RESUME
Les dégâts causés par les
éléphants dans les plantations sont à l'origine des
conflits homme-éléphant en Afrique. Cette étude a pour
objectif d'évaluer les dégâts à la
périphérie du Parc National de Taï (PNT) afin de recommander
une série d'actions susceptibles d'atténuer ces conflits dans une
perspective de sauvegarder des populations résiduelles
d'éléphants. L'approche méthodologique consiste d'une
part, à administrer un questionnaire aux paysans pour recueillir leur
avis et d'autre part à mettre en place deux plaçeaux (2000 m x
500 m) à la périphérie du PNT pour suivre et
évaluer les dégâts causés par les
éléphants. Aussi, l'effectif des éléphants dans la
forêt adjacente aux plaçeaux est estimé par le
dénombrement des tas de crottes à l'aide du programme DISTANCE et
par la méthode des segments de 0,5 km. Les résultats des
enquêtes montrent qu'aucun dégât n'est observé
pendant la période d'étude. Les dégâts sont
plutôt importants dans la période allant de 2002 à 2005
à des proportions variant de 4 à 33,3%. La raison principale est
la crise militaro-politique qui a poussée les populations à
déserter leurs plantations lors de l'attaque du village Guiroutou. Au
total, douze (12) chefs d'exploitations sur 42 ont leurs plantations
saccagées par les éléphants. Les pertes atteignent en
moyenne 35,5%. Les dégâts se font pendant la période de
maturation et de récolte des cultures et surtout pendant la nuit. Le
pourcentage (16,7%) de plaintes est faible et l'efficacité des moyens de
lutte est variable d'un paysan à un autre. Dans la région, les
cultures de rentes (70,1%) sont plus importantes que les cultures
vivrières (9,8%). Dans le secteur de Guiroutou, la densité des
éléphants est estimée à 0,4 #177; 0,2
individu.km-2. Le nombre de tas de crottes est fortement
corrélé à la distance qui sépare les plantations de
la limite du parc (R² = 0,95). En générale, ils sont
concentrés dans le parc à une distance de 1,5 km de la limite.
Mots clés : Dégâts
des cultures, conflits homme-éléphant, densité de tas de
crottes d'éléphants, Parc National de Taï.
ABSTRACT
Elephant's damages in the farms were the origin of
human-elephant conflict in Africa. The aim of this study is to evaluate crops
damages around Taï National Park in order to suggest some actions which
will mitigate conflicts for saving residual elephant's populations. The method
consisted on one hand to apply a questionnaire among farmers for having their
opinions and other hand, the plots (2000 m x 500 m) have been put around the
PNT for obtaining elephant's activities index. In the others ways, the numbers
of dung's and elephants have been estimated with DISTANCE program and the 0.5
km segments method. The questionnaire results showed any damage during the
study period. The victims were numerous from 2002 to 2005 with 4 to 33,3% of
damage. The main raison was the politico military crisis which led people to
desert their farm when Guiroutou village was attacked. On the whole, 12 farms
chief's victims of elephant's damage among 42 were identified. The lost average
was 35.5 %. Damages occurred when crops were matured and ready to harvest,
sometimes in the night. Farmer's complains were weak and deterrent methods were
effective from one farmer to other. In the area cash crops (70.1 %) were more
significant than food crops (9.8 %). In Guiroutou area, elephants density was
estimated at 0,4 #177; 0,2 elephants.km-2. The dung pile number was
highly correlated with the distance from park bordure (R² = 0.95) and was
generally concentrated after 1.5 km from it.
Keys words: Crops damage, Human-elephant
conflicts, elephant dung density, Taï National Park
| 
