|
BIBLIOGRAPHIE
Ouvrages
1. ALLGEIER, A. R./ ALLGEIER, A. R./, Sexualité
humaine: dimensions et
interactions, Centre éducatif et culturel inc,
Montréal, 1989.
2. APOLLON, Willy, La
différence sexuelle au risque de la parenté :
Conférences et écrits, collection Le Savoir
analytique, GIFRIC, Québec, octobre 1997.
3. BIJOUX, Legrand, Coup d'oeil
sur la famille haïtienne, 1990.
4. CATTELL, R. B., La
personnalité, Tome 2 : Le moule culturel, les
inadaptations, les étapes de la vie, 1e éd. PUF,
Paris, 1956.
5. CHARTIER, Jean Pierre, Les Adolescents
difficiles : Psychanalyse et
Education spécialisée, Dunod, Paris, 1997.
6. CLOUTIER, R. et RENAUD, A., Psychologie de l'Enfant,
Gaëtan Morin, Montréal
(Québec), 1990.
7. COHEN, Henri et collaborateurs, L'Agression
sexuelle : Perspective
contemporaine, Méridien, Québec, 1991.
8. CVETKOVICH, G. et coll. Initiation à la
Psychologie sociale, HRW ltée,
Montréal (Québec), 1985.
9. Denis, C. et coll., Individu et
société, McGraw-Hill, Montréal,
1991.
10. DEUTSCH, Hélène, La
Psychologie des femmes : Enfance et adoles-
cence, 5e édition française, PUF, Paris, 1969.
11. DODSON, Fritzhugh, Tout se joue
avant six ans, Robert Laffont,
Paris, 1972.
12. DOLTO, Françoise, La
cause des adolescents, Robert Laffont,
Paris, 1997.
13. DURET, Pascal, Les jeunes
et l'identité masculine, collection
Sociologie d'aujourd'hui, PUF, Paris, 1999.
14. ERIKSON, Erik H., Adolescence
et Crise : La quête de l'identité,
Flammarion, Paris, 1972.
15. ERIKSON, Erik H., Enfance et
Société, Délachaux et Niestlé,
Paris, 1966.
16. FISCHER, G.-N., Les concepts
fondamentaux de la psychologie
sociale, 2e Dunod, Paris, 1990.
17. FISCHER, G.-N., Les domaines de la psychologie
sociale, Le champ
du social, Dunod, Paris, 1990.
18. FOUCAULT, Michel, Histoire de la
sexualité, tome 1, La Volonté de
savoir, collection Tel, Gallimard, Paris, 1976.
19. FREUD, Sigmund, Introduction à la
Psychanalyse, Payot, Paris, 1965.
20. FREUD, Sigmund, Trois Essais sur la théorie de
la sexualité, collection
Idées nrf, Gallimard, Paris, 1962.
21. GERGEN, Kenneth et coll., Psychologie sociale,
Etudes vivantes, 2e edition,
Québec, 1992.
22. GERMAIN, Bernard et coll., La Sexualité,
Regards actuels, éditions Etudes
vivantes, Québec, 1990.
23. GOLDHABER, Dale, Psychologie du
développement, éditions Etudes
Vivantes, Québec, 1988.
24. GONET, Louis, Adolescents,
drogue et toxicomanie, Chronique
sociale, Lyon,1992.
25. HOUDE, René, Les temps
de la vie, préface de J. Linguirand,
2e édition, Gaëtan Morin, Québec, 1991.
26. JAHODA, Gustave, Psychologie et
Anthropologie, Armand Colin,
Paris, 1989.
27. JEANNIÈRE, Abel,
Anthropologie sexuelle, collection Recherches
économiques et sociales, Aubier-Montaigne,
Mayenne, 1964.
28. JONGEWARD, D./ Scott, D, Gagner au féminin,
l'analyse transactionnelle pour
la nouvelle femme, Inter Editions, Paris, 1979.
29. JUNG, Carl Gustave, La Guérison
psychologique, préface et adaptation
du Dr R. Cahen, Paris et Genève, 1953.
30. JUNG, Carl Gustave, Psychologie de
l'inconscient, 8e édition, Georg,
Paris, 1993.
31. LAGARDE, A/MICHARD, L, XVIIIe siècle, Les
Grands auteurs français du
programme, collection Littéraire, Bordas,
Paris, 1970
32. LEHALLE, H., Psychologie des
adolescents, PUF, Paris, 1995.
33. Lemieux, Roger in Teach-in sur la
sexualité, collection Vie moderne
dirigée par Hélène Pilote, Edition de l'homme,
Montréal, 1970.
34. Lévy, Joseph J. et coll., Sexualité,
contraception et Sida chez les jeunes adultes,
variations
éthno-culturelles, collection vision globale,
Méridiens, Québec, 1992.
35. MAILLET, Léandre, Psychologie et
organisation: L'individu dans son milieu
de travail,
Agence d'ARC inc., Ottawa, 1988.
36. MESER, Gabriel in Dictionnaire de
Psychologie sous la direction de
Doron,
Roland et Parot, François, 2e édition, PUF,
Paris,
1998.
37. MEYERS, David G. Introduction à la
Psychologie sociale, Chenelière/Mc
Graw-Hill,
Québec, 1997.
38. MOSCOVICI, Serge, Psychologie sociale des
relations à autrui, collection Fac,
Nathan,
Paris, 1994.
39. ORAISON, Marc, Le Mystère humain de
la sexualité, Seuil, Paris, 1966.
40. OTIS, J. et coll. in Le SIDA :
Aspects psychosociaux, culturels et éthiques
sous la
direction de Joseph Levy et Henri Cohen.,
Méridien, Québec, 1997.
41. PIÉRON, Henri, Vocabulaire de la
Psychologie,Quadrige/PUF, 2e édition,
Paris,
1994.
42. PHILIPPE, Jorès, Introduction
à la Psychanalyse, Faculté des Sciences
Humaines,
octobre 2004.
43. Portelance, C., Relation d'aide et
amour de Soi, 2e CRAM, Montréal
(Québec), 1991.
