéos...). A quoi correspond le fait de se préoccuper du cancer et de sa prévention si en même temps on impose à la population une technologie reconnue comme génotoxique, donc mutagène ? Le monde médical doit crier haut et fort la réalité.
210
Si des technologies mettent en péril la santé des individus cela doit être en toute connaissance de cause, le consentement doit être un consentement éclairé. Comment accepter aujourd'hui que l'homme subisse des ondes modifiant l'activité de son cerveau, modifiant les phases de son sommeil sans qu'il puisse intervenir. Il est à noter également que beaucoup d'espoirs sont fondés sur une évolution future de ces technologies qui entraînerait une diminution des intensités de rayonnements subis. D'une part cela sous-entend qu'un certain nombre de personnes va être exposé en attendant ces évolutions, ce qui est inacceptable en matière de santé, et d'autres part cela ne tient pas compte de la multiplication simultanée de ces systèmes dans tous les pays ( TETRA + GSM + DCS + UMTS etc..) ainsi que de la concurrence (Orange, Tigo, Vodacom, Africel, Airtel, etc.).
Ces facteurs augmentant nettement les intensités de rayonnements reçues par les riverains d'antennes relais même si isolément les densités de puissance de chaque système évoluent vers le bas et/ou se dirigent vers un système n'appliquant pas la technologie TDMA. Dans la pratique, il est sans doute déjà trop tard pour revenir à une norme de 0,2 V/m, c'est à dire qu'il est impossible de prévoir un facteur de sécurité par rapport aux connaissances scientifiques actuelles indiquant l'apparition de pathologies à partir de 0,6 V/m. Il faudrait donc que cette valeur devienne la norme actuelle : 0,1 uW/cm2 soit 0,6 V/m pour l'ensemble du champ électromagnétique de la bande de fréquence 300 kHz à 3 GHz avec comme but à moyen terme de réduire encore ces taux d'exposition du public.
76Chou et al.
211
Au niveau des téléphones, il est évident que les valeurs limites ne sont pas du tout adaptées. Heureusement il existe la possibilité d'utiliser les "kits piétons" qui sans supprimer tout effet, diminuent au moins d'un facteur 10 du danger et le niveau de rayonnement autour de la tête76. Contrairement aux antennes, l'utilisation d'un téléphone portable est un choix personnel mais ce consentement doit obligatoirement être "éclairé" par des recommandations insistantes du milieu médical ainsi que des opérateurs eux-mêmes. Depuis plusieurs années, les compagnies d'assurances et de réassurances ne couvrent plus les risques liés aux champs électromagnétiques (les risques nucléaires sont dans le même cas).
Dans la police d'assurance en responsabilité civile professionnelle de tout particulier ou de toute société, figure la clause d'exclusion suivante : « tous les dommages, pertes, frais ou dépenses de quelque nature que ce soit, causés directement ou indirectement par, résultant de ou liés de quelque manière que ce soit aux champs électromagnétiques (EMF) ». Ceci nous indique que contrairement aux politiques, les compagnies d'assurances tiennent compte des publications révélant le risque des champs électromagnétiques et prennent ces risques très au sérieux au point de ne plus les couvrir. Dans le numéro 960 (décembre 2002) du journal "Le particulier"(France), on peut lire cette phrase: "inciter à la prudence les particuliers situés à proximité de ces relais".
212
Ceci signifie-t-il tout simplement que les compagnies d'assurances incitent les citoyens à prendre conscience du problème et à faire en sorte que l'on n'implante plus de relais? Ce risque (tout comme le risque nucléaire) fait partie des exclusions de tous les contrats d'assurances. Le citoyen doit en prendre conscience. Comment les opérateurs de téléphonie mobile assurent-ils la couverture des conséquences éventuelles des risques électromagnétiques en responsabilité civile, vis-à-vis des tiers ; Il serait bon que les politiques informent les populations quant à l'existence réelle de contrats particuliers et de l'étendue de la valeur couverte.
Tout ceci nous fait redouter que les décideurs politiques à tous les niveaux, engagent les états dont les citoyens leur ont confié la gestion dans une situation qui pourrait se solder dans le futur, par des catastrophes financières en cascades d'ampleur à peine imaginable.
77Présentés par les opérateurs, certains politiques, certains chercheurs financés par les industriels de la téléphonie mobile et certaines personnes mal informées.
213
Ils existent bien sûr, sinon notre santé serait mieux protégée aujourd'hui Mais en fait il est plus exact de dire qu'ils existaient avant 2002. Les antennes relais émettant à des puissances beaucoup trop faibles ; mais la question serait de savoir Trop faibles par rapport à quoi ? Les publications scientifiques ont confirmées en 2002 que l'action des champs électromagnétiques (CEM) de la téléphonie mobile apparaît à des doses très faibles même plus basses que celles reçues par les riverains d'antennes relais : action sur le cerveau à partir de 0,6 V/m, action sur le système immunitaire à partir de 1,2 V/m, action sur les cellules à partir de 0,2 V/m. Les mécanismes théoriques disent que ces actions sont impossibles à ces doses, Les mécanismes faisant appel à la rupture des liaisons chimiques uniquement (effets ionisants) ne permettent pas d'expliquer les mécanismes d'action observés. Les actions des ondes elles-mêmes, sans faire appel à la rupture de liaisons chimiques, expliquent parfaitement ces actions à des doses très faibles.
214
On rejoint ici l'évocation de "l'impossibilité physique" de l'action des champs électromagnétiques dus aux lignes hautes tension, en dessous de 10T (100 mG), alors que les études épidémiologiques ont montré une augmentation du risque de leucémies infantiles à partir de 0,2T (2 mG), de même pour de nombreuses études (confirmées) en laboratoire par exemple sur les embryons de poulet. Pourtant tous les riverains d'antennes relais n'ont pas de cancers. Bien sûr, comme tous les fumeurs n'ont pas de cancer du poumon, il s'agit d'une augmentation du risque : au lieu de 2 cancers sur 1000 personnes dans la population générale, il y en aura peut-être 4 sur 1000 riverains, et cela ne sera pas facile à voir dans les premières années comme actuellement. D'autre part le cancer n'est pas et de loin le principal problème, il y a aussi les actions sur le cerveau et sur le système immunitaire. Celles-ci seront encore plus difficiles à évaluer au début.
Dans votre argumentation vous mélangez les fréquences radio et les basses fréquences, Bien sûr puisque les ondes de la téléphonie mobile contiennent des fréquences radio de micro-ondes (400 à 2400 MHz) et des basses fréquences (8 Hz, 217 Hz principalement mais également d'autres). Il y a depuis longtemps des ondes identiques dues aux émetteurs de Télévision et de Radio.
215
Pas identiques puisque les ondes de la téléphonie mobile utilisent une technologie particulière (TDMA) avec une modulation dont la conséquence est l'émission d'extrêmement basses fréquences (ELF : 8 Hz, 217 Hz notamment) qui sont aujourd'hui officiellement reconnues comme dangereuses pour la santé. De plus certaines études ont montrées que les ondes de radio ou de TV ne sont pas si anodines que cela; elles n'avaient pas été étudiées c'est tout, Les micro-ondes pulsées ont donc les caractères néfastes des radiofréquences plus les caractères nocifs des extrêmement basses fréquences plus le caractère nocif de l'association entre extrêmement basses fréquences et hautes fréquences.
S'il y a un problème c'est avec les téléphones eux-mêmes, pas avec les stations-relais (Permettez-nous de dénoncer au passage le danger des téléphones). L'exposition est dite aiguë avec les téléphones, chronique avec les antennes relais mais les intensités de rayonnements subis sont dans les deux cas au-dessus des doses dangereuses; de plus l'exposition prolongée des riverains est un facteur qui augmente bien sûr la quantité d'ondes reçues et de plus, favorise certaines pathologies (fatigue, troubles du sommeil, atteintes du système immunitaire, maladies neuro-dégénératives) que l'on verra moins avec les téléphones eux-mêmes. L'importance de l'augmentation du temps d'exposition qui équivaut à l'augmentation de la dose a été montrée dans de nombreuses études. En fait: forte intensité x courtes expositions (utilisateur de portable) = faible intensité x longue durée (riverain d'antenne relais).
216
Si on diminue la puissance des émetteurs ce sont les téléphones qui vont devoir augmenter la leur et devenir plus dangereux. Exact, mais il est facile de diminuer le risque du téléphone avec un kit piéton par exemple (diminution des doses reçues par 10 à 20) alors qu'il est difficilement possible de se protéger individuellement d'une antenne relais et d'autre part l'usage du téléphone est un acte volontaire, un risque accepté, tandis qu'être riverain avec son lot de conséquences est un risque imposé (par des sociétés commerciales de surcroît) ce qui va à l'encontre des droits de tout homme.
Certains responsables politiques disent qu'il n'y a pas de danger lié aux antennes-relais, Cela pourrait être considéré comme exact, si l'on ne se réfère qu'à un rapport datant de plus de deux ans et qui est dépassé aujourd'hui. Il existe des publications disant qu'il n'y a aucun risque !ou encore : Vous ne citez que les publications mettant le risque en évidence! Bien sûr, les études scientifiques ont montré que dans le cas de l'action des champs électromagnétiques, les résultats sont non linéaires c'est à dire qu'à certaines fréquences, à certaines intensité il y aura action alors qu'à d'autres même assez proches il ne se passera rien (c'est la notion d'effet "fenêtre de fréquence" ou "fenêtre d'intensité").
217
Une étude négative veut donc dire que «Dans les conditions précises de l'étude, il n'y a aucun risque». Une étude positive veut donc dire que «Dans les conditions précises de l'étude, il y a risque»; or ce sont des conditions qui peuvent se retrouver chez les riverains d'antennes-relais. D'autre part, depuis 2000 les publications montrant les dangers des champs électromagnétiques sont beaucoup plus nombreuses. Certaines études n'ont jamais été reproduites ou sont sujettes à caution, Vrai en 2000, faux en 2002 ; L'étude de Henri Lai et al. en 1995 sur les ruptures d'ADN n'avait jamais été reproduite et pour cela était ignorée par les divers "rapports d'experts". Mais Schlatterer et al. en 2002 ont montré que les soi-disant études destinées à reproduire les expériences négatives avaient en fait modifié soit les lignées cellulaires, soit les fréquences radio utilisées. L'étude de H. Lai et al. a donc été désormais répliquée par des équipes du projet REFLEX.
Eulitz et al. en 1995, avaient montré les modifications de l'activité électrique du cerveau soumis à ces champs électromagnétiques, des "experts" avaient attribué les résultats à des interférences avec l'appareillage et avaient donc ignoré les résultats de l'expérience. Depuis de nombreuses études ont confirmé l'expérience initiale, sans aucune interférence possible. Autre exemple Tore et al. en 2000, ont montré chez des rats des fuites au niveau de la barrière hémato-méningée à 0,5 W/kg mais pas à 0,12 W/kg.
218
Le résultat négatif n'est valable que pour 2 heures d'exposition comme dans l'expérience. Persson et al. ont montré qu'avec des expositions répétées sur 6 semaines le seuil descend à 0,001 W/kg. Chagnaud et al. en 1999, au bout de 10 jours, Pioli et al. en 2002, au bout de 4 semaines n'ont trouvé aucune influence des champs électromagnétiques sur l'immunité alors que d'autres équipes (Bonhomme L. et al. 1998), avaient montré antérieurement qu'il fallait des temps beaucoup plus longs pour obtenir un résultat. L'importance des temps d'exposition prolongés pour mettre en évidence les effets nocifs sur l'immunité a été confirmée en 2002. De PomeraiD. qui en 2000 invoquait comme mécanisme les variations de la protéine de choc thermique soi-disant sans s'appuyer sur des études scientifiques, a vu ses dires confirmés par de nombreuses études. Les travaux de Salford et al. sur la barrière hémato-encéphalique n'étaient pas confirmés en 2000, ils le sont maintenant en 2002. Il faut d'autres études.
Pour prouver quoi de plus ? Les effets nocifs démontrés sont déjà suffisants pour exiger la diminution immédiate des rayonnements à 0,6 V/m pour les riverains d'antennes relais. Les études qu'il faudrait tout de même mettre en route ou poursuivre sont celles destinées à prouver qu'il n'y a pas d'effets néfastes en-dessous de 0,6 V/m, Signalons que la 19 mai 2005, le Professeur Denis Zmirou-Navier, chercheur à l'INSERM a démissionné de l'Agence Française de Sécurité Sanitaire Environnementale (AFSSE).
219
Dans la conférence de presse qu'il a donnée, il motive sa démission par le fait que cette agence souffre d'une hypertrophie bureaucratique qui décourage la bonne volonté de nombreux experts. Il ajoute : "les sujets traités ont souvent des implications socio-économiques importantes...Dans tous les cas, la direction de l'agence d'expertise doit s'interdire de s'ingérer dans la production scientifique en suggérant telle interprétation ou présentation des faits. Elle doit s'obliger à exposer le résultat de ce travail difficile dans les meilleurs délais, après pleine validation par les experts, en l'accompagnant des recommandations qu'elle juge nécessaire de formuler. Ces principes n'ont malheureusement pas été scrupuleusement respectés par la direction de l'AFSSE. En témoigne l'extrême frilosité de l'expression publique de l'Agence, peu soucieuse de s'exposer à l'interpellation extérieure". Devons-nous déduire de cette déclaration que certains faits ont été mal interprétés ou distordus à certains niveaux de pouvoir, à propos de la téléphonie mobile ?
- Les Unités en Radiocommunications et en Téléphonie mobile - Champ électrique : en Volt / mètre (V/m). Densité de puissance : en W / m2 ou en uW / cm2
1 W / m2 = 100 uW / cm2
Conversion de Champ électrique (V / m) en Densité de puissance (uW / cm2) et réciproquement :
D (uW/cm2) = E2 (V/m)
3, 77
E (V/m) = I 3, 77 x D (uW/cm2)
220
Taux d'absorption spécifique TAS ou SAR : en W / kg (Valeurs obtenues par calcul sur des fantômes remplis d'un gel) Complètement anti-scientifiques car comparaison d'un être vivant avec une outre pleine d'un liquide ! Max (ICNIRP) : 0,4 W/ kg (milieu professionnel)
0,08 W /kg (public en général)
1 W/kg = 1000 mW / kg
Conversion de TAS en Densité de puissance pour fréquences de 900 MHz
On admet que 0,4 W/kg 1000 uW/cm2
Donc 0,08 W/kg 200 uW / cm2 et 0,001 W / kg 2,5 uW / cm2 (or 2,38 uW / cm2 équivalent à 3 V /m)
Tout conducteur électrique génère un champ électrique dans son voisinage s'il est sous tension. Lorsqu'il est le siège d'un courant électrique, ce conducteur génère alors également un champ magnétique. Lorsque ce courant est alternatif et que la fréquence d'alternance atteint une certaine valeur, le conducteur génère alors également une onde ou rayonnement électromagnétique (EM), devenant ainsi une antenne émettrice.
L'onde EM est constituée par la combinaison des champs électrique et magnétique dont l'alternance dans le temps assure l'induction mutuelle et la propagation dans l'espace.
221
A ce jour, si l'on considère les intensités maximales de champs EM auxquelles la population générale est exposée de façon usuelle ou même occasionnelle, on doit retenir qu'à l'exception de certaines sources d'exposition dans les fréquences dites « intermédiaires », il n'existe pas de mécanisme d'interaction reconnu ou validé avec la santé ou avec la physiologie humaine. Néanmoins, en raison de l'omniprésence des champs EM et de la persistance de certaines incertitudes, les études scientifiques sont toujours en cours afin de mettre en évidence un éventuel impact de ces champs EM de faible intensité sur la santé ou sur le bien-être. La présente fiche fait le point sur les connaissances acquises et les constats effectués à ce jour tout en pointant les zones d'ombre persistantes. Une confusion est régulièrement faite entre les ondes ou rayonnements EM dont il est question ici et le rayonnement dit « ionisant ».
Ce dernier recouvre les plus hautes fréquences du spectre électromagnétique (rayons UV de haute fréquence, rayons X et gamma). Il est caractérisé par sa haute énergie intrinsèque, dont découle précisément son caractère ionisant. Les effets délétères (cancérigènes en particulier) de l'ionisation des atomes et molécules existent dès les plus faibles intensités de ce rayonnement ionisant. Egalement, ces effets s'accumulent avec le temps, de sorte qu'une exposition prolongée à de faibles doses peut produire les mêmes effets qu'une exposition plus brève à de plus fortes doses. Ceci n'est par contre pas vrai pour ce qui concerne les champs et ondes EM dont il est question ici.
222
En effet, de par leur fréquence (inférieure à celle des infrarouges), ceux-ci possèdent une énergie intrinsèque très insuffisante que pour causer la moindre ionisation. Pour ces champs EM, un seuil d'intensité existe en principe pour chaque type d'effet considéré et il n'y a pas d'impact cumulatif dans le temps pour l'exposition aux très faibles intensités, telles que les intensités moyennes auxquelles tout un chacun est exposé au quotidien dans un environnement urbain moderne, par exemple.
Champs EM statiques : Les champs sont dits « statiques » lorsqu'ils ne varient pas dans le temps. Ces champs existent à proximité de toute installation fonctionnant en courant continu. Le champ électrique statique ne pénètre que peu ou pas l'organisme. De plus, il est fort atténué par tout matériau interposé entre la source et le lieu d'exposition considéré. Egalement, sa distribution dans l'espace est très inhomogène, de sorte qu'il est très difficile et aléatoire de quantifier l'exposition moyenne des personnes et des populations.
A l'inverse du champ électrique, le champ magnétique (CM) pénètre aisément l'organisme et n'est que peu ou pas perturbé ou atténué par les matériaux interposés. Sa distribution dans l'espace autour d'une source
quelconque est donc assez homogène et prédictible. C'est donc
essentiellement le CM qui a été retenu à ce jour dans les études qui se sont penchées sur la question de l'impact éventuel des champs EM statiques sur la santé. Les principales sources d'exposition aux CM statiques sont les caténaires des transports électrifiés (trains, trams et métros).223
A proximité immédiate (intérieur d'un wagon), l'intensité d'exposition varie généralement entre 10 et 100 micro-teslas (ìT) environ, intensité qui est à comparer avec celle du champ magnétique terrestre, de l'ordre de 50 ìT sous nos latitudes. Cette intensité décroit assez rapidement avec l'éloignement aux caténaires. Une source plus anecdotique pour la population générale est l'électro-aimant des appareils de résonance magnétique nucléaire (RMN) utilisés pour l'imagerie médicale, et dont le CM atteint le plus souvent des intensités de l'ordre de 1,5 à 3 Teslas, soit plus de 20.000 fois supérieures à celle du champ magnétique terrestre. On connaît divers effets des CM statiques sur la matière. Mais aux intensités qui nous concernent, soit 100 ìT, ces CM ne peuvent exercer une action perceptible que sur les animaux pourvus du sens de la magnéto réception. Les études réalisées à ce jour sur les conséquences des CM statiques sur la santé, n'ont investigué que les effets à court terme.
A cet égard, des indications existent pour divers effets, essentiellement de type neurosensoriel, accessoirement d'ordre génétique, mais uniquement à partir d'intensités typiques de celles utilisées dans le cadre de la RMN.Il y a lieu ici de signaler que l'exposition au CM d'un appareil de RMN est toujours brève et est motivée par une décision médicale qui tient compte des avantages et inconvénients de toute procédure d'examen. Ainsi, en remplaçant bien souvent le scanner, la technique de la RMN a permis de diminuer fortement l'exposition médicale aux rayons X et l'accroissement du risque relatif de cancer qui lui est corrélé.
224
On appelle « extrêmement basses » les fréquences comprises entre 3 et 300 hertz (Hz). Les champs 50 Hz y sont largement dominants et c'est donc essentiellement d'eux qu'il est question dans ce chapitre. Ces champs 50 Hz sont générés par tout conducteur ou appareil électrique en fonctionnement. Comme pour ce qui concerne les champs statiques, et pour les mêmes raisons, seul le CM est seul retenu à ce jour pour caractériser l'impact éventuel sur la santé des champs EM en 50Hz. Les autres fréquences les plus représentées dans la gamme des fréquences extrêmement basse sont, notamment, le 16,7 Hz des voies ferrées. Mais les données d'exposition à ces champs sont insuffisantes et leur impact éventuel sur la santé n'a pas été étudié à suffisance.
Les CM 50 Hz existent à proximité de toute ligne de transport ou de distribution d'électricité, de tout poste de transformation, ainsi qu'à proximité de tout appareil électrique en fonctionnement. Cette intensité décroît assez rapidement avec l'éloignement à la source, le plus souvent en fonction inverse du carré de la distance R à la source (donc en 1/R2). Suivent ici avec les intensités moyennes approximatives de CM 50 Hz dans quelques situations exemplatives d'exposition telles que rencontrées en région bruxelloise (la tension électrique est exprimée en kilovolts ou kV) (4-10):
225
· Bruit de fond résidentiel (à distance de tout appareil électrique en fonctionnement) : 0,1 ìT
· Proximité (30 cm) de divers appareils électriques en fonctionnement : 0,1 à 10 ìT
· Cabine de transformation 10-15kV/220-400V: 0,4-2,5 ìT à 2 m ; 0,2-2 ìT à 4 m
· Poste de transformation 330kV/10-15kV: > 1 ìT à 4m ; 0,5 ìT à 6 m
· Câble enterré à haute tension (150 kV) : 1 à 3,5 ìT à l'aplomb ; 0,2 ìT à 10m
· Ligne aérienne à haute tension (150 kV) : 1 ìT à l'aplomb ; 0,5 ìT à 30
m ;
Les Effets directs et induction EM : A la fréquence de 50 Hz, un CM exerce sur l'organisme les mêmes actions qu'un champ statique. Mais aux intensités qui nous concernent (voir ci-dessus), la seule action possible de ce CM est l'impact sur le sens de la magnéto réception dont, jusqu'à preuve du contraire, seuls les animaux (y compris plusieurs mammifères) sont pourvus. Par contre, dès qu'il est alternatif, le CM va causer le phénomène d'induction électromagnétique. Celui-ci est exploité dans l'industrie (transformateurs, alternateurs et moteurs électriques) et est caractérisé par l'apparition de courants induits dans le corps qui est soumis à ce CM, pour autant que ce corps soit conducteur d'électricité.
226
L'intensité de ces courants induits est proportionnelle à la fréquence du CM. C'est sur base de cet effet, et en appliquant un facteur de sécurité, que la Commission européenne recommande que l'exposition de la population générale ne dépasse pas l'intensité de 100 ìT en 50 Hz. Aux intensités qui existent dans notre environnement, les courants induits sont tout-à-fait négligeables dans le corps humain, étant toujours d'intensité très inférieure à celle des courants endogènes créés par les diverses activités cellulaires de nos tissus.
Les Effets indirects et courants de contact : Des effets des champs 50Hz, et dû cette fois essentiellement au champ électrique, sont aussi possibles lors du contact du corps avec un conducteur métallique (effets dits « indirects »). Ainsi, une personne entrant en contact avec une masse métallique non mise à la terre (ex : clôture) et située à proximité d'une ligne à haute tension sera le siège d'un courant de décharge si elle n'est pas elle-même isolée de la terre. En fonction de son intensité, ce courant provoquera, ou non, une sensation de décharge (le seuil de perception est d'environ 0,5 milliampères ou mA). A noter que la question reste posée d'effets éventuels sur la santé de contacts répétés de ce type dès 0,1 mA de courant de décharge, donc en-dessous du seuil de perception.
227
Des courants peuvent être induits par les CM 50 Hz dans la boucle de détection d'un pacemaker. Mais aucune interférence préjudiciable n'est observée en-dessous de 100 ìT environ (13). A ce propos, il faut signaler que les implants médicaux modernes présentent un blindage de plus en plus efficace contre les interférences des champs EM, quelle qu'en soit la fréquence.
Comme indiqué ci-dessus, aucun impact n'est attendu des champs Magnétiques 50 Hz sur la santé aux intensités d'exposition qui nous concernent. Pourtant, à la suite du constat, toujours inexpliqué à ce jour, d'une augmentation de la prévalence de la leucémie infantile à proximité des lignes à haute tension, de multiples études ont investigué la prévalence de divers problèmes de santé en rapport avec l'exposition à ces champs. A notre niveau, nous avons exercé une Etudes observationnelles pour parvenir aux maladies ci-après :
? Maladie cancéreuse : une association a été observée et confirmée entre une exposition résidentielle prolongée à une valeur de Champs magnétiques de 0,4 ìT et un doublement du risque de leucémie infantile avant l'âge de 15 ans. Plusieurs éléments suggèrent le rôle prépondérant de l'exposition nocturne de l'enfant dans cette association. Aucune association n'a par contre pu être confirmée, ni avec les cancers cérébraux chez l'enfant, ni avec aucun type de cancer chez l'adulte.
228
? Maladies neuro-dégénératives : des indications existent d'un doublement du risque de décès par maladie d'Alzheimer en rapport avec une exposition résidentielle prolongée ( 15 années) à une intensité de CM que l'on peut évaluer à 3 0,5 ìT environ. Mais le nombre restreints de cas observés ne permet pas encore de tirer des conclusions définitives à ce jour.
? Reproduction et développement, Dépression nerveuse, maladies cardiovasculaires, troubles immunitaires et maladies hématologiques : selon les études réalisées à ce jour, un impact de l'exposition paraît exclu pour les intensités d'exposition qui concernent la population générale. Seule ne peut être exclue la possibilité d'une augmentation du risque de fausses-couches chez la femme enceinte exposée à des valeurs dont les maxima atteignent 2 ìT environ ;
? Maladie cancéreuse et effets génétiques : les études cellulaires (in vitro) et animales (in vivo) effectuées à ce jour ont été négatives. Seules existent des indications d'un effet dit « cocarcinogène » pour des intensités 100 ìT (16). Mais il faut noter qu'il n'existe toujours pas de modèle animal valide pour l'étude de la leucémie infantile.
? Effets neurologiques et neuroendocriniens : certains effets ont été observés sur le système nerveux central (statut antioxydant, électroencéphalogramme), mais pour des intensités 100 ìT. D'autre part, un effet inhibiteur modéré sur la sécrétion nocturne de mélatonine est possible chez le rongeur dans le contexte d'une exposition prolongée, mais sans qu'un niveau précis d'exposition ne puisse être défini.
229
Malgré l'absence de mécanisme causal explicatif, on doit retenir que le risque de leucémie infantile, et peut-être aussi celui de décès par maladie d'Alzheimer, est doublé pour une exposition résidentielle prolongée à 3 0,4 ìT d'intensité de CM 50 Hz. Tenant compte de la proportion probable d'enfants exposés à 3 0,4 ìT et de l'incidence annuelle de la leucémie infantile dans notre pays, on peut supposer que les CM 50 Hz seraient « responsables » d'un peu moins d'un cas de leucémie infantile tous les 10 ans en région bruxelloise. Les incertitudes actuelles concernent, d'une part, la responsabilité effective des CM 50 Hz dans la leucémie infantile, dans la mesure où aucun mécanisme d'action n'a pu être identifié pour ceux-ci à ce jour, et d'autre part, l'implication possible mais non encore certaine de ces champs dans l'évolution de la maladie d'Alzheimer.
Par ailleurs, dans l'hypothèse où une relation causale était confirmée entre ces champs et les maladies citées ici, d'autres effets sanitaires non encore étudiés pourraient éventuellement aussi exister. Enfin, et toujours dans cette hypothèse, tout CM d'extrêmement basse fréquence pourrait alors également être concerné, en ce compris les CM 16,7 Hz des caténaires des voies ferrées. Dans le but de limiter l'intensité d'exposition, en particulier nocturne, aux CM 50 Hz, et tout en gardant à l'esprit les incertitudes persistantes quant aux effets de ces CM sur la santé ainsi que l'impact limité de ceux-ci en termes de santé publique, il est justifié de conseiller les mesures suivantes, en particulier à l'attention des enfants de moins de 15 ans et les femmes enceintes :
230
? Eviter l'usage régulier d'une couverture chauffante ou d'un chauffage électrique par le sol dans la chambre à coucher ;
? Respecter les distances suivantes entre le lit et certains appareils ou dispositifs électriques à fonctionnement continu : 50 cm pour un réveil électrique, 1 mètre pour un tableau domestique ou un compteur d'énergie avec disque rotatif;
? Eviter l'installation d'une chambre à coucher dans une zone où la valeur moyenne du CM peut être égale ou supérieure à 0,4 ìT, c'est-à-dire à moins de : 5,5 m par rapport à une cabine de transformation (10-15 kV/220-400 V), 8 m par rapport à un poste de transformation (>30 kV/10-15 kV), 43 m par rapport à une ligne aérienne de 150 kV, 3,75 m par rapport à un câble enterré de 150 kV ;
? Eviter toute configuration d'installation domestique où phase et neutre d'un même circuit sont distants l'un de l'autre.
