§.5. L'APPEL AU
PATRIOTISME
Certains chansonniers policiers ont adopté une
démarche philosophique, un sujet de réflexion ou thème
patriotique.
Ici, les policières lancent toujours des appels
très pressant et à la communauté policière et
à tous ses concitoyens, leur disant soit que l'heure est grave tout en
les invitant à resserrer les rangs, derrière une seule cause
noble et juste : l'intégrité nationale, comme un seul homme
pour bouter l'ennemi dehors. A titre illustratif, la chanson
«congo ya biso »
Congo ! eyaya congo he,congo ya biso mabele ya mboka
Congo, eyaya congo he, congo ya biso mabele ya mboka
Nous voulons la paix au congo, congo ya biso mabele ya
mboka
Tolinga congo, congo ya biso mabele ya mboka
Traduction en français
Congo, eyaya Congo he, le Congo , notre terre et notre
pays
Congo, eyaya Congo he, le Congo, notre terre et notre pays
Nous voulons la paix au Congo, notre terre et notre pays
Aimons le Congo, notre pays et notre terre.
La contribution des chansonniers est particulièrement
soulignée. La police et la population sont donc mobilisées,
au-delà de tous les clivages politiques, religieux et tribaux
(claniques), pour défendre une cause juste. Ils exhortent les
combattants à lutter jusqu'à la défaite de l'ennemi, qui
ne vaincra pas.
Signalons que ces thèmes sont aussi abordés
selon le contexte d'agression ou des enjeux électoraux. C'est le cas de
cette chanson :
Siyasa ni muhimu iyo yo
Siyasa ni muhimu iyo yo
Afande ongeya ongeya ongeya
Traduction en français
La politique a ses réalités iyo yo
C'est la politique qui dirige touts
Commandant transmet l'idéologie du pouvoir
Cet extrait comment l'idéologie du
pouvoir se communique. Ici, le commandant doit transmettre l'idéologie
du pouvoir à ses troupes. Cet appel au patriotisme pousse les policiers
à travailler avec zèle dans l'exercice de leur profession.
Même si les policiers ne touchent pas un salaire décent, il vit et
continue à travailler et servir le pays pour l'amour de ce dernier. A ce
propos, les policiers eux-mêmes fustigent qu'ils vivent grâce
à cet appel pathétique.
Ceci dit, examinons à présent les
différentes fonctions que remplissent les chansons policières.
| 
