|
AVERTISSEMENT
L'Université de Yaoundé II n'entend donner
aucune approbation, ni désapprobation à ce Mémoire de
recherche. Les opinions qui y sont contenues, doivent être
considérées comme propres à leur auteur.
DEDICACE
A mon feu père Daniel Rabelais
MINSOKO EMVANA
REMERCIEMENTS
J'adresse mes très sincères remerciements
à mon directeur de mémoire, le Dr. Yves Alexandre CHOUALA, pour
la confiance qu'il a bien voulu m'accorder, pour ses remarques rigoureuses et
pour son ouverture d'esprit à mon regard sur la discipline des Relations
Internationales.
Nous avons l'immense devoir de reconnaissance à
l'endroit de : Pr. Jacques FAME NDONGO et son épouse Louise, S.E.M.
Daniel EVINA ABE'E, M. Adolph ABESSOLO ABENELANG, M. Moise AKOM MVONDO, M. Jean
Ariel ABATE EDI'I, Mme Julie MVENG, M. Roger ZO'ONYABE et Dr. Monique ABOSSOLO
ESSI pour leur soutien moral et matériel considérable. Je
remercie également le Pr. Salvador EYEZO'O, Dr. Bertrand ATEBA, Dr.
Alexis NZEUGANG et M. Paul Z. AWONA pour leurs conseils ainsi que leur
disponibilité.
Je tiens à exprimer ma reconnaissance aux enseignants
et au personnel administratif de l'IRIC qui m'ont aidé et
conseillé au cours des différentes phases de ce travail et qui
m'ont offert un cadre de travail chaleureux.
Je tiens également à exprimer toute ma gratitude
aux relecteurs de mon mémoire, Dr. Martin Paul ANGO MEDJO et M. Simon
Pierre NDONGO MINSOKO ; grâce à leur relecture méticuleuse
et leurs encouragements, ils ont contribué à la qualité de
mon travail. Des remerciements chaleureux vont également à M.
Adams Daniel OYONO, M. Davy MONEZE, M. Salomon MENGUE MVONDO, Mme Odile Noel
MEVA, M. Jean Pierre Eric NDONGO et à M. Aaron Ferdinand ZAMBO pour
leurs précieux conseils.
À de nombreuses personnes qui m'ont accordé un
peu de leur temps pour exprimer leurs visions sur mon thème de
mémoire, je dis ma reconnaissance. Merci à mes amis, lointains et
présents, mes camarades de promotion, qui m'ont soutenu, volontairement
ou involontairement, dans ce parcours solitaire.
Merci à mes parents, Marie Clémence, Sita
Ndabot, Jeanne Alliance et François (Paris Cadeau), pour leur soutien
affectueux. Je n'ai pas de mots assez forts pour remercier Suzanne Fanny BILO'O
NNA pour son amour, de sa patience et son rire éclatant.
SIGLES ET
ABREVIATIONS
AFD : Agence française de
Développement.
BTP : Bâtiments et Travaux
Publics.
CAP : Centre d'Analyse et de
Proposition pour l'Afrique.
CCTV-F : China Central
Télévision- Francophone.
CEEAC : Communauté Economique
des Etats de l'Afrique Centrale.
CEMAC : Communauté Economique et
Monétaire d'Afrique Centrale.
CLE : Chine Langue
Etrangère.
ENS : Ecole Normale
Supérieure.
EXIM-BANK: Export Import Bank of China.
FOCSA : Forum de Coopération
Sino-africaine.
FPAE : Fondation Paul Ango Ela
HSK : Hanyu Shuiping Kaoshi.
IDE : Investissement Direct
Etranger.
IFRAMOND: Institut de la Francophonie et de
la Mondialisation.
IRIC : Institut des Relations
Internationales du Cameroun.
MEDEF : Mouvement des Entreprises de
France.
MINESUP : Ministère de
l'Enseignement Supérieur.
MINREX : Ministère des Relations
Extérieures.
MONUC : Mission des Nations Unies au
Congo.
OIF : Organisation Internationale de
la Francophonie.
OUA : Organisation de l'Unité
Africaine.
PCA : Président du Conseil
d'Administration.
PCC : Parti Communiste Chinois.
RART : Réseau Africain sur la
Recherche en matière de Travail.
RCA : République
Centrafricaine.
RDC : République
Démocratique du Congo.
RFI : Radio France International.
RPC : République Populaire de
Chine.
TOEFL : Test of English as Foreign
Language.
UA : Union Africaine.
UCL : Université Catholique de
Louvain
ULB : Université Libre de
Bruxelles
UNESCO : Organisation des Nations Unies pour
la Science et la Culture.
RESUME
Ce Mémoire est une contribution à l'analyse des
enjeux qui gravitent autour de la variable culturelle dans la politique
étrangère et particulièrement africaine de la
République Populaire de Chine. Aussi a-t-il plus exactement pour
ambition, de décrypter les mobiles qui sous-tendent l'implantation des
Instituts Confucius en Afrique et donc au Cameroun. Pays animé par de
nombreux contrastes et, qui plus est, dans un champ traditionnellement
contrôlé par des puissances occidentales solidement
implantées, la République Populaire de Chine a opté pour
le soft power, dans la triple optique de se frayer un chemin, de
nourrir son ascension actuelle et de se poser comme une puissance
« responsable » et
« conciliatrice ». Il s'agit par ailleurs, pour la
deuxième puissance économique du monde, de réduire la
méfiance et les critiques que son émergence suscite
déjà sur la scène internationale. Le choix porté
sur Confucius n'est donc pas anodin ; car, il s'agit d'une sommité
de la civilisation chinoise, à travers laquelle cette dernière
voudrait construire, sinon retrouver sa grandeur d'antan. Situé dans les
locaux de l'Institut des Relations Internationales du Cameroun (IRIC),
l'Institut Confucius participe, de par l'enseignement du mandarin et autres
activités, à la mise en oeuvre de la dimension soft de
la puissance chinoise. Devenu visible au Cameroun, l'Institut Confucius
contribue au rayonnement culturel de la Chine en Afrique Centrale, en
même temps qu'il constitue l'un des instruments forts de sa puissance
« globale ».
Mots clés : Chine,
Cameroun, Réalisme, Géoculture, Puissance culturelle, Institut
Confucius.
| 