231
Les fréquences situées entre 300 Hz et 100 kilohertz (kHz) sont dites «intermédiaires ». Comme en 50 Hz, c'est le champ magnétique qui retient l'attention. Les fréquences intermédiaires dans notre environnement Suivent ici les sources les plus courantes de ces fréquences dites « intermédiaires » en région congolaise avec, pour chacune, un ordre de grandeur d'intensité d'exposition : Portique antivol des magasins et détecteur de métaux (selon la fréquence de fonctionnement) : jusqu'à > 300 ìT (220 - 530 Hz) et jusqu'à > 20 ìT (58 - 132 kHz), Ecran cathodique des télévisions et d'ordinateurs (1 à 150 kHz) : < 0,05 ìT à 30 cm, Plaques de cuisinière à induction (20 à 50 kHz) : 2 ìT à 5 cm et 0,2 ìT à 30 cm (intensités x 3 à 20 pour un récipient de diamètre inférieur à celui de la plaque et/ou en position décentrée sur celle-ci), Ampoule économique (entre 30 et 60 kHz) : < 0,03 ìT à 30 cm et pour ne citer que cela.
A ce jour, il n'existe que très peu de données concernant les effets des champs magnétiques à ces fréquences sur la santé. Seuls sont connus les effets liés à la génération de courants induits (voir CM 50 Hz), ceux-ci pouvant surtout être préjudiciables au niveau du système nerveux central. Ces effets motivent les niveaux limites recommandés par la Commission européenne pour la protection des personnes.
232
Ce niveau varie en fonction de la fréquence et tient compte d'un facteur de sécurité. Il est ainsi de 6,25 ìT entre 800 Hz et 150 kHz, Cette valeur limite peut donc être dépassée à proximité des portiques antivol, des détecteurs de métaux ou des plaques de cuisson par induction. A noter qu'à proximité de ces dispositifs, des interférences sont possibles avec les dispositifs médicaux implantables (pacemakers et défibrillateurs implantables). Les avertissements que l'on peut formuler à ce jour concernent, d'une part, les enfants en raison de leur courte taille et donc de la plus grande proximité de leur tête (partie la plus sensible aux effets éventuels) avec les sources concernées, et d'autre part, les porteurs de pacemaker ou de défibrillateur implantable en raison des possibles interférences.
La plupart des systèmes de radio- et télécommunication, mais aussi de nombreux autres systèmes, utilisent le support des champs EM de la gamme des radiofréquences (RF), soit entre 100 kHz environ et 300 gigahertz (GHz). Cette gamme englobe les « micro-ondes » (300 mégahertz ou MHz à 300GHz). A ces fréquences, les champs se combinent pour former un rayonnement EM dont la longueur d'onde est inversement proportionnelle à la fréquence, valant 300 m à la fréquence de 1 MHz et 30 cm à la fréquence de 1 GHz, par exemple.
233
On exprime l'intensité d'exposition en valeur de champ électrique E (en Volts/mètre) ou, mieux, en densité de puissance incidente (en Watts/m2), celle-ci étant proportionnelle à E2. Ainsi, avec l'éloignement à la source, alors que la valeur de E diminue en 1/R, celle de la puissance incidente diminue en 1/R2. La dose de rayonnement reçue, quant à elle, est exprimée en valeur de débit de dose absorbée (dans un volume tissulaire de 10 cm3) ou specific absorption rate (SAR) dont l'unité est le watt par kilo de poids corporel (W/kg).Afin de pouvoir comparer entre elles les sources d'émission continue (antennes diverses, Wifi,...) avec les sources d'émission intermittente ou pulsée (combiné GSM, téléphone sans fil,...), les valeurs de SAR et de puissance incidente utilisées sont les valeurs moyennées dans le temps.
Ici les sources de RF les plus représentées dans notre environnement, avec leur fréquence de fonctionnement. Dans le cas des sources distantes et/ou multiples, ce sont les intensités typiques d'exposition correspondante qui sont indiquées. A noter qu'aux fréquences du GSM et au-delà, l'intensité d'exposition est divisée par 2 derrière un mur, par 8 derrière une paroi en béton et par 10 derrière un mur doublé de placards métalliques. Dans le cas des sources proches de l'organisme, ce sont les intensités typiques de dose reçue (SAR) qui sont indiquées.
234
A noter que l'absorption a lieu dans les tissus situés au voisinage immédiat de la source. A noter également que le SAR varie, non seulement avec l'intensité d'exposition, mais aussi avec la fréquence. Ainsi, 1 W/m2 (qui correspond à un champ électrique de 20 V/m environ) causera un SAR de 40 mW/kg environ aux fréquences de la radio FM (100 MHz) et de 10 mW/kg environ à la fréquence du GSM 1800 (1,8 GHz), ces chiffres étant à augmenter de 40% environ chez l'enfant. En voici maintenant certaines Sources distantes et/ou multiples:
? Radiodiffusion AM et OC (525 kHz à 26 MHz), FM (87,5-108 MHz), et radio et télévision numérique (respectivement 175-230 MHz et 470860 MHz) : 1 mW/m2, toutes fréquences confondues
? Babyphone (440 et 860 MHz) : 50 mW/m2 à 50 cm ;
? Poste de radioamateur (entre 2 et 430 MHz) et antenne d'émission du système TETRA (415- 430 MHz): peu de données disponibles, mais il peut exister _ 100 mW/m2 dans le voisinage immédiat
? Antenne GSM « panneau » typique de 16 watts (autour de 900 et - 950 MHz ; autour de 1.750 et 1.850 MHz) à 20 m de distance: 100 mW/m2 de face strict; 50 mW/m2 de côté (45° par rapport à l'orientation du panneau) ; < 10 mW/m2 à l'aplomb. Si la distance est doublée, l'intensité est divisée par quatre. Si deux antennes de même orientation sont présentes ou si la puissance de l'antenne est multipliée par deux, ces chiffres sont à multiplier par deux.
235
· Station de téléphone sans fil domestique (DECT, 1.900 MHz) : < 1
mW/m2 à 1 m
· Antenne UMTS (autour de 1.950 et de 2.150 MHz) : intensité équivalant au huitième environ de celle qui est causée par une antenne GSM telle que décrite ci-dessus.
· Routeur domestique sans fil (Wifi, 2,4 GHz) : 3 mW/m2 à 1 m
· Systèmes divers à courte portée (interphone ou microphones sans fil, alarmes et détecteurs de mouvement) : intensité négligeable
En voici maintenant les Sources proches:
· Portiques antivol en RF : 0,4 à 10 mW/kg (10 MHz) ; 0,5 à 20 mW/kg (1 GHz),
· Walkie-talkie (entre 30 et 900 MHz, dont les fréquences TETRA):2 W/kg,
· Combiné GSM contre l'oreille : 10 à 100 mW/kg et au maximum 0,2 à 1,5 W/kg (en cas de mauvaises conditions de transmission et selon le modèle),
· Combiné DECT (téléphone sans fil domestique) : 10 à 30 mW/kg,
· Ordinateur portable avec carte Wifi : 50 à 400 mW/kg,
· Système Bluetooth (2,4 GHz) : 1 à 3 mW/kg (oreillette) ; 10 à 500 mW/kg (clef USB),
· Four micro-ondes (2,45 GHz) : 5 mW/kg à 30 cm,
236
Au contraire des champs magnétiques qui pénètrent indifféremment nos tissus, les ondes EM sont influencées par la présence du corps humain. Ainsi, au contact de la peau, elles sont partiellement réfléchies et partiellement pénétrantes, et ce, jusqu'à une profondeur qui varie en fonction inverse de la fréquence. Aux fréquences de la FM (100 MHz) par exemple, les tissus n'absorbent que moyennement l'énergie de l'onde pénétrante, de sorte que l'on retrouve encore 10% de celle-ci à 10cm de profondeur. Aux fréquences du GSM 1800 (1,8 GHz), par contre, les tissus absorbent beaucoup plus avidement cette énergie, la totalité de celle-ci étant alors absorbée endéans les 2 premiers centimètres de profondeur. L'absorption dont il est question ici est le résultat de la transformation de l'énergie EM de l'onde en énergie thermique.
Il y a donc production locale de chaleur, du moins au-delà d'un certain seuil d'intensité. C'est le principe du four à micro-ondes. C'est aussi ce qui sert de base au calcul des niveaux de SAR recommandés par la Commission européenne pour l'exposition des personnes : tenant compte d'un facteur de sécurité, les niveaux à ne pas dépasser sont de 80 mW/kg pour l'exposition du corps entier, et de 2 W/kg pour l'exposition locale de la tête ou du tronc.
237
En 2005, considérant les émetteurs publics et l'exposition du corps entier, le Gouvernement belge a imposé la limite légale de 20 mW/kg. Et en 2007, considérant les mêmes critères, la Région bruxelloise a imposé la limite de 3 V/m, ce qui correspond à 0,4 mW/kg à la fréquence de 900 MHz.
A côté des mécanismes dits « thermiques » (liés à la transformation en chaleur), de multiples mécanismes ont été proposés pour l'interaction des RF avec les tissus vivants afin, notamment, de tenter d'expliquer certains effets qui ont été rapportés pour des SAR inférieurs à environ 4 W/kg (valeur en-deçà de laquelle aucun échauffement significatif n'est observé). Parmi ces mécanismes, deux sont toujours à l'étude. Le premier, que l'on pourrait appeler « micro-thermique », est lié à la nature tout-à-fait particulière de la production de chaleur sous exposition aux RF. Il pourrait expliquer certains effets survenant pour des valeurs de SAR légèrement inférieures au seuil thermique. Le deuxième appartient aux hypothèses de mécanismes dits « athermiques », c'est-à-dire non liés à la transformation de l'énergie EM en chaleur. Il suppose un phénomène dit de « résonance » entre certaines basses fréquences contenues dans le « signal » de l'onde EM et certaines fréquences biologiques. S'il était avéré, ce mécanisme pourrait rendre compte d'effets pour des valeurs de SAR très inférieures au seuil thermique. Mais de nombreuses considérations théoriques rendent son existence peu vraisemblable.
238
Par contre, la possibilité existe d'effets liés aux basses fréquences, non pas de l'émission du combiné GSM, mais bien des décharges de la batterie de celui-ci. Celles-ci génèrent en effet des CM qui, à leur tour, créent des courants induits d'intensité non négligeable dans la tête. Il ne s'agit donc pas ici d'un phénomène de résonance. A ce jour, cependant, cet effet n'a pas encore été suffisamment étudié.
Certaines sources peuvent exposer à des intensités de RF qui sont en principe susceptibles de causer des interférences avec les appareils médicaux implantables (pacemaker, défibrillateur implantable), mais uniquement à leur proximité immédiate. Il s'agit des combinés GSM, de certaines stations de base de téléphone sans fil DECT ou encore de systèmes de détection fonctionnant en RF (portiques antivol, RFID). En ce qui concerne les combinés GSM, seuls quelques incidents sans conséquences ont cependant été relevés. Malgré l'absence de mécanisme évident d'interaction entre les RF et les tissus vivants aux intensités auxquelles tout un chacun peut être exposé, de très nombreuses études se sont penchées sur la question d'effets sur la santé à ces intensités.
239
Des millions de personnes utilisent un téléphone mobile cellulaire et plusieurs centaines de milliers d'antennes relais générant des micro-ondes (hyperfréquences) pulsées en extrêmement basses fréquences, permettent à ces téléphones de fonctionner. Alors que le discours officiel va dans le sens de l'absence de dangerosité de cette nouvelle technologie, le texte ci-après présente des arguments scientifiques qui soulignent au contraire, sa nocivité avérée pour la santé. Certains des arguments scientifiques présentés dans ce texte ont fait l'objet d'une communication à Washington, au 26ième Meeting international de la Bioelectromagnetics Society78.
Différents facteurs sont susceptibles de modifier le niveau d'exposition aux micro-ondes pulsées, des populations riveraines de antennes relais et en particulier : la distance de la source émettrice, le fait d'être ou non placé dans le lobe principal d'hyperfréquences situé en avant des antennes émettrices, la présence de « réémetteurs passifs » constitués de structures métalliques (volets de fenêtres, portes de garages, rampes d'escaliers), qui « peuvent renforcer » l'intensité du champ électrique micro-ondes au point de Mesure79, les fluctuations dans les puissances émises par les antennes relais en fonction du nombre de communications téléphoniques traitées par celles-ci.
78R. Santini. Why to apply the precautionary principleagainst mobile phone base stations. Abstract book. 2004. Pages 293-294).
79Rapport INERIS de décembre 2003, page 22
240
La présence d'autres sources électromagnétiques dans l'environnement, les modifications par les opérateurs du nombre et (ou) des caractéristiques des antennes présentes sur un site80. De même le niveau d'exposition des utilisateurs de téléphones portables est susceptible de varier avec : la durée des communications, l'emploi ou non d'un kit « mains libres » qui éloigne le téléphone de la tête, l'âge de l'usager (plus grande sensibilité des enfants chez lesquels la pénétration des micro-ondes pulsées est plus importante que chez l'adulte), les caractéristiques techniques de l'appareil utilisé, l'utilisation du portable en mauvaises conditions de transmission en sous-sol, par temps de pluie, de brouillard81. Plusieurs arguments scientifiques peuvent être avancés pour justifier une application immédiate du principe de précaution à l'encontre des antennes relais de téléphonie mobile et du téléphone cellulaire et en particuliers :
biologiques. Le « syndrome des micro-ondes » ou maladie des radiofréquences, a été décrit dès les années 1960. Une publication récente précise que cette pathologie est liée à l'exposition chronique à des hyperfréquences pulsées, semblables à celles générées par la technologie du téléphone mobile cellulaire.
80R. Santini. Les téléphones cellulaires et leurs antennes relais : Risquespour la santé ? La Presse Médicale. 1999. 28 : 1884-1886 - R. Santini et coll. Danger destéléphones cellulaires et de leurs antennes relais. Pathol. Biologie. 2000. 48 : 525-528)
81R. Santini etcoll. Electric fields from 900 MHz digital cellular telephones.
Bioelectromagnetics. 20thMeeting. Floride. Abstract book. 1998. Pages 95-96).
241
Cette pathologie se caractérise par : un syndrome asthénique (fatigabilité, irritabilité, nausées, céphalées, anorexie, dépression), un syndrome dystonique cardiovasculaire (bradycardie, tachycardie, hyper ou hypotension) et un syndrome diencéphalique (somnolence, insomnie, difficultés de concentration). On lui associe également du dermographisme (allergies cutanées, eczéma, psoriasis), des modifications de la formule sanguine, des perturbations de l'électroencéphalogramme et de la reproduction, une atteinte d'organes des sens et des tumeurs.Des symptômes semblables à ceux décrits ci-dessus dans le « syndrome des micro-ondes », sont mis en évidence chez des riverains d'antennes de téléphonie mobile et (ou) des utilisateurs de téléphones cellulaires.
2. L'exposition à un téléphone mobile cellulaire génère des effets biologiques. Troubles non spécifiques rappelant le « syndrome des micro-ondes » : Une enquête épidémiologique suédo-norvégienne de M. Sandström et coll., met en évidence une relation entre le nombre et la durée des appels téléphoniques et l'augmentation de plaintes telles que céphalées, fatigue, sensation de chaleur sur l'oreille.
Une enquête française conduite par R. Santini et coll., rapporte également une augmentation significative de la fréquence des plaintes exprimées lors de la communication (picotements à l'oreille, sentiment d'inconfort, chaleur sur l'oreille), en relation avec la durée (supérieure à 2 min) et le nombre d'appels par jour (supérieurs à 2). Cette étude souligne en outre, une plus grande sensibilité des femmes pour les perturbations du sommeil.
242
D'autres effets des téléphones cellulaires ont été observés chez l'homme : Perturbations de l'activité électrique cérébrale, Modifications du sommeil et de la pression artérielle, Augmentation des céphalées,... Le rapport « REFLEX » de l'Union européenne - 2004 : Etude financée par l'Union européenne, la Suisse et la Finlande. Douze laboratoires ont expérimenté en « double aveugle » sur l'ADN de cellules humaines et animales exposées à des ELF (50 Hz) et à des radiofréquences de la téléphonie mobile (1800 MHz - pulsées ou non en 217 Hz). Pour la téléphonie mobile les doses d'énergie utilisées (TAS) étaient de 0,3 à1 W/kg donc inférieures au seuil de 2 W/kg recommandé par l'ICNIRP82.Les champs électromagnétiques générés par les téléphones portables provoquent des ruptures de l'ADN et augmentent les aberrations chromosomiques dans certaines conditions d'énergie et de durée d'exposition83.En 2003, une étude suédoise conduite sur 1617 patients met en évidence une augmentation significative du risque d'astrocytome chez les utilisateurs de téléphone analogique, digitale et sans fil (L. Hardell et coll. Further aspects on cellular and cordless telephones and brain tumour84.
82En décembre 2004, le Pr. Franz Adlkofer, coordinateur du programme, a présenté lesrésultats. Pour l'essentiel :(c) Roger SANTINI - (Avril 2006) roger.santini@free.fr 83 http://www.itis.ethz.ch/downloads/REFLEX_Final%20Report_171104.pdf
84Téléphones cellulaires et tumeurs du cerveau / L'étude européenne « INTERPHONE » - 2006
243
En 2004, une autre étude suédoise portant sur 752 personnes rapporte une augmentation du risque de tumeur du nerf acoustique (3,9 fois plus) du côté de la tête où est placé le portable et pour une durée d'utilisation du téléphone supérieure à 10 ans (S. Lonn etcoll. Mobile phone use and the risk of acoustic neuroma. Epidemiology 2004. 15 : 653-659). En 2006 et dans le cadre de l'étude européenne INTERPHONE, une publication anglaise (S.J. Hepworth et coll. Mobile phone use and risk of glioma in adults : case control study.BMJ Online First, 20th January 2006) ne trouve pas d'effet significatif sur les tumeurs du cerveau. Au contraire, une étude allemande (J. Schüz et coll. Cellular phones, cordless phones, and the risks of glioma and meningioma. Am. J. Epidemiol. 2006. Online ISSN 1476-6256) souligne pour les gliomes, une augmentation (2,2 fois plus) chez les seuls utilisateurs de téléphones portables après 10 ans d'utilisation.
En 2006, L Hardell et coll. (L. Hardell et coll. Pooled analysis of two case-control studies on the use of cellular and cordless telephones and the risk for malignant brain tumours diagnosed in 1997-2003. Int. Arch. Occup. Environ. Health. 2006. - PubMed. PMID/16541280) publient une étude de synthèse montrant une augmentation significative du risque de tumeur du nerf acoustique pour les utilisateurs de téléphones cellulaires et sans fils au de-là de 10 ans d'utilisation.
244
3. Des effets biologiques sont rapportés par des riverains d'antennes relais de téléphonie mobile et d'émetteurs de radiotélévision. Pour les riverains d'antennes relais de téléphonie mobile : La première étude parue est française. Publiée en 2001 par R. Santini dans une revue scientifique française (La Presse Médicale), elle porte sur 530 riverains d'antennes. Elle met en évidence par rapport au groupe référent (personnes situées à plus de 300 m ou non exposées), une augmentation significative de la fréquence de certaines plaintes jusqu'à une distance pouvant atteindre : 100 m pour l'irritabilité, la tendance dépressive, la perte de mémoire, les difficultés de concentration, les vertiges, 200 m pour les maux de tête, les perturbations du sommeil, le sentiment d'inconfort, les problèmes cutanés, 300 m pour la fatigue. Les résultats obtenus montrent également une plus grande sensibilité des femmes et des sujets âgés de plus de 60 ans et soulignent une plus grande nocivité de la position face aux antennes.
Des résultats complémentaires obtenus dans l'étude de R. Santini, ont été publiés en 2002 et 2003 dans une autre revue scientifique française (Pathologie Biologie) : R. Santini et coll. Enquête sur la santé de riverains de antennes relais de téléphonie mobile : Incidences de la distance et du sexe. Pathol. Biol. 2002. 50 : 369-373. R. Santini et coll.
245
Enquête sur la santé de riverains des antennes relais de téléphonie mobile : Incidences de l'âge des sujets, de la durée de leur exposition et de leur position par rapport aux antennes et autres sources électromagnétiques85. Deux autres études, une espagnole d'E.A. Navarro et coll. en 2003et une autrichienne de H.P. Hutter et coll. en 2006, ont été publiées depuis celles de R. Santini et coll. Leurs résultats qui confirment ceux obtenus par R. Santini, alertent également sur les problèmes de santé exprimés par les riverains des antennes relais de téléphonie mobile.
Une étude officielle du Gouvernement hollandais parue en septembre 2003 (Rapport -TNO-FEL-Report-03148) a été réalisée en laboratoire, sur des volontaires, en « double aveugle ». Elle met en évidence après seulement 45 minutes d'exposition à 0,7 Volts/m, à des radiofréquences de type antennes relais (GSM 900 MHz - UMTS 2100 MHz), des effets sur la mémorisation, l'attention visuelle, le sentiment de bien-être, ... Les résultats font également apparaître des différences significatives entre des sujets qualifiés « d'électro-sensibles » et d'autres qui ne le sont pas. Plusieurs observations récentes font état d'un lien entre l'exposition de riverains à des antennes relais de téléphonie mobile et l'augmentation du risque de cancers:
85Pathol. Biol. 2003. 51 : 412-415.
246
? En France, une enquête a été conduite à Saint Cyr l'Ecole et a fait l'objet d'un rapport de l'Institut de Veille Sanitaire (IVS) en octobre 2004 (« Investigation du signalement d'un agrégat de pathologies diverses à Saint Cyr l'Ecole Département des Yvelines (78) - 2004. 67 pages »). Selon ce rapport, « le nombre total de cas de cancer de l'enfant observés sur la commune est 2 fois supérieur au nombre de cas attendus, ... », et « on observe une plus forte proportion de tumeurs du système nerveux central que dans les populations de référence, avec un SIR de l'ordre de 4 ». Malgré ces conclusions inquiétantes, les augmentations des cas de cancers à Saint Cyr l'Ecole, ont été attribuées par l'IVS, « au hasard ». En Israël, une enquête réalisée à Usfie chez des riverains d'antennes relais et de radio émetteur, rapporte un nombre 9,3 fois plus élevé de cas de cancers pour une exposition maximale aux radiofréquences de 10 Volts par mètre (27 microWatts par centimètre carré)86
? En Allemagne, dans la ville de Naila, des médecins ont conduit une étude sur plus de 900 personnes dont 302 habitaient dans un périmètre de 400 mètres d'antennes relais.
Ces médecins rapportent un doublement du risque de cancer dans le groupe des riverains proches des antennes, par rapport aux personnes les plus éloignées (Electrosmog - Revue Raum et Zeit. 2004. 132 : 30).
86S. Aburuken et coll. A cancer cluster in Usfie (Israël). Preliminary notice. Janvier 2005.
247
V' Une publication parue en 2004 met en évidence dans la ville de Netanya (Israël) une augmentation de 4,15 fois du risque relatif de cancers chez les riverains qui vivent dans un rayon de 350 mètres des antennes relais de téléphonie mobile.
Il y a plus de vingt ans, l'auteur de ce texte concluait un article sur la dangerosité des micro-ondes, par ces mots : « ... on ne peut écarter les risques mutagène et (ou) cancérigène qui pourraient résulter de l'exposition humaine aux micro-ondes. »87.
V' Pour les émetteurs de radiotélévision : Des adultes exposés (rayon de 2 km) à un émetteur de radiotélévision, présentent une augmentation significative du risque de leucémies et de cancers de la vessie.
V' Des enfants exposés à un relais de télévision ont une augmentation significative du risque de leucémies dans un rayon de 12 km.
V' Des enfants exposés à un émetteur radio souffrent d'une baisse de la mémoire et de l'attention, d'une baisse des performances musculaires et d'une diminution des réflexes.
V' Des femmes exposées aux ondes d'un émetteur de radiotélévision présentent une baisse significative des défenses immunitaires.
V' Il est observé chez des riverains d'un émetteur de radio à Rome, une augmentation significative de la mortalité par leucémie dans un rayon de 6 km.
87La Presse Médicale. 1984. 13 (3) : 126). (D.Wolf et coll. Increased incidence of cancer near a cellphone transmitter station. Int. J. Cancer. Prevention. 2004. 1 : 123-128), (R. Santini et coll. Potentialités mutagène et cancérigène des micro-ondes
248
4. Certains pays ont déjà adopté pour leur population des limites d'exposition inférieures à celles actuellement admises. L'Italie dans un décret de 1998, a adopté un seuil d'exposition de 10 ìW/cm2 (6,1 V/m) au lieu de 450 et 900 ìW/cm2 (41 et 58 V/m) recommandés par les instances européennes pour les fréquences de 900 et 1800 MHz respectivement. Le Grand-duché de Luxembourg a adopté en décembre 2000 un seuil d'exposition de 3 V/m. En Autriche, la Résolution de Salzbourg recommande 0,6 V/m.
5. La sensibilité aux hyperfréquences n'est pas la même pour tous. En 1995, l'Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) conclut suite à une étude épidémiologique au sein de l'armée de l'air française: « Il existe indiscutablement une sensibilité individuelle à l'action des radiofréquences. Soumises à une même exposition, certaines personnes peuvent présenter des troubles cliniques, d'autres non ». Selon l'International Radiation Protection Association (IRPA), cette sensibilité individuelle aux radiofréquences (électro-sensibilité) serait d'ordre génétique et également dépendante de l'âge et du sexe des personnes exposées.
6. Des extrêmement basses fréquences (ELF) sont présentes dans le signal de la téléphonie mobile. Les ELF ont des effets biologiques (troubles du sommeil, effets dépressifs, perturbation de la glande pinéale et de la mélatonine, augmentation du risque cancérogène,...) et ce pour des valeurs du champ magnétique ELF de l'ordre de 0,2 à 0,4 micro Tesla (2 à 4 milliGauss).
249
On peut rappeler que des extrêmement basses fréquences à un niveau de champ magnétique pouvant atteindre 18 milli Gauss (1,8 micro Tesla), sont mises en évidence dans le signal généré par les téléphones cellulaires.
? Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) a enfin classé en 2002 les extrêmement basses fréquences dans les cancérogènes possibles pour l'homme dès que le champ magnétique ELF atteint 0,4 micro Tesla (4 milli Gauss). Cette valeur représente pour le CIRC le seuil à partir duquel il y a doublement du risque de leucémie chez l'enfant88. Or en 1993, dans un article « Controverse » paru dans la Revue de la MGEN, R. Santini signalait déjà, dans une polémique l'opposant au Docteur J. Lambrozo (Direction Médicale d'EDF), le risque cancérogène des extrêmement basses fréquences, dès 3 milli Gauss (0,3 micro Tesla)89
Ainsi, depuis la « révélation » de la dangerosité des extrêmement basses fréquences par le CIRC en 2002 soit plus de 10 ans après les alertes de R. Santini - on peut se demander combien de cas de leucémies d'enfants auraient pu être évités en France, si des mesures de radioprotection avaient été prises, dès 1993 ?
88(IARC-Press. Non-ionising radiation, Part. I: static and extremely low frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields. 2002. 80 : 429 pages.ISBN 92-832-1280-0).
89(R. Santini. Les lignes à hautetension en question. Valeurs Mutualistes MGEN. 1993. 154 : 40-41).
250
Au regard de ce qui précède et afin de protéger les populations riveraines de antennes relais et les utilisateurs de téléphones cellulaires, il convient dès à présent, d'appliquer le principe de précaution et mettre en oeuvre des mesures de radio protection décrites dans le livre de R. Santini dès 1998:
a. Pour les antennes relais de téléphonie mobile :
V' On évitera de les implanter à moins de 300 mètres des lieux habités.
V' En aucun cas le lobe principal du faisceau micro-ondes issu de
l'antenne ne sera orienté vers des habitations ou des lieux de vie.
V' Dans l'environnement des antennes, les riverains ne devront pas être exposés à une densité de puissance micro-ondes pulsées supérieure à 0,1 ìW/cm2 (0,61 V/m) (17, 18) ;
N.B. Afin de respecter les sujets « électro-sensibles » et les populations les plus fragiles (enfants, personnes âgées, malades, immuno-déprimés, ...) c'est une densité de puissance micro-ondes pulsées proche du niveau zéro qui devrait être la règle dans l'environnement des antennes relais de téléphonie mobile susceptibles d'affecter ces populations particulières.
251
b. Pour les utilisateurs de téléphones cellulaires :
? La communication téléphonique ne devra pas dépasser une durée de 2 à 3 minutes avec un maximum de 4 à 5 communications par jour.
? Les jeunes de moins de 16 ans ne l'utiliseront qu'en cas d'urgence comme cela est déjà recommandé dans des rapports officiels en Grande Bretagne et en Russie,
On essaie encore d'attribuer les troubles exprimés par les riverains d'antennes relais à des manifestations psychosomatiques liées à la vue des antennes. Cette affirmation n'est pas crédible. En effet, il est mis en évidence chez des animaux sauvages (cigognes blanches) qui vivent à proximité d'antennes relais de téléphonie mobile, des comportements anormaux et une baisse de la reproduction. Une prise de conscience de la dangerosité de la technologie employée dans la téléphonie mobile est urgente. Elle irait dans le sens de l'alerte lancée dans « l'Appel de Fribourg », par des médecins allemands qui associent chez leurs patients des symptômes de la maladie des radiofréquences avec une « claire relation temporelle et spatiale entre l'émergence de ces maladies et le début d'une richesse en ondes radio dans l'environnement »
252
Les technologies permettant de transmettre de l'information à distance (données, voix, images...) connaissent actuellement un essor considérable. Si les radiofréquences sont depuis longtemps utilisées comme support de cette transmission (radio, télévision...), elles ont aujourd'hui de multiples applications. Parmi elles, la téléphonie mobile est largement répandue, en particulier en RDC : 90 % des Congolais ont déclaré utiliser un téléphone mobile en 2009 (80 % en province)90.