44. REICH, Wilhelm, L'Irruption de la
morale : Etude des origines compulsives
du
caractère de la morale sexuelle, Petite Bibliothèque
Payot,
Paris, 1972.
45. Rocher, Guy, Introduction à
la sociologie générale. 1, L'action sociale,
Editions
Hurtubise HMH, Montréal, 1969.
46. TOUSSAINT, H., Psychanalyse sociale, Religion et
Politique : Lire Erich
Fromm en
Haïti, Deschamps, Port-au-prince, 2003.
47. TORDJMAN, Gilbert, Réalités et
problèmes de la vie sexuelle - Adolescents,
Hachette,
Paris, 1978.
48. TREMBLAY, M., L'Adaptation humaine : un
processus biopsychosocial à
découvrir, Saint Martin, Montréal (Québec), 1994.
49. Van Pelt, Nancy, Pour le meilleur et pour la
vie, Vie et Santé, Dammarie les
Lys Cedex,
1987.
50. VERGOTE, Antoine, Psychologie religieuse,
Collection Psychologie et Sciences
humaines,
Charles Dessart, Bruxelles, 1966.
51. VOLANT, Eric et coll., Les Risques et la mort,
Méridien, Québec, 1996.
52. WEBER, Max, L'éthique protestante
et l'esprit du capitalisme, collection
Recherches en
Sciences Humaines, Librairie Plon,
Paris,
1964.
Revues et Rapports
1. CRD, Rapport inventaire des services VIH/SIDA offerts
aux jeunes de 10 à
24 ans en Haïti préparé
par Calixte Clérismé.
2. EMMUS-III, Haïti 2000.
3. FAUCHER, Jean-Marie, Force et vulnérabilité in
Revue semestrielle de
psychanalyse,
psychopathologie et sciences humaines
``Adolescence : Sexualité et Sida'' coordonnée par
Françoise
Weil-Halpern Olivier Ouvry, autonome
1999, tome 17, no
2, Editions GREUPP
4. Family Health International/AIDSCAP, Evaluation qualitative
des connaissances,
attitudes et
comportements concernant les MST/SIDA
en Haïti,
Synthèse globale par Calixte Clérismé.
5. FORAY, Philippe, Revue du Centre de
Recherche en Éducation de
l'Université Jean Monnet à Saint-Étienne, n°17,
"Éducation et collectivité" responsabilité de
décembre
1999.
6. GÉNÉCÉ, E. et EUSTACHE, L., Impact, Le
SIDA en Haïti, vol. 1, No 2
7. Institut haïtien de l'enfance, Evaluation du programme
de contrôle et de
prevention
Centre pour le Développement et le Santé
(CDS),
décembre 1995.
8. Lauru, Didier, La folie de toucher in Revue
semestrielle de
psychanalyse,
psychopathologie et sciences humaines
``Adolescence : Sexualité et Sida''. coordonnée par
Françoise Weil-Halpern et Olivier Ouvry, autonome
1999, tome 17,
no 2, Editions GREUPP.
9. MSSP, Unité de
contrôle et de coordination du programme
national lutte
contre le VIH/SIDA, Dépistage volontaire
du VIH, Manuel du
conseiller, juillet 2004.
10. NATIONS UNIES, Département des affaires
économiques et sociales,
Population,
Développement et VIH/SIDA et leur rapport
avec la
pauvreté, New York, 2005.
11. NATIONS UNIES, résolution adoptée par
l'Assemblée générale, 60/262.
Déclaration politique sur le VIH/SIDA, 87e séance
plénière, 2 juin 2006.
12. ONUSIDA, Impact économique
du VIH/SIDA en Haïti, secteur par
secteur.
Analyse de la réponse préparée par Colette
VILGRAINE,
décembre 2006,
13. ONUSIDA, Rapport sur
l'épidémie mondiale de VIH/SIDA, juillet
2002.
14. Population Reports, Volume XXIX, numéro
3, Les jeunes et le VIH/SIDA,
Automne
2001Série L, Numéro 12, Problèmes
mondiaux de
santé
15. POZ, Rapport sur la
Journée de réflexion : La réponse
chrétienne au VIH/SIDA, décembre 2002.
16. RIZZO, Nino, Flirt avec la mort in
Revue semestrielle de
psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines
``Adolescence : Sexualité et Sida'' coordonnée par
Françoise Weil-Halpern et Olivier Ouvry, autonome
1999, tome
17, no 2, Editions GREUPP.
17. RWENGE, Mburano, Facteurs contextuels des
comportements sexuels :
Le cas des
jeunes de la ville de Bamenda (Caméroune),
Institut de Formation
et de Recherche Démographiques,
(IFORD),
Yaoundé/Cameroun, octobre 1999.
18. UNFPA, L'Etat de la population mondiale
2002, Le VIH/SIDA et la
pauvreté.
19. UNICEF, La situation en Haïti, un
défi pour les enfants, article publié le
27 novembre 2006.
20. World Relief, Enquête sur les connaissances,
attitudes et comportements des
jeunes protestants par
rapport à la sexualité réalisée dans
l'aire
métropolitaine de Port-au-prince, Mai 2004.
Sites d'internet consultées
1. LARIVEY, Michelle, "La conquête de l'autonomie",
Magazine électronique ``La lettre du psy'', vol. 5, no 2, février
2001.
2.
www.ids.ac.uk/bridge.
3. www.haiticulture.ch, 2004.
4.www.psychanalyse.lu.
5. www.stmarchaiti.com
6. Carignan, Pauline in PetitMonde.com, Août 2006.
ANNEXE A - QUESTIONNAIRE DESTINÉ AUX
PVVIH
Fè yon ti Kwa Nan tout kazye ki koresponn ak
reyalite vi ou e bay presizyon tout kote sa nesesè.
1. Sèks Gason ?
Fanm ?
2. Tranch laj a) pi piti ke 15 an ? b) 15 - 20 an? c)
20 - 25 ans ? d) 25 - 30 an ? e) pi plis ke 30an?
3. Kondisyon matrimonial a)Selibatè ? b) Marye
? c) Plase ? d) divòse ou separe ? e) vef ?
