De la standardisation du kwa. D'une esquisse morphologique à l'orthographe.

1.2.3.3.1. La structure CV.CV.CV

Elle constitue une partie importante des trisyllabes de la langue kw ?. Nous l'illustrons à travers quelques cas dans l'exemple ci-après.

(26)

/d k h / « l'aisselle »

/?? l? k « la souris »

/t n tàà « le bananier »

d wèlé « semer »

Dans cette langue, la grande partie de ce type de trisyllabe se retrouve dans les verbes à la forme infinitive.

1.2.3.3.2. La structure CV.CVC.V

Cette structure comprend uniquement des verbes à la forme infinitive dans la langue kw ? comme l'atteste l'exemple ci-dessous.

(27)

d f ? « chercher »

/ditó? « commencer »

d ?w? ?ó/ « arracher »

d k ? « grandir »

Nous constatons que la deuxième syllabe de cette structure n'a que le coup de glotte comme post-marge et la dernière syllabe de la structure est une voyelle portant toujours un ton haut.

40

1.2.3.3.3. La structure CVC.CV.CV

Dans cette structure, la première syllabe est fermée et les deux dernières sont ouvertes. Cette structure est représentée dans cette langue à travers l'exemple ci-après :

(28)

?gwö?m k « le mille-pattes »

mb nmb n « le cafard »

k ?n? nd? / « le seuil de la porte »

Nous remarquons que ce type n'est pas très fréquent dans cette langue. Il s'agit le plus souvent des mots composés.

1.2.3.3.4. La structure CV.CV.CVC

Contrairement à la structure précédente, cette structure débute avec deux syllabes ouvertes et se ferme avec une syllabe entravée. Nous allons représenter quelques mots ayant cette structure dans l'exemple ci-dessous :

(29)

k m kèt/ « le riz »

k bà?gàn « le crocodile »

Très peu de mots avec cette structure dans la langue. Notons également que les mots de cet exemple sont des mots composés.

Nous avons également découvert quelques mots tétrasyllabiques.

1.2.3.4. Les structures tétrasyllabiques

Nous avons recensé quelques structures à quatre syllabes. Il s'agit notamment des deux structures CV.CV.CV.CV, CVC.CV.CV.CV.

Nous avons pu inventorier trois mots avec cette structure tels que présentés dans l'exemple suivant :