Les systèmes de réseaux sans fil se sont également multipliés et de nouvelles normes sont définies régulièrement (Wi-Fi, Bluetooth, WiMax...).Cependant, en raison du développement rapide et massif de ces technologies, des questions se posent, notamment sur leurs éventuels effets sanitaires à long terme. Les inquiétudes de la population à ce sujet sont croissantes, comme en témoignent les nombreux événements récents et largement médiatisés : procès contre l'implantation d'antennes-relais qui sont particulièrement pointées du doigt, retrait des bornes Wi-Fi à l'intérieur des villes congolaises, recrudescence des cas d'hypersensibilité électromagnétique(ou électro sensibilité)... En particulier, en2009, plus d'un congolais sur deux (51 %) percevait les risques liés aux antennes de téléphonie mobile comme plutôt ou très élevés pour la santé des congolais. Pour répondre à ces inquiétudes, l'expertise scientifique est mise à jour régulièrement.
90www.radiookapi.net/ information/actualite/12565
253
À côté de ces aspects scientifiques, la mobilisation des pouvoirs publics s'est traduite récemment par l'organisation d'un « Grenelle des ondes ».Les individus évoluent dans un environnement baigné en permanence par des ondes électromagnétiques et en particulier par des radiofréquences, gamme d'ondes particulières. Les applications émettant ces radiofréquences sont multiples : radio, télévision, téléphonie mobile, Wifi... et les technologies évoluent très rapidement. Les situations d'exposition se sont également diversifiées : elles ont lieu au domicile, sur le lieu de travail, mais aussi lors des déplacements...
Afin d'évaluer l'exposition d'un individu aux radiofréquences, il faut tenir compte des caractéristiques des sources d'émission présentes dans son environnement (caractéristiques physiques, fréquence des ondes émises...), mais aussi de la distance entre l'individu et ces sources. Ainsi, cette exposition est variable selon que l'on utilise soi-même un téléphone mobile, que l'on croise un autre utilisateur ou que l'on se situe à proximité d'une station de base de téléphonie mobile ou encore d'une borne d'accès à un réseau sans fil... L'évaluation de l'exposition globale aux radiofréquences s'avère donc particulièrement complexe (SCENIHR, 2009)91 :
91Exemples d'applications émettant des radiofréquences (source : Afsset, 2009)
92Afsset, 2009
254
· 1 kHz = 103 Hz, 1 MHz = 106 Hz
· 9 kHz - 87,5 MHz Radiodiffusion, télédiffusion (bande I)...
· 87,5 - 108 MHz Radiodiffusion FM
· 108 - 880 MHz Télédiffusion, alarmes, télécommandes...
· 880 - 960 MHz Téléphonie mobile GSM 900
|
|
1 |
710 |
- 1 880 MHz Téléphonie mobile GSM 1800 (ou DCS) |
|
|
1 |
880 |
- 1 900 MHz Téléphonie sans fil domestique (norme DECT) |
|
|
1 |
920 |
- 2 170 MHz UMTS (standard téléphone-Internet) ou 3G |
|
|
2 |
400 |
- 2 500 MHz Wi-Fi, Bluetooth, four à micro-ondes |
Parmi les sources de radiofréquences, il faut distinguer les émetteurs fixes qui émettent en permanence (émetteur radio ou TV, antennes-relais de téléphonie mobile, bornes d'accès Wi-Fi) et les émetteurs portables dont l'émission est ponctuelle et liée à un usage déterminé (téléphone mobile, carte Wi-Fi sur un ordinateur portable...)92. Les puissances d'émission de ces applications sont aussi très variables. Les antennes-relais émettent continuellement des radiofréquences et les puissances émises varient en fonction du nombre de communications en cours et des conditions dans lesquelles elles sont transmises.
255
La puissance de l'antenne-relais dépend aussi du territoire couvert : elle est plus élevée en zone rurale qu'en zone urbaine pour couvrir des zones plus étendues (de 10 à30 km selon le nombre d'utilisateurs potentiels, contre 500 m en zones urbaines). Les antennes-relais sont généralement situées en hauteur et émettent un faisceau directionnel de radiofréquences. Concernant la radio et la télédiffusion, les émissions sont continues dans le temps et les stations émettrices sont installées sur des « points hauts ». Les récepteurs (radio, TV), quant à eux, n'émettent pas de radiofréquences93. Les téléphones mobiles émettent des radiofréquences essentiellement lors des communications. Leur puissance maximale instantanée d'émission autorisée est de 2 W, mais ils sont équipés d'un système de contrôle adaptatif qui réduit automatiquement la puissance émise au niveau maximum compatible avec une bonne qualité de communication. Cette réduction dépend de la qualité de connexion au réseau. Ainsi, dans des conditions de mauvaise réception ou lors des déplacements de l'utilisateur qui entraînent une prise de relais successifs par plusieurs antennes-relais, l'exposition est plus importante. Le système de puissance utilisé par les dernières générations de téléphones mobiles (UMTS) offre un bien meilleure efficacité que celui des précédentes technologies94. Concernant les téléphones sans fil domestiques, leur puissance est généralement plus faible que celle des téléphones mobiles, de l'ordre de quelques dizaines de mW (puissance maximale autorisée de 250 mW)95
93Afsset, 2009
94Afsset, 2009 ; SCENIHR, 2009 95 IDEM
256
Les radiofréquences peuvent être assimilées à un transport d'énergie sans support matériel96. Ce sont des ondes électromagnétiques, résultant d'un champ électromagnétique variable dans le temps. Ce dernier correspond au couplage d'un champ électrique, produit par une tension, et d'un champ magnétique, lié à la circulation d'un courant électrique. Les intensités de ces champs s'expriment respectivement en volts par mètre (V/m) et en ampères par mètre (A/m)97. À proximité de la source d'émission, la situation est complexe car le champ électromagnétique peut être fortement inhomogène. À partir d'une certaine distance, les ondes électromagnétiques sont bien « formées ». Elles se caractérisent par leur fréquence, correspondant au nombre d'oscillations par seconde (exprimée en hertz ou Hz)98, et leur Fréquences 0 Hz 50 Hz 10 kHz 100 MHz 1 GHz 300 GHz 1015, 1018 GHz
Une oscillation longueur d'onde qui correspond à la distance entre deux oscillations consécutives (mesurée en mètres).Plus la fréquence est élevée, plus la longueur d'onde n'est faible. Les ondes électromagnétiques se classent selon leur fréquence et on distingue généralement les basses fréquences (1 Hz-9 kHz), les radiofréquences (9 kHz-300 GHz) et les rayonnements ayant une fréquence plus élevée : infrarouges, lumière visible, ultraviolets, X et Gamma.
96Afsset, 2009
97(OMS, 2009 ; Afsset, 2009
98kHz = 103 Hz, MHz = 106 Hz, GHz = 109 Hz
99Afsset, 2009
257
? Téléphone mobile : 2 W max < 2 W/kg
? Téléphone sans fil DECT : 0,25 W max < 0,1 W/kg ? Wi-Fi : 0,1 W max < 0,2 W/kg
? Bluetooth : 0,001 à 0,025 W max < 0, 01 W/kg
La notion de puissance d'émission peut être décrite sous différentes formes. Elle s'exprime généralement en watts (W). On définit ainsi la puissance électrique fournie par l'émetteur. Cependant, un émetteur peut émettre des ondes dans toutes les directions (émetteur omnidirectionnel) ou dans certaines directions (émetteur directionnel). Afin de prendre en compte la façon dont l'énergie rayonnée est concentrée, d'autres grandeurs peuvent ainsi être utilisées : la puissance isotropique, rayonnée équivalente, la puissance apparente rayonnée... Dans un objectif d'évaluation de l'exposition, il est important de connaître la densité de puissance reçue en un lieu donné. Celle-ci s'exprime en puissance par unité de surface (W/m2).
À partir d'une certaine distance de la source, on peut déduire cette densité (S) de l'intensité du champ électrique (E), qui lui s'exprime en V/m, grâce à la relation S=E2/377. Enfin, cette densité peut être traduite en puissance absorbée par les tissus de l'organisme. Il s'agit du Débit d'absorption spécifique (DAS), exprimé en watts par kg (W/kg).
100(INRS, 2005).
258
La puissance maximale autorisée pour un émetteur Wi-Fi est de 0,1 W, soit 20 fois moins élevée que celle d'un téléphone mobile. La puissance moyenne réellement émise est, quant à elle, beaucoup plus faible et varie en fonction du type d'échange, de la taille des données à transmettre, du débit et du nombre d'utilisateurs simultanés. D'une manière générale, l'intensité du champ électromagnétique décroît rapidement avec la distance, donc plus une personne est loin de la source, plus l'exposition est faible100. Pour évaluer les niveaux d'exposition, il convient donc de distinguer deux configurations d'exposition très différentes :
? lorsque la personne se trouve proche de la source d'émission (équipements mobiles tels que téléphones mobiles ou sans fil, clés ou cartes 3G, cartes Wi-Fi utilisées sur un ordinateur portable...) ;
? lorsque la personne se trouve loin de la source d'émission (émetteurs fixes tels qu'antennes-relais de téléphonie mobile, émetteurs de radio ou télédiffusion, bornes d'accès Wi-Fi...).
La situation peut toutefois être plus complexe, notamment en ce qui concerne les antennes-relais. En effet, puisque la plupart des antennes-relais sont situées en hauteur et émettent un faisceau très directif et légèrement incliné vers le sol, l'exposition aux radiofréquences au niveau du sol a tendance à augmenter avec la distance dans une zone proche de l'antenne, et ce jusqu'à atteindre un pic à l'endroit où le faisceau principal atteint le sol.
259
Une étude a ainsi mis en évidence deux pics d'exposition aux antennes-relais GSM et DCS (à environ 280 m de l'antenne-relais en zones urbaines et à environ 1 000 men zones périurbaines).En revanche, cette étude ne montre pas de tels pics pour les antennes UMTS et de télédiffusion, mais une décroissance continue de l'exposition avec la distance101.
? Émetteur TV Jusqu'à 780 000 W Très forte à 5 m ? Émetteur radio FM Jusqu'à 300 000 W Très forte à 5 m ? Antennes-relais Jusqu'à 30 W Faible à 5 m (E<10 V/m) ? Bornes Wi-Fi Jusqu'à 1 W Faible à 5 m (E<0,1 V/m)
Bien que la puissance d'émission des téléphones mobiles soit plus faible que celle des antennes-relais, l'utilisation de ces appareils entraîne une exposition moyenne bien plus importante que celle liée au fait de vivre à proximité d'une antenne-relais, du fait d'une émission de radiofréquences à proximité immédiate de la tête102. Eloigner le téléphone mobile du corps, à l'aide d'un kit mains libres par exemple, permet néanmoins de diminuer l'exposition. Concernant les systèmes Wi-Fi, les niveaux de champs produits décroissent également très rapidement avec la distance103, l'exposition induite est donc relativement faible104. Cependant, dans certaines conditions, notamment à proximité des bornes Wi-Fi, l'exposition peut ne pas être négligeable105.
101Viel et al. 2009
102Afsset, 2009
103Afsset, 2009
104Fondation Santé et Radiofréquence, 2009
105SCENIHR, 2009
260
L'une des solutions avancées pour la diminution des niveaux d'exposition vis-à-vis des antennes-relais est d'éloigner ces dernières des « zones de vie » (zones résidentielles, habitations, etc.) et/ou de certains établissements particuliers (crèches, écoles, hôpitaux, etc.). Il s'agit par exemple d'installer les antennes à grande distance des établissements particuliers, souvent fort nombreux en ville.
Il est nécessaire de prendre en compte dans l'étude de cette solution l'équilibre du bilan de liaison antennes relais : équipements terminaux ; les niveaux de puissance du signal reçu par le terminal (émission de l'antenne relais) et de celui reçu par l'antenne relais (émission du portable) doivent être suffisants pour que le message soit correctement décodé et permette à la communication de s'établir. L'éloignement de l'antenne relais de l'utilisateur se traduit par la nécessité pour l'antenne relais, mais aussi pour le téléphone portable de l'utilisateur, d'émettre avec une puissance plus importante que dans la situation antérieure pour établir une communication correcte. Cela conduit aux trois conséquences suivantes :
261
V' les antennes relais émettront avec une puissance plus importante, et les niveaux de champ atteints à proximité immédiate de l'antenne au voisinage de l'axe d'émission seront plus importants, et constitueront des points plus « chauds » ;
V' les portables devront émettre à un niveau de puissance en moyenne plus important, et, pour le cas des téléphones GSM, plus souvent à leur niveau de puissance maximale de fonctionnement (c'est le niveau qui correspond à la valeur de DAS, débit d'absorption spécifique en local dans la tête, affiché dans la documentation). Cela entraîne une exposition plus importante de l'utilisateur au rayonnement de son propre téléphone, c'est-à-dire, en cas d'utilisation du portable à l'oreille, une exposition locale plus importante de la tête de cet utilisateur ;
V' une augmentation du nombre de « trous » de couverture ; en effet, à l'intérieur des bâtiments, ou dans certaines rues des villes densément peuplées, les niveaux de puissances reçus par le terminal seront trop faibles pour permettre d'établir la communication.
Une autre solution avancée pour la diminution des niveaux d'exposition vis-à-vis des antennes relais est, à l'inverse, de diminuer leur puissance d'émission, afin de s'affranchir au maximum de ce que l'on appelle les macros cellules, et de s'orienter vers un réseau tout micro/pico cellules. Diminuer la puissance conduit à diminuer la taille des cellules. De plus, si l'on diminue la puissance de ces antennes, le niveau de champ au sol et à l'intérieur des habitations peut devenir trop faible pour établir la communication.
262
Pour conserver la couverture, il est alors nécessaire d'installer ces antennes en des points moins haut, en-dessous du niveau des toits (micro-cellules), ce qui réduira encore plus, pour des raisons liées à la propagation des ondes et à la taille des cellules. Par conséquence, le nombre d'antennes à installer dans un réseau composé uniquement de micro-cellules de faible puissance ou de micro-cellules augmentera significativement.
De plus, les antennes des macros cellules sont installées sur des points hauts (pylônes, toits d'immeuble, etc.), ce qui permet d'éviter que le public ne soit soumis à une exposition trop importante (zone proche de l'antenne dans l'axe du faisceau non accessibles au public) alors que les antennes micro-cellules rapprochent les « points chauds » du public. Pour comparaison, le champ dans le faisceau d'une antenne de macro-cellule (typiquement 20W injecté à l'antenne, gain de 16dBi) atteint3 V/m à 51,50 m de l'antenne, tandis que pour une antenne de microcellule (typiquement 2W injecté à l'antenne, gain de 16 dBi), le champ atteint 3 V/m à 16,30 m de l'antenne.
Par ailleurs, le déploiement d'un réseau cellulaire s'effectue d'abord par un « pavage » du territoire au moyen de micro-cellules (de taille plutôt importante, mais ne permettant d'écouler qu'une partie du trafic), puis par une densification du réseau au moyen de microcellules pour les zones à densité de population plus importante, où le taux de pénétration du service de téléphonie mobile est important (et donc plus de trafic à écouler).
263
L'opérateur laisse cependant en place les stations macro-cellulaires, qui font office de fonction parapluie : elles permettent de combler certains trous de couverture de la couche micro-cellulaire et, du fait de leur taille plus importante, sont mieux adaptées aux terminaux se déplaçant rapidement. S'affranchir des micro-cellules à fonction parapluie aurait pour conséquences :
V' une augmentation du nombre d'hand over (changement de cellule) avec des conséquences importantes, dans le cas du GSM, sur l'exposition vis-à-vis du terminal,
V' augmentation de la probabilité de blocage de la communication, voire de trous de couvertures.
Le risque est plus grand pour l'utilisateur de voir sa communication coupée ou refusée ou son débit diminué (c'est-à-dire sa communication plus longue pour l'envoi ou la réception d'un fichier d'une taille donnée).Deux technologies sont pour l'instant déployées pour les réseaux mobiles : le GSM et l'UMTS. Leur conception et mode de fonctionnement différents ont une influence sur les niveaux d'exposition vis-à-vis du terminal, principalement du fait d'une gestion différente du contrôle de puissance et du hand over (changement de cellule). Le GSM utilise une technique de FDMA/TDMA. Chaque canal de fréquence de 200 kHz est partagé par huit utilisateurs au maximum. Les téléphones mobiles d'un même canal bénéficient chacun d'un huitième du temps de transmission et n'émettent donc que 1/8 du temps.
264
La puissance maximale d'émission du mobile est de l'ordre de 2 Watts à 900 MHz (33 dBm) et de 1Watt à 1800 MHz (30 dBm). Au début d'un appel, le mobile émet à puissance maximale, puis sa puissance décroît jusqu'à la valeur indiquée par la station de base. L'adaptation de la puissance a lieu tous les 17 centièmes de seconde, par pas de 2 dB sur 15 paliers, par exemple de 33 dBm à 5 dBm dans le cas du GSM900.La Gestion du hand over: lors d'un changement de cellule, le mobile reprend l'adaptation de sa puissance depuis le début, c'est-à-dire que la puissance d'émission est de nouveau maximale puis elle sera de nouveau adaptée en décroissant. Plus un réseau sera densifié (micro et pico-cellules), plus la probabilité de hand over est importante, et donc plus la puissance moyenne d'émission durant une communication téléphonique augmentera. Les études sur le contrôle de puissance montrent que :
V' la répartition de la puissance d'émission est plutôt homogène, avec une probabilité plus fréquente pour la puissance maximale (initialisation des appels, hand over, mauvaise couverture) et la puissance minimale (bonne couverture)
V' l'on a une médiane de 100/125 mW (20/21 dBm) pour la répartition de puissance d'émission du mobile GSM et une moyenne entre 0,4 et 0,8 W (26-29 dBm).
265
L'UMTS utilise une technique de FDMA/CDMA. Chaque canal de 5 MHz est utilisé par plusieurs utilisateurs. Les signaux utilisant le même canal sont séparés au moyen d'un code. Le téléphone émet alors en continu pendant la communication, contrairement au GSM. Le CDMA est une forme de partage de la puissance entre les utilisateurs : la capacité de transmission d'une cellule UMTS est optimisée en s'assurant que le niveau de réception des terminaux au niveau de la station de base est la plus basse possible, c'est-à-dire que le réseau ajuste la puissance d'émission des mobiles au minimum nécessaire.
Ceci explique que le contrôle de la puissance du terminal soit beaucoup plus « fin » que dans le cas du GSM. La puissance maximale d'émission du mobile UMTS est de 250 mW (24 dBm). L'adaptation de la puissance a lieu toutes les 0,7 centièmes de seconde, par pas de 1 dB. La gamme de puissance va de 24 dBm à -60 dBm (1 nW). Cependant, le téléphone mobile peut être connecté simultanément à plusieurs stations de base et n'a pas à se « déconnecter / reconnecter » en changeant de cellule. Lorsque le mobile arrive dans la zone de couverture d'une nouvelle station de base, le réseau est capable de combiner les signaux reçus par les deux stations de base (« soft hand over ») et la puissance du terminal ne passe donc pas par un pic. Les études sur le contrôle de puissance montrent :
106Afsset, 2009
266
y' Qu'il n'y a pas de pic de puissance pour le hand over. La répartition de la puissance d'émission est quasiment une gaussienne autour d'une valeur médiane de 0,01 mW (-20dBm).
y' La médiane pour la répartition de puissance d'émission du mobile UMTS de 0,01 mW (-20dBm) et la moyenne de 1 mW (0 dBm) (bien plus faible que pour le GSM)
L'évaluation de l'exposition d'une personne aux radiofréquences repose sur l'estimation de la quantité d'énergie absorbée au final par l'organisme. Les méthodes pour évaluer cette exposition diffèrent si l'on considère des sources d'émission proches ou loin du corps. En effet, à distance de la source, les ondes électromagnétiques sont bien « formées » et des méthodes de modélisation ou de mesures des intensités des champs électrique ou magnétique peuvent être utilisées. En pratique, il suffit de ne mesurer qu'une de ces grandeurs, généralement l'intensité du champ électrique. À partir de cette mesure, on peut déduire la densité de puissance, puis la quantité d'énergie absorbée par le corps. En revanche, à proximité d'une source, la situation est plus complexe et il faut alors évaluer directement la quantité d'énergie absorbée, en d'autres termes le Débit d'absorption spécifique (DAS)106. La mesure directe est aujourd'hui la plus répandue, mais des modèles numériques sont aussi en développement.
107Afsset, 2009 108Afsset, 2005
267
Différentes approches peuvent être envisagées : une mesure globale de l'exposition à l'aide d'une sonde large bande (il s'agit cependant d'une mesure assez peu précise), ou une mesure sélective en fréquence qui permet d'évaluer le niveau d'exposition pour chaque type d'émetteur (mais le matériel est très coûteux et plus complexe à utiliser). Il existe aussi des équipements de mesure plus simples d'utilisation, tels que des« exposimètres » portables, qui permettent la mesure en temps réel et en continu du niveau d'exposition par type d'émetteur107. L'utilisation d'appareils de mesures portables permet une meilleure évaluation de l'exposition individuelle, puisque ces appareils prennent en compte l'ensemble des micros environnements fréquentés durant la période de mesure. Ces appareils sont toutefois susceptibles de manquer de précision, du fait notamment d'interactions entre l'appareil et le corps. De plus, il n'existe pas de protocole standardisé, ce qui pose la question de la comparabilité des résultats obtenus dans les différentes études108.
S'agissant des téléphones mobiles, la mesure du DAS (Débit d'absorption spécifique) est réalisée suivant des protocoles normalisés à l'échelle internationale qui tiennent compte de l'utilisation de l'appareil fonctionnant au maximum de sa puissance. En pratique, le DAS est mesuré par une sonde placée à l'intérieur d'un modèle de tête humaine (ou fantôme), le téléphone mobile étant placé au contact de la tête.
268
Ces mesures sont avant tout utilisées pour vérifier la conformité des appareils à la réglementation. Les modélisations permettent notamment de prédire l'intensité du champ électrique ou magnétique en un point donné en prenant en compte les caractéristiques d'émission des antennes, ainsi que les obstacles à la propagation des ondes (topographie, bâtiments...). Des modèles complexes ont ainsi été développés concernant les antennes-relais, mais ils nécessitent encore des validations109. Par ailleurs, des modèles numériques permettant de simuler la propagation des ondes électromagnétiques dans les tissus humains sont également en cours de développement pour estimer les DAS. Chaque année, environ 2 000 mesures sont réalisées en France par des laboratoires accrédités et selon un protocole établi par l'Agence nationale des fréquences(ANFR). Ces mesures résultent, le plus souvent, de demandes de collectivités locales ou de particuliers vivant à proximité d'émetteurs (généralement de téléphonie mobile)110.
La synthèse des résultats pour la période 2004-2007111 montre que les moyennes des niveaux de champ relevés restent très faibles, de 0,01 à 0,65 V/m à l'extérieur des bâtiments selon les sources d'émission. Ces moyennes sont près de50 fois inférieures aux valeurs limites, quel que soit l'émetteur considéré, et plus de 97 % des mesures n'atteignent pas 10 % des valeurs limites.
109Viel et al. 2009
110Les résultats de ces mesures sont accessibles sur le site Internet www.cartoradio.fr.
111Agence nationale des fréquences, 2007
269
Cependant, les résultats de ces mesures sont très liés aux sites de mesures choisis et ne permettent d'évaluer les niveaux qu'au point de mesure et à un moment donné. Ils n'ont donc pas vocation à être représentatifs de l'exposition de la population.
Une étude évaluant l'exposition de 377 personnes représentatives de la population générale à l'aide de capteurs individuels112 a montré que la plupart des niveaux mesurés étaient très faibles (inférieurs au seuil de détection). Le niveau moyen total était de 0,201 V/m113. Toutefois, l'exposition était plus importante en milieu urbain, durant la journée, chez les adultes et lors des déplacements.
Les niveaux totaux mesurés à l'extérieur des bâtiments étaient supérieurs à ceux mesurés à l'intérieur. Les plus forts contributeurs étaient les radios FM, puis les fours à micro-ondes, les téléphones sans fil et les téléphones mobiles. Les expositions aux fours à micro-ondes étaient néanmoins susceptibles d'avoir eu lieu dans le cadre du milieu professionnel. Concernant le Wi-Fi, les niveaux étaient distribués de manière uniforme entre l'extérieur et l'intérieur, ceci étant probablement lié au développement des accès au Wi-Fi dans les lieux publics114.
112Viel et al., 2009
113Les valeurs limites diffèrent selon les sources considérées. Par exemple, pour les antennes-relais, elles vont de 41 à 61 V/m
114(Afsset, 2005).
270
Le DAS peut être mesuré pour tous les appareils utilisés à proximité du corps. Concernant les téléphones mobiles, les DAS sont très variables selon les modèles (de 0,05 à 1,8 W/kg). Une étude ayant mesuré les DAS liés à l'utilisation de 124 téléphones montre qu'ils sont tous inférieurs à la valeur réglementaire de2 W/kg et que l'utilisation d'un kit mains libres ou d'une oreillette Bluetooth permet de réduire l'exposition de la tête de l'utilisateur (respectivement d'un facteur de l'ordre 5 et 400)115.
Par ailleurs, la puissance émise par un téléphone mobile variant au cours d'une communication, le DAS indiqué par le constructeur est un DAS maximal. Des mesures montrent qu'en moyenne, la puissance à laquelle un utilisateur est exposé équivaut à 40 % du DAS constructeur dans le cas du GSM116. Toutes les études épidémiologiques sont confrontées à des difficultés pour évaluer l'exposition aux radiofréquences, puisque des données de mesures ne sont pas toujours disponibles, notamment lorsqu'il s'agit d'expositions passées. Certaines études utilisent des indicateurs indirects (par exemple, la distance entre le domicile et l'antenne-relais la plus proche), mais cela ne permet pas d'étudier l'ensemble des sources de radiofréquences et ces indicateurs peuvent se révéler très approximatifs.
115Picard, 2009
116(Fouquet et al.2009)
271
Lorsqu'une onde électromagnétique entre en contact avec la matière, plusieurs types d'interaction se produisent : réflexion, réfraction, diffraction, diffusion ou encore absorption. Ces interactions sont fonction du rapport entre la longueur d'onde et la taille de l'objet rencontré par le rayonnement, ainsi que des caractéristiques physiques de cet objet (dimensions, forme, position, orientation, propriétés électriques). La matière vivante, en raison de la structure des membranes cellulaires (bicouche lipidique), a la capacité de stocker de l'énergie et de la dissiper. Le corps absorbe ainsi environ 50 % de l'énergie de l'onde émise lors de l'utilisation d'un téléphone portable.
Une exposition aux radiofréquences en termes d'effets biologiques se traduit par des courants induits et des échauffements localisés, naturellement régulés par l'organisme en dehors de situation d'exposition exceptionnelle. À ce titre, une exposition à un champ électromagnétique intense, par exemple à proximité de radars ou d'émetteurs radio de forte puissance, est en effet susceptible de provoquer de graves brûlures. En revanche, les effets potentiels d'une exposition aux fréquences et la durée des appels. Les données sont parfois plus détaillées (types de téléphone...).
272
Quelques études ont utilisé les données provenant des opérateurs. Chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients. Le recueil d'informations auprès des utilisateurs permet d'avoir des données plus détaillées, mais se heurte à un problème de mémorisation pour les expositions anciennes et à des risques de biais. En effet, des études semblent montrer que les « gros » utilisateurs de téléphones mobiles ont tendance à surestimer leur utilisation, de même que les personnes atteintes de tumeurs cérébrales, ces dernières surestimant d'autant plus leur utilisation qu'elle remonte à une période ancienne. Les données des opérateurs, quant à elles, peuvent être plus précises et objectives, mais aussi manquer de validité117. S'agissant des expositions liées spécifiquement aux ondes émises par les systèmes de type Wi-Fi, aucune étude épidémiologique n'a été recensée.
En effet, pour ce type d'exposition, la mesure directe constituerait l'approche la plus pertinente, or la sensibilité des appareils de mesures s'avère insuffisante compte tenu de la faiblesse des niveaux rencontrés. En conclusion, si l'évaluation de l'exposition aux radiofréquences doit se faire de manière aussi précise que possible pour pouvoir étudier les potentiels effets sanitaires, elle est confrontée à de nombreuses limites. En dehors de la précision des niveaux estimés, des questions plus fondamentales se posent. Comment estimer une exposition globale à des ondes émises par des sources proches du corps d'une part et loin du corps d'autre part, qui plus est se caractérisant par des fréquences différentes ?