4. Nan laj 12 pou rive 15 an ou te viv avèk : a)
Manman'w b) Papa'w ? c) Manman'w ak papa'w ?
d) Grann ou ? e)Yon lòt moun ?
presize ki yès li ye ..................
5. Ki nivo etid mmanman'w? a) li pat ale lekòl ?
b) primè ? c) segondè ? d) inivèsitè
?
6. Ki nivo etid papa'w? a) li pat ale lekòl ?
b) primè ? c) segondè ? d) inivèsitè
?
7. Ki relijyon manman'w? a) Katolik ? b) Pwotestan ? c)
Vodouyizan ? d) okenn ? e) lòt relijyon? presize .........
8. Ki relijyon papa'w? a) Katolik? b) Pwotestan ?
c) Vodouyizan ? d) okenn ? e) lòt relijyon? presize .........
9. Ki relijyon ou? a) Katolik ? b) Pwotestan ?
c) Vodouyizan ? d) lòt relijyon ? presize .......
10. Ki nivo etid ou: a ) primè jiska 9e A.F ?
b) 3e jiska filo ? c) inivèsitè ? d) m' pat ale
lekòl ?
11. Ki yès ki te peye lekòl ou? a) paran ou ?
b) matant ou tonton'w ? c) yon gran frè ou yon gran sè
?
d)yon lòt moun ? presize lyen ou gen avèk
li...................
12. Eske ou gen pwofesyon? a) wi ? b) non ?
12.1- Si wi, kisa ?
.............................................
13. Eske w'ap travay ? a) wi ? b) non ?
13.1- Si wi kisa w'ap fè kounye a kòm
aktivite ?....................................................................
14. Ki nivo ekonomik ou? a) mwen gen bon mwayen ? b) mwen
gen yon ti mwayen ?
c) m'ap fè efò pou viv ? d) mwen pa
gen okenn mwayen menm ?
15. Ki nivo ekonomik moun ou konn gen relasyon seksyèl yo?
a) yo gen bon mwayen ?
b) yo gen yon ti mwayen ? c) y'ap fè
efò pou viv ? d) yo pa gen okenn mwayen
menm ?
16. Ki nivo etid moun ou konn gen relasyon seksyèl yo:
a ) primè ? b) segondè ? c) inivèsitè
? d) analfabèt?
17. Nan ki laj ou te kòmanse fè bagay?
a) avan 14 an ? b) 14-15 an ? c) 16-17 an ? d)18-19
an ? e) 20 an e plis ?
18. Depi kilè ou aprann ou enfekte?
R......................
19. Nan ki sikonstans ou te enfekte? R - Nan fè bagay
avèk
a) mennaj mwen ? b) yon lòt moun ? Kiyès li
ye? ...........................
20. Ki sa moun ou te premye fè bagay avèk li a te
ye pou ou? a) mennaj mwen ? b) yon bon zanmi mwen ? c) yon moun mwen
te rankontre pa okazyon? d) yon moun nan fanmi mwen
21. Mwen te fè bagay pou premyè fwa paske :
a)mwen te vle swiv lòt zanmi ? b)mwen pat vle mennaj mwen fè
kont avèk mwen ? c) mwen te santi mwen pare pou sa ? d) pou
patnè a te ka bon mwen yon bagay mwen te bezwen ?
22. Eske ou konn negosye nan ki kondisyon pou ou fè bagay?
a) pafwa ? b) souvan ? c) jamè ?
23. Eske ou konn kondwi plizyè mennaj an menm tan? a)
wi ? b) non ?
23.1- Si wi poukisa? a) yon sèl patnè pa rive
satisfè mwen ? b) mwen t'ap fè fas ak sitiyasyon ekonomik
difisil ?
c)Mwen pa santi mwen ka di yon moun ki apwoche mwen
non ? d) mwen te vle fè lòt
esperyans ?
24. Konbyen moun ou te konnen nan vi ou avan ou te enfekte ?
a) yon sèl? a) 2 ? c) 3? d) 4? e) 5ou plis?
25. Ki diferans laj ki genyen ant ou menm ak moun ou konn antre
nan relasyon seksyèl? a)menm tranch laj ?
b) pi piti ke mwen ? c) pi gran ke mwen de 5 - 10 an ?
d) pi gran ke mwen de 10 -
15 an ? e)plis ke 15 an pase'm ?
26. Eske ou te o kouran ke yon moun ou konn gen relasyon
seksyèl avèk li te konn fè bagay avèk lòt
moun?
a) wi ? b) non ?
26.1- Si wi, poukisa ou dakò toujou gen
relasyon seksyèl avèk li ?
Paske a) mwen renmen li ? b) mwen pa ka bali kèk
bagay li bezwen ? c) se li k'ap
ede'm ? d) mwen pa toujou disponib pou'm fè bagay
avèk li ? e) li fè mwen menas ?
27. Eske ou te konn gen abitid pale de sèks avèk
paran'w? a) Wi ? b)Non ?
27.1- Si wi, avèk ki yès ou te pi alèz pou
fè sa?
a) Manman'm ? b) papa'm? c) yon lòt
moun ki te reskonsab mwen ?
28. Eske ou te konn tande pale de maladi moun pran nan fè
bagay? a) Wi ? b) Non ?
29. Eske ou te konn kòman pou te pwoteje'w kont maladi sa
yo? ) Wi ? b) Non ?
30. Eske ou te konn sèvi ak kapòt ? a) toujou
? b) pafwa ? c) jamè ?
30.1- Si pa toujou, poukisa?
a)M' pa t' renmen li ? b) m' pa t' konn jwenn? c)m' pa
t' konn empòtans li?
d)patnè a pat vle ?
30.2- Si se patnè a ki pat vle poukisa ou te
aksepte? a) pou li pat fè kont avèk mwen ?
b) paske mwen renmen li ?
c) mwen pa santi mwen te ka diskite de bagay sa
avèk li? d) mwen pat bay sa valè ?
