Annexe 5. IKIGANIRO CYEREKERANYE NO KWEGEREZA ABATURAGE IBIKORWA BY'
UBUZIMA BINYUJIJWE MU BWISUNGANE MU KWIVUZA
Njye
nitwa....................................................., nzanywe no kugirana
namwe(nawe) ikiganiro gito ku byerekeye uburyo bwo kwegereza abaturage ibikorwa
by'ubuzima, binyujijwe mu bwisungane mu kwivuza(mitiweli z'ubuzima). Ibyo turi
buganireho ni ibanga, nta mazina y'uwaganiriye ari bwandikwe.
Nkaba mbanje kugushimira(kubashimira), uburyo (m)unyakiriye,
no kubw'aka kanya (m)ubonye.
No y'umuryango(urugo): ..............
Igihe ikiganiro gitangiriye : Itariki :...../08/2005
.........heures
Umurenge (secteur) mutuyemo:..................................
Akagari (Cellule)........................................
A. UMWIRONDORO
A.1. Ikigo nderabuzima mwivurizaho ..........
A2. Igitsina cya nyiri urugo: Gore/gabo
A3. Imyaka ya nyirarwo :.............
A4. Akazi akora: Umuhinzi/Umukozi wa Leta/akora mu mirimo
yigenga /nta kazi afite/
A5. Irangamimerere:yarashatse/Ingaragu/yatandukanye n'uwo
bashakanye/Umupfakazi/
umukobwa wabyaye
A6. Amashuri yize: Ntayo/azi gusoma no kwandika/yarangije
ayisumbuye/yageze muri kaminuza
B. IBIREBANA N'IMIBEREHO Y'ABARI MU RUGO
B7. Umubare w'abatuye mu rugo:..........
B8. Mu kwezi mwaba mubona yose hamwe amafaranga angana
iki ?
Umushahara + igihembo + Ubuhinzi + Ubworozi + Inkunga +
imfashanyo :.........Frs
C. KU BYEREKEYE UBUVUZI
C9. Muri uyu mwaka ushize hari abantu barwaye (cyangwa se
babyaye) muri uru
rugo ?:..........
C10. Niba bahari bagiye kwivuza cayangwa kubyarira ku
ivuriro ?
4. Buri gihe
5. rimwe na rimwe
6. Nta na rimwe
C11. Niba batarivurije buri gihe ku ivuriro ( niba igisubizo
ari 2. 3. ) ni ukubera iki?
g. Twabuze amafaranga
h. Twaguze imiti muri farumasi, twivuje mu kinyarwanda
i. Umurwayi ntiyari arembye
j. Dutuye kure y'ivuriro
k. Ntibavura neza
l. Izindi
mpamvu :......................................................
C12. Niba umurwayi yaravurijwe ku ivuriro ni irihe ?
e. Ikigo nderabuzima kimwegereye
f. Ikigo nderabuzima kitamwegereye
g. Ibitaro by'akarere k'ubuzima ka Byumba
h. Ibindi bitaro ..................................
C13. Umurwayi yavujwe hashize igihe kingana iki arwaye: uwo
munsi/ hashize iminsi irenze
umwe
C14. Mwarishye amafaranga yose y'ubuvuzi ako mere yo gusohoka
mu ivuriro ? Yego/Oya
C15. Mufite ubwisungane mu kwivuza (mitiweli) ?
f. yego, Mitiweli y'ubuzima
g. OYA
h. Ubwishingizi bwa leta
C16. niba ari Oya (d) Kuki mutinjiye muri mitiweli :
a. Ntayo nigeze numva
b. Kuyinjiramo birahenze
c. Ntabwo nkeneye kuyijyamo
d. Indi
mpamvu(iyihe) :...............................................................
C17. Hari igitekerezo mwatwungura, nyuma y' iki kiganiro
cyerekeye mitiweli, cyangw se
kuburyo bwafasha mu kunoza imivurire
yanyu ?......................
Ndabashimiye cyane, ndabizeza ko ibitekerezo byanyu bizagira
uruhare mu iterambere ry'ubuvuzi hano ndetse n'ahandi.
No de l'enquêteur: E0...... Date :......./08/ 2005
Signature
MEMBRES DU JURY
Professeur MUNYANSHONGORE Cyprien
(Président du jury)
Ecole de Santé Publique/UNR. Chef du département
d'Hygiène, Environnement et Changement de Comportement
Professeur DUSHIMIMANA Abel (Membre du
jury)
Ecole de Santé Publique/UNR
Dr MUSANGO Laurent (Directeur de
mémoire)
Ecole de Santé Publique/UNR. Chef du département de
Politiques et des systèmes de Santé
Dr NTAGANIRA Joseph (membre du jury)
Ecole de Santé Publique/UNR. Chef de Département
d'Epidémiologie, Biostatistiques et Informatiques Appliquées
| 