117Ahlbom et al., 2009
273
Par ailleurs, les ondes se propageant différemment selon les parties du corps, faut-il considérer une exposition corps entier ou bien cibler une partie du corps, ou encore certains tissus ? Les radiofréquences de faible niveau sont moins bien connus. Encore appelés « effets non thermiques », ils sont susceptibles de répondre à d'autres mécanismes d'interaction avec la cellule. Les inquiétudes s'orientent vers différentes catégories d'affections : cancers, atteintes du système nerveux, troubles de la reproduction ou encore symptômes subjectifs réunis sous le terme« hypersensibilité électromagnétique ».
Les mécanismes biologiques envisagés comme pouvant être à l'origine de ces effets sont les suivants : génération de radicaux libres de l'oxygène, stress oxydant, génotoxicité, cogénotoxicité, mutagénèse, apoptose, atteintes des cellules du système immunitaire, atteintes de la barrière hémato-encéphalique, sécrétion de mélatonine118. En l'état des connaissances telles que développées ci-après, aucun effet n'a pu être relié aux expositions aux radiofréquences et aucun de ces mécanismes biologiques n'a été confirmé. Le développement massif de la téléphonie mobile depuis le début des années 90 a justifié nombre de travaux de recherche afin de s'assurer de l'innocuité de cette technologie. Ces travaux relèvent soit d'une approche expérimentale (sur l'animal, sur cultures cellulaires...), soit épidémiologique, fondée sur des études castémoins.
118SCENIHR, 2009 ; Afsset, 2009
274
À la fin des années 90, des travaux coordonnés dans 13pays ont été initiés sous l'égide du Centre international de recherche sur le cancer (étude INTERPHONE). Ces études ciblent les tumeurs situées au niveau de la tête (gliomes, méningiomes, tumeurs du nerf acoustique et de la glande parotide), celle-ci étant plus particulièrement exposée aux ondes des téléphones mobiles. L'ensemble de ces travaux n'a pas permis de mettre en évidence des liens entre exposition aux radiofréquences liées à l'utilisation de téléphones mobiles et cancer119.
Malgré la volonté d'harmoniser les protocoles de ces études, leur mise en oeuvre est susceptible de différer. Ainsi parmi les résultats, une étude relevant un risque significatif se distingue120, mais elle ne permet pas d'infléchir la conclusion actuelle quant aux liens entre exposition et cancer. Toutefois, l'existence d'un risque faible ne peut être écartée, compte tenu des limites des études épidémiologiques, ainsi, les recherches doivent être poursuivies121. S'agissant des antennes-relais, les niveaux d'exposition attribuables sont beaucoup plus faibles que ceux liés à l'utilisation d'un téléphone mobile. Ainsi, les études épidémiologiques portant sur les antennes-relais sont rares.
119Ahlbom et al., 2009 ; Moulder et al.,2005 120Hardell et al., 2006
121SCENIHR, 2009
275
Elles sont aussi sujettes à caution du fait de biais méthodologiques importants, tant au niveau de la définition des populations d'étude, de la prise en compte des éventuels facteurs de confusion que de l'estimation de l'exposition qui ne peut se déduire simplement de la distance à l'émetteur. Néanmoins, les résultats de ces travaux ne sont pas en faveur d'un risque accru de cancer en lien avec une exposition aux radiofréquences émises par les antennes de téléphonie mobile122. L'épidémiologie se heurte à de nombreuses difficultés méthodologiques. Dans le cas de l'étude d'un effet potentiel d'une exposition aux radiofréquences, les résultats et leur interprétation sont notamment influencés par les aspects suivants :
? La définition des cas de cancer n'est pas standardisée et peut englober des tumeurs à des stades de développement ou des situations anatomiques différents, ce qui n'exclut pas la présence de faux-positifs oude faux-négatifs dans les études. Ceci contribue à diminuer la puissance des études et, d'une étude à l'autre, les résultats ne sont pas toujours comparables.
? La sélection des témoins se traduit souvent par une sous-représentassions des non-utilisateurs de téléphone mobile susceptible
de minimiser les risques, l'erreur estimée est de l'ordre de 10 %123.
122Afsse, 2005
123Ahlbom et al.,2009
276
? L'estimation de l'exposition peut être basée sur des approches différentes telles que détaillées dans le chapitre précédent. Chacune présente ses limites, certaines étant susceptibles de biaiser les estimations124.
? Les temps de latence d'apparition des cancers peuvent aller jusqu'à 40 ans. Dans les études publiées actuellement, les plus longues fenêtres d'exposition sont de 10 ans et en moyenne de 4 ans125. Il est donc fort probable que l'apparition des tumeurs soit antérieure à l'utilisation des téléphones mobiles, hormis peut-être pour des tumeurs à croissance rapide telles que les gliomes et dans l'hypothèse où les radiofréquences agissent en tant que facteur de promotion, accélérant ainsi la survenue de la pathologie.
? La taille des échantillons limite la puissance des études, ainsi les risques les plus faibles ne peuvent pas être mis en évidence.
En parallèle de ces travaux épidémiologiques, de nombreuses études expérimentales visant à expliciter les mécanismes biologiques susceptibles d'être impliqué sont été conduites. Les travaux les plus récents ont été recensés et critiqués dans le dernier rapport de l'Afsset126.
124Ahlbom et al., 2009 125Kundi, 2009 126Afsset, 2009
127SCENIHR, 2009
277
Ainsi, à ce jour, même si des résultats isolés mettent en évidence certains effets biologiques, ces études ne permettent pas de démontrer de lien causal entre expositions aux radiofréquences et cancer, tant du point de vue de l'induction (ni effet mutagène, ni génotoxique) que de la promotion de la pathologie (absence d'effet cancérogène). Par ailleurs, aucune altération du fonctionnement de la cellule (expression génique, production de radicaux libres, apoptose...) n'a pu être reliée à une exposition aux radiofréquences qui, en dehors des effets thermiques, ne semble pas représenter un facteur de stress pour la cellule.
Le système nerveux, dont le cerveau constitue l'élément central, contrôle toutes les fonctions du corps humain. Une atteinte de ce système est susceptible d'entraîner toutes sortes de troubles. Suite à une exposition aux radiofréquences, certaines manifestations telles que modification de l'activité électrique du cerveau, troubles du sommeil ont pu être observées, mais les résultats des différentes études sont trop discordants pour conduire à un consensus, d'autant plus qu'aucune explication physiologique à ces phénomènes n'a pu être fournie127. Ainsi, il n'a pas pu être montré d'effet délétère d'une exposition aux radiofréquences, à des niveaux habituellement rencontrés, sur le système nerveux ou le fonctionnement cérébral général, ni en termes de cognition, ni de bien-être.
278
Il a par ailleurs été envisagé qu'une exposition aux radiofréquences puisse entraîner une modification de la barrière hémato-encéphalique, qui constitue une protection indispensable pour le cerveau. Cependant, aucune preuve convaincante d'un effet des radiofréquences sur l'intégrité de cette barrière n'a pu être apportée128. Les travaux menés sur ce sujet visent à identifier une potentielle altération de la reproduction ou du développement des individus à tout stade de la croissance jusqu'à l'âge adulte (embryon, foetus, nourrisson, enfants, adolescents). En effet, avant d'atteindre l'âge adulte, les organes ne sont pas encore matures et généralement plus sensibles aux agents toxiques. Les résultats de ces travaux, peu nombreux en l'occurrence, ne sont pas homogènes et ne permettent pas d'identifier un impact d'une exposition aux radiofréquences, aux niveaux habituellement rencontrés, sur la reproduction ou le développement129. L'hypersensibilité électromagnétique ou « electromagnetic hypersensibility » (EHS) qualifie les personnes sujettes à des symptômes subjectifs non spécifiques dont elles attribuent la cause à une exposition à des champs électromagnétiques. Cette définition fait office de critère de diagnostic alors qu'il n'existe pas de description précise des symptômes évoqués. Pour progresser dans la compréhension de ce phénomène, une standardisation des méthodes de diagnostic serait souhaitable.
128Afsset, 2009
129Afsset, 2009 ; SCENIHR, 2009 ;SCENIHR, 2007
279
En effet, il peut s'agir d'irritations cutanées, de fatigue, de maux de tête, de douleurs ostéo musculaires, de troubles de la mémoire, du sommeil, d'irritabilité, de difficultés de concentration ou encore de symptômes oculaires, de palpitations...Ces symptômes présentent une grande hétérogénéité, il en est de même des sources d'exposition incriminées: écrans (TV, ordinateur), téléphones sans fil, téléphones mobiles, antennes-relais, et pour ne citer que cela.
Les enfants constituent-ils une population plus à risque vis-à-vis de l'exposition aux radiofréquences, en particulier via l'utilisation des téléphones mobiles ? Cette question est actuellement en débat et différentes hypothèses peuvent suggérer ce risque. Tout d'abord, il est admis une plus grande vulnérabilité intrinsèque des tissus des enfants. Par ailleurs, la manière dont les ondes interagissent avec les tissus repose notamment sur leurs caractéristiques, or un cerveau en développement à une morphologie différente de celle d'un adulte. Ainsi, il est suspecté une capacité d'absorption d'énergie plus importante pour des cerveaux non mâtures, mais les résultats disponibles à ce jour n'ont pas permis de le démontrer. Enfin, concernant l'exposition, peu de chiffres sont disponibles sur l'usage des téléphones mobiles chez les jeunes, particulièrement attirés par ces technologies.
280
Toujours est-il que plus l'usage d'un téléphone portable ne sera précoce, plus les durées d'exposition s'allongeront, ce qui pourrait majorer le risque. En ce qui concerne l'ensemble de ces aspects, peu de travaux ont pu être menés jusqu'à présent, essentiellement pour des raisons éthiques. Les recherches doivent être poursuivies afin d'éclairer cette question. Les résultats semblent indiquer une influence de la perception du risque sur les symptômes déclarés. S'ils ne permettent pas de trancher en faveur d'une association significative, cette question reste ouverte en l'attente de travaux portant sur des échantillons d'individus de plus grande ampleur. Ainsi, aucune relation de causalité entre l'exposition aux ondes et les symptômes évoqués par les sujets EHS n'a pu être démontrée.
Aucune explication physiologique n'a pu être avancée, orientant plutôt les hypothèses vers des troubles psychosomatiques, avec une plus grande prévalence de Comorbidité psychiatrique chez les sujets EHS. Pour les individus atteints, la qualité de vie est susceptible d'être profondément altérée. La poursuite des recherches, avec la mise au point d'outils de diagnostic standardisés, devrait permettre de conforter ces hypothèses et proposer une prise en charge adaptée. En conclusion, de nombreux travaux ont été menés afin de déceler des effets potentiels d'une exposition aux radiofréquences. Différents types d'effets ont été étudiés avec des approches complémentaires. Les résultats ne sont pas toujours concordants.
130Afsset, 2009
281
L'absence d'effet ne peut jamais être affirmée, c'est pourquoi des doutes subsistent et la recherche se poursuit afin d'approfondir certaines hypothèses étayées par la mise en évidence, à la faveur de travaux isolés, d'effets biologiques ponctuels tels que la modification du débit sanguin cérébral ou l'atteinte de certaines fonctions cellulaires. Toutefois, considérant les travaux les plus rigoureux, ils n'invitent pas à conclure, à ce jour, à un effet délétère d'une exposition aux radiofréquences, quelle que soit la source considérée, à des niveaux rencontrés habituellement.
De radio, lignes haute tension, bornes Wi-Fi, appareils ménagers... L'ampleur de ce phénomène est mal connue. Des estimations allant de 1,5 % (en Suède) à 5 % (en Suisse) ont pu être avancées, la prévalence des cas d'EHS en France n'ayant pas fait l'objet d'études130.La subjectivité des symptômes et leur manque de spécificité interrogent sur la causalité de leur lien avec les expositions. Afin de vérifier cela, des tests de provocation ont été réalisés, consistant à engendrer l'apparition des symptômes par une exposition expérimentale. La survenue de symptômes est observée au sein de groupes se déclarant EHS et de groupes témoins, que ce soit lors de phases réelles d'exposition ou lors d'expositions factices.
282
La plupart des résultats de ces études montrent que les sujets EHS décrivent plus de symptômes que les témoins, et ce indépendamment de l'exposition à des champs électromagnétiques131. Ainsi, ces études n'ont pas mis en évidence une capacité particulière des individus se déclarant EHS à différencier la présence ou l'absence de champs électromagnétiques. Certains travaux ont mis en évidence l'existence d'un effet nocebo, c'est-à-dire la survenue de symptômes sévères chez certains sujets EHS lors d'expositions factices.
Bien qu'aucune explication physiologique n'ait pu jusqu'à présent être avancée, ces résultats ne permettent pas d'écarter l'existence d'une réelle sensibilité aux radiofréquences pour de rares sujets132.Ainsi, ces recherches méritent d'être poursuivies, d'autant plus que de légers effets, tels que modification de la qualité du sommeil et maux de tête, ont été mis en évidence suite à une exposition de plusieurs heures133.Plusieurs études ont par ailleurs exploré les problèmes de santé ressentis par les personnes exposées aux ondes émises par les antennes-relais de téléphonie mobile. La problématique des risques liés aux radiofréquences se cristallise autour de la question des antennes-relais plutôt qu'autour de celle de l'usage des téléphones mobiles, ces derniers étant pourtant plus particulièrement pointés du doigt par les autorités publiques et les experts scientifiques.
131Rubin et al. 2006 132Afsset, 2009 133Afsset, 2009
283
Dans un rapport d'étude, examinent l'origine de la controverse autour de l'implantation de ces antennes montrent qu'elle ne puisse pas ses racines uniquement dans les questions de compréhension de la science et d'éducation du grand public134. Le déploiement des antennes-relais a été initié au début des années 90, sous l'impulsion de l'État qui poussa le développement de ce service d'intérêt collectif dans une optique de progrès social. Alors que la téléphonie mobile est au départ destinée à un public restreint, à la fin de l'année 1997, une explosion des ventes d'abonnements projette cette activité dans la consommation de masse. Les opérateurs sont alors confrontés à la nécessité d'intensifier leur réseau, parallèlement à son déploiement, afin de répondre à la demande.
À cette époque, environ 10 000 stations de base couvrent le territoire ; on en compte aujourd'hui environ 70 000135, l'implantation des antennes-relais étant régie par différentes réglementations et accordée par l'ANFR. Dans ce contexte, l'implantation précipitée de nouvelles antennes s'est faite au détriment des riverains, dont les doléances n'ont pas été entendues. Le sentiment d'impuissance face à ce phénomène et le silence des autorités alimentent l'hostilité des riverains à l'égard des antennes ayant fait irruption dans leur paysage136.
134Borraz et al. (2004 135Afsset, 2009 136DeMarchi, 2009
284
Bien que la question sanitaire n'ait pas été au premier plan des préoccupations exprimées par les riverains, la réponse tardive apportée par les opérateurs s'est focalisée sur ce point137, de même que celle de l'État qui produit un premier rapport sur la question des risques sanitaires de la téléphonie mobile en 2001138. Ce rapport évoque l'absence de risque lié aux antennes, mais paradoxalement préconise leur implantation à distance des lieux sensibles tels que crèches, écoles, hôpitaux... Ce message a pour effet d'ancrer la problématique des antennes autour de la question sanitaire139. À l'heure actuelle, les résultats des études ne plaident pas en faveur d'une relation causale entre expositions aux radiofréquences, aux niveaux d'exposition couramment rencontrés, et altération de la santé, qu'il s'agisse de cancers ou bien de symptômes plus généraux.
Aucun mécanisme d'action des ondes sur les cellules ou les tissus n'a pu être mis en lumière, mais les doutes subsistent à la faveur de l'évocation d'effets biologiques par certains travaux isolés. Face à cette situation d'incertitude, les opinions sont souvent tranchées entre partisans de l'existence d'un effet avéré et partisans de l'innocuité des ondes, offrant ainsi un terrain propice à l'opposition de points de vue extrêmes. On assiste alors à l'affrontement de deux groupes.
137Borraz et al.,2004 138Zmirou et al., 2001 139Borraz et al. 2004
285
Au niveau mondial, la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants(ICNIRP) émet des recommandations quant aux valeurs limites d'exposition permettant de garantir la protection des personnes contre les effets nocifs des champs électromagnétiques. Ces valeurs limites sont définies à partir de l'analyse des effets sanitaires avérés documentés dans la littérature, et de façon à prévenir l'effet qui se déclare au niveau d'exposition le plus bas. Des facteurs de sécurité sont appliqués pour prendre en compte les incertitudes scientifiques.
Dans le cas des radiofréquences, l'ICNIRP ne considère que les seuls effets avérés soient les effets thermiques et les valeurs limites peuvent s'exprimer en termes de Débit d'absorption spécifique (DAS) (on parle de restrictions de base) ou d'intensités de champ électrique (on parle de niveaux de référence). Les valeurs limites actuelles ont été proposées par l'ICNIRP en 1998 et l'analyse des études récentes a confirmé leur validité140. Ces valeurs ont été reprises par l'Union européenne141 et transposées dans la réglementation des autres pays du monde.
140Afsset, 2009
141Recommandation du Conseil de l'Union européenne du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques
286
Concernant les équipements terminaux tels que les téléphones mobiles, le DAS doit être inférieur à 0,08 W/kg pour l'ensemble du corps et, au niveau local, à 2 W/kg pour la tête et le tronc, et 4 W/kg pour les membres142.Le DAS local au niveau de la tête doit également figurer de façon visible dans la notice d'emploi des appareils, de même qu'une rubrique portant sur les précautions d'usage. Concernant les antennes-relais, les valeurs limites d'exposition varient actuellement de 41 à 61 V/m selon le type de réseau. L'exploitant doit s'assurer qu'en toute zone accessible au public, ces valeurs limites ne sont pas dépassées. Un périmètre de sécurité de l'ordre de quelques mètres doit notamment être matérialisé autour de l'antenne.
Par ailleurs, lorsqu'une antenne est située à moins de 100 m d'un établissement scolaire, d'une crèche ou d'un établissement de soins, l'exploitant doit indiquer les actions prises pour assurer une exposition aussi faible que possible tout en préservant la qualité du service rendu143. L'accord pour l'implantation des antennes-relais est délivré par l'Agence nationale des fréquences (ANFR) selon une procédure veillant notamment au respect de ces valeurs limites. Ce respect peut également être vérifié sur site par des organismes qualifiés appliquant le protocole de mesure de l'ANFR144.
142Décret n°2002-775 du 3 mai 2002 relatif aux valeurs limites d'exposition du public aux champs électromagnétiques émis par les équipements utilisés dans les réseaux de télécommunication
143Arrêté du 8 octobre 2003 relatif à l'information des consommateurs sur les équipements terminaux r 144Circulaire interministérielle du 16 octobre 2001 relative à l'implantation des antennes-relais de radiotéléphonie mobile
287
Opposant d'une part, les autorités, experts scientifiques et opérateurs et, d'autre part, les associations, groupes de riverains et experts contestataires. Alors que la parole des experts est fondée sur des faits et des données scientifiques, qui par nature sont dénués de sentiments et placés hors du contexte social, l'argumentaire des mouvements contestataires mêle les éléments d'ordre scientifique, articles, pétitions signées par des médecins, faits locaux, récits individuels... et est restitué dans un contexte émotionnel. Les médias, sans prendre parti, portent sur le devant de la scène les deux propos et contribuent à semer la confusion dans les esprits.
Ainsi, la méfiance à l'égard de l'expertise scientifique et des pouvoirs publics s'est généralisée. En effet, la confiance accordée par la population à l'expertise scientifique concernant la téléphonie mobile est faible : moins d'un congolais sur deux (48,9 %) se déclarait plutôt ou très confiant dans cette expertise en 2009, la téléphonie mobile étant ainsi la problématique pour laquelle la confiance est la plus faible parmi différentes thématiques environnementales. De même, la population se montre largement insatisfaite de l'action menée par les pouvoirs publics congolais dans ce domaine (seulement 38 % des Congolais se déclaraient plutôt ou très satisfaits en 2009).
145Noiville, 2009
288
L'expertise s'appuie sur des données scientifiques qui sont mises à jour continuellement, synthétisées et critiquées dans divers rapports nationaux et internationaux émanant de groupes d'experts. Pour autant, à ce jour, elles n'ont pas permis de faire évoluer le débat, indiquant peut-être que le problème n'a pas de solution scientifique. En effet, il n'est pas possible de faire la preuve de la non-nocivité des ondes. Ainsi, il faut trouver un autre cadre à la controverse.
Le principe de précaution se veut un outil de gestion de l'incertitude en matière de risques. Son application découle de l'identification d'un risque plausible sur la base d'indices concluants. Si le principe de précaution donne plus de poids à la protection de la santé dans la balance des intérêts, la réponse doit être proportionnée en regard des autres considérations, qu'elles soient socio-économiques, politiques, techniques ou encore éthiques. Les mesures adoptées ont par ailleurs un caractère provisoire et peuvent être révisées en fonction de la progression des connaissances145. Dans le cas des antennes-relais de téléphonie mobile, ce principe ne s'applique pas car aucun indice ne rend plausible l'existence d'un risque.
289
Or certaines décisions de justice sèment le trouble dans les esprits en faisant d'un risque sanitaire hypothétique et de l'angoisse qui en découle un préjudice, alliant ainsi le principe de précaution et la notion de trouble du voisinage. C'est en revanche le principe d'attention qu'appliquent les pouvoirs publics. Pour répondre à l'inquiétude manifeste du public, ils prônent notamment plus de transparence, d'information, de déontologie et un discours public assumé : « Renforcer les prérogatives des élus locaux en vue de permettre la planification conjointe des installations dédiées à la téléphonie mobile avec une plus grande concertation du public. Tels que développés dans le paragraphe suivant, des exemples dans cette voie peuvent être décrits ».
Les niveaux d'exposition acceptables pour la population générale constituent un enjeu important. Si les expertises ne mettent pas en exergue des raisons suffisantes pour réclamer la révision des valeurs limites d'exposition établies par les instances internationales, leur acceptabilité sociale s'est largement dégradée depuis quelques années146. Pour répondre aux inquiétudes de la population, certains États ont choisi d'appliquer des valeurs limites d'exposition plus strictes, sur tout leur territoire ou dans des lieux définis comme plus sensibles.
146Girard et al. 2009
290
D'autres mesures de gestion spécifiques visant à limiter les expositions, basées sur les connaissances scientifiques mais aussi sur d'autres critères (inquiétude sociale, principe de précaution...), ont également été adoptées par certaines collectivités. La valeur limite de 0,6 V/m est souvent citée, notamment par de nombreuses associations qui réclament sa généralisation. Si cette valeur a été proposée suite à une étude scientifique réalisée en 1996, elle n'a aucun fondement scientifique, les études ultérieures n'ayant pas confirmé les résultats obtenus147.
Or ces disparités dans les seuils appliqués contribuent à alimenter la confusion et l'inquiétude de la population148.Le sentiment d'abaisser les seuils pourrait ainsi provoquer une fuite en avant vers des réclamations toujours plus radicales. En effet, si l'intérêt de la concertation entre les différents acteurs et la prise en compte de l'ensemble de leurs préoccupations est indéniable, il s'avère aussi essentiel que les décisions prises soient clairement explicitées et la communication autour de ces décisions bien organisée149. Par ailleurs, il convient de vérifier dans quelle mesure l'abaissement des seuils entraîneraient une diminution réelle de l'exposition150. En effet, abaisser les seuils implique notamment une diminution des puissances émises par les antennes-relais, donc potentiellement une augmentation des puissances émises par les téléphones mobiles pour se connecter au réseau, d'où une augmentation de l'exposition de leurs utilisateurs.
147Treiner, 2009 148Girard et al. (2009), 149OMS, 2004 150Afsset, 2009
291
Ce dernier chapitre nous conduira à arborer les résultats de l'enquête afin de les analyser pour arriver à trouver les différentes usages et incidences électromagnétiques des téléphones portables et des antennes relais sur la santé humaine de la population de la ville Beni, l'agrément des usagers ainsi que l'exposition des opérateurs téléphoniques.
DEPUIS UNE VINGTAINE D'ANNÉES, moment où est apparu le téléphone cellulaire, les effets potentiels des ondes utilisées préoccupent les gens. Le sujet touche plusieurs groupes : les fabricants de téléphone, les opérateurs de réseaux téléphoniques avec leurs antennes de relais, les autorités de santé publique ainsi que les chercheurs et les scientifiques aux avis parfois divergents et souvent médiatisés. Alors qu'en est-il exactement? Pour y répondre, nous avons examiné les données expérimentales et épidémiologiques récentes mais cela n'a fait qu'augmenter notre confusion sur le sujet aussitôt nous avons décidé d'orienter notre vision sur les effets immédiats et réelles des ondes électromagnétiques que nous avons pu observer auprès de nos enquêtés et surtout la manière dont certains apprivoisent la nocivité des téléphones portables et des antennes relais dans leur environnement quotidien ;
151Une procédure de sélection au hasard d'un individu parmi les individus éligibles d'un ménage appartenant à l'échantillon d'une enquête auprès des ménages, proposée par Leslie Kish.
292
En statistique, le concept de fréquence est assez facile à cerner. Pour notre cas, il s'agit ici de compter le nombre d'apparitions d'une réponse des enquêtés par rapport à la question. La réponse qui se répète le plus de fois possible s'avère occuper la première place et ainsi de suite. Les répondants à ce questionnaire ont été sélectionnés de manière aléatoire mais subdivisé en catégorie sociale distincte, à l'aide de la grille de Kish151.
Tableau n°6 : Relatif à la question n°3
|
CRITERES |
ÉCHANTILLON |
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Nombre de réseaux utilisés |
300 |
56 |
125 |
74 |
35 |
Source : Nos enquêtes
COMMENTAIRE : le tableau ci-dessus, nous explique clairement comment la population de la ville de Beni réagit face à la multiplicité des téléphones portables multi-SIM. Après notre conquêtes auprès de nos 300 participants, nous avons remarqués que la population de la ville de Beni utilise en majorité un téléphone portable à deux cartes SIM soit 41,6%, les téléphones portables mono SIM sont utilisés en troisième position soit 18,6% ; Quant à la deuxième position, c'est les téléphones portables à trois SIM, soit 24,6% et enfin la quatrième position est occupée par les téléphones portables à quatre SIM soit 11,6%.
293
Tableau n°7 : La préférence de tous ces réseaux en RDC ?,
|
CRITERES |
ÉCHANTILLON |
AIRTEL |
VODACOM |
ORANGE |
TIGO |
|
Préférence de réseau |
300 |
108 |
92 |
43 |
57 |
|
Positionnement |
300 |
1er |
2e |
4e |
3e |
Source : Nos enquêtes.
COMMENTAIRE : visiblement sur ce tableau, nous essayons de présenter les réseaux cellulaires de la RDC Et montrez le réseau de choix de la population locale mais c'est avec grand fiel que nous avons constaté que la plus grande population de la RDC choisisse un réseau cellulaire d'une façon tribale, c'est le cas du réseau cellulaire Vodacom qui est sans doute connu sous l'appellation des (( réseaux des Kinois » et le réseau Airtel connu sous l'appellation des (( réseaux des gens de l'Est » cependant après la récoltes des données auprès de nos répondants ; le réseau cellulaire « AIRTEL » semble occuper la première place en ville de Beni, soit 36% ; suivi du réseau cellulaire « VODACOM » soit «30,6% ; ensuite le réseau cellulaire « TIGO » soit 19% ; et enfin le réseau cellulaire « ORANGE » soit 14,3%
Tableau 8 : comparaison des catégories des téléphones portables utilisés en RDC & en ville de BENI
|
LES CATEGORIES DES TELEPHONES |
EN RDC |
EN VILLE DE BENI |
|
TELEPHONES SIMPLES |
67% |
28% |
|
ANDROID |
54% |
30% |
|
SMARTPHONES |
68% |
34% |
|
IPHONES |
27% |
2% |
SOURCE : Nos Enquêtes
294
COMMENTAIRE : les analyses du tableau n°8 porte sur la comparaison de l'utilisation des différentes catégories des téléphones portables sur l'étendue de la RDC comparativement à la ville de Beni, il ressort que les téléphones portables simples sur l'étendue de la République sont seulement utilisés à 67% et 28% EN ville de Beni ; les téléphones portables ANDROID sont utilisés à 54% en RDC et 30% EN ville de Beni ; les SMARTPHONES 68% EN RDC et 34% en ville de Beni et les IPHONES 27% en RDC et 2% en Ville de BENI.
Tableau 9 : Comparaison du choix des téléphones portables utilisés à BENI
|
ENQUETES |
BATTERIE |
DESIGN PHYS. |
FONCTIONNALITE |
|
HOMMES |
65% |
15% |
37% |
|
FEMMES |
69% |
63% |
48% |
|
ADOLESCENTS |
80% |
70% |
76% |
SOURCE : Nos Enquêtes
COMMENTAIRE : Après l'analyse de nos données, nous avons pu catégoriser nos répondants en trois classes distinctes notamment la classe des hommes, la classe des femmes et la classe des jeunes ou des adolescents et nous avons remarqués que les hommes utilisent un téléphone portable à 65% à cause de la dureté de la batterie, ils sont moins motivés par l'aspect matériel soit 15% d'hommes utilisent vraiment un téléphone portable à cause du design physique et a 37% ils utilisent un téléphone portable à cause de ses multiples fonctionnalités. Contrairement aux femmes, elles utilisent un téléphone portable à 69% à cause de la dureté de sa batterie, à 63% de son design physique et à 48% de ses multiples fonctionnalités. Par contre, la troisième classe bat le record sur tous les points ; les adolescents utilisent un téléphone portable à 80% à cause de la dureté de la batterie, à 70% à cause de son design physique et à 76% à cause de ses multiples fonctionnalités.