31. Kisa ki konn fè ou chwazi gen relasyon avèk yon
moun ? Paske :
a) se moun sa paran'm te vle pou mwen ? b) se
yon moun ki te ka ede mwen ? c) mwen te renmen li?
d) zanmi mwen yo te vle li pou mwen? e) li te mande
èd ?
32. Mwen konn pa vle antre nan relasyon avèk yon moun a)
pou paran mwen pa blame'm ?
b) pa rapò ak prensip legliz mwen mache a ? c)
paske mwen pa renmen li ? d) pou tèt
sa lòt moun ka di ?
33. Eske ou te fyè de tout moun ou te konn gen relasyon
seksyèl? a) Wi? b) Non ?
34. Eske lè ou gen anvi ou konn chèche okazyon pou
patnè ou a ka fè bagay avèk ou?
a) souvan ? b) pafwa ? c) jamè ?
35. Eske ou konn rive pran desizyon pou pa fè bagay
avèk patnè ou a pou yon rezon ou yon lòt?
a) souvan ? b) pafwa ? c) jamè ?
36. Eske ou konn santi ou wont kèk zanmi ou fanmi
lè ou fini fè bagay avèk yon moun ? a) Wi ? b)
Non ?
37. Lè ou aprann ou enfekte, eske ou kontinye fè
bagay ak lòt moun? a) Wi ? b) Non ?
37.1. Si wi, eske ou sèvi ak kapòt? a) toujou?
b) pafwa? c) jamè?
TRADUCTION FRANÇAISE DU QUESTIONNAIRE
DESTINÉ AUX PVVIH
Cochez tous les casiers correspondant à votre
réalité de vie et donnez les précisions si
nécessaires.
1- Sexe a) homme ? b) femme?
2- Tranche d'âge a) moins de 15 ans? b) 15 - 19ans?
c) 20 - 24ans ? d) 25 - 29ans e) 30ans et plus ?
3- Condition matrimoniale a) célibataire ? b)
marié ? c) plase ? d) divorcé ou séparé?
e) veuf ?
4- De 12 à 15ans, tu a vécu en compagnie de :
a) ta mère ? b) ton père ? c) ton père et ta
mere
d)ton père et ta mère? d) ta
grand'mère? e) quelqu'un d'autre ? Précises qui il est
..........................
5- Quel est le niveau d'étude de ta mère ? a)
analphabète? b) primaire ? c) secondaire? d)
universitaire?
6- Quel est le niveau d'étude de ton père ? a)
analphabète? b) primaire ? c) secondaire? d)
universitaire?
7- Quelle est l'appartenance religieuse de ta mère ?
a) catholique? b) protestante? c) vodouisant?
d) aucune? e) autre?
Précise-en.......................
8- Quelle est l'appartenance religieuse de ton père? a)
catholique? b) protestant? c) vodouisant?
d) aucune? e) autre?
Précise-en.......................
9- Quelle est ton appartenance religieuse? a) catholique? b)
protestante? c) vodouisant?
d) aucune? e) autre?
Précise-en.......................
10- Quel est ton niveau d'étude ? a)primaire
jusqu'à 9e AF.? b)3ème à la
philo ? c) universitaire? a) analphabète?
11- Qui avait la responsabilité de votre écolage?
a) Tes parents ? b) ton oncle ou ta tante ? c) un grand frère
ou une grande soeur ? d) quelqu'un d'autre?
précises qui il est ..............................
12- As-tu une profession ? a) oui? b) non?
12.1- Si oui, quelle est ta profession ? R-
............................................
13- As-tu un emploi ? a) oui? b) non?
13.1- Si oui, tu fais quoi comme activité ? R-
.......................................
14- Quel est ton niveau économique ?
a) très favorisé ? b) plus ou moins
favorisé? c) défavorisé ? d) très
défavorisé
15- Quel est le niveau économique de tes partenaires
sexuels ?
a) très favorisé ? b) plus ou moins
favorisé? c) défavorisé ? d) très
défavorisé
16- Quel est le niveau d'étude de tes partenaires
sexuels ? a) primaire ? b) secondaire? c) universitaire? d)
analphabète?
17- A quel âge as-tu eu ta première
expérience sexuelle?
a) moins de 14ans? b) 14 - 15ans? c) 16 - 17 ans
? d) 18 - 19 ans ? 20ans
et plus?
18- Depuis quand as-tu été informé de ta
séropositivité ? R-
.......................................
19- En quelle circonstance as-tu été infecté
au VIH ? Dans des relations sexuelles avec :
a) mon amant ? b) quelqu'un d'autre ?
Précises qui il est .................................
20- Quel lien as-tu eu avec ton premier partenaire
sexuel ?
a) mon amant? b) un bon ami ? c) un
partenaire d'occasion? d) un membre
de ma famille
21- J'ai eu ma première relation sexuelle par ce
que : a) je voulais suivre d'autres amis? b) je ne voulais pas que
mon amant rompre avec moi? c) j'ai réalisé que j'avais la
maturité qu'il faut? d) je voulais recevoir quelque
chose du partenaire ?
22- As-tu l'habitude de négocier tes relations
sexuelles ? a) Parfois? b) Souvent?
c) Jamais?
23- Est-ce que tu as conduit plusieurs partenaires sexuels
à la fois ? a) oui ? b) non?
23.1- Si oui, pourquoi? a) un seul partenaire n'arrive pas
à me satisfaire? b) je faisais face à des situations
dificiles? c) je ne pouvais pas resister à l'approche
d'un courtisan? d) Je voulais faire d'autres expériences
24- Combien de personnes as-tu connu dans ta vie avant
d'être infecté a) un? a) 2 ? c) 3? d) 4? e) 5ou plus?
25- Quel est l'écart d'âge entre tes partenaires
sexuels et toi? a) même tranche d'âge? b) moins
âgé? c) âge
de 5 -10ans que moi? c) âge de10 - 15 ans que
moi? d) âge de plus de 15 ans que
moi?
26- As-tu été informé que l'un de tes
partenaires sexuels a eu des relations sexuels avec d'autres personnes ?
a) oui ? b) non?
