III.11. Saisie, traitement et analyse des données
Après la collecte des données sur terrain ;
la saisie, le traitement et l'analyse des données se sont fait
respectivement moyennant les logiciels Ms Word, SPSS et Microsoft Excel. Les
résultats ont été présentés sous formes des
tableaux simples (tableaux d'effectifs et pourcentages).
III.12. Considération d'ordre éthique
Avant d'amorcer la récolte des données sur le
terrain, nous avons expliqué en langue locale (kiswahili) les questions
et objectifs de cette étude aux enquêtés et nous leurs
avons rassuré que leur participation était volontaire et anonyme
à cette étude ainsi que la prise en considération
dutraitement de leurs informations fournies.
Les informations fournies par les répondants ont
été utilisées uniquement pour des fins scientifiques. En
fin, nous avons rappelé aux répondants que leur participation
à cette enquête n'était pas un obstacle pour ne pas vendre
leurs marchandises.
III.
13. Limites et difficultés rencontrés
Tout au long de nos investigations de terrain, nous n'avons
pas pu rencontrer des limites mais quelques difficultés ont
été enregistrées durant la collecte des données sur
le terrain notamment, certains enquêtés ne voulaient pas nous
recevoir, ils s'occupaient de leurs clients. Et d'autres nous demandaient de
l'argent avant de nous fournir des informations relatives à cette
étude. Cependant, nous leurs avons montré qu'en nous fournissant
les informations, ils contribuaient à la réussite de cette
étude. Pour d'autres, nous avons attendu qu'ils finissent à
servir les clients pour nous offrir les informations dont nous en avons besoin.
| 