295
Tableau 10 : Les services sollicités pour l'usage des téléphones Portables
|
SERVICES |
HOMMES |
FEMMES |
ADOLESCENTS |
|
SMS |
35% |
33% |
79% |
|
MMS |
10% |
2% |
56% |
|
APPELS |
87% |
65% |
35% |
|
CAMERAS |
23% |
68% |
78% |
|
INTERNET |
62% |
67% |
94% |
|
JEUX |
5% |
19% |
87% |
|
MUSIQUE |
16% |
49% |
76% |
SOURCE : Nos Enquêtes
COMMENTAIRE : Le tableau N° 10 synthétise le pourquoi la population de la Ville de Beni sollicite l'usage d'un téléphone portable, pour ce qui des hommes, ils sollicitent majoritairement à 87% un téléphone portable pour les appels, suivi de l'internet à 62%, suivi des SMS à 35%, suivi de la prise des phones à 23% etc. Contrairement aux femmes, elles sollicitent majoritairement à 68% un téléphone portable pour la prise des photos, suivi de l'internet à 67%, suivi des appels à 65%, suivi de la Musique à 49% etc. par contre, les adolescents sont plus indispensables à l'internet à 94%, aux jeux à 87%, aux SMS a 79%, à la prise des photos à 78%, etc.
Tableau 11 : Formation de l'usage des téléphones portables à BENI
|
ENQUETES |
FORMATION |
FORMATION |
AUTO FORMATION |
|
HOMMES |
10% |
35% |
55% |
|
FEMMES |
4% |
23% |
73% |
|
ADOLESCENTS |
55% |
30% |
15% |
SOURCE : Nos Enquêtes
COMMENTAIRE : l'usage des téléphones portables semble avoir un succès planétaire, ce qui nous pousse à nous demander comment ? Le tableau 11 tente de nous expliquer clairement la cause de ce succès. Bref, en matière de formation de l'usage du téléphone portable, il semblerait que seulement 10%
296
d'hommes en ville de Beni ont eu une formation avancée a l'utilisation des téléphones portables, 35% parmi eux ont reçus une formation moyenne et 55% n'ont aucune formation requise de l'usage des téléphones portables, cela va de même avec l'utilisation des téléphones portables par des femmes ; seulement 4% des femmes de la Ville de Beni ont reçues une formation avancée en matière des téléphones portables, 23% parmi elles ont reçues une formation et 73% n'ont aucune formation. Par contre, 55% des adolescents ont reçus une formation avancée de l'utilisation des téléphones portables, 30% ont également une formation moyenne et enfin seulement 15% parmi eux n'ont aucune formation partiaire en la matière.
Tableau 12 : Connaissance sur le danger du DAS des téléphones Portables
|
ENQUETES |
HOMMES |
FEMMES |
ADOLESCENTS |
|
Lettrés |
30% |
43% |
18% |
|
Moyens |
16% |
18% |
14% |
|
Analphabètes |
25% |
23% |
39% |
SOURCE : Nos Enquêtes
COMMENTAIRE : ce tableau 12 analyse la connaissance du danger des téléphones portables en ville de Beni, il est parfaitement clair que seulement 30% des lettrés Hommes sont absolument informés sur le danger des téléphones portables et seulement 43% des femmes lettrées et 18% des adolescents sont formellement informées de la nocivité des téléphones portable en ville de Beni. Quant au reste de la population de la ville de Beni, ont des idées vagues sur la nocivité des téléphones portable et certains parmi eux semblent être méfiants quand a ce, et d'autres encore sont tellement paranoïaque qu'ils s'en séparent totalement d'eux.
297
Tableau 13 : Connaissance sur le danger des Antennes Relais
|
ENQUETES |
HOMMES |
FEMMES |
ADOLESCENTS |
|
Lettrés |
60% |
23% |
12% |
|
Moyens |
36% |
43% |
26% |
|
Analphabètes |
45% |
33% |
25% |
SOURCE : Nos Enquêtes
COMMENTAIRE : Ce tableau 13 analyse la connaissance du danger des Antenne-Relais en ville de Beni, il est parfaitement clair que seulement 60% des lettrés Hommes sont absolument informés sur les Antenne-Relais portables et seulement 23% des femmes lettrées et 12% des adolescents sont formellement informées de la nocivité des Antenne-Relais en ville de Beni. Quant au reste de la population de la ville de Beni, ont des idées vagues sur la nocivité des Antenne-Relais et certains parmi eux semblent être méfiants quand a ce, et d'autres encore sont tellement paranoïaque qu'ils s'en écartent totalement d'eux.
L'interprétation et la discussion des résultats constituent ensemble la dernière étape de la démarche d'analyse. Elles s'alimentent mutuellement, tant en pratique que dans le texte de cette thèse. Discuter nos résultats, c'est les mettre en lien entre eux et avec ce qui était déjà connu. De façon imagée, on pourrait dire que la discussion consiste à faire converser nos résultats avec toutes les autres sections de notre thèse : problématique, questions de recherche, cadre théorique, hypothèses, etc.
298
En cela, notre réelle interprétation est basée sur les résultats directs de notre questionnaire qui n'affirme et n'infirme notre hypothèse ; d'où nous pouvons garantir selon les différentes réalités que nous avons connu sur terrain que les ondes électromagnétiques émises par les téléphones portables et les antennes relais sont si complexe dans leurs dangerosités et leur mode d'altération dépend d'un organisme ou d'une personne à une autre, cependant elles restent périlleuse car elles peuvent causer des effets négatives à long et à court terme sur n'importe quel individu comme par exemple les fatigues chroniques, les insomnies et pour ne citer que cela.
Bref, l'hypothèse de cette recherche a été nuancée étant donné la bipolarité des effets des ondes électromagnétiques sur le corps humain : d'un côté, certains au premier contact avec ces ondes électromagnétiques succombent et frôlent même la mort, et de l'autre côté, ces ondes électromagnétiques au contact avec le corps humain ne produisent en réalité aucun effet néfaste. Il est important de distinguer la problématique des antennes-relais, de celle de l'usage des téléphones mobiles. Bien que s'inscrivant toutes les deux dans le domaine de l'impact des champs électromagnétiques, les niveaux d'exposition sont très différents. Par ailleurs, il est également utile de rappeler que nous sommes entourés d'ondes électromagnétiques de différentes fréquences (lignes électriques, écrans TV, radiodiffusion, téléphones et internet, radars...), principalement des ondes radio FM ; les ondes liées à la téléphonie GSM ne représentent qu'une faible part de l'ensemble des sources électromagnétiques.
299
A des puissances importantes, les radiofréquences provoquent un échauffement de la peau, pouvant conduire à des brûlures. Des interactions avec les stimulateurs cardiaques ont également été observées. Certaines études ont noté des effets, dont les mécanismes sont encore inconnus. Il est important de retenir que l'observation d'effets biologiques n'implique pas forcément la présence d'effets sanitaires; ainsi, la peau rougit avec le froid, sans que cela altère la santé mais pour certains organismes, cela peut autant s'avérer fatale ou même mortel. Du fait de leur propagation en "effet parapluie", les ondes électromagnétiques émises par les antennes affectent peu à peu les organismes proches et le plus souvent exposé et leur puissance, forte au niveau de l'antenne, décroît rapidement avec la distance. Malgré ces réalités, le public s'inquiète de l'existence éventuelle de risques qui reste présentement un mystère.
Après avoir observés et étudiés longuement, les antennes GSM et les téléphones portables, je me suis posé la question de savoir, pourquoi certains chercheurs affirment avec la plus haute certitude scientifique que ces derniers n'ont aucun effet néfaste sur la Santé alors qu'ils recommandent de s'en prévenir ? Ce n'est pas par ce que nos recherches concentrées sur une étendue donnée ne répondent pas à nos résultats que nous sommes forcés de conclure intégralement comme une vérité universelle ; il y a incontestablement certaines personnes quelque part qui sont victimes de ces mêmes enjeux.
300
Au regard des tableaux ci-haut qui synthétisent le pointage fait du dépouillement basé sur les données brutes recueillies, nous avons donc noté le nombre de fois que se sont répétés les résultats qui ont découlé de nos enquêtes :
? Les utilisateurs de deux réseaux à la fois (multicartes Sim: carte Sim principale et cartes SIM secondaires) se sont répétés 56 fois sur l'effectif de 100 sujets. Ce qui aboutit logiquement à conclure que la majorité des abonnés utilise au moins deux réseaux cellulaires à la fois (56% des enquêtés).
? Le rapport de la fréquence de l'utilisation d'Airtel figure en tête du classement des opérateurs de téléphonie mobile avec 35%, devant Vodacom (34%), Tigo (22%) et Orange (9%).
? La quasi-totalité des abonnés de Beni se déclarent satisfaits de leurs opérateurs principaux, motivés par les avantages promotionnels qui reviennent 25 fois, la connexion intra réseau se produit à 24 phases, 20 séquences pour la qualité du signal, la couverture du réseau à 18 reprises et la tarification s'est renouvelée à 13 périodes.
? La satisfaction et le choix chez Airtel, Tigo, Orange, sont liés principalement aux avantages de vente, au fait d'éviter l'interconnexion et à la tarification abordable. Pour Vodacom, c'est la qualité de son signal et sa couverture réseau qui justifient surtout cette satisfaction.
? Dans le sens inverse, les plaintes contre Vodacom ont plus trait à ses tarifs élevés alors que les abonnés d'Airtel se plaignent des encombrements des lignes et des pertes des crédits. Tigo et orange sont plutôt considérés comme des réseaux secondaires.
301
La diversité des modes de communication offerte par l'outil largement répandu qu'est le téléphone mobile est manifeste. Elle dépasse ainsi, ou plutôt réunit en un seul appareil, compact et léger, souvent à portée de main, divers modes de contact entre les individus, divers moyens de diffusion de l'information. Que ce soit la voie vocale, écrite, que l'on utilise sons ou images, une certaine forme d'interactivité ou au contraire la simplicité d'une information statique, chacune de ces manières de communiquer, d'interagir avec une personne intégrée dans un projet de formation ou d'insertion, possède des particularités qui en font un mode de communication adapté à des usages, à des situations ou des buts spécifiques.
Loin de concurrencer les unes les autres, ces diverses possibilités d'échange sont à envisager comme complémentaires, par ce que leur spécificité peut apporter relativement à leurs consoeurs. La simplicité et la vulgarisation de son usage, la gratuité de sa réception, ainsi que la gestion aisée d'envois importants à partir d'un ordinateur, rendent d'ores et déjà pleinement réalisable, voire souhaitable, mais les incidences que transmettent ces nouvelles technologies nous laisse encore perplexe sur l'éventuel risque de la santé humaine.
302
Les Congolais évoluant dans l'économie informelle ont su bien intégrer la technologie de la téléphonie mobile dans leurs activités socioéconomiques. A la question de savoir ce que ces acteurs font du téléphone portable, l'observation des modes d'appropriation de cet outil portable laisse entrevoir les différentes incidences sur les aspects de leurs activités quotidiennes. Il se dégage une ambivalence de l'usage du téléphone portable au niveau de ces usagers qui se battent, en marge du cadre règlementaire, à la recherche de leur pitance quotidienne.
D'un côté, cet outil de communication favorise la fluidité des échanges et accroit l'efficacité ainsi que la rentabilité au travail ; de l'autre côté, il peut conduire à une dislocation intime environnementale notamment la pollution. L'usage de cet outil de communication se prête effectivement à des techniques d'ajustements particulières aussi bien dans la vie professionnelle que ménagère car ces utilisateurs, aussi ordinaires, savent bien ce qu'ils veulent. Les formes d'accommodation du téléphone portable identifiées par les résultats de cette étude montrent que les opérateurs des réseaux cellulaires de la ville de Beni font preuve de tactiques et inventent des stratagèmes pour éviter de subir la précarité de leurs conditions sociales et économiques.
303
Ainsi, les usages du téléphone portable par ces usagers s'insèrent réellement dans la perception de la notion d'usage développée par Michel De Certeau sur la vie des gens ordinaires. A travers ce panorama sur les usages du téléphone portable par les Congolais, on dispose à présent d'un certain nombre de résultats tangibles quant au rôle joué par cet outil de communication dans la vie quotidienne.
La première évidence est celle qui met fin à une vision strictement manipulatoire des outils de communication sur les usagers car ces outils possèdent les sens que les usagers leur donnent. A ce titre, on ne saurait continuer à raisonner selon un schéma causal et déterministe de la communication. La seconde évidence est la prise en compte du contexte particulier dans lequel opèrent les usagers et cela évite toute forme d'extrapolation hâtive. Les technologies de communication ne prennent, en effet, leur sens que dans l'univers symbolique des croyances, des valeurs et des mythes sinon elles ne sont que un mal nécessaire sur la santé de ces derniers qui risquerait de dégénérer un de ces jours ; les utilisateurs ne prennent pas en compte les différentes avertissements fournis à ce sujet.
304
Au Congo et même dans le monde, les ondes électromagnétiques sont au coeur d'un certain nombre de conversations et c'est surtout leur possible danger pour la santé qui fait de ces ondes un sujet plus que d'actualité. A notre époque, pour des raisons de logistique évidente, on ne peut pas se permettre de supprimer la téléphonie mobile ou d'autres appareils électroniques fonctionnant par l'intermédiaire des radiofréquences. On est donc condamné à ce que les ondes électromagnétiques soient présentes dans la vie de tous les jours et dans le futur. Mais c'est en particulier les téléphones mobiles qui ont suscité une énorme inquiétude de la part des citoyens, amenant ce problème à être pris au sérieux. De ce fait, de nombreuses études ont vu le jour mais suite aux résultats, il existe un véritable débat sur la possible nocivité des champs électromagnétiques.
On assiste à un face à face opposant deux camps. D'un côté, on a des réponses rassurantes et sécurisantes qui redonnent confiance aux citoyens. Il s'agit des conclusions apportées par la majorité des études traitant le sujet et par les agences nationales et internationales. En effet, la plupart des travaux provenant des études Interphone et des études de Hardell démontrent que les radiofréquences ne sont pas synonymes de danger. De son côté, l'OMS affirme, compte tenu des connaissances actuelles, qu'il n'existe pas de rapport de cause à effet entre les ondes électromagnétiques utilisées dans la téléphonie mobile et un risque pour la santé. Le rapport de l'Afsset reprend les mêmes conclusions.
305
De plus, le 2 février 2009, le SCENIHR a retenu un avis conforme aux analyses de l'OMS et de l'Afsset en garantissant, le tout en s'appuyant sur les résultats de l'ensemble des études épidémiologiques, qu'une « augmentation du risque de cancer due à l'exposition aux radiofréquences est improbable chez l'homme. ». De l'autre côté, des groupes de chercheurs internationaux ont publié des rapports fournissant des conclusions préoccupantes quant aux effets délétères des champs électromagnétiques sur la santé des citoyens. Ces effets néfastes ont été retrouvés dans un certain nombre, même petit, de travaux provenant des études Interphone et de Hardell.
Néanmoins, à l'heure actuelle, on constate que la majorité des spécialistes admettent que les ondes électromagnétiques n'ont pas d'impact sur la santé des usagers, faisant fortement pencher la balance vers une absence de nocivité des radiofréquences. Mais ces spécialistes écartent un danger à court terme. Donc compte tenu du manque de recul et de travaux concernant des utilisations de téléphones mobiles sur une très longue période (supérieures au temps d'incubation des principales tumeurs cérébrales), ainsi que de certains points d'interrogations encore présents, l'application du principe de précaution me semble indispensable.
306
De ce fait, sans pour autant proscrire les ondes électromagnétiques, il faut s'en méfier. Il existe des gestes simples pour minimiser notre exposition et ainsi nous protéger : utiliser le mobile le moins fréquemment possible et ceci durant une courte période, appeler sans se déplacer et dans des lieux dotés d'un bon réseau, ne pas mettre le téléphone portable sur la table de chevet pendant la nuit, utiliser un kit mains libres, privilégier l'envoi de SMS, attendre de mettre à son oreille le mobile tant que le correspondant n'a pas décroché,... En adoptant ces recommandations, la santé des usagers s'en trouvera préservée.
D'autant plus que les études relatives aux divers systèmes de l'organisme sont fondamentalement rassurantes et ne soulignent aucun effet néfaste cohérent. Cependant, concernant les enfants et les adolescents, j'ai constaté un certain nombre d'études révélant un effet négatif des ondes électromagnétiques sur le développement, donc une attention particulière chez ces personnes est primordiale, en attendant avec impatience les résultats de l'étude MOBI-KIDS. De plus, les études concernant la reproduction ne permettent pas d'écarter avec certitude un éventuel risque sur ce système, un geste simple tel que d'éviter de mettre le portable dans la poche du pantalon permettrait de diminuer fortement la possibilité que ce système soit atteint.
307
Compte tenu du doute qui persiste quant à la possible nocivité des téléphones portables, les industriels profitent de la situation et commencent à mettre en place des moyens de protection censés diminuer la menace des radiofréquences sur la santé des congolais, mais l'efficacité n'est pas clairement établie. Seul le futur nous permettra de savoir si ces produits ont réellement la capacité de nous protéger, ou si la téléphonie mobile va faire un bond en avant en matière de sécurité en réduisant son émission d'ondes électromagnétiques. Je préconise donc une application totale du principe de précaution en respectant les diverses recommandations limitant notre exposition, surtout chez les enfants et les adolescents, plutôt que de faire confiance aux nouveaux produits mis sur le marché par les industriels.
Nous ne prétendons pas être capables de faire ce qu'aucun chercheur n'a actuellement fait. Nous ne prétendons pas pouvoir affirmer que le téléphone portable est ou non néfaste à long terme. Nous aspirons seulement à vous faire réfléchir, à vous interpeler. Nous avons constaté des interactions indéniables entre notre corps et le téléphone portable. Il en existe sûrement d'autres. Nous n'apportons aucune preuve, mais nous montrons, au vu des résultats obtenus, qu'il serait judicieux de prendre en compte les recommandations simples émises par certains chercheurs, afin de nous protéger d'effets indésirables qui nous seraient inconnus, ou non reconnus.
308
En effet, comme ils le suggèrent, une simple application du Principe de Précaution par des gestes banals du quotidien, à notre portée à tous, nous permettrait de nous prémunir en grande partie des risques potentiels liés au téléphone portable. Nous ne faisons que nous appuyer sur les études qui nous mettent raisonnablement en garde, celles-là même qui semblent inconnues du public. Protéger les jeunes et la génération suivante est une priorité absolue, car exposer des enfants, toujours plus jeunes, si fragiles, à un objet dont nous savons si peu est simplement de l'inconscience ; Chacun est maître de sa santé, chacun est libre d'agir ou non.
Le téléphone portable est certes une fabuleuse invention, très pratique, mais le revers de la médaille peut être lourd. Le bannir de notre vie serait un outrage à la modernité, mais ruiner notre santé sous couvert d'utilité serait ridicule. Trouver un juste milieu, qui nous permette d'en profiter sans nous exposer inutilement, voilà un raisonnement sage. Puisse ce positionnement toucher un maximum de personnes, seul l'avenir nous donnera raison ou tort, ce qui resterait une bonne nouvelle. Si ce travail vous a semblé correct, vous pouvez nous aider en diffusant ces saines recommandations, et si vous possédez une volonté forte, du matériel plus performant et suffisamment de temps, tant d'autres expériences restent à faire.
309
1. Recommandations appliquées aux téléphones portables
Ces recommandations de prévention vous permettront de limiter notre exposition et de la rendre minime. Dans un premier temps, dans n'importe quelle situation, voici ces règles de bon usage du téléphone portable nécessaires dans l'impartial de réduire notre exposition :
1. Préconiser un usage modéré du téléphone portable ; les conversations prolongées ou inutiles devront être évitées. En effet, la communication téléphonique ne doit pas se poursuivre au-delà de 2 à 3 minutes avec un maximum de 4 à 5 contacts par jour ;
2. Dès que la situation le permet, préférer le téléphone filaire à la place du mobile, et Privilégier un téléphone portable à faible DAS ;
3. Dans les zones de mauvaise réception (visible sur le mobile comportant 1 ou2 barrettes), le téléphone portable va voir sa puissance s'élever, et par conséquent, notre exposition aux ondes électromagnétiques en fera de même qu'augmenter. Donc éviter dès que possible l'usage du mobile dans ces zones où le signal est faible (cave, ascenseur, métro...). De même, ne pas l'utiliser lors d'un trajet (voiture, train) pour contourner les changements de stations de base car le fait de chercher un nouveau relais augmente la puissance du mobile ;
310
4. Dans le but de minimiser l'exposition au niveau de la tête lors de la conversation et plus particulièrement au cours des premières secondes de la communication où les ondes sont les plus puissantes, préférer un kit oreillette afin de permettre un éloignement avec l'appareil (même modeste de 20 cm).
5. Du fait des résultats des études démontrant un éventuel effet sur le développement, interdire au maximum l'usage du téléphone portable chez les enfants de moins de 15 ans dont la croissance et le développement de certains organes ne sont pas encore totalement achevés.
En juin 2011, le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) a conseillé de suivre ces mêmes mesures de prévention. En 2005, l'Anses aussi se base sur une attitude de précaution et apporte d'autres recommandations quant à l'usage du téléphone portable :
1. Inciter les parents à conseiller les enfants sur la meilleure utilisation du mobile afin de limiter au maximum l'exposition, ou souscrire des abonnements limitant les appels.
2. Vérifier l'affichage du DAS au niveau des lieux de vente et dans les notices des mobiles.
3. Adapter les notices d'emploi des mobiles aux adolescents et Relancer une campagne d'information du public ayant pour objectif de limiterles expositions aux ondes électromagnétiques.
311
4. Les DAS devront être affichés sur les lieux de vente et dans les notices de téléphone portable ;
5. Les enfants ne doivent pas représenter une cible dans les campagnes de promotion de la téléphonie mobile ;
6. Compte tenu des doutes qui existent à propos d'éventuels effets des radiofréquences chez les enfants, abandonner la fabrication et la distribution d'appareils conçus pour ces personnes.
7. Ordonner la délivrance d'un kit mains libres optimisé lors de la vente d'un téléphone mobile.
2. Recommandations de protection contre
ondes
électromagnétiques
Sur le marché, il existe divers moyens de nous protéger des ondes Électromagnétiques. On retrouve entre autres :
1. des pochettes antiradiations : il s'agit d'un simple étui pouvant être adapté à n'importe quel mobile. Les pochettes sont composées des matériaux classiques (coton, nylon, synthétique) sauf qu'elles sont également doublées d'un tissu de protection électromagnétique ayant comme caractéristique de stopper les radiofréquences provenant des téléphones mobiles. Ce tissu révolutionnaire est composé de nano fibres d'acier inoxydable et de lin, il est également utilisé pour les vêtements de travail des personnels exposés aux radiations.
Pour recevoir les appels, les pochettes disposent d'un premier compartiment où il faut loger le téléphone.
312
La protection est conservée car ce compartiment est conçu spécialement avec une partie arrière doublée du tissu de protection que l'on place contre le corps. La pochette comporte un deuxième compartiment, véritable cage de Faraday, car ce dernier est doublé sur chaque face. Le téléphone placé dans ce compartiment est comme éteint. Les ondes ne passent plus (selon les industriels, des tests montrent que les ondes sont bloquées à 99 %). Lorsque le mobile est dans ce compartiment, le téléphone n'a plus accès au réseau, ce point est repris par les industriels pour prouver l'efficacité du produit. Cependant, quelques rares cas de réception téléphonique ont été enregistrés à proximité immédiate d'une station de base. Pour conserver une efficacité optimale, il faut éviter de laver et de froisser la pochette.
2. Pour protéger l'habitat, on peut disposer de peintures de blindage : il s'agit de peintures électro-conductrices assurant aussi bien la protection contre les ondes hautes fréquences (antennes relais) et les champs de très basses fréquences (courant EDF). Ces peintures vont être composées de particules de métal qui vont apporter leur pouvoir de protection. Cependant pour éviter des problèmes de corrosion ou d'oxydation pouvant survenir après un certain temps, certaines de ces peintures utilisent exclusivement le carbone. Les industriels se reposent sur des tests montrant qu'une seule couche peut stopper à 99 % les rayonnements hautes fréquences pour prouver l'efficacité de la peinture.
313
D'autres produits vont pouvoir être utilisés dans l'habitat pour protéger les citoyens de la pollution électromagnétique notamment des toiles, des rideaux, des baldaquins ou des foulards. Ces derniers vont être composés d'un tissu spécifique conférant la faculté d'arrêter les champs électromagnétiques. Le secret de ce tissu est basé sur la présence d'un fil breveté ; un fil métallique très mince apportant au tissu sa capacité de réfléchir les radiofréquences. Pour l'entretien de ce tissu, la meilleure solution est le lavage à la main. Toutefois, un lavage en machine sans essorage et séchage à une température de maximum 30°C est possible. Le tissu doit toujours être nettoyé dans un sac de lavage et il faut éviter de le laver avec des objets comme des tirettes ou des boutons qui peuvent l'altérer. En ce qui concerne le séchage, il est préconisé de suspendre le tissu de manière à ce qu'il conserve au mieux sa forme. Pour contrer les possibles effets néfastes des ondes électromagnétiques. Il existe une technologie : le CMO (Oscillateur Magnétique de Compensation). Le principe est de réémettre, au niveau cellulaire, une onde de compensation ultra-faible contrant l'effet électromagnétique provoqué par le téléphone portable. Cette technologie n'absorbe ou ne modifie donc pas le rayonnement de ce dernier. Elle se présente comme une petite coque d'aluminium à fixer à la surface du mobile. En pharmacie, on peut trouver des patchs anti-ondes. Cela se présente sous la forme d'une petite plaquette de 25 millimètres de diamètre, souple et adhésive, devant se coller au dos du téléphone mobile. Composé d'antennes utilisant le principe de compensation électromagnétique cité ci-dessus, ce patch protègerait l'usager du mobile dans un rayon de 3 mètres en rétablissant l'équilibre énergétique des utilisateurs.
314
V' A. BALMORI. Possible effects of electromagnetic fields from phone masts on a population of white stork (Ciconia ciconia). Electromagnetic Biology and Medicine.
V' A. BALMORI. Possible effects of electromagnetic fields from phone masts on a population of white stork (Ciconia ciconia). Electromagnetic Biology and Medicine.
V' A. Kahn (1996) Société et révolution biologique - Pour une éthique de la responsabilité, INRA Éditions (coll Sciences en questions)
V' A. Kahn (1996) Société et révolution biologique - Pour une éthique de la responsabilité, INRA Éditions (coll Sciences en questions)
V' A.A. KOLODYNSKI et coll. Motor and psychological functions of school childrenliving in the area of the Skunda Radio Location Station in Latvia. The Science of the TotalEnvironment.
V' A.A. KOLODYNSKI et coll. Motor and psychological functions of school children living in the area of the Skunda Radio Location Station in Latvia. The Science of the Total Environment.
V' Adlkofer F. Dertinger H. Summary of the findings obtained in the REFLEX project and future perspectives. BEMS 2002 , Québec, Canada
V' Adlkofer F. résumé des publications sur les actions des EMF sur les cellules
315
V' Adlkofer F., 2002, résumé des publications sur les actions des EMF sur les cellules (groupe REFLEX)
V' Afsse. Téléphonie mobile et santé. Rapport du groupe d'experts. 2005. 129 p.
V' Afsset. Les radiofréquences - mise à jour de l'expertise relative aux radiofréquences. 2009. 469 p.
V' Afsset. Santé et environnement, enjeux et clés de lecture. Champs électromagnétiques. 2005. 6 p.
V' Agence nationale des fréquences. Mesures de champs électromagnétiques en France - synthèse 2007. 2007. 8 p.
V' Ahlbom A, Feychting M, Green A, Kheifets L, Savitz DA et Swerdlow AJ. Epidemiologic evidence on mobile phones and tumor risk: a review. Epidemiology, 2009 ; 20 : 639-52.
V' Ahlbom A, Feychting M, Green A, Kheifets L, Savitz DA, Swerdlow AJ; ICNIRP(International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection) Standing Committee onEpidemiology.(2009) Epidemiologic evidence on mobile phones and tumor risk: a review.Epidemiology.20(5):639-52.
V' Ahlbom A, Feychting M, Green A, Kheifets L, Savitz DA, Swerdlow AJ; ICNIRP (International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection) Standing Committee on Epidemiology.
V' Alterations of biological parameters in mice chronically exposed to low-frequency (50 Hz) electromagnetic fields. Life Sci 1998;62(14):1271-80
V' Ann Biomed Eng 1996 May-Jun;24(3):424-9 Lee, T.