26.1- Si oui, pourquoi tu as accepté de continuer
d'être en relation sexuel avec lui ? R- Par ce que
a) je l'aime? b) je ne peux pas lui procurer certaines
choses qu'il a besoin ? c) c'est quelqu'un qui m'aide? d) Je ne
suis pas toujours disponible pour avoir des rapports sexuels avec lui? e) il
m'a fait des menaces?
27- As-tu eu l'habitude d'aborder des sujets relatifs à la
sexualité à tes parents
a) oui ? b) non?
27.1- Si oui, avec qui te sentais-tu le plus à l'aise pour
faire cela ?
a) ma mère ? b) mon père? c)
quelqu'un d'autre qui avait ma responsabilité?
28- Entendais-tu parler des maladies sexuellement
transmissibles ? a) oui? b) non?
29- Savais-tu comment t'en protéger? a) oui? b)
non?
30- Faisais-tu usage du préservatif? a) toujours ?
parfois? c) jamais?
30.1- Si pas toujours, pourquoi?
a) je ne l'appréciais pas? b) je ne le
trouvais ? c) je ne savais pas son importance?
b) le partenaire ne voulait pas qu'on l'utilise?
30.2- Si c'est le partenaire qui ne voulait pas qu'on
l'utilise, pourquoi tu as accepté ?
a) Pour éviter d'être en conflit avec
lui? b) par ce que je l'aime ? c) j'ai réalisé que
je ne pouvais pas discuter de tels sujets avec
lui? d) je ne donnais pas de
l'importance à un tel fait?
31- Qu'est-ce qui te pousse à avoir des relations avec une
personne ? Par ce que c'est quelqu'un
a) voulu par mes parents? b) qui peut m'aider?
c) que j'aime? d) voulu par
mes amis? e) qui m'a demandé de
l'aide?
32- Je ne voulais pas avoir des relations avec une personne
a) pour éviter le blâme de mes parents?
b) par rapport aux principes de mon
église? c) par ce que je ne l'aime pas? d) par
rapport à ce qu'on pourrait dire de moi?.
33- Es-tu fier de toutes les personnes avec qui tu as eu des
relations sexuelles ? a) oui?
b) non?
34- Quand tu as des desires sexuels, cherche-tu de l'occasion
pour rentrer en relation sexuelle avec ton partenaire ?
a) souvent ? parfois? c) jamais?
35- Arrives-tu à prendre des décisions pour ne pas
avoir des relations sexuelles avec ton partenaire pour
une raison ou une autre ? a) souvent ?
parfois? c) jamais?
36- Est-ce qu'il arrive que tu éprouves de la honte
auprès de tes proches ou tes amis après été en
relation sexuelle avec une personne ? a) oui? b) non?
37- Après avoir été informé de ta
séropositivité, continues-tu à avoir des rapports
sexuels ?
a) oui? b) non?
37.1- Si oui, est-ce que tu fais usage du
préservatif ? a) toujours ? parfois? c) jamais?
ANNEXE B - QUESTIONNAIRE DESTINÉ AUX JEUNES
SEXUELLEMENT ACTIFS
Fè yon ti Kwa Nan tout kazye ki koresponn ak
reyalite vi ou e bay presizyon tout kote sa nesesè.
1. Sèks Gason ?
Fanm ?
2. Tranch laj a) pi piti ke 15 an ? b) 15 - 20 an? c)
20 - 25 ans ? d) 25 - 30 an ? e) pi plis ke 30an?
3. Kondisyon matrimonial a)Selibatè ? b) Marye
? c) Plase ? d) divòse ou separe ? e) vef ?
4. Nan laj 12 pou rive 15 an ou te viv avèk : a)
Manman'w b) Papa'w ? c) Manman'w ak papa'w ?
d) Grann ou ? e)Yon lòt moun ?
presize ki yès li ye ..................
5. Ki nivo etid mmanman'w? a) li pat ale lekòl ?
b) primè ? c) segondè ? d) inivèsitè
?
6. Ki nivo etid papa'w? a) li pat ale lekòl ?
b) primè ? c) segondè ? d) inivèsitè
?
7. Ki relijyon manman'w? a) Katolik ? b) Pwotestan ? c)
Vodouyizan ? d) okenn ? e) lòt relijyon? presize .........
8. Ki relijyon papa'w? a) Katolik? b) Pwotestan ?
c) Vodouyizan ? d) okenn ? e) lòt relijyon? presize .........
9. Ki relijyon ou? a) Katolik ? b) Pwotestan ?
c) Vodouyizan ? d) lòt relijyon ? presize .......
10. Ki nivo etid ou: a ) primè jiska 9e A.F ?
b) 3e jiska filo ? c) inivèsitè ? d) m' pat ale
lekòl ?
11. Ki yès ki te peye lekòl ou? a) paran ou ?
b) matant ou tonton'w ? c) yon gran frè ou yon gran sè
?
d)yon lòt moun ? presize lyen ou gen avèk
li...................
12. Eske ou gen pwofesyon? a) wi ? b) non ?
12.1- Si wi, kisa ?
.............................................
13. Eske w'ap travay ? a) wi ? b) non ?
13.1- Si wi kisa w'ap fè kounye a kòm
aktivite ?....................................................................
14. Ki nivo ekonomik ou? a) mwen gen bon mwayen ? b) mwen
gen yon ti mwayen ?
c) m'ap fè efò pou viv ? d) mwen pa
gen okenn mwayen menm ?
15. Ki nivo ekonomik moun ou konn gen relasyon seksyèl yo?
a) yo gen bon mwayen ?
b) yo gen yon ti mwayen ? c) y'ap fè
efò pou viv ? d) yo pa gen okenn mwayen
menm ?
16. Ki nivo etid moun ou konn gen relasyon seksyèl yo:
a ) primè ? b) segondè ? c) inivèsitè
? d) analfabèt?
17. Nan ki laj ou te kòmanse fè bagay?
a) avan 14 an ? b) 14-15 an ? c) 16-17 an ? d)18-19
an ? e) 20 an e plis ?
