DEUXIÈME PARTIE :
LES JUGEMENTS DE FAIT ET DE VALEUR
Emettre un jugement consiste à apprécier une
chose, une situation, une personne. Dans certains cas, le jugement peut laisser
transparaître un point de vue subjectif: on parle de jugement de valeur.
Ce type de jugement fait appel à des évaluations
péjoratives et mélioratives. Le jugement de fait, quant à
lui, permet au locuteur d'apprécier un fait sur les plans de la
nécessité, de la possibilité, de l'obligation, du savoir.
On l'aura compris, il est question dans cette partie de l'étude des
modalités d'énoncé et de la modalisation axiologique. Nous
montrerons comment les locuteurs et énonciateurs de Michel Strogoff
se servent de ces différents procédés de modalisation
comme faits d'expression.
CHAPITRE TROISIÈME :
LES MODALITÉS D'ÉNONCÉ
Les modalités d'énoncé
caractérisent la manière dont le locuteur situe la proposition de
base de son discours par rapport à la vérité, la
nécessité, l'obligation, au savoir, au possible, au permis et
à leurs contraires. On distingue trois types de modalités
d'énoncé : l'aléthique, l'épistémique
et le déontique. Il est question dans ce chapitre de voir comment ces
modalités d'énoncé permettent aux supports modaux de
porter des jugements de fait dans Michel Strogoff. De plus, il serait
important d'étudier l'impact que produisent ces modalités dans
notre support d'étude en tant que faits d'expression. Cela étant,
nous allons tour à tour analyser les modalités aléthique,
épistémique et déontique.
I- L'ALËTHIQUE
Le mot aléthique vient de
aléthéia qui signifie vérité. La
modalité aléthique porte sur la valeur de vérité
d'un énoncé sur les plans du possible, de l'impossible, du
nécessaire et du contingent. C'est dans ce sens que Cresti
(2002 :2) explique : une situation est évaluée sur
la base qu'elle est nécessairement ou probablement vraie selon
l'opposition nécessaire vs contingent. Plus concrètement, la
modalité aléthique permet d'évaluer les chances de
réalisation d'un énoncé. Les différentes valeurs de
l'aléthique sont : la probabilité, la possibilité,
l'impossibilité et la nécessité. Les occurrences de ces
différentes valeurs de l'aléthique dans Michel
Strogoff ont été répertoriées et
classées dans le tableau ci-après :
|
Les valeurs de l'aléthique
|
Occurrences
|
Pourcentages
|
|
Probabilité
|
155
|
32,29%
|
|
Possibilité
|
118
|
24,58%
|
|
Sporadicité
|
55
|
11,45%
|
|
Impossibilité
|
100
|
20,83%
|
|
Nécessité
|
52
|
10,83%
|
|
Total des occurrences de l'aléthique :
480
|
D'après ce tableau, il y a cinq valeurs de
l'aléthique dans notre corpus. On s'aperçoit que la
probabilité connaît un emploi récurrent, suivie de la
possibilité et de l'impossibilité. Par contre, la
sporadicité et la nécessité ont une fréquence
limitée. Examinons à présent l'usage concret de ces
valeurs dans le texte.
| 