Effect
on Human Attention of Exposure to the Electromagnetic Field
316
Emitted by Mobile Phones.
V' Apollonio et al. 2002 mécanismes au niveau ionique
V' Apollonio F. , Liberti M. , D'Inzeo G.An analytical study on the sensitivity and frequency response of voltage-gated ion channels in cell membranes to electromagnetic fields. BEMS 2002, Québec
V' Astumian 2002 conséquences sur les erreurs de réplication d'ADN
V' Astumian 2002 conséquences sur les erreurs de réplication d'ADN
V' Astumian R.D.Possible effects of high frequency low amplitude electromagnetic waves on mechanisms for error correction in DNA synthesis. BEMS 2002, Québec
V' Avis du Comité scientifique européen pour les risques sanitaires émergents ou nouvellementidentifiés (SCENIHR): Health Effects of Exposure to EMF (2009).
V' Aydin D, Feychting M, Schüz J, et al. (2011) Mobile phone use and brain tumors inchildren and adolescents: a multicenter case-control study.J Natl Cancer Inst.
V' Aydin D, Feychting M, Schüz J, et al. (2011) Mobile phone use and brain tumors in children and adolescents: a multicenter case-control study.J Natl Cancer Inst.
V' B. HOCKING et coll. Cancer incidence and mortality and proximity to TV towers.
V' B. HOCKING et coll. Cancer incidence and mortality and proximity to TV towers.
V' Balzano 2002 Théorie thermodynamique et méthode expérimentale,
V' Balzano Q, Sheppard A. Thermodynamic theory and experimental
317
methods for detection in vitro of non-linear interactions of radiofrequency energy with biological cells. BEMS 2002, Québec,
y' Barnes et al 2002 Apollonio et al 2004 Shcheglov VS et al 2004 actions sur la communication intercellulaire d'E. coli Balzano 2002 Théorie thermodynamique et méthode expérimentale Binhi et al 2002 Mécanisme d'action au niveau ionique et moléculaire, expliquent la question des 'fenêtres' d'action ;
y' Barnes et al. 2002 mécanismes au niveau ionique,
y' Barnes F., Kwon Y. Department of Electrical and Computer engineering A theoretical study of the effects of radiofrequency fields in the vicinity of membranes. BEMS 2002, Québec,
y' Bazán E., Reimers D., Fornasari D., Clementi F., Schlatterer K., Tauber R., Fitzner R., Adlkofer F., Wobus A.M. Gene expressioin profiling studies on global cDNA arrays show sensitivity of human and mouse cell lines to ELF-EMF exposure. BEMS 2002 , Québec, Canada
y' Beason R.C. et al. 2002 Action sur l'activité des neurones
y' Beason Robert C., SemmPeter. Responses of neurons to an amplitude modulated microwave stimulus. Neuroscience Letters. 2002 Nov 29;333(3):175-8.Binhi V.N., Savin A.V.Molecular gyroscopes and biological effects of weak extremely low-frequency magnetic fields Phys. Rev. E. Stat. Nonlin. Soft Matter Phys. 2002 May;65(5 Pt 1)
y' Beasond Robert C. et al. Action sur les cellules du cerveau
y' Belyaev I. , Hillert L., Tamm C., Harms-Ringdahl M., Malmgren L. , PerssonB. Effects of ELF and microwave on human lymphocytes from
318
hypersensitive persons. BEMS 2002, Québec
V' Belyaev I. et al.- montrent une action négative sur les chromosomes de
cellules humaines
V' Binhi et al. 2002 Mécanisme d'action au niveau ionique et moléculaire,
expliquent la question des 'fenêtres' d'action
V' Biochim Biophys Acta 2002 Aug 15;1572(1):101-6
V' Bioelectromagnetics (1991) 12:47-56
V' Biofizika 2002 May-Jun;47(3):564-7
V' Biofizika 2002 Sep-Oct;47(5):933-42
V' Biofizika 46(4):753-760, 2001.
V' Blank 2002 action sur les enzymes et sur l'ADN
V' Blank 2002 action sur les enzymes et sur l'ADN
V' Blank M. Electromagnetic fields: Biological transduction mechanisms.
BEMS 2002, Québec Bonhomme-Faivre L, Marion S, Bezie Y, Auclair
H, Fredj G, Hommeau C.Study of human neurovegetative and
hematologic effects of environmental low-frequency (50-Hz)
electromagnetic fields produced by transformers. Arch Environ Health
1998 Mar-Apr;53(2):87-92
V' Bonhomme-Faivre L, Mace A, Bezie Y, Marion S, Bindoula G, Szekely
AM, Frenois N, Auclair H, Orbach-Arbouys S, Bizi E.
V' Borbely A.A., Huber R., Graf T., Fuchs B., Gallmann E., Achermann
P.Pulsed high-frequency electromagnetic field affects human sleep and
sleep electroencephalogram.
V' Borbely AA, et al. montrent une modification de l'EEG, une
modification du sommeil, ces modifications sont dues au caractère
319
pulsé des CEM des téléphones mobiles GSM
V' Borraz O, Devigne M et Salomon D. Controverses et mobilisations autour des antennes-relais de téléphonie mobile (rapport de recherche). 2004. 159 p.
V' Bortkiewicz AA study on the biological effects of exposure mobile-phone frequency EMF Med. Pr. 2001;52(2):101-6
V' Boscolo, P.Effects of Electromagnetic Fields Produced by Radiotelevision Broadcasting Stations on the Immune System of Women Sci. Total Environ. (2001) 273:1-10
V' Busljeta et al. 2002 Actions sur l'hématopoïèse, influence du temps d'exposition
V' Busljeta, I., Trosic, I., Matausic-Pisl, M.Hematopoeisis of Rat after
Whole BOdy Radiofrequency MW Radiation
Biological Effects of EMFs meeting (2002) Rhodes Greece; EBEA 2001
meeting, Helsinki Finland
V' California EMF program Juin 2002
V' Cell Biochem Funct 2002 Dec;20(4):279-83
V' Cellular and cordless telephones and the risk for brain tumours
European Journal of Cancer Prevention. 2002;11:377-386
V' Cherry N. Conséquences en termes de tumeurs cérébrales
V' Cherry N. Critique des normes 'thermiques' de protection
V' Cherry Neil (Dr.) Brain cancer review paper Epidemiological studies of
enhanced Brain CNS Cancer incidence and mortality from EMR/EMF
exposures 27 Septembre 2002
V' Cherry Neil (Dr.) Critique de l'évaluation pour la santé figurant dans
320
les directives de l'ICNIRP Lincoln University, 1/5/2000.
V' Chia, S.E.Prevalence of Headache Among Hand-Held Cellular Telephone Users in Singapore: A Community Study Environ. Health Persp. (2000) 108:1-8
V' CIRC (2011) Le CIRC classe les champs électromagnétiques de radiofréquences comme« Peut-être cancérogène pour l'Homme»
communique de presse 208 du 31 Mai
2011
http://www.iarc.fr/fr/media-centre/pr/2011/pdfs/pr208_F.pdf
V' Claudia Consales, Caterina Merla, Carmela Marino, Barbara Benassi (2012) Electromagnetic Fields, Oxidative Stress, and Neurodegeneration Int J Cell Biol. 2012:683897.
V' Claudia Consales, Caterina Merla, Carmela Marino, Barbara Benassi (2012) Electromagnetic Fields, Oxidative Stress, and Neuro degeneration Int J Cell Biol.
V' COLLET C., GUILLOT A., PETIT C., 2010. «Phoning while driving I: a review of epidemiological, psychological, behavioral and physiological studies». Ergonomics,
V' Crit Rev Biomed Eng,
V' Croft A. et al. L'utilisation intense du téléphone mobile affecte les fonctions neurologiques chez les êtres humains,
V' Croft R, Chandler J, Burgess A, Barry R, Williams J, Clarke A. Acute mobile phone operation affects neural function in humans. Journal de neurophysiologie clinique, Octobre 2002.
V' D'Ambrosio G, Massa R, Scarfi MR, Zeni O.
Cytogenetic
damage in human lymphocytes following GMSK phase
321
modulated microwave exposure. Bioelectromagnetics 2002 Jan;23(1):7-13
V' D'Ambrosio G. et al. - montrent une action négative sur les chromosomes de cellules humaines
V' Dans leur rapport Neutra R. et al. montrent que les effets biologiques sont non linéaires en fonction de la dose, que des effets biologiques sont attendus pour des niveaux comparables à ceux rencontrés dans l'environnement, que le risque de développer des cancers ne vient pas seulement de la capacité à endommager l'ADN, que dans certaines maladies c'est la durée d'exposition qui intervient, que les effets sanitaires existent bel et bien.
V' Dariusz Leszczynski and Zhengping Xu (2010) Mobile phone radiation health riskcontroversy: the reliability and sufficiency of science behind the safety standards HealthResearch Policy and Systems 8:2 doi: 10 .1186/1478-4505-8-2
V' Dariusz Leszczynski and Zhengping Xu (2010) Mobile phone radiation health risk controversy: the reliability and sufficiency of science behind the safety standards Health Research Policy and Systems 8:2 doi: 10 .1186/1478-4505-8-2
V' Datsenko, V.I., Karachev, I.I.Health Effects in Children Residentially Exposed to Electromagnetic Radiation in the RF Band EBEA 2001 meeting, Helsinki Finland
V' Datsenko, V.I., Karachev, I.I.Young Phone Users in the Ukraine and Headaches Environment and Health (in press)
V' De Jager L. et al. effet des champs à 50 Hz sur le système immunitaire
322
de souris, importance du temps d'exposition
V' De Jager L., Van Zyl G.J., Geyer H.J., De Bruyn L. Effects of a 50Hz magnetic field on the immune status of the mouse
musculus: Long and short term exposure.
BEMS 2002 ,
Québec, Canada
V' De Marchi B. Electromagnetic fields (mobile phones). In final report of the Risk Bridge project. 2009. pp. 73-104.
V' De Pomerai David et al. Suppose l'existence d'effets non-thermiques
V' De Pomerai David, 2000 Augmentation de la protéine de choc thermique,
V' De Pomerai Effects of microwave radiation may not be limited to heating. The Lancet Volume 355, Number 9217. 20 May 2000,
V' DECAT G., 2007. «Basisdocument ELF-project Hoge gezondheidsraad: Blootstelling van het publiek aan 50 Hz elektromagnetische velden van Belgische hoogspanningslijnen: een overzicht en aanbevelingen». Vlaamse Instelling voor Technologisch onderzoek.
V' DECAT G., MEYEN G., PEETERS E., VAN ESCH L., DECKX L., MARIS U., 2007. «Resultatenvan het gemeten magnetisch veld. In Modellering en GIS-toepassing voor het bepalen van deblootstelling en het epidemiologisch risico van het 50 Hz magnetisch veld gegenereerd door
deondergrondse hoogspanningskabels in
Vlaanderen».
Onderzoeksopdracht van Vlaamse Milieu maatschappij.
V' DECAT G., MEYEN G., PEETERS E., VAN ESCH L., DECKX L., MARIS U., 2007. «Modelleringen GIS-toepassing voor het bepalen van de blootstelling en het epidemiologisch risico van het 50Hz magnetisch
323
veld gegenereerd door de ondergrondse hoogspanningskabels in Vlaanderen».Eindrapport van een studie uitgevoerd in opdracht van de Vlaamse Milieumaatschappij. VlaamseInstelling voor Technologisch onderzoek, 2007/IMS/R/426.
V' DECAT G., VAN DEN HEUVEL I., MULPAS L., 2005. «Monitoring survey of the 50 Hz magneticfield for the estimation of the proportion of Belgian children exposed to the epidemiological cut-offpoints of 0.2, 0.3, and 0.4 microtesla». Final report of the BBEMG research contract (July 2001 -June 2005).
V' Di Carlo A, White N, Guo F, Garrett P, Litovitz T. Chronic electromagnetic field exposure decreases HSP70 levels and lowers cytoprotection. J. Cell Biochem. 2002;
V' Di Carlo A. et al. Démontrent le mécanisme d'action cellulaire des micro-ondes entraînant des cancers
V' Di Carlo A. et al., 2002, mécanisme d'action cellulaire avec modification du taux de la protéine de choc thermique.
V' Dolk, H.Cancer Incidence near Radio and Television Transmitters in Great Britan 2. All High Power Transmitters Am. J. Epidemiology (1997) 145:1-9; Am. J. Epidemiology (1997);
V' Dr. Zmirou Le rapport de 2001 'de base' pour l'état Français, précise de façon étonnante que seuls les effets de chauffage sont considérés dans ce rapport. Ignore dès l'introduction la possibilité d'effets néfastes liées aux antennes-relais ;
V' E.A. NAVARRO et coll. The microwave syndrome : A preliminary study in Spain. Electromagnetic Biology and Medicine. 2003.
324
V' E.A. NAVARRO et coll. The microwave syndrome : A preliminary study in Spain. Electromagnetic Biology and Medicine. 2003.
V' Edelstyn N, Oldershaw A. The acute effects of exposure to the electromagnetic field emitted by mobile phones on human attention. Neuro Report 2002 Jan 21;
V' Edelstyn N. et al. Effets des micro-ondes de téléphone mobile sur l'attention (effets sur le cerveau)
V' Elekes, ThuroczyImmune Response of Mice Exposed Chronically to Amplitude Modulated Microwave Radiation Bioelectromagnetics (1996)
V' Enquête sur la santé des riverains d'antennes relais de téléphonie mobile : II-Incidences de l'âge des sujets, de la durée de leur exposition et de leur position par rapport aux antennes et autres sources électromagnétiques.
V' Environmental Health Perspectives, vol. 113, 9, Sept.2005.
V' Epidemiologic evidence on mobile phones and tumor risk: a review. Epidemiology, 2009, New York Times, P.7.
V' Eulitz C, Ullsperger P, Freude G, Elbert T. Mobile phones modulate response patterns of human brain activity. Neuro Report 1998 Oct 5;
V' Fabien Ndagijimana et François Gaudaire (2013) Au coeur des Ondes/ les champs électromagnétiques en question Dunod, Paris collection UniverSciences
V' Fabien Ndagijimana et François Gaudaire (2013) Au coeur des Ondes/ les champs électromagnétiques en question Dunod, Paris collection UniverSciences
325
V' Focke F, Schuermann D, Kuster N, Schär P (2009). "DNA fragmentation in humanfibroblasts under extremely low frequency electromagnetic field exposure".MutationResearch.
V' Focke F, Schuermann D, Kuster N, Schär P (2009). "DNA fragmentation in human fibroblasts under extremely low frequency electromagnetic field exposure".Mutation Research.
V' Fondation Santé et Radiofréquence [en ligne]. http://www.sante-radiofrequences.org/. 2009.
V' Fouquet L, Galdeano S, Gilbergues M, Picard D, Chauvin S et Desreumaux J. Représentativité du DAS constructeur dans l'exposition moyenne des utilisateurs de téléphones mobiles GSM/DCS. Deuxièmes Rencontres Scientifiques. Fondation Santé et Radiofréquences. Paris : Télécom Paris Tech, octobre 2009.
V' FRANCIS J., NIEHAUS M., 2006. «Interference between cellular telephones and implantablerhythm devices: a review on recent papers». Ind Pacing Electrophysiol J,
V' French P.W. Suppose l'existence d'effets non-thermiques et propose un mécanisme d'action, 2002, Paris, 3Ed. Tech-Paris,
V' French P.W., 2000 mécanismes en relation avec les protéines de choc thermique
V' French PW, Penny P,, Laurence JA, McKenzie DR Differentiation 2001,
V' Freude, G.Microwaves Emitted by Cellular Telephones Affect Human Slow Brain Potentials Eur. J. Appl. Physiol. (2000),
326
V' G. JOHNSON LIAKOURIS. Radiofrequency (RF) sickness in the Lillienfeld study. Aneffect of modulated microwaves? Arch. Environm. Health.
V' G. JOHNSON LIAKOURIS. Radiofrequency (RF) sickness in the Lillienfeld study. An effect of modulated microwaves? Arch. Environm. Health.
V' G.J. Hyland Comment les expositions aux stations de base GSM et Tetra peuvent affecter défavorablement les humains. Diffusé en Juillet 2002.
V' Gaëlle Coureau ,Ghislaine Bouvier ,Pierre Lebailly et al (2013) Mobile phone use and brain tumours in the CERENAT case-control studyOccup Environ Med doi:10.1136/oemed-101754
V' Gaëlle Coureau ,Ghislaine Bouvier ,Pierre Lebailly et al (2013) Mobile phone use and brain tumours in the CERENAT case-control study Occup Environ Med doi:10.1136/oemed-101754
V' Girard J, le Bouler S et Février C. Table ronde radiofréquence, santé, environnement (23 avril-25 mai 2009) - rapport de restitution. 2009.
V' H. Atlan (1999) La fin des toutes génétiques? Vers de nouveaux paradigmes en biologie, INRA Éditions (coll. Sciences en questions)
V' H. Atlan (1999) La fin des toutes génétiques? Vers de nouveaux paradigmes en biologie, INRA Éditions (coll. Sciences en questions)
V' H. DOLK et coll. Cancer incidence near radio and television transmitters in Great Britain.I - Sutton Goldfield transmitter. Am. J. Epidemiol. 1997. 145: 1-9.
327
V' H. DOLK et coll. Cancer incidence near radio and television transmitters in Great Britain. I - Sutton Goldfield transmitter. Am. J. Epidemiol. 1997. 145: 1-9.
V' H.P. HUTTER et coll. Subjective symptoms, sleeping problems, and cognitiveperformance in subjects living near mobile phone base stations. Occup. Environ. Med.
V' H.P. HUTTER et coll. Subjective symptoms, sleeping problems, and cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations. Occup. Environ. Med.
V' Hamblin D.L. and Wood A.WAssessing Possible Effects of Electromagnetic Fields Emetted by GSM Mobile Phones on Human Event Related Potentials Procedings of the Workshop on Applications of Radio Science, 2002, Leura Australia
V' Hamblin D.L. et al. Effets des micro-ondes de téléphone mobile sur le cerveau et sur le sommeil,
V' Hamblin D.L. et al. montrent une action des signaux GSM sur le
cerveau humain et sa traduction sur des tâches visuelles ou auditives. V' Hamblin DL, Wood AW. Effects of mobile phone emissions on human
brain activity and sleep variables. Int. J. Radiat. Biol. 2002 Aug;
V' Han YY, Kano H, Davis DL, et al. Cell phone use and acoustic neuroma: the need forstandardized questionnaires and access to industry data. Surg Neurol.
V' Han YY, Kano H, Davis DL, et al. Cell phone use and acoustic neuroma: the need for standardized questionnaires and access to industry data. Surg Neurol.72(3):216-22
328
( Hardell et al.2002(b) Confirment l'augmentation de tumeurs cérébrales coté portables (très significativement pour les analogiques et également fort pour téléphones digitaux et un peu moins pour téléphones sans fil)
( Hardell L, Carlberg M, Söderqvist F, Hansson Mild K. (2008) Meta-analysis of long-termmobile phone use and the association with brain tumours. Int J Oncol.
( Hardell L, Carlberg M, Söderqvist F, Hansson Mild K. (2008) Meta-analysis of long-term mobile phone use and the association with brain tumours. Int J Oncol.
( Hardell L, Carlberg M, Söderqvist F, Mild KH.(2013) Case-control study of the association between malignant brain tumours diagnosed between in 2009 and mobile and cordless phone use. Int J Oncol.
( Hardell L, Carlberg M, Söderqvist F, Mild KH.(2013) Case-control study of the association between malignant brain tumours diagnosed in 2009 and mobile and cordless phone use. Int J Oncol.
( Hardell L, Carlberg M. et Mild KH. Case-control study of the association between the use of cellular and cordless telephones and malignant brain tumors diagnosed during 2000-2003. Environ.
( Hardell L, Mild KH, Carlberg M. Case-control study on the use of cellular and cordless phones and the risk for malignant brain tumours. Int. J. Radiat. Biol. 2002 Oct; Hardell L. ; Hallquist A. ; Hansson Mild K. ; Carlberg M. ; Phlson A. ; Lilja A.
( Hardell L. et al. Augmentation de 30 à 80 % du risque de tumeurs cérébrales chez les utilisateurs de téléphone portables
329
V' HARRIS C., BOIVIN W., BOYD S., COLETTA J., KERR L., KEMPA K., ARONOW S., 2000«Electromagnetic field strength levels surrounding electronic article surveillance (EAS) systems». Health Phys, 78(1):21-2
V' -Health Organization (2007) Extremely Low Frequency Fields Environmental HealthCriteria Monograph;
V' HERTZ H. (1893) Electric waves, Translated by D.E. Jones, London Macmillan co (1893) and New York Dover (1962).
V' HERTZ H. (1893) Electric waves, Translated by D.E. Jones, London Macmillan co (1893) and New York Dover (1962).
V' Hinrikus, H., Lass, J., Ferenets, R. Comparison of Photic and Microwave Stimulation Effects on EEG. Biological Effects of EMFs meeting (2002) Rhodes, Greece,
V' Hinrikus, H., Lass, J., Ferenets, R. Modulated Microwave Effects on EEG. EBEA 2001 meeting
V' Hocking B, Westerman R. Neurological changes induced by a mobile phone. Occup. Med. (Lond) 2002 Oct; Hocking B., Westerman R. changements neurologiques après utilisation d'un portable
V' Hocking, B. Incidence de cancer et mortalité à proximité de tours de TV Med J Australia (1996),
V' Hocking, B. Preliminary Report: Symptoms Associated With Mobile Phone Use. Occup Med (London) (1998) 48(6):357-360
V' Huber et al. 2002, actions sur le flux sanguin cérébral et sur l'EEG
V' Huber R, Graf T, Cote KA, Wittmann L, Gallmann E, Matter D, Schuderer J, Kuster N, Borbely AA, Achermann P. Exposure to pulsed high-frequency electromagnetic field during waking affects human
330
sleep EEG.
y' Huber R, Treyer V, Borbely AA, Schuderer J, Gottselig JM, Landolt HP, Werth E, Berthold T, Kuster N, Buck A, Achermann P. Electromagnetic fields, such as those from mobile phones, alter regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG. J Sleep Res 2002 Dec;11(4):289-295
y' HUSS A., SPOERRI A., EGGER M., RÖÖSLI M., SWISS NATIONAL COHORT STUDY, 2009.«Residence near power lines and mortality from neurodegenerative diseases: longitudinal study ofthe Swiss population». Am J Epidemiol,
y' IGUMED - Appel de médecins et scientifiques allemands notant une augmentation des maladies liées à la téléphonie mobile
y' Immunol Invest 2001 Nov;30(4):313-34 Inpes. Baromètre santé environnement 2007. 2008. 405 p.
y' INRS. Champs électriques, champs magnétiques, ondes électromagnétiques. Guide à l'usage du médecin de travail et de prévention. Edition INRS. ED. 785. 1995. 134 pages.
y' INRS. Généralités sur les rayonnements non ionisants jusqu'à 300 GHz. 2005. 4 p. INTERNATIONAL COMMISSION ON NON-IONIZING RADIATION PROTECTION, «Dosimetry ofhigh frequency electromagnetic fields». In: Exposure to high frequency electromagnetic fields, biological effects and health consequences (100 kHz-300 GHz). ICNIRP 16/2009.
331
V' INTERPHONE Study Group. (2011) Acoustic neuroma risk in relation to mobile telephone use: results of the INTERPHONE international case-control study. Cancer Epidemiol.
V' INTERPHONE Study Group. (2011) Acoustic neuroma risk in relation to mobile telephone use: results of the INTERPHONE international case-control study. Cancer Epidemiol.
V' Irmak et al. 2002 actions sur les enzymes et oxydants et antioxydants.
V' Irmak MK, Fadillioglu E, Gulec M, Erdogan H, Yagmurca M, Akyol O. Effects of electromagnetic radiation from a cellular telephone on the oxidant and antioxidant levels in rabbits.
V' IRNICH W., BERNSTEIN A.D., 2006. «Do induction cooktops interfere with cardiac pacemakers?» Europace, 8(5):377-384.
V' IRPA. Guidelines on limits of exposure to radiofrequency electromagnetic fields in thefrequency range from 100 KHz to 300 GHz. Health Physics. 1988. 54 : 115-123.
V' Ivanova, Martynova, Krasnochekova, Polyakov, Kulikov Complex Study of Effect of Low Level MW Exposure on Brain Activity in the Cat. BEMS (2001) St. Paul MNJ. Li, W.H. Chang , H.W. Jan , J.C.A. Lin , H.C. Liu, Regulation of cell viability and prostaglandin E2 secretion by specific 7.5 Hz electromagnetic field stimulations on osteoblasts. BEMS 2002, Québec, Canada
V' J. Pharm Biomed Anal 26(4):605-608, 2001 Navarro E.A. et al. About the effects of microwave exposure from cellular phone base stations: A first approach. 2d. International Workshop on Biological effects of
332
EMFs, Octobre 2002, Thodes (Greece), Vol. 1, pp. 353-358.
V' Jacquelyn W. Zimmerman, Hugo Jimenez, Michael J. Pennison et al (2013) Targeted treatment of cancer with radiofrequency electromagnetic fields amplitude-modulated attumor-specific frequencies Chin J Cancer. 32(11): 573-581.
V' Jacquelyn W. Zimmerman, Hugo Jimenez, Michael J. Pennison et al (2013) Targeted treatment of cancer with radiofrequency electromagnetic fields amplitude-modulated at tumor-specific frequencies Chin J Cancer.
V' Jech, R.Electromagnetic Field of Mobile Phones Affects Visual Event Related Potential in Patients with Narcolepsy. Bioelectromagnetics,
V' JOKELA K., PURANEN L., SIHVONEN A., 2004. ((Assessment of the magnetic field exposure dueto the battery current of digital mobile phones». Health Phys,
V' Jonathan M Samet (2011) Radiation and cancer risk: a continuing challenge forepidemiologists Environ Health. 10(Suppl 1) : S4.
V' Jonathan M Samet (2011) Radiation and cancer risk: a continuing challenge for epidemiologists Environ Health. 10(Suppl 1) : S4.
V' JOSEPH W., FREI P., ROÖSLI M. , THURO'CZY G., GAJSEK P., TRCEK T., BOLTE J.,VERMEEREN G., MOHLER E., JUHA'SZ P., FINTA V., MARTEN L., 2010. ((Comparison ofpersonal radio frequency electromagnetic field exposure in different urban areas across Europe».Environ Res, 110(7):658-663.
333
y' JOSEPH W., VERLOOCK L., MARTENS L., 2006. «analyse van de blootstelling van de mens aan elektromagnetische velden in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest». Studieopdracht,B.I.M/2006531
y' JOSEPH W., VERLOOCK L., MARTENS L., 2008. «Measurements of ELF electromagneticexposure of the general public,
y' JOSEPH W., VERMEEREN G., VERLOOCK L., HEREDIA L., MARTENS L., 2008.«Characterization of personal RF electromagnetic field exposure and actual absorption of thegeneral public». Health Phys, 95(3):317-330.
y' JUUTILAINEN J., HEIKKINEN P., LAGROYE I., MIYAKOSHI J., VAN RONGEN E., SAUNDERSR., DE SEZE R., TENFORDE T., VERSCHAEVE L., VEYRET B., XU Z., 2010. «Experimentalstudies on carcinogenicity of radiofrequency radiation in animals». Crit Rev Environ Sci Technol, Inpress.
y' Koivisto M, Krause CM, Revonsuo A, Laine M, Hamalainen H. The effects of electromagnetic field emitted by GSM phones on working memory.
y' Kolodynski AA, Kolodynska VV.Motor and psychological functions of school children living in the area of the Skrunda Radio Location Station in Latvia. Sci. Total Environ. 1996 Feb 2;180(1):87-93
y' Kolomytseva M.P. et al. 2002 diminutions de l'immunité non spécifique
y' Kolomytseva MP, Gapeev AB, Sadovnikov VB, Chemeris NK. Suppression of nonspecific resistance of the body under the effect of extremely high frequency electromagnetic radiation of low intensity.
334
Biofizika,
V' Krause C.M. passe en revue les publications sur le sujet EEG/cognition et affirme ces effets
V' Krause C.M.Electromagnetic fields effects on human cognitive processes and the electroencephalograms. BEMS 2002 Québec, Canada
V' Krause, C. M., Hamalainen, H.Effects of Electromagnetic Field Emitted by Cellular Phones on the EEG During a Memory Task.
V' Kundi M. Essentiel problems in the interpretation of epidemiologic evidence. Deuxièmes Rencontres Scientifiques. Fondation santé et radiofréquences. Paris : Télécom Paris Tech, octobre 2009.
V' KUNDI M., 2009. «The controversy about a possible relationship between mobile phone use andcancer». Environ Health Perspect, 117(3):316-24.
V' La Revue du Praticien - Médecine Générale Tome 15., 19 mars 2001. V' Lagroye I. et al effets sur les protéines celullaires
V' Lagroye I. et al., 2002, effets sur les protéines cellulaires.