18. Kisa moun ou te premye fè bagay avèk li a te ye
pou ou? a) mennaj mwen ? b) yon bon zanmi mwen ? c) yon moun mwen te
rankontre pa okazyon? d) yon moun nan fanmi mwen
19. Mwen te fè bagay pou premyè fwa paske :
a)mwen te vle swiv lòt zanmi ? b)mwen pat vle mennaj mwen fè
kont avèk mwen ? c) mwen te santi mwen pare pou sa ? d) pou
patnè a te ka bon mwen yon bagay mwen te bezwen ?
20. Eske ou konn negosye nan ki kondisyon pou ou fè bagay?
a) pafwa ? b) souvan ? c) jamè ?
21. Eske ou konn kondwi plizyè mennaj an menm tan? a)
wi ? b) non ?
21.1- Si wi poukisa? a) yon sèl patnè pa rive
satisfè mwen ? b) mwen t'ap fè fas ak sitiyasyon ekonomik
difisil ? c)Mwen pa santi mwen ka di yon moun ki apwoche mwen non ? d)
mwen te vle fè lòt esperyans ?
22. Ki diferans laj ki genyen ant ou menm ak moun ou konn antre
nan relasyon seksyèl? a)menm tranch laj ? b) pi piti ke mwen ? c)
pi gran ke mwen de 5 - 10 an ? d) pi gran ke mwen de 10 - 15 an ?
e)plis ke 15 an pase'm ?
23. Eske ou te o kouran ke yon moun ou konn gen relasyon
seksyèl avèk li te konn fè bagay avèk lòt
moun? a) wi ? b) non ?
23.1- Si wi, poukisa ou dakò toujou gen
relasyon seksyèl avèk li ?
Paske a) mwen renmen li ? b) mwen pa ka bali kèk
bagay li bezwen ? c) se li k'ap
ede'm ? d) mwen pa toujou disponib pou'm fè bagay
avèk li ? e) li fè mwen menas ?
24. Eske ou te konn gen abitid pale de sèks avèk
paran'w? a) Wi ? b)Non ?
24.1- Si wi, avèk ki yès ou te pi alèz pou
fè sa?
a) Manman'm ? b) papa'm? c) yon lòt
moun ki te reskonsab mwen ?
25. Eske ou te konn tande pale de maladi moun pran nan fè
bagay? a) Wi ? b) Non ?
26. Eske ou te konn kòman pou te pwoteje'w kont maladi sa
yo? ) Wi ? b) Non ?
27. Eske ou te konn sèvi ak kapòt ? a) toujou
? b) pafwa ? c) jamè ?
27.1- Si pa toujou, poukisa?
a)M' pa t' renmen li ? b) m' pa t' konn jwenn? c)m'
pa t' konn empòtans li?
d)patnè a pat vle ?
27.2- Si se patnè a ki pat vle poukisa ou te
aksepte? a) pou li pat fè kont avèk mwen ?
b) paske mwen renmen li ? c) mwen pa santi mwen te ka
diskite de bagay sa avèk li?
d) mwen pat bay sa valè ?
28. Kisa ki konn fè ou chwazi gen relasyon avèk yon
moun ? Paske :
a) se moun sa paran'm te vle pou mwen ? b) se
yon moun ki te ka ede mwen ? c) mwen te renmen li?
d) zanmi mwen yo te vle li pou mwen? e) li te mande
èd ?
29. Mwen konn pa vle antre nan relasyon avèk yon moun a)
pou paran mwen pa blame'm ?
b) pa rapò ak prensip legliz mwen mache a ? c) paske
mwen pa renmen li ? d) pou tèt sa
lòt moun ka di ?
30. Eske ou te fyè de tout moun ou te konn gen relasyon
seksyèl? a) Wi? b) Non ?
31. Eske lè ou gen anvi ou konn chèche okazyon pou
patnè ou a ka fè bagay avèk ou?
a) souvan ? b) pafwa ? c) jamè ?
32. Eske ou konn rive pran desizyon pou pa fè bagay
avèk patnè ou a pou yon rezon ou yon lòt?
a) souvan ? b) pafwa ? c) jamè ?
33. Eske ou konn santi ou wont kèk zanmi ou fanmi
lè ou fini fè bagay avèk yon moun ? a) Wi ? b)
Non ?
TRADUCTION FRANÇAISE DU QUESTIONNAIRE
DESTINÉ AUX JEUNES SEXUELLEMENTS ACTIFS
Cochez tous les casiers correspondant à votre
réalité de vie et donnez les précisions si
nécessaires.
1- Sexe a) homme ? b) femme?
2- Tranche d'âge a) moins de 15 ans? b) 15 - 19ans?
c) 20 - 24ans ? d) 25 - 29ans e) 30ans et plus ?
3- Condition matrimoniale a) célibataire ? b)
marié ? c) plase ? d) divorcé ou séparé?
e) veuf ?
4- De 12 à 15ans, tu a vécu en compagnie de :
a) ta mère ? b) ton père ? c) ton père et ta
mere d)ton père et ta mère? d) ta grand'mère?
e) quelqu'un d'autre ? Précises qui il est
..........................
5- Quel est le niveau d'étude de ta mère ? a)
analphabète? b) primaire ? c) secondaire? d)
universitaire?
6- Quel est le niveau d'étude de ton père ? a)
analphabète? b) primaire ? c) secondaire? d)
universitaire?
7- Quelle est l'appartenance religieuse de ta mère ?
a) catholique? b) protestante? c) vodouisant? d) aucune? e)
autre? Précise-en.......................
8- Quelle est l'appartenance religieuse de ton père? a)
catholique? b) protestant? c) vodouisant? d) aucune? e) autre?
Précise-en.......................
9- Quelle est ton appartenance religieuse? a) catholique? b)
protestante? c) vodouisant? d) aucune? e) autre?
Précise-en.......................
10- Quel est ton niveau d'étude ? a)primaire
jusqu'à 9e AF.? b)3ème à la
philo ? c) universitaire? a) analphabète?
11- Qui avait la responsabilité de votre écolage?
a) Tes parents ? b) ton oncle ou ta tante ? c) un grand frère ou
une grande soeur ? d) quelqu'un d'autre? précises qui il est
...........
