|
HAWASH Yaqob
Année scolaire 2021-2022 22106215
Rapport d'expérience
M1. FLE/FOS/FLS en milieux scolaire et
entrepreneurial
Université d'Artois UFR de Lettres et Arts
****
Lieu de travail : Le Centre Educatif et Culturel de Safaa
Page | 1
Page | 2
Sommaire
1. Description de la situation d'enseignement 3
1.1 Description du contexte linguistique et social 3
1.2 Description du contexte institutionnel 3
2. Description du système didactique 6
2.1 Présentation de l'enseignant 6
2.2. Présentation du groupe d'apprenants ..7
2.3 Présentation de la méthode ou du manuel
utilisé 9
2.4. Présentation de l'objet d'enseignement 14
3. Présentation détaillée d'une
séquence didactique animée 17
3.1 Première séance ..18
3.2 Deuxième séance 21
4.4 Troisième séance 23
4.4 Quatrième séance 23
4.5 Cinquième séance 25
4.6 Sixième séance 26
4.7 Septième séance .27
3.8 Huitième séance .28
4. Conclusion 28
5. Bibliographie 30
6. Sitographie 30
7. Annexes 31
7.1 Annexe .31
7.2 Annexe .32
7.3 Annexe .33
7.4 Annexe .33
7.5 Autre annexe 34
Page | 3
1. Description de la situation d'enseignement
1.1 Description du contexte linguistique et social
Après avoir obtenu ma licence en langue et
littérature françaises en 2020, j'ai commencé à
envoyer mon CV à tout établissement proposant des cours de
langues étrangères à enseigner, et celui qui a
capté mon attention m'a répondu directement. Il s'agit d'un
centre appelé SEC : Safa Educational and Cultural Center (le Centre
Educatif et Culturel de Safa) situé dans le centre-ville de Naplouse en
Palestine. J'y ai donc commencé mon travail en tant qu'enseignant de
français langue étrangère depuis octobre 2020
jusqu'à aujourd'hui.
Créé en 2017, SEC est un centre privé qui
enseigne plusieurs langues vivantes telles que l'anglais, l'espagnol, le
français, l'italien, l'allemand, l'hébreu, le japonais, le
chinois, le turc, etc. à des apprenants venant de différentes
villes palestiniennes. Le fait que la ville de Naplouse a une situation
géographique nous incite à remarquer un bon nombre d'apprenants
qui fréquentent le centre, alors ce nombre augmente progressivement
chaque année.
La langue de communication dans le centre est l'arabe
étant la langue officielle dans le pays, cependant la communication dans
les cours se déroule en utilisant la langue enseignée, ce qui
indique que la place de la langue française est langue
étrangère : FLE.
1.2. Description du contexte institutionnel
Dirigé par Mme. Safa DARWAZEH, SEC se trouve dans
l'immuable Nablus Mall en deuxième étage, il se contient d'une
salle de réception, d'une cuisine, de 2 toilettes et de 4 classes de
langues équipées de tous les matériels nécessaires
pour l'enseignement des langues étrangères. Le but de
l'établissement est d'enseigner les langues étrangères aux
apprenants en utilisant les approches communicatives et actionnelles qui
rendent l'apprentissage plus intéressant. Ainsi qu'il propose des cours
de préparation aux épreuves internationales comme : DELF / IELTS
/ TOEFL / DSH / TestDaf, etc.
Page | 4
Madame DARWAZEH demande à chaque enseignant d'organiser
des sorties avec les apprenants afin de mettre en pratique tous les
théories acquises en cours et de créer une ambiance
d'amitié, de sérénité, de confiance entre les
enseignants et les apprenants. En d'autres mots, la relation
enseignant-apprenant n'est pas très présente au sein du SEC, ce
qui semble convenable à tout le monde.
SEC est un centre d'enseignement privé, payant, ouvert
pour tout le public : les cours sont divisés de la manière
suivante : des cours pour les enfants âgés de 8 ans à 14 et
des cours pour les adolescents et les adultes âgés à partir
de 15 ans. Alors que chaque apprenant inscrit doit passer plusieurs niveaux :
par exemple, pour avoir le niveau A1 en français, l'apprenant passe 4
niveaux de 40 heures, et à la fin de chaque niveau, il passe un examen
qu'il doit réussir. Voici les différents cours qui sont
proposés :
|
Cours proposé
Cours d'anglais
|
Le nombre d'heure à
réaliser de chaque
niveau
40 heures
|
Nombre d'heures par
semaine
6 heures
|
|
Cours de français
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours d'hébreu
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours d'allemand
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours de turc
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours d'espagnol
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours de coréen
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours de chinois
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours d'italien
|
40 heures
|
6 heures
|
|
Cours de russe
|
40 heures
|
6 heures
|
Page | 5
Dans le centre, on travaille tous les jours sauf le vendredi,
ce qui signifie qu'il y a la possibilité d'intensifier les horaires
d'apprentissage en fonction des disponibilités des apprenants et des
classes. Récemment, Le français est la deuxième langue la
plus demandée après l'anglais au sein du centre SEC, donc une
classe est à mon disposition toute la journée / toute la semaine,
de 9 heures jusqu'à 18 heures et parfois jusqu'à 19 heures.
Le tableau suivant présente la nature des cours de
français que SEC propose :
|
Cours proposé Nombre d'heures par
semaine
Cours de français standard 6 heures
|
|
Cours de français intensif 18 heures
|
|
Cours de français particulier 12
heures
|
|
Préparation aux DELF 9 heures
|
|
After School : programme proposé 6
heures
aux élèves qui apprennent le FLE dans les
écoles.
|
|
Cours de français + activité
destinée 6 heures
aux enfants
|
En ce qui concerne le personnel du Safa Educational and
Cultural Center, on trouve deux équipes : l'équipe administrative
qui est chargée de plusieurs responsabilités dont l'accueil, les
conseils, la promotion sur les réseaux sociaux, la coordination avec les
clients et les enseignants, la comptabilité, et la communication. Ainsi
que l'équipe pédagogique qui regroupe tous les enseignants du
centre.
Page | 6
On compte alors 3 personnes qui font la partie entière
de l'équipe administrative et il y a 10 enseignants, pour un total de 13
employés au sein du centre.
| 