V' Lagroye I., Haro E., Dulou P.-E., Billaudel B., Veyret B.. Effect of GSM-900 MHz exposure on NOS-II expression in rat C-glioma cells.BEMS 2002 , Québec, Canada
V' Lahkola A, Salminen T, Raitanen J, et al (2008) Meningioma and mobile phone use--acollaborative case-control study in five North European countries. Int J Epidemiol.
335
V' Lahkola A, Salminen T, Raitanen J, et al (2008) Meningioma and mobile phone use--a collaborative case-control study in five North European countries. Int J Epidemiol.
V' Lebedeva NN, Sulimov AV, Sulimova OP, Korotkovskaya TI, Gailus T. Investigation of brain potentials in sleeping humans exposed to the electromagnetic field of mobile phones.
V' Lebet JP, Barbault A, Rossel C, Tomic Z, Reite M, Higgs L, Dafni U, Amato D, Pasche B.Electroencephalographic changes following low energy emission therapy.
V' Leczynski D. et al. 2001, action sur protéine de choc thermique
V' Leczynski et al. 2002 mécanismes des conséquences sur la BHM
V' Leczynski et al., 2001, action sur protéine de choc thermique.
V' Leszczynski D, Joenvaara S, Reivinen J, Kuokka R. Non-thermal activation of the hsp27/p38MAPK stress pathway by mobile phone radiation in human endothelial cells: Molecular mechanism for cancer- and blood-brain barrier-related effects. Differentiation 2002 May;70(2-3):120-9
V' Leszczynski D. et al. Démontrent le mécanisme d'action cellulaire des micro-ondes entraînant des cancers et des effets sur le cerveau
V' Leszczynski D. et al.effets genotoxiques et sur les protéines
V' Leszczynski D., Billaudel B., Czyz J., Dulou P.-E., Guan K., Haro E., Joenväärä S., Kuokka R., Lagroye I., Meister A., Revinen J., Veyret B., Wobus A.M., Zeng Q..Effects of mobile phone radiation on gene and protein expression in vitro. BEMS 2002 , Québec, Canada
V' Leszczynski D., Joenväärä S.. EXPOSURE TO MOBILE PHONE
336
RADIATION INDUCES CELLULAR STRESS RESPONSE. BEMS 2001
V' Leszczynski D.,et al., 2002, effets genotoxiques et sur les protéines, les enzymes.
V' Li J. et al. action sur les cellules, sur les prostaglandines en fonction du temps d'exposition
V' Li. J. et al., 2002, action sur les cellules, sur les prostaglandines.
V' LILIEN J.L., DULAR P., SABARIEGO R.V., BEAUVOIS V., BARBIER P.P., LORPHEVRE R.,2008. «Effects of extremely low frequency electromagnetic fields (ELF) on human beings. Anelectrical engineer viewpoint». Rev E Tijdschrift, 124(3):34-50.
V' Luisa Valdés-Valdivieso et Gaia Penteriani (2012) Rapport 2012 deObservatoire de la téléphonie mobile en Afrique subsaharienne GSMA et Deloitte, Novembre 2012
V' Luisa Valdés-Valdivieso et Gaia Penteriani (2012) Rapport 2012 de Observatoire de la téléphonie mobile en Afrique subsaharienne GSMA et Deloitte, Novembre 2012
V' Lushnikov et al. 2001. montrent l'importance du temps d'exposition sur la diminution de l'immunité
V' Lushnikov et al. 2002 font le lien entre les structures cellulaires, le système immunitaire et les différents mécanismes de régulation.
V' Lushnikov et al. 2002actions sur le système immunitaire
V' Lushnikov KV, Gapeev AB, Chemeris NK. [Effects of extremely high-frequency electromagnetic radiation on the immune system and systemic regulation of homeostasis] Radiats Biol Radioecol 2002 Sep-Oct;42(5):533-45
337
? Lushnikov KV, Gapeev AB, Sadovnikov VB, Cheremis NK Effect of extremely high frequency electromagnetic radiation of low intensity on parameters of humoral immunity in healthy mice.
? Ly Adama (2014) Risques biologiques et risques non biologiques : complexité desdéterminants du cancer en Afrique, XXème Actualités du Pharo « les maladies nontransmissibles en milieu tropical » Groupe d'intervention en Santé Publique etEpidémiologie (GISPE), Marseille, 11-12 septembre 2014, p.22
? Ly Adama (2014) Risques biologiques et risques non biologiques : complexité des déterminants du cancer en Afrique, XXème Actualités du Pharo « les maladies non transmissibles en milieu tropical » Groupe d'intervention en Santé Publique et Epidémiologie (GISPE), Marseille, 11-12 septembre 2014, p.22
? Lyle, D.B., Adey, W.R. Suppression of T-Lymphocyte Cytotoxicity following exposure to sinusoidally amplitude-modulated-fields Bioelectromagnetics (1983) 4:281-292
? M. Hunyadi (dir.) (2004), Les usages de la précaution. Préface de Jean-Pierre Dupuy,Genève, Droz, 2004.
? M. Hunyadi (dir.) (2004), Les usages de la précaution. Préface de Jean-Pierre Dupuy, Genève, Droz, 2004.
? M. SANDSTRÖM et coll. Mobile phone use and subjective symptoms experienced byusers of analogue and digital mobile phone. Occup. Med. 2001. 51 : 25-35.
338
V' M. SANDSTRÖM et coll. Mobile phone use and subjective symptoms experienced by users of analogue and digital mobile phone. Occup. Med. 2001. 51: 25-35.
V' M. Sanson, X. Wei Wang, B. Boisselier et al (2010) Mutation des gènes IDH1/IDH2 : un nouveau marqueur pronostique dans les gliomesRevue Neurologique, 166 (S1): 22-23
V' M. Sanson, X. Wei Wang, B. Boisselier et al (2010) Mutation des gènes IDH1/IDH2 : un nouveau marqueur pronostique dans les gliomes Revue Neurologique, 166 (S1): 22-23
V' Maercker C. et al. actions genotoxiques
V' Maercker C. et al., 2002, actions genotoxiques.
V' Maercker, C. Czyz J., Ivancsits S., Ruediger H.W., Jahn O., Diem E., Pilger A., Rolletschek A., Schuderer J., Kuster N., Guan K., Trillo A
V' Magras, I.N.Pulsed Microwave Effects on Rat Embryos Millenium Int'l Workshop, Heraklion, Greece 2000
V' Marino AA, Nilsen E, Frilot C.Consistent magnetic-field induced dynamical changes in rabbit brain activity detected by recurrence quantification analysis. Brain Res 2002 Oct 4;951(2):301-10
V' Marino AA, Wolcott RM, Chervenak R, Jourd'heuil F, Nilsen E, Frilot C Nonlinear determinism in the immune system. In vivo influence of electromagnetic fields on different functions of murine lymphocyte subpopulations.
V' Marino et al. 2002 Confirment les actions sur l'activité cérébrale
V' Marino et al. 2002 montrent dans le cadre des conséquences sur l'activité cérébrale que ces mécanismes sont non-linéaires comme ils
339
l'avaient montrés en 2001 sur l'immunité.
V' Markova E., Hälert L., Malmgren L., Persson B.R., Belyaev Y, 2005, effets de rupture des chromosomes de lymphocytes humains
V' Markova E., Hälert L., Malmgren L., Persson B.R., Belyaev Y.
V' Mausset A.L. , Hirbec H. , Vignon J., Privat A. and de Seze R. Effects of high power 900 MHz microwaves on neurotransmission in the rat brain. BEMS 2002 , Québec, Canada
V' Mausset A.L. et al. 2002 effets des champs sur les neurotransmetteurs V' Mausset A.L. et al.effets des champs sur la neurotransmission dans le cerveau Med Hypotheses 2002 Nov;
V' Michael Kundi (2009) The Controversy about a Possible Relationship between MobilePhone Use and Cancer, Environ Health Perspect..
V' Michael Kundi (2009) The Controversy about a Possible Relationship between Mobile Phone Use and Cancer, Environ Health Perspect..
V' Microsc Res Tech 1994 Apr 15;
V' Microwave from GSM mobile telephones affect 53BPA and y-H2AX Foci in human lymphocytes from hypersensitive and healthy persons
V' Mironava, T.; Hadjiargyrou, M., Simon, M. and Rafailovich, M. H. (2012). "The Effectsof UV Emission from Compact Fluorescent Light Exposure on Human Dermal Fibroblastsand Keratinocytes In Vitro".Photochemistry and Photobiology 88 (6): 1497-1506,
V' Mironava, T.; Hadjiargyrou, M., Simon, M. and Rafailovich, M. H. (2012). "The Effects of UV Emission from Compact Fluorescent Light Exposure on Human Dermal Fibroblasts and Keratinocytes In Vitro".Photochemistry and Photobiology 88 (6): 1497-1506,
340
V' Moon IS, Kim BG, Kim J, Lee JD, Lee WS. (2014) Association between vestibularschwannomas and mobile phone use. Tumour Biol.
V' Moon IS, Kim BG, Kim J, Lee JD, Lee WS. (2014) Association between vestibular schwannomas and mobile phone use. Tumour Biol.
V' Moulder JE, Foster KR, Erdreich LS et McNamee JP. Mobile phones,
mobile phone base stations and cancer: a review. Int. J. Radiat. Biol., V' Moustafa et al. 2001 actions sur les radicaux libres, enzymes de
globules rouges humains.
V' Moustafa YM, Moustafa RM, Belacy A, Abou-El-Ela SH, Ali FM. Effects of acute exposure to the radiofrequency fields of cellular phones on plasma lipid peroxide and antioxidase activities in human erythrocytes
V' Navarro E.A. et al. The microwave syndrome: A preliminary study in Spain. Electromagnetic Biology and Medicine, 2003, 22: 161-169.
V' Navarro E.B. et al. 2003confirment l'existence du syndrome des micro-ondes avec diminution du bien être des personnes vivant à proximité d'antennes relais de téléphonie mobile en Espagne.
V' Neuro Report (2000), Neuro Report (2001), Neuro Report 2000 Jun 5; Neuro Report 2000 Oct 20;
V' Neuropsychobiology 2000; 42 (4):207-12 Weinberger Z, Richter ED. Cellular telephones and effects on the brain: The head as an antenna and brain tissue as a radio receiver.
V' Neuroscience Letters 275 (1999): 207-210; Neuroreport (2000);
V' Bioelectromagnetics meeting (2002) Quebec, Canada
341
V' Neutra R. et al. dans leur rapport montrent que les effets biologiques sont non linéaires en fonction de la dose, qu'également des effets biologiques sont attendus avec des niveaux comparables à ceux rencontrés dans l'environnement, que le risque de développer des cancers ne vient pas seulement de la capacité à endommager l'ADN, que dans certaines maladies c'est la durée d'exposition qui intervient, que les effets sanitaires existent bel et bien.
V' Neutra Raymond, Richard, Del Pizzo Vincent, Lee Geraldine M., An evaluation of the possible risks from electric and magnetic fields (EMFs) from power lines, internal wiring, electrical occupations and appliances.
V' Nobuyuki Hamada and Yuki Fujimichi (2014) Classification of radiation effects for doselimitation purposes: history, current situation and future prospects J Radiat Res. 55(4): 629-640.
V' Nobuyuki Hamada and Yuki Fujimichi (2014) Classification of radiation effects for dose limitation purposes: history, current situation and future prospects J Radiat Res. 55(4): 629-640.
V' Noiville C. Incertitudes et principe de précaution : retour sur 10 ans d'expériences. Conférence : gouverner l'incertitude : les apports des sciences sociales à la gouvernance des risques sanitaires environnementaux. Paris : Ecole des Mines, 7-8 juillet 2009.
V' Novikov et al. 2002 montrent l'existence de fenêtre d'action tant au niveau fréquence que au niveau puissance
V' Novikov et al. 2002, montrent l'existence de fenêtre d'action tant au niveau fréquence qu'au niveau puissance ;
342
V' Novikov V.V., Sheiman I.M., Lisitsyn A.S., Kliubin A.V., Fesenko E.E. Dependence of effects of weak combined low-frequency variable and constant magnetic fields on the intensity of asexual reproduction of planarians Dugesia tigrina on the magnitude of the variable fiel
V' Novoselova E.G., Ogai V.B., Sinotova O.A., Glushkova O.V., Sorokina O.V., Fesenko E.E. Effect oh millimeter waves on the immune system in mice with experimental tumors.
V' Novoselova et al. 2002Actions sur le système immunitaire
V' OMS. Instauration d'un dialogue sur les risques dus aux champs électromagnétiques. 2004. 42 p.
V' Omuro A, DeAngelis LM (2013) Glioblastoma and other malignant gliomas, a clinicalreview, JAMA, 310:1842-1850Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM,Forman D, Bray, F.GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide:IARC CancerBase No. 11 . Lyon, France: International Agency for Research on Cancer.
V' Omuro A, DeAngelis LM (2013) Glioblastoma and other malignant gliomas, a clinical review, JAMA, 310:1842-1850Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray, F.GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 11 . Lyon, France: International Agency for Research on Cancer.
V' Osepchuk, J. M. (1983). Biological effects of electromagnetic radiation. JOHN WILEY &SONS, INC., 605 THIRD AVE., NEW YORK, NY 10158, USA. 1983.
Mechanism for action of electromagnetic fields on cells.
343
V' Osepchuk, J. M. (1983). Biological effects of electromagnetic radiation. JOHN WILEY & SONS, INC., 605 THIRD AVE., NEW YORK, NY 10158, USA. 1983.
V' P. BOSCOLO et coll. Effects of electromagnetic fields produced by radiotelevisionbroadcasting stations on the immune system of women. The Science of the TotalEnvironment. 2001. 273 : 1-10.
V' P. BOSCOLO et coll. Effects of electromagnetic fields produced by radiotelevision broadcasting stations on the immune system of women. The Science of the Total Environment. 2001. 273 : 1-10.
V' P. MICHELOZZI et coll. Adult and childhood leukemia near a high-power radiostationin Rome, Italy. Am. J. Epidemiol. 2002. 155 : 10961103.
V' P. MICHELOZZI et coll. Adult and childhood leukemia near a high-power radiostation in Rome, Italy. Am. J. Epidemiol. 2002. 155 : 10961103.
V' Pacini S. et al.montrent une action sur des cellules humaines
V' Pacini S, Ruggiero M, Sardi I, Aterini S, Gulisano F, Gulisano M. Exposure to global system for mobile communication (GSM) cellular phone radiofrequency alters gene expression, proliferation, and
morphology of human skin fibroblasts.
Oncol. Res.
2002;13(1):19-24
V' Pacini S. et al. 2002 Montrent une action sur des fibroblastes humains
V' Panagopoulos D, Karabarbounis A, Margaritis L.
344
Biochem. Biophys. Res. Commun. 2002 Oct 18;298(1):95
V' Panagopoulos D. et alMécanisme d'action sur les cellules
V' Pasche B, Erman M, Hayduk R, Mitler MM, Reite M, Higgs L, Kuster N, Rossel C, Dafni U, Amato D, Barbault A, Lebet JP. Effects of low energy emission therapy in chronic psychophysiological insomnia.
V' Pathol. Biol. 2003. 51: 412-515
V' Pearce MS, Salotti JA, Little MP et al. (2012) Radiation exposure from CT scans inchildhood and subsequent risk of leukaemia and brain tumours: a retrospective cohort study,Lancet, 380:499-505
V' Pearce MS, Salotti JA, Little MP et al. (2012) Radiation exposure from CT scans in childhood and subsequent risk of leukaemia and brain tumours: a retrospective cohort study, Lancet, 380:499-505
V' Persson B., Brun A., Salford L.G. Histopathological effects of short and long term microwave exposure on the rat brain. BEMS (2001) St. Paul MN
V' Picard D. Comparaison de l'exposition de la tête de l'utilisateur d'un téléphone mobile avec et sans kit mains libres filaires ou oreillette Bluetooth. Deuxièmes rencontres scientifiques. Fondation Santé Radiofréquences. Paris : Télécom Paris Tech, octobre 2009.
V' R. GAUTIER, P. LE RUZ, D. OBERHAUSEN, R. SANTINI. Votre GSM votre santéon vous ment ! Livre Blanc des incidences du téléphone mobile et des antennes relais surla santé. Editions Marco Pietteur. 2003. 141 pages.
345
( R. GAUTIER, P. LE RUZ, D. OBERHAUSEN, R. SANTINI. Votre GSM votre santé on vous ment ! Livre Blanc des incidences du téléphone mobile et des antennes relais sur la santé. Editions Marco Pietteur. 2003. 141 pages.
( R. SANTINI et coll. Survey study of people living in the vicinity of cellular phone basestations. Electromagnetic Biology and Medicine. 2003. 22 : 41-49.
( R. SANTINI et coll. Survey study of people living in the vicinity of cellular phone base stations. Electromagnetic Biology and Medicine. 2003. 22 : 41-49.
( R. SANTINI et coll. Symptômes exprimés par des riverains de antennes relais detéléphonie mobile. La Presse Médicale. 2001. 30 : 1594.
( R. SANTINI et coll. Symptômes exprimés par des riverains d'antennes relais de téléphonie mobile. La Presse Médicale. 2001. 30 : 1594.
( R. SANTINI et coll. Symptoms experienced by users of digital cellular phones: A study of a French engineering school. Electromagnetic Biology and Medicine. 2002..
( R. SANTINI et coll. Symptoms experienced by users of digital cellular phones: A study of a French engineering school. Electromagnetic Biology and Medicine. 2002.
( R. SANTINI. Notre santé face aux champs électriques et magnétiques. Des faits scientifiques aux conseils pratiques. Editions Sully. 1995. 156 pages.
346
V' R. SANTINI. Notre santé face aux champs électriques et magnétiques. Des faits scientifiques aux conseils pratiques. Editions Sully. 1995. 156 pages.
V' R. SANTINI. Téléphones cellulaires Danger ? Editions Marco Pietteur. 1998. 208 pages.(Ouvrage référencé au Parlement européen de Bruxelles : Rapport de 1999 du Député G.Tamino). Livre mis à jour et réédité en 2002.
V' R. SANTINI. Téléphones cellulaires Danger ? Editions Marco Pietteur. 1998. 208 pages. (Ouvrage référencé au Parlement européen de Bruxelles : Rapport de 1999 du Député G. Tamino). Livre mis à jour et réédité en 2002.
V' Rajamanickam Baskar, Kuo Ann Lee, Richard Yeo, Kheng-Wei Yeoh (2012)Cancer and Radiation Therapy: Current Advances and Future Directions Int J MedSci. 9(3): 193-199.
V' Rajamanickam Baskar, Kuo Ann Lee, Richard Yeo, Kheng-Wei Yeoh (2012) Cancer and Radiation Therapy: Current Advances and Future Directions Int J Med Sci. 9(3): 193-199.
V' Reite M, Higgs L, Lebet JP, Barbault A, Rossel C, Kuster N, Dafni U, Amato D, Pasche B
V' Résolution de Catania Appel de nombreux scientifiques à la reconnaissance par l'OMS, des effets non-thermiques et leurs danger
V' Robert Baan , Yann Grosse , Béatrice Lauby-Secretan et al (2011) Carcinogenicity ofradiofrequency electromagnetic fields ,The Lancet Oncology, 12( 7) : 624 - 626
347
V' Robert Baan , Yann Grosse , Béatrice Lauby-Secretan et al (2011) Carcinogenicity of radiofrequency electromagnetic fields ,The Lancet Oncology, 12( 7) : 624 - 626
V' Rubin GJ, Das Munshi J et Wessely S. A systematic review of treatments for electromagnetic hypersensitivity. Psychother Psychosom, 2006 ; 75 : 12-8.
V' Rüdiger H.W., Ivancsists S., Diem E., Pilger A., Bersani F., Jahn O. . Genotoxic effects of extremely low frequency electromagnetic fields on human cells in vitro. BEMS 2002 , Québec, Canada
V' Rüdigeret H.W. et al.effets génotoxiques
V' Rüdigeret H.W. et al., 2002, effets génotoxiques.
V' Salford LG, Brun A, Sturesson K, Eberhardt JL, Persson BR. Permeability of the blood-brain barrier induced by 915 MHz electromagnetic radiation, continuous wave and modulated at 8, 16, 50, and 200 Hz.
V' Sandstrom M, Wilen J, Oftedal G, Hansson-Mild K, Mobile phone use and subjective symptoms. Comparison of symptoms experienced by users of analogue and digital mobile phones. Occup Med (Lond) 51(1):25-35, 2001.
V' Sandyk R.Treatment with electromagnetic field alters the clinical course of chronic progressive multiple sclerosis--a case report. Int J
V' Sandyk R.Treatment with weak electromagnetic fields restores dream recall in a parkinsonian patient.Int. J. Neurosci. 1997 Jun;90(1-2)
V' Santini R., Santini P., Danze J.-M., Le Ruz P., Seigne M.
348
V' Santini R. et al. Danger des téléphones cellulaires et de leurs antennes relais. Pathol. Biol. 2000
V' Santini R. et al. Survey study of people living in vicinity of cellular phone base stations. Electromagnetic Biology and Medicine 2002.
V' Santini R. et al. montrent que certaines maladies augmentent avec la proximité d'une antenne relais
V' Santini R., et al enquête qui montre que des symptômes sont fonction de la distance à l'antenne et de l'emplacement des riverains par rapport à celle-ci.
V' Santini R., P.Santini, J.M. Danze, P.Le Ruz, M. Seigne Enquête sur la santé des riverains d'antennes relais de téléphonie mobile : I/Incidences de la distance et du sexe Pathol Biol 2002,
V' Santini R.Il faut appliquer le principe de précaution vis-à-vis des antennes relais de téléphonie mobile
V' SCENIHR. Health effects of exposure to EMF. 2009. 83 p.
V' SCENIHR. Possible effects of electromagnetic fields (EMF) on human health 2007. 64 p.
V' Schlatterer K. et al. actions génotoxiques
V' Schlatterer K. et al., 2002, actions génotoxiques.
V' Schlatterer K., Tauber R., Fitzner R.. Radio Frequency-Electromagnetic Fields genotoxic effects. BEMS 2002 , Québec, Canada
V' SCHÜZ J., GRIGAT J.P., BRINKMANN K., MICHAELIS J., 2001. «Childhood acute leukaemia andresidential 16.7 Hz magnetic fields in Germany». Br J Cancer, 84(5):697-699.
349
y' Shallom J.M. et al.Mécanisme d'action cellulaire
y' Shallom J.M., Di Carlo A.L., Ko D., Penafiel L.M., Nakai A., Litovitz T.A.Microwave exposure induces Hsp70 and confers protection against hypoxia in chick embryos J Cell Biochem 2002;86(3):490-6
y' Shallom J.M., et al., 2002, Mécanisme d'action cellulaire en lien avec la protéine de stress
y' Shcheglov V.S. et al. 2002 actions sur la communication intercellulaire d'E. coli
y' Shcheglov V.S., Alipov E.D., Belyaev I.Y.Cell-to-cell communication in response of E. coli cells at different phases of growth to low-intensity microwaves.
y' SHEPPARD A.R., SWICORD M.L., BALZANO Q., 2008. «Quantitative evaluations of mechanisms of radiofrequency interactions with biological molecules and processes». Health Phys,
y' Shete S, Hosking FJ, Robertson LB et al. (2009) Genome-wide association study identifies five susceptibility loci for glima, Nat Genet, 1:899-904
y' Shete S, Hosking FJ, Robertson LB et al. (2009) Genome-wide
association study identifies five susceptibility loci for glima, Nat Genet, y' Sidorenko A.V., Tsariuk V.V.The effect of microwaves on the bioelectric
brain activityRadiat. Biol Radioecol 2002 Sep-Oct;
y' Sleep 1996 May;
y' Sleep inducing effect of low energy emission therapy. Bioelectromagnetics,
y' Sontag et al 2002 action sur protéine de choc thermique
350
V' Sontag et al., 2002, action sur protéine de choc thermique.
V' Sontag W. Extremely Low Frequency Magnetic Fields induce Heat Shock Proteins in HL-60 cells. BEMS 2002, Québec
V' STAM R., 2010. ((Electromagnetic fields and the blood-brain barrier». Brain Res Rev 65(1):80-97.
V' T. B. Carlos Konlack et Roger Tchjuidjan (2011) Analyse de l'impact des ondes électromagnétiques sur l'homme, Afrique SCIENCE 07(3),
V' T. B. Carlos Konlack et Roger Tchjuidjan (2011) Analyse de l'impact des ondes électromagnétiques sur l'homme, Afrique SCIENCE ;
V' T. LINDE et coll. Measurement of low frequency magnetic fields from digital cellular telephones. Bioelectromagnetics. 1997. 18 : 184-186.
V' T. LINDE et coll. Measurement of low frequency magnetic fields from digital cellular telephones. Bioelectromagnetics. 1997. 18 : 184-186.
V' The INTERPHONE Study Group (2010) Brain tumour risk in relation to mobile telephone use: results of the INTERPHONE international case-control study Int J Epidemiol. , 39:675-694
V' The INTERPHONE Study Group (2010) Brain tumour risk in relation to mobile telephone use: results of the INTERPHONE international case-control study Int J Epidemiol. , 39: 675-694
V' THE INTERPHONE STUDY GROUP, 2010. ((Brain tumour risk in relation to mobile telephone use:results of the INTERPHONE case-control study». Int J Epidemiol.
V' Tice et al. montrent l'action des radiofréquences en termes de dommages aux chromosomes (ADN) de cellules humaines
351
V' Tice et al. 2002, montrent l'action des radiofréquences en termes de dommages aux chromosomes (ADN) des cellules humaines.
V' Tice RR, Hook GG, Donner M, McRee DI, Guy AW. Genotoxicity of radiofrequency signals. I. Investigation of DNA damage andmicronuclei induction in cultured human blood cells. Bioelectromagnetics 2002 Feb;23(2):113-26
V' Treiner J. Que faire de la peur ? Le Quotidien du Médecin, 2009 ; n°8609 : 12.
V' TRIGANO A., BLANDEAU O., SOUQUES M., MAGNE I., 2005. (( clinical study of interference with cardiac pacemakers by a magnetic field at power line frequencies». J Am Coll Cardiol, 45(6):896-900.
V' VAN OYEN H., HAELTERMAN M., TAFFOREAU J., 1994. ((Secular trends in childhood leukaemiain Belgium», 1984-1990. Arch Public Health, 52:499-510.
V' VANDERSTRAETEN J., VERSCHAEVE L., 2008. ((Gene and protein expression following exposure to radiofrequency fields from mobile phones». Environ Health Perspect, 116(9):1131-1135.
V' VERSCHAEVE L, JUUTILAINEN J, LAGROYE I., MIYAKOSHI J., SAUNDERS R., DE SEZE R., TENFORDE T., VAN RONGEN E., VEYRET B., XU Z., 2010. ((In vitro and in vivo genotoxicity ofradiofrequency fields». Mut Res, 705(3):252-68.
V' Veyret, B.Antibody Responses of Mice Exposed to Low-Power Microwaves Under Combined Pulse-and-Amplitude Modulation.
352
y' Viel J, Cardis E, Moissonnier M, de SR et Hours M. Radiofrequency exposure in the French general population: band, time, location and activity variability. Environ Int, 2009 ; 35 : 1150-4.
y' Viel J, Clerc S, Barrera C, Rymzhanova R, Moissonnier M, Hours M et Cardis E. Residential exposure to radiofrequency fields from mobilephone base stations, and broadcast transmitters: a population-based survey with personal meter. Occup Environ Med, 2009 ;
y' VIELLARD C., ROMANN A., LOTT U., KUSTER N., 2007. ((B-field exposure from induction cooking appliance». Foundation for Research on Information Technologies. Zurich.
y' VOLKOW N.D., TOMASI D., WANG G.J. , VASKA P., FOWLER J.S., TELANG F., ALEXOFF D.,LOGAN J., WONG C., 2011. ((Effects of cell phone radiofrequency signal exposure on brain glucose metabolism». JAMA, 305(8):808-13.
y' Von Klitzing, L.Low-Frequency Pulsed Electromagnetic Fields Influence EEG Of Man.Phys Med (1995) April/June:77-80
y' Wagner P, Roschke J, Mann K, Fell J, Hiller W, Frank C, Grozinger M. Human sleep EEG under the influence of pulsed radio frequency electromagnetic fields. Results from polysomnographies using submaximal high power flux densities.
y' Wakeford R. (2009) Radiation in the workplace-a review of studies of
the risks ofoccupational exposure to ionising radiation. J Radiol Prot. y' Wakeford R. (2009) Radiation in the workplace-a review of studies of
the risks of occupational exposure to ionising radiation. J Radiol Prot.
353
V' Wayne D. Newhauser, Marco Durante (2011) Assessing the risk of second malignancies after modern radiotherapy: Nat Rev Cancer.
V' Wayne D. New hauser, Marco Durante (2011) Assessing the risk of second malignancies after modern radiotherapy: Nat Rev Cancer. 11(6): 438-448.
V' Weinberger Z. 2002montre que la tête humaine se comporte comme un récepteur d'onde
V' Weinberger Z., 2002, montre que la tête humaine se comporte comme un récepteur d'onde.
V' WIART J., DALE C., BOSISIO A.V., LE CORNEC A., 2000. «Analysis of the influence of the powercontrol and discontinuous transmission on RF exposure with GSM mobile phones». IEEE Trans Electromagn Compat, 42(4):376-84.