12- As-tu une profession ? a) oui? b) non?
12.1- Si oui, quelle est ta profession ? R-
............................................
13- As-tu un emploi ? a) oui? b) non?
13.1- Si oui, tu fais quoi comme activité ? R-
.......................................
14- Quel est ton niveau économique ?
a) très favorisé ? b) plus ou moins
favorisé? c) défavorisé ? d) très
défavorisé
15- Quel est le niveau économique de tes partenaires
sexuels ?
a) très favorisé ? b) plus ou moins
favorisé? c) défavorisé ? d) très
défavorisé
16- Quel est le niveau d'étude de tes partenaires
sexuels ? a) primaire ? b) secondaire? c) universitaire?
d) analphabète?
17- A quel âge as-tu eu ta première
expérience sexuelle?
a) moins de 14ans? b) 14 - 15ans? c) 16 - 17 ans
? d) 18 - 19 ans ? 20ans
et plus?
18- Quel lien as-tu eu avec ton premier partenaire
sexuel ?
a) mon amant? b) un bon ami ? c) un
partenaire d'occasion? d) un
membre de ma famille
19- J'ai eu ma première relation sexuelle par ce
que : a) je voulais suivre d'autres amis? b) je ne voulais pas que
mon amant rompre avec moi? c) j'ai réalisé que j'avais la
maturité qu'il faut? d) je voulais recevoir quelque
chose du partenaire ?
20- As-tu l'habitude de négocier tes relations
sexuelles ? a) Parfois? b) Souvent? c) Jamais?
21- Est-ce que tu as eu plusieurs partenaires sexuels à la
fois ? a) oui ? b) non?
21.1- Si oui, pourquoi? a) un seul partenaire n'arrive pas
à me satisfaire? b) je faisais face à des situations
dificiles? c) je ne pouvais pas resister à l'approche
d'un courtisan? d) Je voulais faire d'autres expériences
22- Quel est l'écart d'âge entre tes partenaires
sexuels et toi? a) même tranche d'âge? b) moins
âgé? c) âge de 5 -10ans que moi? c) âge de10
- 15 ans que moi? d) âge de plus de 15 ans que moi?
23- As-tu été informé que l'un de tes
partenaires sexuels a eu des relations sexuels avec d'autres personnes ?
a) oui ? b) non?
23.1- Si oui, pourquoi tu as accepté de continuer
d'être en relation sexuel avec lui ? R- Par ce que a) je l'aime?
b) je ne peux pas lui procurer certaines choses qu'il a besoin ? c)
c'est quelqu'un qui m'aide? d) Je ne suis pas toujours disponible pour
avoir des rapports sexuels avec lui? e) il m'a fait des menaces?
24- As-tu eu l'habitude d'aborder des sujets relatifs à la
sexualité à tes parents
a) oui ? b) non?
24.1- Si oui, avec qui te sentais-tu le plus à l'aise pour
faire cela ?
a) ma mère ? b) mon père? c)
quelqu'un d'autre qui avait ma responsabilité?
25- Entendais-tu parler des maladies sexuellement
transmissibles ? a) oui? b) non?
26- Savais-tu comment t'en protéger? a) oui? b)
non?
27- Faisais-tu usage du préservatif? a) toujours ?
parfois? c) jamais?
27.1- Si pas toujours, pourquoi?
a) je ne l'appréciais pas? b) je ne le
trouvais ? c) je ne savais pas son importance?
b) le partenaire ne voulait pas qu'on l'utilise?
27.2- Si c'est le partenaire qui ne voulait pas qu'on
l'utilise, pourquoi tu as
accepté ?
a) Pour éviter d'être en conflit avec
lui? b) par ce que je l'aime ? c) j'ai réalisé
que je ne pouvais pas discuter de tels sujets avec lui? d)
je ne donnais pas de l'importance à un tel fait?
28- Qu'est-ce qui te pousse à avoir des relations avec une
personne ? Par ce que c'est quelqu'un a) voulu par mes parents?
b) qui peut m'aider? c) que j'aime? d) voulu par mes amis? e)
qui m'a demandé de l'aide?
29- Je ne voulais pas avoir des relations avec une personne
a) pour éviter le blâme de mes parents? b)
par rapport aux principes de mon église?
c) par ce que je ne l'aime pas? d) par rapport
à ce qu'on pourrait dire de moi?.
30- Es-tu fier de toutes les personnes avec qui tu as eu des
relations sexuelles ? a)
oui? b) non?
31- Quand tu as des désirs sexuels, cherche-tu de
l'occasion pour rentrer en relation sexuelle
avec ton partenaire ?
a) souvent ? parfois? c) jamais?
32- Arrives-tu à prendre des décisions pour ne pas
avoir des relations sexuelles avec ton partenaire pour une raison ou une
autre ? a) souvent ? parfois? c) jamais?
33- Est-ce qu'il arrive que tu éprouves de la honte
auprès de tes proches ou tes amis après avoir été
en relation sexuelle avec une personne ? a) oui? b) non?
TABLE DES MATIÈRES
Introduction/Problématique......................................................................
1
PREMIÈRE PARTIE : CADRE
CONTEXTUEL
Chapitre1- LA PROBLÉMATIQUE DU
VIH/SIDA........................................ . 5
1.1.- Définition et survol
Historique............................................................. 5
1.2.- La problématique du VIH/SIDA à
l'échelle national................................... 7
1.3.- Vulnérabilité des jeunes au
VIH/SIDA.................................................... 9
1.4.- Voies de transmission du VIH/SIDA et facteurs de
risque............................ 12
1.4.-a) Facteurs liés à la
sexualité...............................................................
13
1.4.-b) Facteurs
socio-économiques............................................................
13
1.4.-c) facteurs
biologiques......................................................................
13
1.5.- Rapport entre situation socio-économique et
l'infection au VIH/SIDA............ 14
1.6.- Impact du VIH/SIDA dans la jouissance
sexuelle..................................... 15
DEUXIÈME PARTIE : CADRE
THÉORIQUE
CHAPITRE 2- LE PROCESSUS DE SOCIALISATION /D'INDIVIDUATION....