V' Wrensch M, Jenkins RB, Chang JS et al. (2009) Variants in the CDKN2B and RTEL1regions are associated with high-grade glioma susceptibility » Nat Genet.41:905-908
V' Wrensch M, Jenkins RB, Chang JS et al. (2009) Variants in the CDKN2B and RTEL1 regions are associated with high-grade glioma susceptibility » Nat Genet.41:905-908
V' Zmirou D, Aubineau P, Bardou A, Goldberg M, de Sèze R, Veyret B et Dixsaut G. Les téléphones mobiles, leurs stations de base et la santé. Etat des connaissances et recommandations. 2001. 270 p.
V' Zmirou-Navier D. «Pourquoi j'ai démissionné de l'AFSSE», Le Monde, 9.06.2005
354
Webographie
V' AMERICAN HEART ASSOCIATION, 2010. «Devices that may interfere withwww.heart.org/HEARTORG/Conditions/Arrhythmia/PreventionTr eatmentofArrhythmia/Devicesthat-may-Inte UCM 302013 Article.jsp
V' BELGIAN BIOELECTROMAGNETIC GROUP, «Valeur du champ électrique (V/m) et de l'induction magnétique (ìT) générés par les appareils électrodomestiques à fréquence industrielle (50 Hz))). www.bbemg.ulg.ac.be/FR/cecmmaison.html
V' Bruxelles Environnement - IBGE: informations sur les antennes existantes et évaluation de l'exposition aux champs EM émis par celles-ci. www.bruxellesenvironnement.be
V' CIRC (2011) Le CIRC classe les champs électromagnétiques de radiofréquences comme « Peut-être cancérogène pour l'Homme» communique de presse 208 du 31 Mai 2011 http://www.iarc.fr/fr/media-centre/pr/2011/pdfs/pr208 F.pdf
V' CONSEIL SUPÉRIEUR D'HYGIÈNE, «Recommandation du 12 mars 2004 concernant l'usage de téléphone mobile (GSM) par la population générale, https://portal.health.fgov.be/pls/portal/docs/1 DOCS/6605 5%20GSM%20ET%20POPUL%20G%C3%89N%C3%89R FR2004.PDF
V' CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA SANTÉ, 2008. «Recommandations concernant l'exposition de la population aux champs magnétiques émanant des installations électriques)). Publication n° 8081.
355
http://www.health.belgium.be/internet2Prd/groups/public/@public/ @shc/documents/ie2divers/15954532 fr.pdf
V' EUROPEAN COUNCIL, ((Council recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic http://ec.europa.eu/enterprises/electrical/files/lv/rec519 en.pdf
V' Frequently asked questions Service public (gratuit)
:Bruxelles
Environnement - IBGE.,
www.bruxellesenvironnement.be
V' GD-EMF-Consulting, Tel: 011/27 27, www.gd-emf-consulting.beIBBT - WiCa. www.wica.intec.ugent.be
V' -Health Organization (2007) Extremely Low Frequency Fields
Environmental Health Criteria Monograph No.238
http://www.who.int/peh-emf/publications/elf
ehc/en
V' http://www.thibautfenioux.ch/geoconcept.htm
V' IARC (2002) Monographs on the evaluation of carcinogenic risks to
humans. Non-Ionizing Radiation, Part 1: Static and Extremely Low-Frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields 429 pages, http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol80/index.php
V' IARC (2002) Monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Non-Ionizing Radiation, Part 1: Static and Extremely Low-Frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields 429 pages, http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol80/index.php
V' INDEPENDENT ADVISORY GROUP ON NON-IONISING RADIATION, 2006. ((Power Frequency Electromagnetic Fields, Melatonin and the Risk of Breast Cancer». Documents of the Health Protection Agency.
356
Series B: Radiation, Chemical and Environmental Hazards. http://www.hpa.org.uk/web/HPAwebFile/HPAweb C/120428618024
V' INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER, 2002. Non-ionizing radiation, part1: ((static and extremely low-frequency (ELF) ele. http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol80/mono80.pdf
V' MINISTÈRE DE LA RÉGION DE BRUXELLES CAPITAL, 2007. ((Ordonnance relative à la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes)). [S - C - 2007/31104] F. 2007 -- 1165. http://reflex.raadvstconsetat.be/reflex/pdf/Mbbs/2007/03/14/1035 79.pdf
V' monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol80/volume80.pdf Publication de l'étude Interphone sur l'utilisation des téléphones portables et le risque de cancer du cerveau (2010). www.iarc.fr/fr/media-centre/pr/2010/pdfs/pr200 F.pdf
V' Office fédéral de la santé publique, Confédération Suisse : Fiche d'inf). www.bag.admin.ch/themen/strahlung/00053/00673/index.htmg=fr
V' OFFICE FÉDÉRAL DE LA SANTÉ PUBLIQUE, CONFÉDÉRATION SUISSE, «Fiche d'information CEM». www.bag.admin.ch/index.html?
V' Recommandations concernant l'exposition de la population aux champs magnétiques émanant des installations électriques. www.health.belgium.be/eportal/Aboutus/relatediil/?fodnlang=fr
V' SALINAS E., 2003. ((Field mitigation from secondary substations)). In: Round table on magneti field mitigation techniques. www.cired.be/CIRED03/data/session2 beta/RT2-A.doc
357
V' SCIENTIFIC COMMITTEE ON EMERGING AND NEWLY IDENTIFIED HEALTH RISKS, 2009. ((Health Effects of Exposure to EMF)). European Commission. Health & Consumer Protection. Directorate general. http://ec.europa.eu/health/ph risk/committees/04 scenihr/docs/sc enihr o 022.pdf
V' SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT, 2005. http://www.milieugezondheid.be/dossiers/gsm/KBGS
V' Valeur du champ électrique (V/m) et de l'induction magnétique (ìT) générés par les appareils électrodomestiques à fréquence industrielle (50 Hz). www.bbemg.ulg.ac.be/FR/cecmmaison.html
V' WORLD HEALTH ORGANIZATION, 2006. ((Static fields)).
Environmental Health Criteria
http://www.who.int/peh-
emf/publications/EHC
232 Static Fields full document.pdf
V' WORLD HEALTH ORGANIZATION, 2007. ((Extremely low frequency fields)). Environmental Health Criteria 238. http://www.who.int/peh-emf/publications/Complet DEC 2007.pdf
V' www.europa.eu/health/ph risk/committees/04 scenihr/docs/scenihr o 022.pdf
V' www.health.belgium.be/eportal/Environment/Electromagneticfields/n dex.htm?fodnlang=fr
V' www.heart.org/HEARTORG/Conditions/Arrhythmia/PreventionTreat mentofArrhythmia/Devicesthat-may-Interfere-with-Pacema Article.jsp
358
Textes Juridiques
V' le décret du 3 Mai 2002 repose sur les valeurs reprennent celles que l'ICNIRP (Comité International de Protection contre les Radiations Non Ionisantes) avait établies en ne considérant sur les effets thermiques à partir d'expérimentation animales datant des années 1980-1990
V' le décret français du 8 octobre 2003, cet indice doit être inférieur à 2 W/kg (moyenne sur 10g), alors qu'aux États-Unis, cet indice est limité à 1,6 W/kg (moyenne sur 1g)
V' Le Décret N°041/2003 portant délimitation de la ville de Beni, donne à cette dernière la configuration géographique
V' le décret présidentiel N°041/003 du 28 Mars 2003
V' l'arrêté N°01/001/BIS/CAB/GP-NK/99 est signé et publié à Beni par Monsieur KAYISABIRA MBAKE, gouverneur de Province du Nord-Kivu
V' l'arrêté du 14 juin 1969 en France
V' l'Arrêté Royal (Aelvoet) du 29 avril 2001 fixe à 29,1 V/m soit 225 uW/cm2 (1800 MHz) et à 20,6 V/m soit 112 uW/cm2 (900 MHz)
V' l'Arrêté Royal belge du 29 Avril 2001 ainsi que l'Ordonnance suisse sur la protection contre le rayonnement non ionisant du 23 décembre 1999 (O.R.N.I.) ne concernent que les effets thermiques de ces champs électromagnétiques (p.15 du rapport français et p.14, 2.2 du document 302 du BUWAL-Suisse)
359
V' l'arrêté du 14 juin 1969 en France, a établi les règles et les seuils limites concernant l'acoustique des constructions neuves
V' la loi-bruit repose sur la protection des travailleurs contre le bruit : décret n°88-405 du 21 avril 1998, titre I ;
V' la loi - bruit reposant sur la Réduction du bruit des machines : décret n°92-767 du 29 juillet 1992 ;
V' la loi-bruit reposant sur l'Insonorisation des locaux de travail : décret n°88-930 du 20 septembre 1988 ;
V' décret n° 95-79 du 23 janvier 1995
360
EPIGRAPHE i
DECLARATION ii
CERTIFICATION iii
REMERCIEMENTS v
ABSTRACT vi
RESUME DU TRAVAIL viii
LISTE DES TABLEAUX x
LISTE DES FIGURES xi
SIGLE ET ABREVIATIONS xii
INTRODUCTION 1
0.1. PROBLEMATIQUE 7
0.1.1. QUESTION PRINCIPALE DE RECHERCHE 10
0.2. HYPOTHESE DE RECHERCHE 10
0.3. OBJECTIFS DE TRAVAIL 12
0.3.1. Objectif Global 12
0.3.2. Objectifs Spécifiques 12
0.4. CHOIX ET INTERET DU SUJET 13
0.4.1. Intérêt Personnel 13
0.4.2. Intérêt Scientifique 13
0.4.3. Intérêt Social 14
0.5. DELIMITATION DE LA RECHERCHE 14
0.5.1. Délimitation Spatiale 15
0.5.2. Délimitation Temporelle 15
0.6. PLAN DU TRAVAIL 15
1.1.1.4.2.1.1.1. Mobil station (MS) 44
361
PREMIERE PARTIE : DIFFERENTES THEORIES SUR LES NOUVELLES
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION 16
CHAPITRE I. CADRE THEORIQUE 16
1.1. REVUE DE LA LITTERATURE THEORIQUE 16
1.1. 1. GENERALITES DU SUJET DE LA RECHERCHE 16
1.1.1.1. TYPE DU RESEAU 17
0.1.1.1.1. Classification selon la distance 17
1.1.1.1.2. Classification selon le type d'infrastructure 21
1.1.1.2. TOPOLOGIE DES RESEAUX 24
1.1.1.2.1. Topologie du réseau 24
1.1.1.2.1.1. TOPOLOGIE PHYSIQUE 24
1.1.1.2.1.1.1. Topologie en bus 24
1.1.1.2.1.1.1. Topologie en étoile 25
1.1.1.2.1.1.3. La topologie en anneau 26
1.1.1.2.1.2. LA TOPOLOGIE LOGIQUE 27
0.1.1.1.3. PRESENTATION DES RESEAUX MOBILES 27
1.1.1.3.1. GSM (Global System for Mobile communications) 28
1.1.1.3.2. GPRS (General Packet Radio Service) 31
1.1.1.3.3. EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) 32
1.1.1.3.4. UMTS (Universal Mobile Télécommunications System) 33
1.1.1.4. ARCHITECTURE ET FONCTIONNEMENT 35
1.1.1.4.1. Notion de couverture cellulaire 35
1.1.1.4.2. Architectures 41
1.1.1.4.2.1. GSM 41
1.1.1.4.2.1.1. LA BSS (BASE STATION SUB-SYSTEME) OU SOUS
SYSTEME RADIO 44
362
1.1.1.4.2.1.1.2. La BTS ou station de base (Base Transceiver Station) 45
1.1.1.4.2.1.1.2.1. Différents types stations de base (BTS) 50
1.1.1.4.2.1.1.2.2. Composition et rôle des éléments d'une BTS 52
1.1.1.4.2.1.1.2.2.1. Antennes 52
1.1.1.4.2.1.1.3. Le BSC ou contrôleur de station de base (Base Station
Controller) 69
SUB-SYSTEM) 69
1.1.1.4.2.1.2.1. Le MSC (Mobile Services Switching Center) 70
1.1.1.4.2.1.2.2. Le VLR : (Visitors Location Register) 70
1.1.1.4.2.1.2.3. Le HLR (Home Location Register) 70
1.1.1.4.2.1.2.4. L'AuC (Authentification Center) 71
1.1.1.4.2.1.2.5. EIR (Equipement Identity Register) 71
1.1.1.4.2.1.3. LE SOUS-SYSTEME OPERATIONNEL OSS (OPERATING
SUB-SYSTEM) 71
1.1.1.4.2.2. GPRS 72
1.1.1.4.2.3. EDGE 76
1.1.1.4.2.4. UMTS 77
1.1.1.5. LES DIFFERENTS MODES DE COMMUNICATION AVEC UN
TELEPHONE MOBILE 80
1.1.1.5.1. Le vocal 81
1.1.1.5.2. SMS (Short Message Service) 82
1.1.1.5.3. Le MMS (MultiMedia Messaging Service) 84
1.1.1.5.4. L'internet mobile 85
1.1.1.6. ANTENNES RELAIS DE TELEPHONIE MOBILE 87
1.1.2. DEFINITION DES CONCEPTS CLES 93
1.1.2.1. Usage 93
1.1.2.2. Téléphone portable 93
363
1.1.2.2.1. Les normes 94
1.1.2.2.2. Les différentes générations 96
1.1.2.2.3. Sécurité 97
1.1.2.2.4. Évolutions futures 97
1.1.2.2.5. RISQUES 100
1.1.2.2.5.1. Risque électromagnétique 100
1.1.2.2.5.2. Risque comportemental 103
1.1.2.2.5.3. Phénomène de société 104
1.1.2.2.6. Journée mondiale sans téléphone portable 104
1.1.2.2.7. Accessoires pour téléphone portable 105
1.1.2.2.8. Recyclage, déchets et avenir 105
1.1.2.3. Onde Electromagnétique 106
1.1.2.3.1. Effets biologiques des ondes électromagnétiques 111
1.1.2.4. Antennes relais 113
1.1.2.5. Santé Humaine 113
1.2. Revue de la littérature Empirique 116
1.2.1. Etat de la Question 116
CHAPITRE 2. CADRE METHODOLOGIQUE 134
2.1. METHODES UTILISEES 135
2.2.1. Méthode historique 136
2.1.2. Méthode comparative 136
2.2.3. Méthode systémique 137
2.3. TECHNIQUES UTILISEES 138
2.3.1. Technique de l'enquête par questionnaire 139
2.3.2. L'entretien 140
2.3.3. La technique documentaire 140
2.3.4. Technique de sondage 140
364
2.3.5. Technique d'observation directe 141
2.4. Echantillonnage 141
2.4.1. Déroulement de l'enquête et collecte des données 142
2.4.2. Présentation de l'échantillon 143
2.4.3. Interprétation de l'échantillon 144
PARTIE II : MODELISATION DE L'IMPACT DES ONDES ELECTROMAGNETIQUES TRANSMISES PAR LES TELEPHONES PORTABLE
ET LES STATIONS-RELAIS 145
2.5. PRESENTATION DES AGENCES DE TELECOMMUNICATIONS
CONGOLAISES 145
2.5.1. AIRTEL 145
2.5.2. VODACOM 147
2.5.3. ORANGE 149
2.5.4.1. Situation géographique 152
2.5.4.2. Adresse électronique 152
2.5.4.3. Mission et objectif de la société 153
2.5.4.4. Structure administrative 153
2.5.4.5. Les partenaires de la société 154
2.5.4.6. Les Perspectives d'avenir 154
2.5.4.7. Difficultés rencontrés par l'organisation 154
2.6. PRESENTATION DU MILIEU D'ETUDE 155
2.6.1. Milieu physique 155
2.6.1.1. Position géographique 155
2.6.1.2. Le relief 156
2.6.1.3. Le climat 156
2.6.1.4. La végétation 156
2.6.1.5. L'hydrographie 157
365
2.6.1.6. Les principales tribus 157
2.6.1.7. Les activités économiques 157
2.6.1.7. Les langues parlées 158
2.6.2. Limites géographiques de la ville de Beni 158
2.6.2. Historique de la ville de Beni 159
2.6.3. Situation Démographique et Administrative de Beni 160
2.6.4. La situation Socio-culturelle 161
2.6.4.1. Etablissements Publics 161
2.6.4.2. Etablissements Privés Agréés 162
2.7. LES NUISANCES SONORES ET ELECTROMAGNETIQUES 162
2.7.1. L'oreille et les effets de la pollution sonore 164
2.7.2. Les effets de la pollution sonore 171
2.7.3. Les nuisances électromagnétiques 180
2.8. EFFETS DES CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES DE TELEPHONIE
MOBILE SUR LE FONCTIONNEMENT DU CERVEAU ET INCIDENCES SUR
LE SOMMEIL ET AUTRES SYMPTOMES. 186
2.9. CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES DES TELEPHONES PORTABLES ET ANTENNES RELAIS, IMMUNITE ET CONSEQUENCES
198
2.9.1. ETUDES EPIDEMIOLOGIQUES 200
2.9.2. LES LIMITES D'EXPOSITIONS 204
2.10. LES ARGUMENTS CONTRE LA NOCIVITE 213
2.11. CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES ET SANTÉ 220
2.11.1. CHAMPS ELECTRO-MAGNETIQUE D'EXTREMEMENT BASSE
FREQUENCE 224
2.11.1.1. Les champs 50 Hz dans notre environnement 224
2.11.2. EFFETS CONNUS SUR L'ORGANISME 225
2.11.3. CONSEQUENCES POUR LA SANTE 227
2.14.6. REGLEMENTATION DES FREQUENCES 285
366
2.11.4. CHAMPS ELECTRO-MAGNETIQUE DE FREQUENCE
INTERMEDIAIRE 231
2.11.5. CHAMPS ET ONDES ELECTRO-MAGNETIQUE EN
RADIOFREQUENCE 232
2.11.6. LES RADIOFREQUENCES DANS L'ENVIRONNEMENT 233
2.11.7. EFFETS CONNUS SUR L'ORGANISME 236
2.11.7. 1. EFFETS THERMIQUES 236
2.11.7..2. EFFETS NON THERMIQUES 237
2.12. ARGUMENTS SCIENTIFIQUES JUSTIFIANT L'APPLICATION IMMEDIATE DU PRINCIPE DE PRECAUTION A L'ENCONTRE DE LA
TELEPHONIE MOBILE 239
2.13. DES MULTIPLES SOURCES DE RADIOFREQUENCES, DES
EXPOSITIONS DIFFICILES A EVALUER 252
D'EMISSION 254
2.13.2. LES RADIOFREQUENCES 256
2.13.3. ENVIRONNEMENT ET SANTÉ 257
2.14. EXPOSITION DU PUBLIC AUX RAYONNEMENTS ELECTROMAGNETIQUES EMIS PAR LES STATIONS DE BASE DES RESEAUX DE TELEPHONIE MOBILE ET PAR LES TELEPHONES
PORTABLES 260
2.14.1. METHODES DE MESURE DE L'EXPOSITION 266
2.14.2. DAS LIES AUX TELEPHONES MOBILES 270
2.14.3. EFFETS POTENTIELS DES RADIOFREQUENCES SUR LA SANTE
271
2.14.4. VULNERABILITE DES ENFANTS 279
ET SOLUTIONS 281
367
2.14.7. PRINCIPE DE PRECAUTION OU PRINCIPE D'ATTENTION 288
DES RESULTATS 291
3.1. Présentation des résultats 291
3.2. Interprétation et discussion des résultats 297
CONCLUSION 301
BIBLIOGRAPHIE 314
OUVRAGES 314
Webographie 354
Textes Juridiques 358
TABLE DES MATIERES 360
Annexe 1 : QUESTIONNAIRE D'ENQUETE 368
Annexe 2: QUESTIONNAIRE OF INVESTIGATION 372
Annexe 3: UTAFITI DODOSO 377
368
Annexe 1 : QUESTIONNAIRE D'ENQUETE
1. Possédez-vous un téléphone portable ?
a. Oui
b. Non
2. Quelle est le label indiqué sur votre téléphone portable ?
|
|
3. Quel réseau local ou quelle carte SIM locale utilisez-vous ?
a. Airtel d. Orange
b. Tigo e. Africel
c. Vodacom
4. Quelle catégorie du téléphone portable utilisez-vous ?
a. Autres
b. Android
c. Smartphone
d. IPhone
5. Qu'est-ce qui vous a enthousiasmé à utiliser le téléphone portable que vous possédez ?
a. Sa Batterie
b. son design physique
c. ses multiples fonctionnalités
6. Pour quel genre des services utilisez-vous votre téléphone portable ?
a. SMS c. Appels e. Appareil photo
b. MMS d. Internet f. FM Radio
369
g. Musique i. Vidéos k. Autres
h. Jeux j. Agenda
7. Avez-vous reçu une formation particulière sur l'utilisation d'un
téléphone portable ?
a. Oui
b. Non
c. Plus ou moins
d. Auto-formation
8. Comment vous êtes-vous procuré votre téléphone portable ?
a. Chez une maison de télécommunication Congolaise
b. Une Commande en ligne auprès des fabricants
c. Auprès d'un commerçant Congolais ou Etranger
d. Autres
9. Avez-vous une idée de comment fonctionner un téléphone portable ?
(Débit d'Absorption Spécifique) ?
11. Comment étiez-vous arrivé de tomber amoureux de votre
téléphone portable ?
12. Imaginez que le gouvernement congolais décide que tout citoyen
vivant dans le territoire congolais n'aura plus désormais le droit d'avoir un téléphone portable ; comment réagirez-vous face à cela ?
370
13. Selon votre expérience, le téléphone portable est-il un danger pour votre environnement ?
14. Pensez-vous que la RDC a encore des efforts à fournir en matière
de l'importation du téléphone portable ?15. Avez-vous déjà entendu parler des antennes relais GSM ?
16. Ne Voyez-vous d'inconvénients qu'une antenne relais GSM soit implantée dans votre quartier à quelques mètres de votre maison ?
17. Votre téléphone portable vous a-t-il déjà causée des malaises ?
18. Pouvez-vous nous décrire les techniques que vous utilisez lorsque vous avez une mauvaise réception en cas d'appels ?
19. Avez-vous déjà entendu parler d'une onde électromagnétique ?
20. Savez-vous que les ondes électromagnétiques sont nuisibles à Santé humaine ainsi qu'à l'environnement dans lequel vous vivez en permane ?
21. Savez-vous également que votre portable émet des ondes électromagnétiques ?
371
22. Comment vous protégez-vous face aux ondes électromagnétiques émises par votre téléphone portable ?
23. Certains chercheurs pensent que le téléphone portable devrait être interdit aux adolescents et aux femmes enceintes, comment réagissez-vous quand votre femme vous demande de lui en offrir un ?
24. Certains chercheurs pensent vivement que le téléphone portable est nuisible et recommandent de s'en séparer définitivement, quelle est votre réaction par rapport à cela ?
25. Comment comptez-vous protéger votre famille des ondes électromagnétiques émises par les téléphones portables ?
26. Quelle recommandation, pourriez-vous donnée au gouvernement
congolais par rapport à l'avènement des téléphones portables en
RDC ?
372
1. Do you possess a cell phone?
a. Yes
b. No
2. What is the brand indicated on your cell phone?
a. Nokia d. Htc
b. Samsung e. Galace SQ
c. Itel f. Other
3. What local network or what card local SIM do you use?
a. Airtel d. Orange
b. Tigo e. Africel
c. Vodacom
4. What category of the cell phone do you use?
a. Other
b. Android
c. Smartphone
d. IPhones
5. What was enthusiastic you to use the cell phone that you possess?
a. Its Battery
b. Its physical design
c. Its multiple functionalities
373
6. For what kind of the services do you use your cell phone?
a. SMS e. Camera i. Videos
b. MMS f. FM Radio j. Diary
c. Calls g. Music k. Others
d. Internet h. Games
7. Did you receive a particular training on the use of a cell phone?
a. c. Either or less
d. Auto-Training
Yes
b. No
8. How did you obtain your cell phone?
a. a. By a Congolese tradesman
b. Other
At a telecommunication Congolese house
b. An on line Order by the manufacturers
9. Have yourselves an idea of how operate a cell phone?
10. Did you already hear speaking of the SAR of a cell phone (Specific absorption SAR)?
11. How did you have arrived to fall in love with your cell phone?
374
12. Imagine that the Congolese government decides that all living citizen in the Congolese territory won't have the right more henceforth to have a cell phone; how will you react facing it?
13. According to your experience, the cell phone is it a danger for your environment or not?
14. Do you think that the RDC has more efforts to provide concerning the importation of the cell phone?
15. Did you already hear speaking of the antennas GSM relay?
16. Don't you see any inconveniences that an antenna GSM relay is implanted in your district to some meters of your house?
17. Does your cell phone have caused of the uneasiness to you?
375
18. Can you describe us the techniques that you use when you have a bad receipt in case of calls?
19. Did you already hear speaking of an electromagnetic wave?
20. Do you know that the electromagnetic waves are harmful to human Health as well as to the environment in which you live in permanent?
21. Do you know also that your portable gives out electromagnetic waves?
22. How do you protect yourselves facing the electromagnetic waves given out by your cell phone?
23. Do some researchers think that the cell phone should be forbidden the teenagers and the pregnant women, how do you react when your pregnant wife asks you to offer her one of it?
376
24. Do some researchers think briskly that the cell phone is harmful and recommend separating definitely with it, what is your reaction according to that?
25. How do you intend to protect your family of the electromagnetic waves given out by the cell phones?
26. What recommendation, would you be able to provide to the Congolese government comparing to the advent of the cell phones in RDC?
377
1. Je, utumia simu ya mkononi?
a. ndiyo
b. Hapana
2. ni alama gani inayo andikwa kwenye simu yako ya mkononi?
a. Nokia d. htc
b. Samsung e. SQ Galace
c. Itel f. mengine
3. Unatumia mtandao gani inchi iyi ya Congo?
a. Airtel
b. Tigo
c. Vodacom
4. Unatumia aina gani ya simu?
a. mengine
b. Android
d. Orange
e. Africel
c. smartphone
d. IPhone
5. Kwa nini unatumia simu ya mukononi unayo?
a. betri yake
b. kubuni kimwili
c. sifa zake nyingi
6. Ni aina ya huduma gani unatumia simu yako?
|
|
378
j. diary k. mengine
7. Je, umepata mafunzo maalum juu ya matumizi ya simu ya mkononi?
a. ndiyo c. Zaidi au chini ya
b. Apana d. Self-mafunzo
8. Je, Ni Jinsi umepata kununuliwa kiini yako ya simu?
a. Katika sekta ya mawasiliano
b. Kuagiza online kutoka kwa wazalishaji
c. Kutoka kwa mfanyabiashara wa Kongo au nje ya nchi
d. Mengine
9. Je, unawazo lolote jinsi ya kuendesha simu ya mkononi?
10. Je, umewahi kusikia kuhusu DAS ya simu ya mkononi ( ao Maalum Ngozi Rate)?
11. Umefiaje kuanguka katika upendo na simu ya mkononi yako?
12. Fikiria kwamba serikali ya Kongo iliamua kwamba raia yeyote wanaoishi katika wilaya Kongo watakatazwa utumizi wa simu ya mkononi; jinsi uta kuguswa kuhusu hilo?
13. Kwa uzoefu wako, ni simu ya mkononi hatari kwa mazingira yako?
377
14. Je, unafikiri kwamba DRC bado ina safari ya kwenda katika suala la uagizaji wa simu ya mkononi?
15. Je, umewahi kusikia kuhusu milingoti wa GSM?
16. Je, unaweza kuona hasara yoyote ambayo GSM antenna relay inasababisha mwilini katika eneo lako mita chache kutoka nyumbani kwako?
17. Je, Simu yako ya mkononi imesababisha usumbufu yeyote ile mwilini kwako?
18. Je, unaweza kuelezea mbinu kwamba matumizi wakati una mapokezi mbaya kama wito?
19. Je, umewahi kusikia kuhusu mawimbi ya umeme?
20. Je, unajua kwamba mawimbi ya umeme ni hatari kwa afya ya binadamu na mazingira ambayo wewe kuishi na Huduma Kudumu?
21. Je, wewe pia kujua kwamba simu yako hutoa mawimbi ya umeme?
378
22. Jinsi gani unaweza kujikinga dhidi ya mawimbi ya umeme inayozalishwa kwa simu ya mkononi yako?
23. Baadhi ya watafiti wanaamini kwamba simu ya mkononi lazima marufuku kwa vijana na wanawake wajawazito, ni jinsi gani unaweza kuguswa wakati mke wako anauliza wewe kutoa yake?
24. Baadhi ya watafiti wanaamini kwa dhati kwamba simu ya mkononi ni hatari na kupendekeza sehemu hatimaye, ni nini majibu yako kwa kuwa?
25. Jinsi gani unaweza kulinda familia yako kutoka mawimbi ya umeme inayozalishwa kwa simu za mkononi?
26. Nini mapendekezo gani unaweza kutolewa serikali ya Kongo kwa heshima na ujio wa simu za mkononi katika
DRC?