19
2.1.- Principaux agents de
socialisation....................................................... 20
2.1.1.- La
famille................................................................................
20
2.1.2.-
L'école..................................................................................
24
2.1.3.-
L'église..................................................................................
25
2.1.4.- Le rôle des groupes de
pairs........................................................... 27
2.1.5.- Le poids des mass
medias.............................................................. 28
2.2.- Les mécanismes
d'individuation........................................................ 29
CHAPITRE 3- LES STADES DU DÉVELOPPEMENT
PSYCHOSOCIAL.......... 33
3.1.- Les huit stades du développement
psychosocial...................................... 34
3.1-1.- Confiance versus
Méfiance...........................................................
35
3.1.2- Autonomie versus Honte et
doute...................................................... 36
3.1.3- Initiative versus
Culpabilité.............................................................
36
3.1.4.- Créativité versus
Infériorité...........................................................
36
3.1.5.- Identité versus confusion de
rôles.................................................... . 37
3.1.6.- Intimité versus
Isolement.............................................................. .
38
3.17.- Générativité versus
Stagnation.......................................................... 39
3.1.8.- Intégrité versus
Désespoir..............................................................
40
3.2.- De la crise identitaire à l'acquisition de
l'autonomie................................. . 41
CHAPITRE4 - THÉORIE DU DÉVELOPPEMENT
PSYCHOSEXUEL DE FREUD 44
4.1.- Développement psychosexuel de
l'individu............................................ 44
4.1.1.-Stade oral (0 - 1
an)......................................................................
44
4.1.2.- Stade anal (1 - 3
ans)....................................................................
45
4.1.3.- Stade phallique (3 - 5
ans)............................................................. 45
4.1.4.- Stade de latence (6 - 12
ans)........................................................... 46
4.1.5.- L'Adolescence et ses
particularités....................................................
47
CHAPITRE 5 - DONNÉES THÉORIQUES RELATIVES
À LA SEXUALITÉ........ 51
4.1.- L'excitation sexuelle et sa
régulation.................................................... 51
4.2.- La place de la situation socio-économique dans
l'adoption d'un
comportement
sexuel.............................................................................
56
4.3.- Le comportement sexuel : symbole de
résistance ou du compromis................ 59
4.4.- La place des valeurs à travers le choix d'un
comportement sexuel.................. 60
4.5.- Les implications d'un comportement sexuel
autonome............................... 62
TROISIÈME PARTIE : CADRE
MÉTHODOLOGIQUE
CHAPITRE 6- DISPOSITIFS ET CONDITIONS DE LA
RECHERCHE................ 66
6.1.- Rappel du thème de
travail................................................................ 66
6.2.-
Justifications.................................................................................
66
6.3.-
Objectifs.....................................................................................
67
6.4.- Question de
recherche......................................................................
67
6.5.- Hypothèses de
travail......................................................................
67
6.5.1.- Hypothèse
générale......................................................................
67
6.5.2.- Hypothèses
spécifiques...................................................................
67
6.6.- Opérationnalisation des
variables......................................................... 68
6.6.1.- Variable dépendante : Risque à
l'infection au VIH/SIDA........................... 68
6.6.2.- Variable indépendante : Autonomie
sexuelle......................................... 69
6.6.1.- Autres variables à
l'étude...............................................................
70
6.7.- choix de
l'échantillon......................................................................
70
6.8.- Instrument
d'enquête........................................................................
71
6.8.1.- Détails concernant l'élaboration des
questionnaires................................. 71
6.9.- Réalité du travail de terrain et obstacle
rencontrés..................................... 73
6.10.- Présentation des lieux de la
recherche................................................... 74
6.10.1.-
Nérette.....................................................................................
74
6.10.2.- Fondation Esther Boucicault Stanislas
(FEBS)...................................... 75
6.10.2.1.- La ville de Saint -
Marc............................................................... 76
6.10.2.2.- Organigramme de la
FEBS......................................................... 77
6.10.2.3.-Axes d'intervention de la
FEBS..................................................... 77
6.10.2.4.- Prise en charge des
PVVIH.......................................................... 78
6.10.2.5.-
Partenariat.............................................................................
79
CHAPITRE 7- TRAITEMENT DES DONNÉES ET
PRÉSENTATION
DES
RÉSULTATS...............................................................................
80
7.1.- Formule utilisée pour calculer le degré
d'autonomie sexuelle....................... 80
7.2.- Formule utilisée pour calculer le niveau de
risque à l'infection..................... 82
7.3.- Présentation des résultats par rapport aux
différentes variables....................... 83
7.3.1.- Autonomie sexuelle par rapport au risque à
l'infection au VIH................... 83
7.3.2.- Sexe et risque à l'infection au
VIH..................................................... 85
7.3.3.- Pratiques religieuses et risque à l'infection
au VIH................................... 86
7.3.4.- Structuration de la famille et risque à
l'infection au VIH............................ 87
7.3.5.- Niveau académique et risque à
l'infection au VIH................................... 89
7.3.6.- Niveau économique et risque à
l'infection au VIH.................................. 91
CHAPITRE 8- VÉRIFICATION DES
HYPOTHÈSES.................................... 93
8.2.- Vérification de l'hypothèse
principale.................................................... 93
8.3.- Vérification de la première
hypothèse spécifique......................................
94
8.4.- Vérification de la deuxième
hypothèse spécifique.................................... 94
8.5.- Vérification de la troisième
hypothèse spécifique..................................... 95
8.6.- Vérification de la quatrième
hypothèse spécifique.................................... 97
8.7.- Vérification de la cinquième
hypothèse spécifique..................................... 98
8.1.- Limites et remarques
préliminaires......................................................
100
CONCLUSION ET
RECOMMANDATIONS.............................................. 101
BIBLIOGRAPHIE..............................................................................
107
ANNEXES
A- Questionnaires administré aux PVVIH (K.I.)
B- Questionnaire administré aux jeunes sexuellement
actifs (K.J.)
| 
